<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012001000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">CHASSE DE LA BÉCASSE EN IRLANDE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Émission</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">12.7.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012002000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">PÊCHE EN MER LE HAVRE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.39.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012002500 +0000">
    <title lang="fr">LES PLUS DE SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">PÊCHE EN MER LE HAVRE</sub-title>
    <desc>Un tour d’horizon des informations récentes sur la chasse et la pêche, en France et à l’international. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">5</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.39.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012081000 +0000">
    <title lang="fr">FINLANDE, SECRETS D'EAU DOUCE</title>
    <desc>Avec des milliers de cours d’eau et une faune aquatique abondante, la Finlande est une destination prisée par les pêcheurs du monde entier. Ses innombrables lacs, rivières et fleuves abritent des brochets et truites en grande quantité, ombres communs, corégones. Cette diversité dans une telle abondance fait de la région un vrai paradis de la pêche. Le guide français Vincent Abeillon, et une poignée de pêcheurs, Julien Jacoillot, Stéphane Nicard et bien d’autres, se lancent dans une aventure halieutique avec leurs cannes à mouches et à leurres pour seules armes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">56</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012090500 +0000">
    <title lang="fr">GROENLAND, LES OMBLES DU CAMP NORTH</title>
    <desc>Chaque année, des milliers d’ombles arctiques remontent les eaux cristallines et pures des rivières du Groenland pour s’y reproduire. Selon les dires, au Camp North, loin de toute civilisation, la taille des individus est plus élevée que partout ailleurs. Après un long voyage, c’est à la mouche que Léo et ses amis sont venus les défier. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012100000 +0000">
    <title lang="fr">LE LAPIN AU QUOTIDIEN</title>
    <desc>Le lapin, gibier maître des chasses d'autrefois, a "tellement disparu"... qu'on ne voit même pas qu'il est réapparu, ici et là ! Ici, ce sont ces petits territoires d'Occitanie où les "lapins du dimanche" n'ont rien perdu de leurs qualités, ni de leurs défauts, restés intacts dans les mémoires. Ce documentaire se prend à imaginer un retour durable et part à la rencontre de ceux qui en profitent déjà... mais ont adapté leurs comportements depuis l'épisode précédent. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">59</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012110000 +0000">
    <title lang="fr">CHASSER EN SUISSE ROMANDE</title>
    <sub-title lang="fr">CHASSER EN SUISSE ROMANDE</sub-title>
    <desc>Pour beaucoup de chasseurs, la chasse en Suisse, inaccessible et méconnue, reste un mystère. C’est une chasse plus individuelle, plus silencieuse et souvent plus respectueuse du gibier qu’ailleurs, qui a été influencée par les traditions germaniques et italiennes. Le film s'intéresse à des modes de chasses sélectifs, avec des problématiques de demandes sociales particulières. On découvre une culture cynégétique peut-être plus avancée, qui pourrait être un modèle pour la chasse en France. Car, forts de l’expérience de l’interdiction de la chasse à Genève, les autres cantons et en particulier la Suisse Romande sont toujours sous la menace de cette sanction et dans l’obligation d’avoir une chasse irréprochable, plus acceptée du grand public. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Eric Tournier</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012115500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">PÊCHE EN MER LE HAVRE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.39.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012122500 +0000">
    <title lang="fr">LES PLUS DE SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">PÊCHE EN MER LE HAVRE</sub-title>
    <desc>Un tour d’horizon des informations récentes sur la chasse et la pêche, en France et à l’international. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">5</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.39.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012123000 +0000">
    <title lang="fr">MALZONÉ UN ESPACE PROTÉGÉ</title>
    <desc>D'une grande beauté, perdu dans la forêt solognote, ‘‘l’Etang de Malzoné" est le rendez-vous de nombreux animaux aux quatre saisons. Les gestionnaires fréquentent discrètement cet espace protégé pour y suivre les nombreux sangliers qui y vivent ,les oiseaux comme le héron cendré que l'on peut observer toute l'année. Ils inventorient la végétation, les insectes, et l'entretiennent afin qu’il reste toujours aussi riche. Le documentaire part à la rencontre des pêcheurs, des animateurs et des gestionnaires de la nature qui y ont leurs habitudes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Laurent Charbonnier, Mathilde Louveau</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012132500 +0000">
    <title lang="fr">HOKKAIDO LE TRÉSOR CACHÉ DES MOUCHEURS</title>
    <desc>Probablement préservée grâce à la culture japonaise, l’île d’Hokkaido, la grande île du nord du pays, est l’un des derniers joyaux de la pêche à la mouche ; un paradis pour les pêcheurs. Thibault, Adrien et Benoit, trois français passionnés, partent rejoindre le Japonais Masafumiu, guide de pêche à la mouche, célèbre sur les réseaux. Il s’est spécialisé depuis quelques années dans la pêche des truites géantes qui atteignent ici des tailles trophées. Les trois amis viennent observer d’autres techniques, très différentes de celle dont ils ont l’habitude, avec en ligne de mire, le graal : la truite fario. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Gregory Dolet</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">56</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012142000 +0000">
    <title lang="fr">PAPARAZZIS BECASSIERS</title>
