<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814050000 +0000">
    <title lang="fr">Caméra café : la boîte du dessus</title>
    <desc>Hervé Dumont et Jean-Claude Convenant ne sont pas les seuls à comploter devant la machine à café. Leurs voisins du dessus, les insupportables employés de l'entreprise Digix, ont droit eux aussi à leur espace détente. Franck Gaillard et Rémy Bourgoin sont les éléments perturbateurs de la boîte... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Franck Gaillard">Arnaud Ducret</actor>
      <actor role="Rémy Bourgoin">Yannick Choirat</actor>
      <actor role="Stanislas Priziwielski">Tom Novembre</actor>
      <actor role="Anne-Sophie Le Troarec">Ophélia Kolb</actor>
      <actor role="Martine">Gaëlle Hausermann</actor>
      <actor role="Philippine">Charline Paul</actor>
      <actor role="Karine Plessis-Duval">Sophie Le Tellier</actor>
      <actor role="Stéphanie Garcia">Agnès Ramy</actor>
      <actor role="Loïc Müller">Philippe Vieux</actor>
      <actor role="Astrid Von Kluft">Marie Montoya</actor>
      <actor role="Bastien Chagnac">Laurent Gérard</actor>
      <actor role="Maxime Courteau">François Bureloup</actor>
    </credits>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814065500 +0000">
    <title lang="fr">Largo Winch</title>
    <sub-title lang="fr">L'engrenage</sub-title>
    <desc>Un journaliste français affirme détenir des révélations compromettantes sur le Groupe W, mais il est assassiné avant de pouvoir parler. Blessé puis poursuivi par la police, Largo trouve refuge chez une inconnue qui l'aide à contacter Simon et Joy. Il découvre que l’enquête du journaliste concernait un trafic de médicaments périmés dissimulé derrière une organisation humanitaire.

À la mort de son père adoptif, Largo Winch hérite d’une fortune colossale et prend les rênes du Groupe W, l’une des multinationales les plus influentes au monde. Aux côtés de son meilleur ami Simon Ovronnaz, il s’entoure de deux anciens agents de renseignement : Joy Arden, ex-CIA, et Kerensky, ex-KGB. Ensemble, ils vont s’attaquer à la corruption qui gangrène le Groupe W. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Largo Winch">Paolo Seganti</actor>
      <actor role="Simon Ovronnaz">Diego Wallraff</actor>
      <actor role="Joy Arden">Sidney Penny</actor>
      <actor role="John Sullivan">Serge Houde</actor>
      <actor role="Georgy Kerensky">Geordie Johnson</actor>
      <guest>Richard Zeman</guest>
    </credits>
    <date>1999</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.21.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814074000 +0000">
    <title lang="fr">Largo Winch</title>
    <sub-title lang="fr">Traqué</sub-title>
    <desc>Alors que Largo s’oppose au conseil d’administration au sujet d’un contrat avec la dictature malaisienne de Surya, Simon est kidnappé par le terroriste Pangkor. Avec Joy et Kerensky, Largo dispose de seulement trois heures pour sauver les otages. Pendant ce temps, Cardignac profite de la crise pour renforcer son offensive contre Largo.

À la mort de son père adoptif, Largo Winch hérite d’une fortune colossale et prend les rênes du Groupe W, l’une des multinationales les plus influentes au monde. Aux côtés de son meilleur ami Simon Ovronnaz, il s’entoure de deux anciens agents de renseignement : Joy Arden, ex-CIA, et Kerensky, ex-KGB. Ensemble, ils vont s’attaquer à la corruption qui gangrène le Groupe W. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Largo Winch">Paolo Seganti</actor>
      <actor role="Simon Ovronnaz">Diego Wallraff</actor>
      <actor role="Joy Arden">Sidney Penny</actor>
      <actor role="John Sullivan">Serge Houde</actor>
      <actor role="Georgy Kerensky">Geordie Johnson</actor>
      <guest>Rochelle Redfield</guest>
    </credits>
    <date>1999</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.22.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814082500 +0000">
    <title lang="fr">Largo Winch</title>
    <sub-title lang="fr">Insurrection</sub-title>
    <desc>Écarté de la présidence du Groupe W, Largo doit convaincre un juge qu’il reste l’homme de la situation. Soutenu par Waldo Buzetti, Alicia Del Ferril et son avocat John Sullivan, il affronte les accusations de ses adversaires. Pour faire pencher la balance en sa faveur, Sullivan met en place une stratégie aussi risquée qu’ingénieuse.

