<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512002500 +0000" stop="20260512011500 +0000">
    <title lang="de">Tödliche Naturgewalten</title>
    <sub-title lang="de">Erdbeben</sub-title>
    <desc>Erdbeben sind extrem zerstörerisch und kaum vorhersehbar. Dramatische Beispiele aus Haiti und Mexiko-Stadt zeigen, was es bedeutet, wenn ein schweres Erdbeben ein bewohntes Gebiet heimsucht. Katastrophen, die sich jederzeit wiederholen können - denn viele Metropolen und Ballungsgebiete befinden sich auf den seismisch aktivsten Verwerfungen der Erde. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Michael Mueller</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.1.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512011500 +0000" stop="20260512020500 +0000">
    <title lang="de">Tödliche Naturgewalten</title>
    <sub-title lang="de">Wirbelstürme</sub-title>
    <desc>Sintflutartiger Regen, starke Winde und riesige Wellen kennzeichnen die großen Wirbelstürme, die auf dem Meer entstehen. Der Hurrikan "Katrina" ging 2005 in die Geschichte ein: Als der Wirbelsturm an der Golfküste der USA auf Land traf, löste er eine traumatische Katastrophe aus. Auch Hurrikan "Maria" zeigte 2017 auf Puerto Rico, welch unbarmherzige Gewalt die Natur entfesseln kann. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Michael Mueller</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512020500 +0000" stop="20260512025500 +0000">
    <title lang="de">Tödliche Naturgewalten</title>
    <sub-title lang="de">Pandemien</sub-title>
    <desc>Covid-19 hat gezeigt, wie unberechenbar und global Krankheiten zuschlagen können. Doch die nächste Pandemie ist nur eine Frage der Zeit. Gesundheitsexperten betonen die Notwendigkeit verstärkter Überwachung und internationaler Kooperation, um solche Bedrohungen zu bewältigen. Vorbereitung und Frühwarnsysteme sind entscheidend, um die Sicherheit und Gesundheit der Weltbevölkerung zu schützen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Michael Mueller</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.5.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512025500 +0000" stop="20260512031000 +0000">
    <title lang="de">US-Legenden</title>
    <sub-title lang="de">George Washington</sub-title>
    <desc>George Washington war ein hervorragender Strategie und Anführer, der aber am Anfang seiner Karriere auch einige Fehler machte. Der erste Präsident der Vereinigten Staaten beeindruckte seine Zeitgenossen nicht nur durch seine Körpergröße, sondern auch durch seine ruhige Art, die Stärke und Würde ausstrahlte. Eigenschaften, die auch heute noch bei einem Staatsoberhaupt geschätzt werden.. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>ab 12</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512031000 +0000" stop="20260512040000 +0000">
    <title lang="de">Spezialagenten gegen Hitler</title>
    <desc>Im Schatten des Zweiten Weltkriegs operierten geheime Einheiten der Alliierten in einer gefährlichen Mission: Hitler und seine Generäle zur Strecke zu bringen. Von spektakulären Attentatsplänen bis hin zu wagemutigen Infiltrationen ins Herz des Feindes riskierten diese Agenten ihr Leben, um die Schreckensherrschaft der Nazis zu beenden. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Jean-Christoph Caron</director>
    </credits>
    <date>2011</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512040000 +0000" stop="20260512045500 +0000">
    <title lang="de">Kampfflugzeuge der Nazis</title>
    <sub-title lang="de">Messerschmitt Bf 109</sub-title>
    <desc>Die Messerschmitt Bf 109 – kurz Me 109 – gehörte zu einer neuen Generation von Tiefdecker-Jagdflugzeugen. Diese zeichnete sich durch eine geschlossene Pilotenkanzel, ein Einziehfahrwerk und eine Ganzmetallkonstruktion aus. Die Me 109 war das schnellste und leichteste Jagdflugzeug der Nazis, und mit etwa 33.000 gebauten Exemplaren war sie im Zweiten Weltkrieg allgegenwärtig. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>GB</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.-1.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512045500 +0000" stop="20260512054500 +0000">
