<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826001000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">CHAMOIS</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Émission</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">12.44.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826005500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">MÉDITERRANNÉE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.32.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826010000 +0000">
    <title lang="fr">LES PLUS DE SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">MÉDITERRANNÉE</sub-title>
    <desc>Un tour d’horizon des informations récentes sur la chasse et la pêche, en France et à l’international. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">5</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.32.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826073500 +0000">
    <title lang="fr">RAMIRO, MOUCHEUR TOURANGEAU</title>
    <desc>Son lancer est incroyable ; précis et délicat, dans une cadence et une fluidité qui se rapprochent d’un ballet. Ramiro a l’élégance et le tempérament (argentins) qui domptent le moindre poisson. Rencontre avec ce champion sportif devenu moucheur depuis qu'il a découvert la Touraine, il y a trente ans. Cinquante-deux minutes en action sur tous les cours d’eau de sa région adoptive, dont il exalte l’abondance halieutique. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826083500 +0000">
    <title lang="fr">NOUVELLE-CALÉDONIE : LES PRÉDATEURS DE LA MER DE CORAIL</title>
    <desc>Dans les eaux turquoise de la mer de Corail, qui baigne la Nouvelle Calédonie, la rencontre entre quatre passionnés de pêche et les pêcheurs locaux traditionnels. Bienvenue au cœur d’une nature préservée d’une richesse halieutique hors du commun, entre les milliers de poissons multicolores ou au fil de soirées camping sur des îles désertes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Remi Laugier</director>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826093500 +0000">
    <title lang="fr">LES SILURES RECORD DU TARN</title>
    <desc>Rivière du record mondial dans la catégorie "silure", le Tarn augmente régulièrement ses performances...
 

Le statut de rivière-record accordé au Tarn a fait de ce cours d'eau le rendez-vous des pêcheurs avides de résultats et de sensations exceptionnelles. Partons dans le sillage de ces traqueurs de trophées, à la recherche de l'or d'une rivière hors normes. 
Cinquante-deux minutes dans un univers rare, où le rêve se transforme parfois en réalité. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallée</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826103500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">MÉDITERRANNÉE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.32.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826111500 +0000">
    <title lang="fr">ROAD TRUITES</title>
    <desc>Amateur de motos Jacques Reymondon est aussi pêcheur à la mouche depuis son plus jeune âge. Ce documentaire le suit dans un «road truites» qui va le conduire aux sources de sa passion. Sur sa moto ingénieusement préparée pour l’occasion, cet amoureux des grands espaces parcoure des paysages exceptionnels qui mènent aux rapides cévenols, aux rivières de plateaux de la Lozère, jusqu’au Cantal. Une complicité avec l’eau qu’il partage tour à tour avec d’autres pêcheurs. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Marc Navas</director>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">59</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826121500 +0000">
    <title lang="fr">PLUS D'UN ATOUT DANS LA MANCHE</title>
    <desc>Ambassadeur de la pêche sous toutes ses formes, impliqué dans les médias et les réseaux sociaux, Danny est profondément attaché à la promotion et à la défense de sa pratique. La pointe du Cotentin est son terrain de jeu favori, passant de l’eau douce des rivières au large de Cherbourg. Aussi à l’aise pour pêcher la truite que pour leurrer le bar, il est aussi un farouche défenseur de la ruralité, de ses valeurs et des pratiques aujourd’hui menacées. Rencontre avec un touche à tout passionné qui a décidément plusieurs atouts dans sa Manche. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Mathieu Labeyrie</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">56</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826131000 +0000">
    <title lang="fr">TICKET D’ENTRÉE A BEAUMONT-LE-ROGER</title>
    <desc>La chasse du grand gibier de beaumont-le-Roger, en compagnie de Charles Vallée et Marc Monnet.

Qui n’a pas entendu parler de la chasse de Beaumont-le-Roger ? C’est un des plus beaux territoires de France, réputé pour la chasse du grand gibier. Charles Vallée a trouvé la clé pour y entrer et vous le faire connaître. 
Histoire hors norme d'un site de chasse… en activité. En must, la participation d'un chasseur à la hauteur : Marc Monnet. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826141500 +0000">
    <title lang="fr">PASSION BRAME</title>
    <desc>Le cerf, le plus grand ongulé de France, roi des forêts, vit à l'automne sa saison des amours. Il sort de la forêt, se fait moins discret pour le plus grand plaisir des amateurs de brame. Aux quatre coins de la France, des hommes et des femmes passionnés suivent cette période entre la mi-septembre et la mi-octobre. Ils arpentent les chemins, avancent dans les layons à la billebaude, d'autres se fabriquent des cachettes, certains investissent des miradors. Tout est bon pour entrer dans l'intimité des scènes de brame, sans déranger les animaux. Rencontre avec des passionnés. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Mathilde Louveau, Laurent Charbonnier</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826151000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SOLOGNE SHOOTING CLUB</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.30.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826154500 +0000">
    <title lang="fr">LES PLUS DE SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SOLOGNE SHOOTING CLUB</sub-title>
    <desc>Un tour d’horizon des informations récentes sur la chasse et la pêche, en France et à l’international. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">5</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.30.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826155000 +0000">
    <title lang="fr">PÊCHEURS DE GOUFFRES ET DE TORRENTS</title>
    <desc>Certains pêcheurs de salmonidés, souvent amateurs de techniques fines et délicates, fuient les grandes rivières de plaine pour se consacrer aux petits cours d’eau de montagne, encaissés, abrupts et torrentueux à souhait. Ils succombent à l’attrait des obstacles que présente la pêche des torrents de montagne alpins, pyrénéens ou massif centraliens. Ce documentaire part à la rencontre de ces pêcheurs, galvanisés par les obstacles et la difficulté.