À la mort de son père adoptif, Largo Winch hérite d’une fortune colossale et prend les rênes du Groupe W, l’une des multinationales les plus influentes au monde. Aux côtés de son meilleur ami Simon Ovronnaz, il s’entoure de deux anciens agents de renseignement : Joy Arden, ex-CIA, et Kerensky, ex-KGB. Ensemble, ils vont s’attaquer à la corruption qui gangrène le Groupe W. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Largo Winch">Paolo Seganti</actor>
      <actor role="Joy Arden">Sidney Penny</actor>
      <actor role="Simon Ovronnaz">Diego Wallraff</actor>
      <actor role="John Sullivan">Serge Houde</actor>
      <actor role="Georgy Kerensky">Geordie Johnson</actor>
      <actor role="Michel Cardignac">Charles Edwin Powell</actor>
    </credits>
    <date>1999</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.23.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814091500 +0000">
    <title lang="fr">Largo Winch</title>
    <sub-title lang="fr">Révélations</sub-title>
    <desc>Alors que Largo prépare l’inauguration d’une école au nom de Nério Winch, Simon découvre une information incroyable : Nério serait toujours vivant. L’Intel Unit se lance sur ses traces en Europe mais arrive trop tard. Enlevé par la Commission Adriatique, Nério disparaît à nouveau tandis que Kerensky démissionne...

À la mort de son père adoptif, Largo Winch hérite d’une fortune colossale et prend les rênes du Groupe W, l’une des multinationales les plus influentes au monde. Aux côtés de son meilleur ami Simon Ovronnaz, il s’entoure de deux anciens agents de renseignement : Joy Arden, ex-CIA, et Kerensky, ex-KGB. Ensemble, ils vont s’attaquer à la corruption qui gangrène le Groupe W. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Largo Winch">Paolo Seganti</actor>
      <actor role="Joy Arden">Sidney Penny</actor>
      <actor role="Simon Ovronnaz">Diego Wallraff</actor>
      <actor role="John Sullivan">Serge Houde</actor>
      <actor role="Georgy Kerensky">Geordie Johnson</actor>
      <actor role="Michel Cardignac">Charles Edwin Powell</actor>
    </credits>
    <date>1999</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.24.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814100500 +0000">
    <title lang="fr">Largo Winch</title>
    <sub-title lang="fr">Résurrection</sub-title>
    <desc>Alors que Largo et Joy préparent le discours de la cérémonie d'inauguration d'une école baptisée « Nério Winch », Simon fait une découverte stupéfiante : Nério serait toujours en vie ! Largo apprend que l'homme enterré dans le cercueil de son père est en fait un sosie. L'Intel Unit part en Europe sur les traces de Nério mais l'équipe arrive trop tard. Le vieil homme a été enlevé par des membres de la Commission Adriatique. Victime d'une machination, Kerensky démissionne. Marissa est une taupe infiltrée dans le Groupe W…

À la mort de son père adoptif, Largo Winch hérite d’une fortune colossale et prend les rênes du Groupe W, l’une des multinationales les plus influentes au monde. Aux côtés de son meilleur ami Simon Ovronnaz, il s’entoure de deux anciens agents de renseignement : Joy Arden, ex-CIA, et Kerensky, ex-KGB. Ensemble, ils vont s’attaquer à la corruption qui gangrène le Groupe W. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Largo Winch">Paolo Seganti</actor>
      <actor role="Joy Arden">Sidney Penny</actor>
      <actor role="Simon Ovronnaz">Diego Wallraff</actor>
      <actor role="John Sullivan">Serge Houde</actor>
      <actor role="Georgy Kerensky">Geordie Johnson</actor>
      <guest>David Carradine</guest>
    </credits>
    <date>1999</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.25.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814105000 +0000">
    <title lang="fr">Largo Winch</title>
    <sub-title lang="fr">Manipulations</sub-title>
    <desc>Un an après la mort trouble de son père, Largo Winch se retrouve à l'ambassade de Roumanie. Le président souhaite collaborer avec le Groupe W en construisant une raffinerie de pétrole dans son pays. En sortant, Largo et John Sullivan sont abordés par une femme qui est assassinée sous leurs yeux. Avant de mourir, elle leur désigne sa voiture, dans laquelle se trouve Nério Winch…