    <title lang="de">Kampfflugzeuge der Nazis</title>
    <sub-title lang="de">Focke-Wulf Fw 190</sub-title>
    <desc>Die Focke-Wulf Fw 190, genannt "Würger", wurde ab 1941 in hoher Stückzahl für die Luftwaffe produziert und als zweiter Standardjäger neben der Messerschmitt Bf 109 eingesetzt. Obwohl sie heute oft im Schatten der Me 109 steht, galt der wendige Jäger und Jagdbomber bis zum Einsatz der Spitfire IX als eines der besten Jagdflugzeuge des Zweiten Weltkriegs. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>GB</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.1.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512054500 +0000" stop="20260512064000 +0000">
    <title lang="de">Kampfflugzeuge der Nazis</title>
    <sub-title lang="de">Messerschmitt Me 262</sub-title>
    <desc>Die Messerschmitt Me 262 revolutionierte die Luftfahrt durch den erstmaligen Einsatz von serienmäßig hergestellten Düsentriebwerken, die sie schneller als jedes andere Flugzeug der Welt machten. Sie war im Luftkampf so tödlich, dass die alliierten Luftstreitkräfte ihre Piloten anwiesen, den Düsenjäger zu meiden, und Taktiken entwickelten, um sie bei der Landung oder vor dem Start zu zerstören. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>GB</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512064000 +0000" stop="20260512073500 +0000">
    <title lang="de">Operation Mondlandung - Ex-Nazis im Dienst der NASA</title>
    <desc>Um sich ihren Wissensvorsprung in der Raketentechnik zu sichern, holten sich die Amerikaner 1945 auch ehemalige Nazis und Kriegsverbrecher wie Arthur Rudolph ins Land. 180 deutsche Techniker und Ingenieure standen im Dienst der NASA. Zunächst hochdekoriert, begann erst spät die Aufarbeitung der dunklen Kapitel in der Biografie der Männer, die die Mondlandung durch ihre Arbeit mit ermöglichten. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>D</country>
    <rating system="FSK">
      <value>ab 12</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512073500 +0000" stop="20260512082000 +0000">
    <title lang="de">Die Geschichte der U-Boote</title>
    <sub-title lang="de">Aufbruch in die Tiefe</sub-title>
    <desc>Ursprünglich entstanden U-Boote aus einem völlig unmilitärischen Gedanken, nämlich, die Welt unter Wasser betrachten zu können. Ihre Entwicklung begann Ende des 19. Jahrhunderts. Doch das Interesse an der militärischen Nutzung der Unterwasserboote überwog schnell. In seiner Geschichte war und ist das U-Boot für den Menschen todbringendes Stahlungeheuer und lebenswichtiger Schutzraum zugleich. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>D</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.0.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512082000 +0000" stop="20260512090500 +0000">
    <title lang="de">Die Geschichte der U-Boote</title>
    <sub-title lang="de">Die unsichtbare Waffe</sub-title>
    <desc>Von der NS-Propaganda wurden sie als "Wunderwaffe" gefeiert. Der Mythos der Unbesiegbarkeit haftet ihnen an. Doch die Realität im Zweiten Weltkrieg sah anders aus: Zwei Drittel der U-Bootfahrer verloren bei den Einsätzen ihr Leben. Im Kalten Krieg werden Atom-U-Boote zur größten Bedrohung in den Weltmeeren. Trotz oder gerade wegen ihrer Gefahr faszinieren U-Boote seit jeher. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>D</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.1.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512090500 +0000" stop="20260512095500 +0000">
    <title lang="de">Ultimate Processes</title>
    <sub-title lang="de">Motorroller</sub-title>
    <desc>Francesca reist nach Italien. Hier werden die weltberühmten "Vespa"-Motorroller hergestellt. Francesca taucht in den Entwurfs- und Fertigungsprozess der heißgeliebten Zweiradfahrzeuge ein, die zum Symbol des italienischen Lebensgefühls geworden sind. Die Fabrik zeigt nicht nur ihre Produktion am Fließband, sondern auch den Testparcours. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor>Francesca Chiorando</actor>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>GB</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.9.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512095500 +0000" stop="20260512104000 +0000">
