<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823001500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">CHAMOIS</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Émission</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">12.44.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823010500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">MÉDITERRANNÉE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.32.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823011000 +0000">
    <title lang="fr">LES PLUS DE SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">MÉDITERRANNÉE</sub-title>
    <desc>Un tour d’horizon des informations récentes sur la chasse et la pêche, en France et à l’international. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">5</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.32.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823075000 +0000">
    <title lang="fr">CHASSER LE NATUREL...</title>
    <desc>Chasser le naturel, c'est être proche de la nature et des principes biologiques de fonctionnement des populations sur le territoire ; c'est retrouver le plaisir de chasser du gibier 100% sauvage..., la caille des blés dans la Vallée de la Garonne, la perdrix rouge en Pays Catalan, le lièvre en Aveyron... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">59</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823085000 +0000">
    <title lang="fr">LA FAMILLE PALOUMAYRE</title>
    <desc>Un documentaire qui ausculte l'ADN du chasseur du Sud-Ouest et décortique sa partie chasse de la palombe. 

En cinquante-deux-minutes, Thomas Bounoure s'immerge dans une famille landaise dont les membres (bon sang ne saurait mentir) sont tous porteurs de l'addiction locale à la palombe. En suivant trois générations, il découvre qu'on peut être adepte d'une même religion cynégétique… sans jamais la pratiquer avec les autres ! "Trop passionnés pour partager…", explique-t-on dans cette famille étonnante... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823095000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">PÊCHE A LA MOUCHE EN BRETAGNE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.31.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823103000 +0000">
    <title lang="fr">RENCONTRES EN TERRES DE CHASSES</title>
    <desc>Deux hommes, un Canadien et un Français, Alain Junior Madore et Bertrand Chabot, ont décidé de se confier réciproquement leurs théâtres personnels au nom de leur addiction commune : la chasse.

D’un côté, un canadien, archer, carabinier et responsable d’une pourvoirie dans la province de la Saskatchewan. 
De l’autre, un chasseur français, archer et carabinier également, passionné par sa Sologne.
Dans ce documentaire, l’un va chez l’autre, et l’autre vient chez l’un afin de pratiquer leur passion commune : la chasse au grand gibier. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823113000 +0000">
    <title lang="fr">LES ARTISANS DE LA CHASSE DE DEMAIN</title>
    <desc>L’ANCGG (Association Nationale des Chasseurs de Grand Gibier) est sans aucun doute l’une des plus importantes associations spécialisées sur le monde cynegetique dans notre pays. 

L’ANCGG est l’association avocate de la chasse du Grand Gibier en France : instauration du plan de chasse, création du catalogue des trophées, du plan de maîtrise du sanglier…, elle a permis de réactualiser la chasse dans une dimension responsable. Un documentaire qui remet en perspective les enjeux cynégétiques d’hier et d’aujourd’hui en France. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823123000 +0000">
    <title lang="fr">LA 3E SYMPHONIE HALIEUTIQUE DE SAMIR</title>
    <desc>Nous connaissons déjà ce "petit génie", un artiste au 'pattern' légendaire. Surdoué de la canne à pêche, Samir Kerdjou force l'admiration à chacune de ses sorties. Au fil de ce documentaire, il se confie et accepte de partager les secrets de son savoir-faire. Cinquante-deux minutes dans les coulisses du maître, en témoins de sa communion avec le poisson. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823132500 +0000">
    <title lang="fr">LES SAUMONS DE LA VARZUGA</title>
    <desc>Bienvenue dans l’Eden russe du pêcheur de saumons atlantiques !