Devenu le dirigeant incontesté du Groupe W, Largo partage son temps entre les affaires, les soirées mondaines et les histoires de cœur. Tandis qu’il explore les jeux de la séduction, Joy tente de cacher les sentiments qu’elle éprouve pour lui. Sullivan, Simon et Kerensky vivent eux aussi leurs propres aventures amoureuses. De son côté, Cardignac hésite toujours entre soutenir Largo ou lui ravir la présidence du Groupe W. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Largo Winch">Paolo Seganti</actor>
      <actor role="Joy Arden">Sidney Penny</actor>
      <actor role="Simon Ovronnaz">Diego Wallraff</actor>
      <actor role="John Sullivan">Serge Houde</actor>
      <actor role="Georgy Kerensky">Geordie Johnson</actor>
      <guest>David Carradine</guest>
    </credits>
    <date>2001</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.0.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814113500 +0000">
    <title lang="fr">Largo Winch</title>
    <sub-title lang="fr">Pur-sang</sub-title>
    <desc>Joy part dans le Kentucky aider son ex-mari David Crossley, soupçonné d'avoir escroqué le Groupe W pour rembourser une dette de jeu. Vétérinaire de la ferme d'étalons du groupe, Crossley est responsable du programme d'insémination artificielle visant à engendrer des chevaux de course gagnants. Lorsque Crossley disparaît avec une fiole de sperme d’un pur-sang, un éleveur local veut la récupérer par tous les moyens.

Devenu le dirigeant incontesté du Groupe W, Largo partage son temps entre les affaires, les soirées mondaines et les histoires de cœur. Tandis qu’il explore les jeux de la séduction, Joy tente de cacher les sentiments qu’elle éprouve pour lui. Sullivan, Simon et Kerensky vivent eux aussi leurs propres aventures amoureuses. De son côté, Cardignac hésite toujours entre soutenir Largo ou lui ravir la présidence du Groupe W. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Largo Winch">Paolo Seganti</actor>
      <actor role="Joy Arden">Sidney Penny</actor>
      <actor role="Simon Ovronnaz">Diego Wallraff</actor>
      <actor role="John Sullivan">Serge Houde</actor>
      <actor role="Georgy Kerensky">Geordie Johnson</actor>
      <guest>Robert Seeliger</guest>
    </credits>
    <date>2001</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.1.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814122500 +0000">
    <title lang="fr">Blue bloods</title>
    <sub-title lang="fr">Cœurs solitaires</sub-title>
    <sub-title lang="en">LONELY HEARTS CLUB</sub-title>
    <desc>Jackie se fait passer pour une escort girl afin de coincer, avec l'aide de Danny, un tueur en série qui assassine des prostituées dans des chambres d'hôtels. Pendant ce temps, Erin fait une rencontre dans une galerie d'art...

Chez les Reagan, la loi est une histoire de famille. Henry était commissaire général de New York, son fils Frank lui a succédé. Et la tradition perdure avec les enfants de ce dernier : Danny est inspecteur à la crim', Erin travaille au bureau du procureur et Jamie, le petit dernier, est entré dans la police. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Frank Reagan">Tom Selleck</actor>
      <actor role="Danny Reagan">Donnie Wahlberg</actor>
      <actor role="Erin Reagan">Bridget Moynahan</actor>
      <actor role="Jamie Reagan">Will Estes</actor>
      <actor role="Henry Reagan">Len Cariou</actor>
      <actor role="Jackie Curatola">Jennifer Esposito</actor>
      <guest>Jordan Baker</guest>
    </credits>
    <date>2011</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814130500 +0000">
    <title lang="fr">Blue bloods</title>
    <sub-title lang="fr">Jouer les héros</sub-title>
    <sub-title lang="en">SOME KIND OF HERO</sub-title>
    <desc>Jamie sauve un bébé des flammes en intervenant sur un incendie. Pour ne pas compromettre sa couverture au sein du clan Sanfino, Frank Reagan demande au coéquipier de son fils, le sergent Renzulli, de s'attribuer l'acte héroïque face aux journalistes. De son côté, Danny réouvre une enquête sur le suicide d'un pompier à la demande du fils de la victime, persuadé que son père n'a pas mis fin à ses jours...