    <title lang="de">Ultimate Processes</title>
    <sub-title lang="de">Fertighäuser</sub-title>
    <desc>Kann man ganze Häuser in einer Fabrik fertigen? Zwei Hersteller von Holzhäusern führen vor, wie das geht. Der eine produziert Häuser als Bausatz, die andere Firma hat sich auf nachhaltige und innovative Fertighäuser spezialisiert. Der Einblick reicht vom Sägen der Balken bis zum Einbau modernster Haustechnik. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor>Francesca Chiorando</actor>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>GB</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.8.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512104000 +0000" stop="20260512113500 +0000">
    <title lang="de">Katastrophen-Alarm</title>
    <sub-title lang="de">Spur der Verwüstung</sub-title>
    <desc>Welche wissenschaftlichen und technischen Zusammenhänge liegen Unglücken wie der Hindenburg-Katastrophe, Tschernobyl oder der verheerenden Dürre in der sogenannten Dust Bowl zugrunde? Welche Auswirkungen haben diese Ereignisse auf die Menschen in den entsprechenden Regionen? Welche Rolle kann Notfallvorsorge im Ernstfall spielen? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Daniel Oron</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>CDN</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.3.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512113500 +0000" stop="20260512123000 +0000">
    <title lang="de">Katastrophen-Alarm</title>
    <sub-title lang="de">Mensch gegen Natur</sub-title>
    <desc>Vom "Liverpool Blitz" im Zweiten Weltkrieg, dem schrecklichen Erdbeben in Haiti, den verheerenden australischen Waldbränden 2019 bis hin zu einem möglichen Untergang der Menschheit durch Sonneneruptionen: Große Katastrophen können die Menschen dazu bringen, näher zusammenzurücken und ihren Platz in der Natur und im Universum aus einer neuen Perspektive zu betrachten. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Daniel Oron</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>CDN</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512123000 +0000" stop="20260512132500 +0000">
    <title lang="de">Tödliche Naturgewalten</title>
    <sub-title lang="de">Erdbeben</sub-title>
    <desc>Erdbeben sind extrem zerstörerisch und kaum vorhersehbar. Dramatische Beispiele aus Haiti und Mexiko-Stadt zeigen, was es bedeutet, wenn ein schweres Erdbeben ein bewohntes Gebiet heimsucht. Katastrophen, die sich jederzeit wiederholen können - denn viele Metropolen und Ballungsgebiete befinden sich auf den seismisch aktivsten Verwerfungen der Erde. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Michael Mueller</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.1.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512132500 +0000" stop="20260512141500 +0000">
    <title lang="de">Tödliche Naturgewalten</title>
    <sub-title lang="de">Wirbelstürme</sub-title>
    <desc>Sintflutartiger Regen, starke Winde und riesige Wellen kennzeichnen die großen Wirbelstürme, die auf dem Meer entstehen. Der Hurrikan "Katrina" ging 2005 in die Geschichte ein: Als der Wirbelsturm an der Golfküste der USA auf Land traf, löste er eine traumatische Katastrophe aus. Auch Hurrikan "Maria" zeigte 2017 auf Puerto Rico, welch unbarmherzige Gewalt die Natur entfesseln kann. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Michael Mueller</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512141500 +0000" stop="20260512150500 +0000">
    <title lang="de">Tödliche Naturgewalten</title>
    <sub-title lang="de">Pandemien</sub-title>
    <desc>Covid-19 hat gezeigt, wie unberechenbar und global Krankheiten zuschlagen können. Doch die nächste Pandemie ist nur eine Frage der Zeit. Gesundheitsexperten betonen die Notwendigkeit verstärkter Überwachung und internationaler Kooperation, um solche Bedrohungen zu bewältigen. Vorbereitung und Frühwarnsysteme sind entscheidend, um die Sicherheit und Gesundheit der Weltbevölkerung zu schützen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Michael Mueller</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.5.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512150500 +0000" stop="20260512155000 +0000">