    <desc>Photographes professionnels ou amateurs, passionnés de chiens et de chasse à la bécasse, ils ont troqués leur fusil contre l’appareil photo, pour tenter le cliché de l’impossible, la plus belle photo de leur gibier de prédilection. Une nouvelle façon de chasser, selon eux, qui procure bien plus d’émotions et de satisfaction quand le résultat se soldera par une photo qui figera à tout jamais le souvenir d’un instant… 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012151500 +0000">
    <title lang="fr">L'ARCHER, LE CHIEN ET LE SANGLIER...</title>
    <desc>Parce qu’ils sont mieux acceptés, mieux compris, plus performants, les chasseurs à l’arc se lancent désormais dans de nouveaux défis en s’aventurant vers d'autres formes de chasse. Ce documentaire raconte l’aventure de quelques archers passionnés, à la recherche d’émotions fortes. Sur le terrain, loin des clichés, l'on part à la découverte, avec un regard neuf, de cet art primitif ancestral. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012161500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">OUVERTURE CANARDS EN MOSELLE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.38.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012165000 +0000">
    <title lang="fr">LA MÉDITERRANÉE DU BORD</title>
    <desc>Braver la mer en restant les pieds sur terre... Sur la côte méditerranéenne, les modes de pêche "du bord" connaissent un succès populaire jamais démenti. Pas besoin d'embarquer. Depuis la côte, une palette de pratiques attire la richesse halieutique dans de nombreux spots dédiés. Focus, entre Pyrénées-Orientales et Alpes Maritimes, sur cette réalité vivante et foisonnante à travers le tour d'horizon des poissons et des techniques locales, sans cesse renouvelées. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012175000 +0000">
    <title lang="fr">A LA POURSUITE DE LA DOLLY VARDEN : LEGENDES DES EAUX BOREAL</title>
    <desc>Aux confins du Canada, en Colombie britannique, se trouve un territoire de pêche incroyable, fait de centaines de lacs et de rivières sauvages, encore préservés. Le saumon y est roi, mais c'est un autre salmonidé qui attire la convoitise des pêcheurs : la Dolly Varden. Rencontre avec un groupe de Français en route pour un séjour de pêche qui s'annonce exceptionnelle. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Stéphane Granzotto</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012184500 +0000">
    <title lang="fr">LES GABIONNEURS DU SUD</title>
    <desc>La chasse du gibier d'eau de nuit est souvent attribuée aux chasseurs du Nord de la France. Mais, même s'ils ne sont pas majoritaires, quelques chasseurs à l’accent chantant du Sud sont aussi passionnés et aguerris que leurs compères nordiques. Certains seraient même surpris à la lecture des carnets de prélèvement de ces gabions... installés ça et là, tout près de la Méditerranée. Leurs installations bénéficient de petits couloirs migratoires qui peuvent être exceptionnels... Sur les étangs héraultais, étapes quatre étoiles pour oiseaux migrateurs, ce documentaire fait vivre une saison de chasse en compagnie de Baptiste, Michel et leurs amis. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012194500 +0000">
    <title lang="fr">BIEN UTILISER SON RETRIEVER A LA CHASSE</title>
    <desc>Façonnés par des décennies de sélection par les Anglais, les retrievers sont parmi les plus aboutis des races canines. Leur utilisation à la chasse en France est courante et il n’est pas rare d’en voir lors des chasses au petit gibier ou utilisés par des sauvaginiers aguerris. Pourtant, ces chiens sont souvent mal conduits ou bien en deçà de leur capacités réelles à rapporter le gibier dans les règles de l’art. Ce documentaire fait découvrir les principales méthodes de dressage et une petite histoire de la race... des conseils pratiques pour dresser son futur compagnon... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Eric Tournier</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012203500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">PÊCHE DU THON</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.37.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012211000 +0000">
    <title lang="fr">CHASSE SOUS-MARINE EN CLUB</title>
    <desc>Comme tous les sports, la chasse sous-marine s’apprend. C’est même un sport d’équipe ! Entraînement spécifique en piscine, analyse du comportement des poissons en réserve et sorties nocturnes sans fusils, partage d’expériences et formations avec les moniteurs. Au fond, on n’est jamais seul. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Rémi JUSTE</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">54</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012220500 +0000">
    <title lang="fr">LA CHASSE DANS L'APPEAU</title>
    <desc>L’utilisation des appeaux à la chasse est une pratique ancestrale. Ces instruments qui imitent les cris ou les chants des animaux sont particulièrement prisés par les chasseurs pour attirer certaines espèces (canards, les oies, ou même renards, chevreuils, sangliers). L’utilisation des appeaux nécessite un apprentissage et les chasseurs doivent être capables de reproduire les sons de manière réaliste pour attirer le gibier. Ces pratiques permettent de transmettre un savoir-faire de génération en génération. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012230000 +0000">
    <title lang="fr">BILL-FISHS &amp; ELOQUENCE</title>
    <desc>Orateur talentueux, écrivain, artiste, physicien, Bill François est avant tout un spécialiste des animaux marins, et des milieux aquatiques. En tant que scientifique, il coordonne pour l’IGFA un programme de marquage du thon rouge et des grands pélagiques, entre la France et les Etats-Unis. Grand passionné de pêche, il ne manque pas une occasion d’explorer l’univers maritime, aux quatre coin du monde. Nous partons avec lui sur les berges de la Seine où il pratique le street-fishing, jusqu’aux destinations les plus lointaines où il part dans le sillage des grands poissons pélagiques, notamment des thonidés mais aussi des Billfishs : espadons et marlins. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Cedric Lemarie</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">54</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20261012235500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">CHASSE DE LA BÉCASSE EN IRLANDE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Émission</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">12.7.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
</tv>