Chez les Reagan, la loi est une histoire de famille. Henry était commissaire général de New York, son fils Frank lui a succédé. Et la tradition perdure avec les enfants de ce dernier : Danny est inspecteur à la crim', Erin travaille au bureau du procureur et Jamie, le petit dernier, est entré dans la police. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Frank Reagan">Tom Selleck</actor>
      <actor role="Danny Reagan">Donnie Wahlberg</actor>
      <actor role="Erin Reagan">Bridget Moynahan</actor>
      <actor role="Jamie Reagan">Will Estes</actor>
      <actor role="Henry Reagan">Len Cariou</actor>
      <actor role="Jackie Curatola">Jennifer Esposito</actor>
      <actor role="Anthony Renzulli">Nicholas Turturro</actor>
      <guest>Chance Kelly</guest>
    </credits>
    <date>2011</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.18.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814134500 +0000">
    <title lang="fr">Blue bloods</title>
    <sub-title lang="fr">Justice de femmes</sub-title>
    <sub-title lang="en">WORKING GIRLS</sub-title>
    <desc>Danny et Jackie doivent protéger la témoin clé d'un procès contre la mafia russe et celle-ci échappe de peu à une tentative d'assassinat. Danny et Jackie sont persuadés qu'il y a une taupe dans leur équipe. Pendant ce temps, Erin obtient une proposition d'emploi en tant qu'adjointe au maire, ce qui lui permet de travailler directement avec son père...

Chez les Reagan, la loi est une histoire de famille. Henry était commissaire général de New York, son fils Frank lui a succédé. Et la tradition perdure avec les enfants de ce dernier : Danny est inspecteur à la crim', Erin travaille au bureau du procureur et Jamie, le petit dernier, est entré dans la police. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Frank Reagan">Tom Selleck</actor>
      <actor role="Danny Reagan">Donnie Wahlberg</actor>
      <actor role="Erin Reagan">Bridget Moynahan</actor>
      <actor role="Jamie Reagan">Will Estes</actor>
      <actor role="Henry Reagan">Len Cariou</actor>
      <actor role="Jackie Curatola">Jennifer Esposito</actor>
      <actor role="Carter Poole">David Ramsey</actor>
    </credits>
    <date>2011</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.19.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814143000 +0000">
    <title lang="fr">Blue bloods</title>
    <sub-title lang="fr">Fight club</sub-title>
    <sub-title lang="en">COLLATERAL DAMAGE</sub-title>
    <desc>Danny et Jackie enquêtent sur la mort suspecte d'un investisseur dont le corps est couvert de blessures en tous genres, à l'exception de ses mains qui sont restées intactes. Quant à Frank, il place Jamie en résidence surveillée lorsque la famille Sanfino met sa tête à prix...

Chez les Reagan, la loi est une histoire de famille. Henry était commissaire général de New York, son fils Frank lui a succédé. Et la tradition perdure avec les enfants de ce dernier : Danny est inspecteur à la crim', Erin travaille au bureau du procureur et Jamie, le petit dernier, est entré dans la police. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Frank Reagan">Tom Selleck</actor>
      <actor role="Danny Reagan">Donnie Wahlberg</actor>
      <actor role="Erin Reagan">Bridget Moynahan</actor>
      <actor role="Jamie Reagan">Will Estes</actor>
      <actor role="Henry Reagan">Len Cariou</actor>
      <actor role="Jackie Curatola">Jennifer Esposito</actor>
      <actor role="Noble Sanfino">Eric Morris</actor>
    </credits>
    <date>2011</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.20.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814151500 +0000">
    <title lang="fr">Blue bloods</title>
    <sub-title lang="fr">Secrets et mensonges</sub-title>
    <sub-title lang="en">MOTHER'S DAY</sub-title>
    <desc>À l'occasion de la fête des mères, toute la famille Reagan est réunie. Frank doit gérer une affaire cruciale : stopper une attaque à l'arme biologique censée détruire la ville de New York. Il est contraint de cacher cette affaire à sa famille. Par ailleurs, un conflit de longue date entre Danny et Jamie refait surface...

Chez les Reagan, la loi est une histoire de famille. Henry était commissaire général de New York, son fils Frank lui a succédé. Et la tradition perdure avec les enfants de ce dernier : Danny est inspecteur à la crim', Erin travaille au bureau du procureur et Jamie, le petit dernier, est entré dans la police. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Frank Reagan">Tom Selleck</actor>
      <actor role="Danny Reagan">Donnie Wahlberg</actor>
      <actor role="Erin Reagan">Bridget Moynahan</actor>
      <actor role="Jamie Reagan">Will Estes</actor>
      <actor role="Henry Reagan">Len Cariou</actor>
      <actor role="Jackie Curatola">Jennifer Esposito</actor>
      <actor role="Carter Poole">David Ramsey</actor>
    </credits>
    <date>2011</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.21.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814155500 +0000">
    <title lang="fr">FBI</title>
    <sub-title lang="fr">Tout ce qui brille</sub-title>
    <sub-title lang="en">All that glitters</sub-title>
    <desc>Une femme est retrouvée morte peu après avoir quitté une soirée organisée sur un yacht. Très vite, les agents font le lien avec la disparition d'une adolescente, elle aussi présente sur le bateau la veille. Visiblement, Nicole Wyatt, la victime assassinée, prostituait de jeunes filles. L'enquête va alors révéler l'implication d'un richissime homme d'affaires…