    <title lang="de">Die Kultschrauber</title>
    <sub-title lang="de">Ran ans Blech!</sub-title>
    <desc>In Tom's Roadhouse bekommt ein Oldie-VW-Bus aus Arizona eine Frischzellenkur, während bei Lundtauto in Berlin ein Porsche 911 aus den 1970er Jahren auf eine Komplettrestaurierung wartet. In der Werkstatt der Minis Hamburg kommen nur die britischen Originale auf die Hebebühne. Allein auf Motorroller und Mopeds mit Charakter haben sich die Flying Classics spezialisiert. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>D</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.0.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512155000 +0000" stop="20260512163500 +0000">
    <title lang="de">Die Kultschrauber</title>
    <sub-title lang="de">Flex Marsch!</sub-title>
    <desc>Alte Minis haben eine Schwachstelle: Rost. Die Schrauber der Minis Hamburg lassen heute die Flex kreisen. Porsche-Spezialist Thomas Lundt hat sich der anspruchsvollen Restaurierung von Oldtimern verschrieben, während bei den Flying Classics in Hamburg ein Roller der Kultmarke-Vespa aufgebaut wird. Das Team von Tom´s Roadhouse verpasst der top restaurierten Chevelle eine neue Wasserpumpe. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>D</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.1.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512163500 +0000" stop="20260512172500 +0000">
    <title lang="de">Ultimate Processes</title>
    <sub-title lang="de">Wohnmobile</sub-title>
    <desc>Wohnwagen und Wohnmobile sind längst nicht mehr nur bessere Zelte auf Rädern - sondern bewegliche Häuser. Wie man auf engstem Raum den gewohnten Komfort unterbringt, zeigt die Wohnmobilfertigung eines britischen Herstellers. Die Firma baut rollende Wohnungen im teuersten Segment. Wie vereinen sie praktischen Nutzen mit dem heimeligen Gefühl, das ihre Käufer erwarten? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor>Francesca Chiorando</actor>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>GB</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.7.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512172500 +0000" stop="20260512181500 +0000">
    <title lang="de">Ultimate Processes</title>
    <sub-title lang="de">Gitarren</sub-title>
    <desc>Im Vereinigten Königreich erforscht Francesca Chiorando die faszinierende Welt der Custom-Gitarren. Sie besucht die Manufaktur von Crimson Guitars. Und in der Fabrik der legendären Marshall-Verstärker in der Großstadt Milton Keynes erfährt Francesca, wie diese Ikonen der E-Gitarrenmusik gefertigt werden. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor>Francesca Chiorando</actor>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>GB</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.3.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512181500 +0000" stop="20260512191000 +0000">
    <title lang="de">Wall Street - Aufstieg der Titanen</title>
    <sub-title lang="de">Wachablösung</sub-title>
    <desc>Nachdem er Amerika zu einer Wirtschaftsmacht gemacht hat, übergibt JP Morgan die Kontrolle über sein Bankimperium an seinen einzigen Sohn Jack. Jack steht vor der gewaltigen Aufgabe, das Erbe seines Vaters weiterzuführen, und muss sich gleichzeitig den Herausforderungen einer neuen Generation von Bankern stellen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512191000 +0000" stop="20260512200000 +0000">
    <title lang="de">Wall Street - Aufstieg der Titanen</title>
    <sub-title lang="de">Die Wall Street im Krieg</sub-title>
    <desc>Nach dem Tod von JP Morgan konkurrieren die Titanen der Wall Street darum, die Machtlücke zu füllen. Während Jack Morgan weiß, dass er sich behaupten muss, versuchen Henry Goldman und Samuel Sachs, die Zukunft für sich zu nutzen. Doch das ist erst der Anfang. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.3.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512200000 +0000" stop="20260512203000 +0000">
    <title lang="de">Inside New York</title>
    <sub-title lang="de">Wolkenkratzer</sub-title>
