<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108000500 +0000">
    <title lang="fr">A LA POURSUITE DE LA DOLLY VARDEN : LEGENDES DES EAUX BOREAL</title>
    <desc>Aux confins du Canada, en Colombie britannique, se trouve un territoire de pêche incroyable, fait de centaines de lacs et de rivières sauvages, encore préservés. Le saumon y est roi, mais c'est un autre salmonidé qui attire la convoitise des pêcheurs : la Dolly Varden. Rencontre avec un groupe de Français en route pour un séjour de pêche qui s'annonce exceptionnelle. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Stéphane Granzotto</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108005500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">BATTUES YONNE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Émission</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">12.12.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108014000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">15 ANS</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud, Mathieu Labeyrie, Charles Vallee, Désiré Zamo</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.43/49.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108022000 +0000">
    <title lang="fr">LES PLUS DE SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">15 ANS</sub-title>
    <desc>Un tour d’horizon des informations récentes sur la chasse et la pêche, en France et à l’international. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud, Mathieu Labeyrie, Charles Vallee, Désiré Zamo</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <length units="minutes">5</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.43/49.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108090000 +0000">
    <title lang="fr">JEUNES FUSILS</title>
    <desc>À 22 ans, Lucas, jeune chasseur issu d'une longue lignée de chasseurs girondins, incarne une nouvelle génération qui, loin des écrans et du bruit des villes, perpétue les traditions de sa région. Dans un monde où la chasse est de plus en plus critiquée et incomprise, Lucas se distingue par sa capacité à maîtriser de nombreux modes de chasse. Tout au long de la saison cynégétique, lui et ses amis chassent ensemble le petit gibier : la bécasse au chien d'arrêt, le canard à la tonne, les limicoles et les oies sur les lacs girondins. Ensemble, ils incarnent la relève d'une tradition qu'ils
souhaitent préserver, transmettre et défendre. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Mathieu Labeyrie</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108095500 +0000">
    <title lang="fr">L’ARIÈGE AU FIL DES NYMPHES</title>
    <desc>Un bon pêcheur se doit d’être ingénieux et innovant. Son but est d’affûter sa lecture de l’eau, de comprendre toujours mieux les truites et leurs habitudes. En immersion sur la rivière Ariège, de sa source à sa confluence avec la Garonne, Matthieu Vieilhescazes invite à la découverte d’une technique dont il est l'un des pionniers : la nymphe au toc. Combinant la maniabilité d’une canne anglaise et l’efficacité des appâts préférés des compétiteurs de pêche à la mouche, il a développé de façon artisanale cette technique passionnante qui ne cesse de prendre de l’ampleur et de la popularité au fils des ans. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">56</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108105500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">CHASSE PETIT GIBIER-CANARDS – SOMME</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud, Mathieu Labeyrie, Charles Vallee, Désiré Zamo</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.42/49.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108113000 +0000">
    <title lang="fr">LES PLUS DE SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">CHASSE PETIT GIBIER-CANARDS – SOMME</sub-title>
    <desc>Un tour d’horizon des informations récentes sur la chasse et la pêche, en France et à l’international. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud, Mathieu Labeyrie, Charles Vallee, Désiré Zamo</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <length units="minutes">5</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.42/49.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108113500 +0000">
    <title lang="fr">MONSIEUR LESCOUREGE VIT A LA CAMPAGNE</title>
    <desc>Julien Combot, 31 ans, vit à Bernos Beaulac, un bourg de la Haute Lande.  Pendant toute sa jeunesse, il a observé les gens du pays, commerçants, pêcheurs et chasseurs, leurs attitudes, leurs comportements, repéré les discussions récurrentes,  les mots vernaculaires, les expressions du pays et les gestes des corps qui ont souffert.  Après des années de théâtre, il fait naître Monsieur Lescourège, un personnage fictif qui évolue dans un monde bien réel, lui, mais dont les traditions se perdent. Au fil du temps, Monsieur Lescourège et Julien se fondent et nous immergent avec humour dans leur village, au contact des gens de pays. Portrait d’un ancien et d’un passeur de mémoire de la culture gasconne. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Patrick Glotin</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108123000 +0000">
    <title lang="fr">LE LAPIN AU QUOTIDIEN</title>
    <desc>Le lapin, gibier maître des chasses d'autrefois, a "tellement disparu"... qu'on ne voit même pas qu'il est réapparu, ici et là ! Ici, ce sont ces petits territoires d'Occitanie où les "lapins du dimanche" n'ont rien perdu de leurs qualités, ni de leurs défauts, restés intacts dans les mémoires. Ce documentaire se prend à imaginer un retour durable et part à la rencontre de ceux qui en profitent déjà... mais ont adapté leurs comportements depuis l'épisode précédent. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">59</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108133000 +0000">
    <title lang="fr">MEQUINENZA, CAPITALE EUROPÉENNE DES PÊCHEURS</title>
    <desc>C’est la fin de la saison touristique, et le petit village de Méquinenza en Aragon fait encore exception cette année avec une forte affluence de pêcheurs venus de toute l’Europe pour se confronter aux nombreux carnassiers présents dans les eaux très riches du Rio Ebro. Il faut dire que très récemment, en ces lieux uniques, un nouveau record a été battu, celui du plus grand silure albinos pêché sur la planète, un spécimen de 2m53. Les guides de pêche locaux sont sur le qui-vive et usent de tous les stratagèmes pour satisfaire au mieux leurs clients, en quête eux aussi d’un record. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108143000 +0000">
    <title lang="fr">L’HAPPY-CULTEUR</title>