Les agents spéciaux de la branche new-yorkaise du FBI usent de tous leurs talents et leur expertise pour assurer la protection de la ville et du pays. Les membres de cette unité d'élite combattent aussi bien le terrorisme, le crime organisé que le contre-espionnage. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Maggie Bell">Missy Peregrym</actor>
      <actor role="Omar Adom &quot;OA&quot; Zidan">Zeeko Zaki</actor>
      <actor role="Stuart Scola">John Boyd</actor>
      <actor role="Tiffany Wallace">Katherine Renee Turner</actor>
      <actor role="Isobel Castille">Alana De La Garza</actor>
      <actor role="Jubal Valentine">Jeremy Sisto</actor>
      <actor role="Elise Taylor">Vedette Lim</actor>
      <actor role="Trevor Hobbs">Roshawn Franklin</actor>
      <guest>Julian McMahon</guest>
      <guest>Kellan Lutz</guest>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">3.0.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814164000 +0000">
    <title lang="fr">FBI</title>
    <sub-title lang="fr">Démasqué</sub-title>
    <sub-title lang="en">Face Off</sub-title>
    <desc>Lorsqu’une célèbre animatrice de télévision est assassinée et que plusieurs meurtres au même mode opératoire ont lieu, l'équipe comprend qu’un tueur en série s'attaque à des femmes puissantes. Durant l’enquête, l'agent Nina Chase remplace Maggie pendant sa convalescence.

Les agents spéciaux de la branche new-yorkaise du FBI usent de tous leurs talents et leur expertise pour assurer la protection de la ville et du pays. Les membres de cette unité d'élite combattent aussi bien le terrorisme, le crime organisé que le contre-espionnage. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Omar Adom &quot;OA&quot; Zidan">Zeeko Zaki</actor>
      <actor role="Stuart Scola">John Boyd</actor>
      <actor role="Tiffany Wallace">Katherine Renee Turner</actor>
      <actor role="Isobel Castille">Alana De La Garza</actor>
      <actor role="Jubal Valentine">Jeremy Sisto</actor>
      <actor role="Elise Taylor">Vedette Lim</actor>
      <actor role="Nina Chase">Shantel VanSanten</actor>
      <guest>Ellen Adair</guest>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">3.18.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814172500 +0000">
    <title lang="fr">FBI</title>
    <sub-title lang="fr">Le fantôme du passé</sub-title>
    <sub-title lang="en">Ghost from the Past</sub-title>
    <desc>L’équipe enquête sur le meurtre d’une femme agent de sécurité qui était corrompue et avait laissé passer une mule à l’aéroport. Le FBI remonte la piste jusqu’à un restaurant, où OA croit reconnaître un terroriste qu'il a traqué en Afghanistan et a été déclaré mort par les services de renseignements…

Les agents spéciaux de la branche new-yorkaise du FBI usent de tous leurs talents et leur expertise pour assurer la protection de la ville et du pays. Les membres de cette unité d'élite combattent aussi bien le terrorisme, le crime organisé que le contre-espionnage. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Omar Adom &quot;OA&quot; Zidan">Zeeko Zaki</actor>
      <actor role="Stuart Scola">John Boyd</actor>
      <actor role="Tiffany Wallace">Katherine Renee Turner</actor>
      <actor role="Isobel Castille">Alana De La Garza</actor>
      <actor role="Jubal Valentine">Jeremy Sisto</actor>
      <actor role="Elise Taylor">Vedette Lim</actor>
      <actor role="Nina Chase">Shantel VanSanten</actor>
      <guest>Fawad Siddiqui</guest>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">3.19.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814180500 +0000">
    <title lang="fr">FBI</title>
    <sub-title lang="fr">L'indic</sub-title>
    <sub-title lang="en">Kayla</sub-title>
    <desc>Un ancien agent de la DEA est abattu alors qu’il devait témoigner lors d’un procès contre un vaste réseau de trafiquants de drogue. Lorsque deux autres témoins se font tuer, l'équipe se tourne vers Kayla, la petite amie du chef de la branche new-yorkaise.