    <desc>Die Skyline von New York verändert sich ständig, da die Stadt immer weiter wächst. Der Bau von Hochhäusern in New York bringt jedoch eine Reihe von Herausforderungen mit sich, wie das dichte U-Bahn-Netz und der allgemeine Platzmangel. Doch die New Yorker Bauarbeiter und Architekten haben kreative Lösungen entwickelt, um mit diesen Problemen umzugehen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.4.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512203000 +0000" stop="20260512205500 +0000">
    <title lang="de">Inside New York</title>
    <sub-title lang="de">Parks</sub-title>
    <desc>New York City mag als Betondschungel bekannt sein, aber die städtischen Parks sind seit jeher ein fester Bestandteil der pulsierenden Metropole. Die sich insgesamt über 30.000 Hektar erstreckenden Grünflächen dienen den New Yorkern als Zufluchtsort. Doch auch der Stadt selbst dienen sie auf vielfältige Weise. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.6.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>ab 12</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512205500 +0000" stop="20260512212000 +0000">
    <title lang="de">Inside New York</title>
    <sub-title lang="de">Flughäfen</sub-title>
    <desc>New York verfügt über einen der verkehrsreichsten Lufträume der Welt. Hier werden jeden Tag 3.000 Flüge und jedes Jahr 140 Millionen Passagiere abgefertigt. Die städtischen Flughäfen sind essenzieller Bestandteil der Infrastruktur New Yorks und ermöglichen es Menschen aus der ganzen Welt, diese besondere Stadt zu besuchen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.7.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>ab 12</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512212000 +0000" stop="20260512214500 +0000">
    <title lang="de">Inside New York</title>
    <sub-title lang="de">Strom</sub-title>
    <desc>Es ist keine leichte Aufgabe, eine riesige Metropole wie New York City am Leuchten zu halten, schließlich besteht sie aus rund einer Million Gebäude. Und da sich auch New York auf eine grünere und nachhaltigere Zukunft zubewegt, muss sich die Art und Weise, auf die der nötige Strom erzeugt wird, weiterentwickeln. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.8.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>ab 12</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512214500 +0000" stop="20260512221000 +0000">
    <title lang="de">Inside New York</title>
    <sub-title lang="de">Brücken</sub-title>
    <desc>New York City hat einige der berühmtesten Brücken der Welt, wie die Brooklyn Bridge und die George Washington Bridge. Diese technischen Wunderwerke haben einen Beitrag dazu geleistet, wie Brücken auf der ganzen Welt entworfen werden. Doch die Instandhaltung der alternden Riesen ist eine wahre Mammutaufgabe. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.5.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>ab 12</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512221000 +0000" stop="20260512230500 +0000">
    <title lang="de">Wall Street - Aufstieg der Titanen</title>
    <sub-title lang="de">Wachablösung</sub-title>
    <desc>Nachdem er Amerika zu einer Wirtschaftsmacht gemacht hat, übergibt JP Morgan die Kontrolle über sein Bankimperium an seinen einzigen Sohn Jack. Jack steht vor der gewaltigen Aufgabe, das Erbe seines Vaters weiterzuführen, und muss sich gleichzeitig den Herausforderungen einer neuen Generation von Bankern stellen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="spiegel-geschichte.de" start="20260512230500 +0000" stop="20260513000000 +0000">
    <title lang="de">Wall Street - Aufstieg der Titanen</title>
    <sub-title lang="de">Die Wall Street im Krieg</sub-title>
    <desc>Nach dem Tod von JP Morgan konkurrieren die Titanen der Wall Street darum, die Machtlücke zu füllen. Während Jack Morgan weiß, dass er sich behaupten muss, versuchen Henry Goldman und Samuel Sachs, die Zukunft für sich zu nutzen. Doch das ist erst der Anfang. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.3.</episode-num>
    <rating system="FSK">
      <value>Ohne Altersbeschränkung</value>
    </rating>
  </programme>
</tv>