Sur la rivière Varzuga, la plus attrayante de la péninsule de Kola, nous rejoignons le cercle polaire… et bénéficions de l’exclusivité d’un parcours de pêche extrême.
Ce film explore les pools isolés, à pied ou en jet-boat, en quête du formidable saumon de l’Atlantique… dont la capture est autorisée à la mouche uniquement. Noblesse oblige. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Eric de Keyser</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823142000 +0000">
    <title lang="fr">PLUMES DES ALPES</title>
    <desc>Dans les Alpes, la chasse des galliformes est devenue fragile car la raréfaction des oiseaux est de plus en plus visible... La situation évoluera-t-elle vers une interdiction de leur chasse ? Ce documentaire fait le point sur la question, en suivant le sillage de quatre chasseurs-spécialistes de ces emblèmes locaux.
En praticiens responsables, au fil de leurs actions, ils tentent d’établir l’état des lieux, pour préciser le niveau d’alarme. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823151500 +0000">
    <title lang="fr">LA CHARENTE MARITIME, PASSAGE OBLIGE !</title>
    <desc>Idéalement située le long de la côte Atlantique, sur un axe de migration majeur, la Charente Maritime est une halte de choix pour l'avifaune. Marais, prairies, estran, cultures céréalières et bois sont autant de biotopes à même de les accueillir. Cailles, bécasses des bois, bécassines, palombes, oiseaux d'eaux y sont chassés tantôt aux chiens d'arrêts, à l'affût ou au "cul levé"... petit tour d'horizon. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Aymeric Guillaume</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823161000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">MÉDITERRANNÉE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.32.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823165000 +0000">
    <title lang="fr">ORLÉANS, UNE FORÊT D'EXCEPTION</title>
    <desc>La forêt d’Orléans, la plus grande de France, s’étend sur environ 80 kilomètres et couvre près de 70 000 hectares dans le département du Loiret. Cette forêt domaniale demeure mal connue et beaucoup ignorent son histoire, la variété de ses milieux et le rôle important qu’elle joue localement au plan économique et social. Elle est le terrain de parties de chasse privilégiées sous des formes diverses et variées depuis des siècles. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Eric Tournier</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">54</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823175000 +0000">
    <title lang="fr">PASSION BRAME</title>
    <desc>Le cerf, le plus grand ongulé de France, roi des forêts, vit à l'automne sa saison des amours. Il sort de la forêt, se fait moins discret pour le plus grand plaisir des amateurs de brame. Aux quatre coins de la France, des hommes et des femmes passionnés suivent cette période entre la mi-septembre et la mi-octobre. Ils arpentent les chemins, avancent dans les layons à la billebaude, d'autres se fabriquent des cachettes, certains investissent des miradors. Tout est bon pour entrer dans l'intimité des scènes de brame, sans déranger les animaux. Rencontre avec des passionnés. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Mathilde Louveau, Laurent Charbonnier</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823184500 +0000">
    <title lang="fr">SURFCASTING : DE LA MÉDITERRANÉE À LA BRETAGNE</title>
    <desc>Le surf-casting, qui se traduit littéralement par "pêche dans la vague" est une technique qui consiste à pêcher du bord en lançant le plus loin possible en mer. Ce documentaire suit l’un des plus grands champions de pêche français, Stéphane Moulin. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823194500 +0000">
    <title lang="fr">LA TRAQUE DES PÉLAGIQUES</title>
    <desc>Tout sur la pêche des poissons pélagiques.

A quoi bon taquiner les profondeurs ? En mer, les poissons pélagiques restent toujours en contact avec la surface de l’eau. Ce sont donc les plus faciles à capturer. Mais leur rapidité et leur esprit de collégialité les rendent en fait très problématiques ! Nous voici sur le Delta du Rhône, pour un face à face péla-magique. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823204500 +0000">
    <title lang="fr">DE L'ARC À L'IBEX</title>
    <desc>Ecrit et réalisé par Nicolas Gruaud, DE L’ARC A L’IBEX vérifie, en compagnie de quatre archers, la réputation de ce haut-lieu de la chasse : étendue des territoires, qualité des gibiers, et difficulté de traquer son emblème...

Avec ses chaînes montagneuses et ses hauts plateaux, l’Espagne est comparée depuis toujours à une «citadelle» cynégétique. Quatre chasseurs à l’arc rejoignent ce terrain de jeu prisé des amateurs de grand gibier d’altitude, à la recherche d’un de ses trophées mythiques ; l’ibex ibérique. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823214500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SOLOGNE SHOOTING CLUB</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.30.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823222000 +0000">
    <title lang="fr">DANS L’ŒIL DU TARPON</title>
    <desc>Certains poissons justifient à eux seuls un voyage de pêche. C’est le cas du tarpon. La “sardine” géante des Caraïbes peut dépasser le quintal ; elle déchaine les passions. Pêcher un tel monstre, c’est le défi que relèvent trois pêcheurs « fous » : Julien Jacoillot, Stéphane Nicard et Lionel Gattefossé. Habitués aux combats longs, aux poissons puissants et aux pêches difficiles, ils l’affrontent dans son domaine privilégié : le Costa-Rica, côté Atlantique. En bonus, ils pourraient s’intéresser à ses quatre collègues locaux du « big five »... côté Pacifique ! 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260823232000 +0000">
    <title lang="fr">DANS LES MÉANDRES DU VIDOURLE</title>
    <desc>Ce documentaire part à la découverte du Vidourle, admire ses paysages méditerranéens et cherche à comprendre en quoi il intéresse les scientifiques. L'occasion de se perdre dans ses innombrables méandres, en barque ou en float-tube à la recherche des meilleurs coins de pêche ; d'apprendre les techniques qui permettent de dénicher chaque espèce emblématique du lieu sous les hautes frondaisons de chênes millénaires qui peuplent ses bordures. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">54</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
</tv>