Les agents spéciaux de la branche new-yorkaise du FBI usent de tous leurs talents et leur expertise pour assurer la protection de la ville et du pays. Les membres de cette unité d'élite combattent aussi bien le terrorisme, le crime organisé que le contre-espionnage. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Omar Adom &quot;OA&quot; Zidan">Zeeko Zaki</actor>
      <actor role="Stuart Scola">John Boyd</actor>
      <actor role="Tiffany Wallace">Katherine Renee Turner</actor>
      <actor role="Isobel Castille">Alana De La Garza</actor>
      <actor role="Jubal Valentine">Jeremy Sisto</actor>
      <actor role="Elise Taylor">Vedette Lim</actor>
      <actor role="Nina Chase">Shantel VanSanten</actor>
      <guest>Melissa Saint-Amand</guest>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">3.20.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814190000 +0000">
    <title lang="fr">La Brea</title>
    <sub-title lang="fr">En pleine tempête</sub-title>
    <sub-title lang="en">The storm</sub-title>
    <desc>Lorsqu’une tempête s’abat sur le camp, Marybeth et Lucas sont pris au piège sous un éboulement et Eve tente de les en sortir. Gavin décide de suivre les indices donnés par Rebecca Aldridge et se rend à l'église où il a été recueilli étant enfant. Il apprend qu'il était accompagné d'une jeune fille, qu'il tente de retrouver.

Un gouffre inexplicable s'ouvre mystérieusement sous la ville de Los Angeles, entraînant des centaines de personnes et de bâtiments dans ses profondeurs. Ceux qui sont tombés dedans se retrouvent dans un monde primitif, mystérieux et dangereux, où ils n'ont d'autre choix que de s'unir pour survivre, pendant que le reste du monde cherche désespérément à comprendre ce qui s'est passé. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Eve Harris">Natalie Zea</actor>
      <actor role="Gavin Harris">Eoin MacKen</actor>
      <actor role="Marybeth Hayes">Karina Logue</actor>
      <actor role="Izzy Harris">Zyra Gorecki</actor>
      <actor role="Ty Coleman">Chiké Okonkwo</actor>
      <actor role="Josh Harris">Jack Martin</actor>
      <actor role="Riley Velez">Veronica St. Clair</actor>
      <actor role="Scott Israni">Rohan Mirchandaney</actor>
      <actor role="Veronica Castillo">Lily Santiago</actor>
      <actor role="Levi Delgado">Nicholas Gonzalez</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814194000 +0000">
    <title lang="fr">La Brea</title>
    <sub-title lang="fr">Là où tout a commencé</sub-title>
    <sub-title lang="en">Origins</sub-title>
    <desc>Ty disparaît dans la forêt après avoir entendu des bruits de pas. Inquiets de le savoir seul, les autres survivants partent à sa recherche. Eve et Levi retrouvent Isiah, le petit garçon du village qui tente de fuir et se blesse. Sam le soigne au camp...

Un gouffre inexplicable s'ouvre mystérieusement sous la ville de Los Angeles, entraînant des centaines de personnes et de bâtiments dans ses profondeurs. Ceux qui sont tombés dedans se retrouvent dans un monde primitif, mystérieux et dangereux, où ils n'ont d'autre choix que de s'unir pour survivre, pendant que le reste du monde cherche désespérément à comprendre ce qui s'est passé. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Eve Harris">Natalie Zea</actor>
      <actor role="Gavin Harris">Eoin MacKen</actor>
      <actor role="Marybeth Hayes">Karina Logue</actor>
      <actor role="Izzy Harris">Zyra Gorecki</actor>
      <actor role="Ty Coleman">Chiké Okonkwo</actor>
      <actor role="Josh Harris">Jack Martin</actor>
      <actor role="Riley Velez">Veronica St. Clair</actor>
      <actor role="Scott Israni">Rohan Mirchandaney</actor>
      <actor role="Veronica Castillo">Lily Santiago</actor>
      <actor role="Levi Delgado">Nicholas Gonzalez</actor>
      <actor role="Rebecca Aldridge">Ming-Zhu Hii</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.7.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814202500 +0000">
    <title lang="fr">La Brea</title>
    <sub-title lang="fr">Naître ou ne pas naître</sub-title>
    <sub-title lang="en">Father and son</sub-title>
    <desc>Aldridge révèle à Eve que Isiah est Gavin. Pour que l'histoire ne soit pas modifiée, il faut qu'Eve fasse franchir à Isiah un portail temporel qui le ramènerait en 1988, année où il a été adopté. Si elle n'y parvient pas, Gavin n'existera pas, ils ne se rencontreront pas et leurs enfants ne naîtront jamais...