Des Alpes aux Pyrénées, en passant par la Corse et les Cévennes..., cinquante-deux minutes de pêche entre altitudes et abîmes..., aux extrémités de la pêche en eaux vives. Réservés aux cannes assez entraînées, ces sites se méritent. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">57</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826165000 +0000">
    <title lang="fr">LES CARPES SLAVES, JOYAUX DE SLOVÉNIE</title>
    <desc>Des pêcheurs français se rendent en Croatie pour une compétition internationale de pêche à la carpe. L'occasion, pour eux, d'explorer des lacs et des rivières sauvages en Croatie et en Slovénie. Confrontés à des conditions parfois difficiles et à des poissons qu'ils ne connaissent pas, ils adaptent leurs techniques et parviennent à capturer des spécimens impressionnants, dont une énorme carpe commune dans une rivière slovène. Les Français partagent leur passion et échangent avec des pêcheurs locaux, tout en admirant la diversité des espèces et des environnements aquatiques de ces deux pays. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826174500 +0000">
    <title lang="fr">DE LA PÊCHE À L'ASSIETTE, LE BAR</title>
    <desc>Du Cotentin à la Camargue en passant par le Morbihan et la Côte d’Opale, Danny, Samir, Fabrice et Romain font découvrir à travers leur passion de la pêche et en particulier de celle du bar, leur région, leur technique et la
recette personnelle qu’ils affectionnent. Ce documentaire les suit dans leur pérégrination halieutique. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>David Flacard, Laurent Buchemeyer</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">54</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826184500 +0000">
    <title lang="fr">GUIDE D'APPROCHE DU BRAME</title>
    <desc>Dans les pas de Benoit, guide d’approche au brame. Le suivre pendant deux ou trois jours permet de mieux comprendre comment le partage de connaissances entre le guide et le chasseur - débutant ou confirmé - assure la réussite ou l'échec de ces chasses à l'approche. C’est entre le territoire de brame de nuit et sa remise de jour que le guide qui pense cerf, agit cerf, vit cerf, cherche à intercepter l’animal recherché. Un partage d'expérience mais aussi d'émotions. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Dominique Avron</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826194500 +0000">
    <title lang="fr">UNE FLÈCHE PARMI LES BALLES</title>
    <desc>Aujourd’hui, la relation entre les chasseurs à l’arc et les chasseurs à tir a enfin évolué. Archers et tireurs chassent désormais ensemble, de plus en plus souvent. Ceci semblait pourtant inenvisageable il y a encore quelques années…

Les chasseurs à l’arc se mêlent aux tireurs lors de battues au grand gibier… Ce documentaire regarde ce tandem nouveau et mesure la complémentarité de leurs pratiques. Les aprioris réciproques ont fait place à une compréhension mutuelle. 
Voici cinquante-deux minutes d’observation d’une addition récente qui trouve ses marques. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826204500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">PÊCHE A LA MOUCHE EN BRETAGNE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.31.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826212000 +0000">
    <title lang="fr">CARPE WOMEN</title>
    <desc>La pêche de la carpe serait-elle différente à travers le regard féminin ? Deux pratiquantes font, ici, découvrir leur techniques de pêche de la carpe : Helia Leclercq, dont l’expérience et le palmarès en compétition n’est plus à démontrer, et Alice Duarte, jeune pêcheuse prometteuse. Entre la pêche au Zig-rig d'Hélia et la pêche de fond d’Alice, le défi sera de déjouer la méfiance de la carpe, et l’incroyable capacité d'adaptation de ce cyprinidé qui se nourrit à différentes profondeurs. Elles sillonnent la France dans l'espoir de capturer cet imprévisible poisson d'eau douce et représentent même les couleurs de la France en compétition. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">54</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826221500 +0000">
    <title lang="fr">L'ARCHER DU MARAIS</title>
    <desc>Ce documentaire suit les pas de deux archers, Yann et son fils Morgan, dans les zones sèches de l'humide marais camarguais. Avec quelques amis, nos archers parcourent ce territoire de chasse inédit et défient le sanglier - la "bête noire" - dans son sanctuaire méditerranéen. En cinquante-deux minutes, le suivi d’une saison entière... qui bénéficie de l‘ajustement des stratégies et des techniques peaufinées au cours des années précédentes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260826231500 +0000">
    <title lang="fr">RÉGULATION DES CORVIDÉS , UNE CHASSE D'AVENIR</title>
    <desc>C’est une chasse qui monte… car son utilité séduit spécifiquement les jeunes.
Passionnante et amusante, véritable école de patience, la chasse des corvidés consiste à déjouer l'intelligence des becs droits..., ce qui n’est pas une mince affaire. Ce documentaire s’immerge dans cette pratique d’avenir, qui s’installe progressivement en France. Cap sur la Gascogne, où son implantation s’accélère. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
</tv>