    <desc>Direction le cœur de la Provence, à la rencontre de Vincent, un quadra aux multiples casquettes. Pas le temps de s'ennuyer quand on est vice-président de l’AAPPMA du bas Verdon, administrateur à la Fédération de pêche du Var,
secrétaire de la société de chasse de Ginasservis, éleveur amateur de truffes et d’olives, producteur de miel, ébéniste… On le retrouve ici sur les bords de la rivière Verdon, à 80 km au Nord-Est de Marseille, où il pêche les salmonidés à la mouche. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Désiré Zamo, Tatiana Zamo</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108152500 +0000">
    <title lang="fr">AFRIQUE DU SUD, SUR UN AIR DE FAR WEST</title>
    <desc>En République Sudafricaine, dans l’état du Free State, du côté de Fauresmith, les gestionnaires d’un territoire de plusieurs dizaines de milliers d’hectares ont décidé de répondre aux attentes des broussards nostalgiques de l’époque des safaris d’antan. Ils proposent des séjours de chasse hors du temps rythmés par le pas des chevaux, les camps volants, les approches derrière les mythiques buffles Caffer et les antilopes les plus emblématiques. En selle pour une expérience unique à vivre au contact d’une faune véritablement sauvage, dans des décors qui rappellent ceux du Far-West. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Lilian HARISTOY</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">49</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108161500 +0000">
    <title lang="fr">BÉCASSIERS DU SUD-OUEST</title>
    <desc>La bécasse suscite toujours autant de passion dans le monde cynégétique.  Le temps d'une saison, ce documentaire suit David, passionné par la quête de cette belle de bois, entre les dunes océanes de Gironde et les sous-bois de la Double en Dordogne. Une ode à la chasse de cet oiseau migrateur emblématique. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>David Flacard</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108171500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">15 ANS</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud, Mathieu Labeyrie, Charles Vallee, Désiré Zamo</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.43/49.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108175500 +0000">
    <title lang="fr">FARIO, LE SANG SAUVAGE</title>
    <desc>Dans les rivières sauvages du Mercantour vit un poisson aussi discret que fascinant : la truite fario. Ses formes, ses couleurs et ses motifs semblent peints à la main, façonnés au fil du temps par les eaux qu’elle habite.  Mais derrière cette beauté se cache une espèce fragile, capable pourtant de s’adapter aux bouleversements de son environnement. Pour comprendre sa survie, il faut aussi comprendre la rivière, ceux qui l’étudient et ceux qui veillent sur elle. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Kevin Sempé</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="fr">Terroir</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108185000 +0000">
    <title lang="fr">LE SANGLIER EN QUESTIONS</title>
    <desc>Comment les scientifiques peuvent-ils aider les gestionnaires des territoires ruraux et des espaces naturels à gérer les populations de sangliers en croissance exponentielle ? Comment apaiser les tensions que la bête noire suscite entre les citoyens, les agriculteurs, les chasseurs, les naturalistes, les gestionnaires d’aires protégées ?
Le sanglier, notre bête noire, ''sus scrofa'' en version latine, véhicule nombre de légendes et reste un animal fascinant tant au niveau de ses comportements que de ses aptitudes physiques. Le documentaire propose de découvrir différents aspects de sa biologie et de ses comportements au travers des regards croisés de scientifiques, de naturalistes et d’artistes, tous passionnés par le sanglier. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Laurent Charbonnier, Mathilde Louveau</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108194500 +0000">
    <title lang="fr">ITINÉRAIRE D'UN CHASSEUR SOUS-MARIN EN INDONÉSIE</title>
    <desc>René Potvin, chasseur sous-marin québécois chevronné et solitaire, sillonne les fonds marins Indonésiens à la recherche de poissons pélagiques. Dans cette aventure, il n’a ni guide, ni bateau, et se débrouille seul pour tenter de tirer un trophée dans les eaux du plus grand archipel de la planète. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Marc Wattrelot</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108204000 +0000">
    <title lang="fr">LA MÉDITERRANÉE DU BORD</title>
    <desc>Braver la mer en restant les pieds sur terre... Sur la côte méditerranéenne, les modes de pêche "du bord" connaissent un succès populaire jamais démenti. Pas besoin d'embarquer. Depuis la côte, une palette de pratiques attire la richesse halieutique dans de nombreux spots dédiés. Focus, entre Pyrénées-Orientales et Alpes Maritimes, sur cette réalité vivante et foisonnante à travers le tour d'horizon des poissons et des techniques locales, sans cesse renouvelées. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108214000 +0000">
    <title lang="fr">CARPE DIEM, UNE PÊCHE DE FEMMES</title>
    <desc>Expertes, indépendantes et affirmées. Voilà quatre championnes : Élise, Patricia, Clara et Méline, qui ont du tempérament et des rêves habités par la carpe. Ces trois générations de carpistes se retrouvent pour une session de pêche hors du temps, loin du stress des championnats et des rivalités de genre. Une semaine entre maîtrise technique et franche rigolade sur l’étang de Pirot, en forêt domaniale de Tronçais. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Marc Wattrelot, Anne LEFORT</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108224000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SH (SAISON 15) 727- THÉMATIQUE 3 : RUGBYMEN PÊCHEURS</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud, Mathieu Labeyrie, Charles Vallee, Désiré Zamo</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.41/49.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261108231500 +0000">
    <title lang="fr">OUVERTURES ESTIVALES</title>
    <desc>Il y a mille et une raisons pour aimer l’ouverture de la chasse en été. 

Le mois de juin permet de se retrouver entre amis pour partager le plaisir d’une battue. D’autres au contraire savourent un moment de communion avec la nature, comparable à une séance de yoga, de méditation. Une période unique pour regarder le sanglier sous un autre angle, ce moment magique où on le voit par exemple se frotter à un arbre. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">50</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
</tv>