Un gouffre inexplicable s'ouvre mystérieusement sous la ville de Los Angeles, entraînant des centaines de personnes et de bâtiments dans ses profondeurs. Ceux qui sont tombés dedans se retrouvent dans un monde primitif, mystérieux et dangereux, où ils n'ont d'autre choix que de s'unir pour survivre, pendant que le reste du monde cherche désespérément à comprendre ce qui s'est passé. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Eve Harris">Natalie Zea</actor>
      <actor role="Gavin Harris">Eoin MacKen</actor>
      <actor role="Marybeth Hayes">Karina Logue</actor>
      <actor role="Izzy Harris">Zyra Gorecki</actor>
      <actor role="Ty Coleman">Chiké Okonkwo</actor>
      <actor role="Josh Harris">Jack Martin</actor>
      <actor role="Riley Velez">Veronica St. Clair</actor>
      <actor role="Scott Israni">Rohan Mirchandaney</actor>
      <actor role="Veronica Castillo">Lily Santiago</actor>
      <actor role="Levi Delgado">Nicholas Gonzalez</actor>
      <actor role="Rebecca Aldridge">Ming-Zhu Hii</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.8.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814210500 +0000">
    <title lang="fr">Cleaning lady</title>
    <sub-title lang="fr">Situation non maîtrisée</sub-title>
    <sub-title lang="en">The Icebox</sub-title>
    <desc>Thony, Fiona et plusieurs femmes de ménage sont arrêtées par la police migratoire et emmenées dans un centre de détention. Garrett explique à Thony que tant qu'elle ne fournira pas des informations sur Arman au FBI, ses amies resteront enfermées. Arman apprend que l'hôtel et le casino iront à la fille d'Hayak, Isabel, et s'interroge sur sa place dans le clan…

Thony De La Rosa,une chirurgienne cambodgienne, vient aux États-Unis pour un traitement médical expérimental afin de sauver son fils, Luca, souffrant d’une maladie rare potentiellement mortelle.  Sans visa de travail, elle se débat pour joindre les deux bouts. Après avoir été témoin d’un meurtre, elle devient la femme de ménage d’un puissant syndicat du crime, effaçant les traces de leurs macabres opérations. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thony De La Rosa">Élodie Yung</actor>
      <actor role="Arman Morales">Adan Canto</actor>
      <actor role="Garrett Miller">Oliver Hudson</actor>
      <actor role="Fiona De La Rosa">Martha Millan</actor>
      <actor role="Nadia Morales">Eva De Dominici</actor>
      <actor role="Chris De La Rosa">Sean Lew</actor>
      <actor role="Jaz De La Rosa">Faith Bryant</actor>
      <actor role="Luca De La Rosa">Sebastien LaSalle</actor>
      <actor role="Hayak Barsamian">Navid Negahban</actor>
      <actor role="Katherine Russo">Liza Weil</actor>
      <actor role="Isabel Barsamian">Shiva Negar</actor>
      <actor role="Marco De La Rosa">Ivan Shaw</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814215000 +0000">
    <title lang="fr">Cleaning lady</title>
    <sub-title lang="fr">Toutes les jungles ont un serpent</sub-title>
    <sub-title lang="en">Mother's Mission</sub-title>
    <desc>Grâce aux informations fournies par Thony, Garrett procède à plusieurs arrestations dans le clan d’Hayak. Sentant l’étau se resserrer, Arman déplace les armes d’Hayak et demande à Thony de conduire le FBI sur une fausse piste. Ne pouvant pas inscrire son fils sur une liste de demandeurs d’organes, Thony s’adresse à Mère Donna, une trafiquante d’organes qui se cache derrière une religieuse venant en aide aux migrants…

Thony De La Rosa,une chirurgienne cambodgienne, vient aux États-Unis pour un traitement médical expérimental afin de sauver son fils, Luca, souffrant d’une maladie rare potentiellement mortelle.  Sans visa de travail, elle se débat pour joindre les deux bouts. Après avoir été témoin d’un meurtre, elle devient la femme de ménage d’un puissant syndicat du crime, effaçant les traces de leurs macabres opérations. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thony De La Rosa">Élodie Yung</actor>
      <actor role="Arman Morales">Adan Canto</actor>
      <actor role="Garrett Miller">Oliver Hudson</actor>
      <actor role="Fiona De La Rosa">Martha Millan</actor>
      <actor role="Chris De La Rosa">Sean Lew</actor>
      <actor role="Jaz De La Rosa">Faith Bryant</actor>
      <actor role="Luca De La Rosa">Sebastien LaSalle</actor>
      <actor role="Hayak Barsamian">Navid Negahban</actor>
      <actor role="Isabel Barsamian">Shiva Negar</actor>
      <actor role="Mère Donna">Betty Buckley</actor>
      <actor role="Marco De La Rosa">Ivan Shaw</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.5.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814223500 +0000">
    <title lang="fr">Cleaning lady</title>
    <sub-title lang="fr">Le dieu du jeu</sub-title>
    <sub-title lang="en">Our Father, Who Art in Vegas</sub-title>
    <desc>Alors que Thony cherche un donneur pour Luca, Arman entreprend de vendre les armes d'Hayak pour partir avec l’argent et refaire sa vie ailleurs. Garrett sent qu'Arman prépare un coup et suit la piste des armes jusqu'à une ferme perdue au milieu d'une réserve. En mentant à Thony, il réussit à faire capoter la vente, gagnant ainsi du temps pour préparer une grosse opération visant à arrêter tout le clan Barsamian.

Thony De La Rosa,une chirurgienne cambodgienne, vient aux États-Unis pour un traitement médical expérimental afin de sauver son fils, Luca, souffrant d’une maladie rare potentiellement mortelle.  Sans visa de travail, elle se débat pour joindre les deux bouts. Après avoir été témoin d’un meurtre, elle devient la femme de ménage d’un puissant syndicat du crime, effaçant les traces de leurs macabres opérations. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thony De La Rosa">Élodie Yung</actor>
      <actor role="Arman Morales">Adan Canto</actor>
      <actor role="Garrett Miller">Oliver Hudson</actor>
      <actor role="Fiona De La Rosa">Martha Millan</actor>
      <actor role="Nadia Morales">Eva De Dominici</actor>
      <actor role="Chris De La Rosa">Sean Lew</actor>
      <actor role="Jaz De La Rosa">Faith Bryant</actor>
      <actor role="Luca De La Rosa">Sebastien LaSalle</actor>
      <actor role="Katherine Russo">Liza Weil</actor>
      <actor role="Marco De La Rosa">Ivan Shaw</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="serieclub.fr" start="20260814231500 +0000">
    <title lang="fr">Cleaning lady</title>
    <sub-title lang="fr">Le prix de sa vie</sub-title>
    <sub-title lang="en">Full on Gangsta</sub-title>
    <desc>Thony a trouvé un hôpital au Mexique qui est prêt à opérer Luca. Mais ils pourraient avoir du mal à rentrer aux États-Unis après. Arman propose de les emmener en jet : ils passeront la douane sans encombre et lui pourra conclure la vente d’armes avec Noah, loin du FBI. Mais son absence rend Hayak méfiant…

Thony De La Rosa,une chirurgienne cambodgienne, vient aux États-Unis pour un traitement médical expérimental afin de sauver son fils, Luca, souffrant d’une maladie rare potentiellement mortelle.  Sans visa de travail, elle se débat pour joindre les deux bouts. Après avoir été témoin d’un meurtre, elle devient la femme de ménage d’un puissant syndicat du crime, effaçant les traces de leurs macabres opérations. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thony De La Rosa">Élodie Yung</actor>
      <actor role="Arman Morales">Adan Canto</actor>
      <actor role="Garrett Miller">Oliver Hudson</actor>
      <actor role="Fiona De La Rosa">Martha Millan</actor>
      <actor role="Nadia Morales">Eva De Dominici</actor>
      <actor role="Chris De La Rosa">Sean Lew</actor>
      <actor role="Jaz De La Rosa">Faith Bryant</actor>
      <actor role="Luca De La Rosa">Sebastien LaSalle</actor>
      <actor role="Hayak Barsamian">Navid Negahban</actor>
      <actor role="Katherine Russo">Liza Weil</actor>
      <actor role="Marco De La Rosa">Ivan Shaw</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.7.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
</tv>
