<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815003500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SPÉCIALE TÉTRAS LYRES</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Émission</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">12.42.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815012500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SOLOGNE SHOOTING CLUB</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.30.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815020000 +0000">
    <title lang="fr">LES PLUS DE SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SOLOGNE SHOOTING CLUB</sub-title>
    <desc>Un tour d’horizon des informations récentes sur la chasse et la pêche, en France et à l’international. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">5</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.30.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815074000 +0000">
    <title lang="fr">SOUVIENS-TOI, 15 ANS DÉJÀ</title>
    <desc>Franck et Romain se sont croisés il y a quinze ans, sur les berges d’un plan d’eau. Ils ont pêché les mêmes carpes, passé les mêmes heures au bord des mêmes lacs. Au fil de leurs rencontres, partage et plaisir, sont de toutes leurs aventures. Et ils ont fondé la team Carpe Epicure, une équipe de copains qui partageraient une certaine vision de la pêche à la carpe.
Pour fêter dignement ces quinze ans, ils partent sur le lac d’Eguzon qui a vu grandir Franck en tant que pêcheur, non loin de chez Romain, pour une semaine de décompression totale. Entre bons repas et pêche difficile, ils profitent du cadre grandiose de ce lac pour se remémorer quelques souvenirs. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Romain Blot</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815083500 +0000">
    <title lang="fr">CARPES EN HIVER</title>
    <desc>Les accrocs de la carpe sont aussi de sortie en hiver… Ils acceptent désormais de braver le froid et les engelures pour ne pas interrompre leur passion.

Nous voici sur le bord des lacs et des rivières entre la Toussaint et février. Nous y rencontrons des carpistes qui endurent les conditions d'une pratique inédite. L'exercice est difficile mais motivant. Certes la température hivernale augmente la difficulté mais elle offre aussi des trophées qui ne se laisseraient jamais prendre en d'autres saisons… 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallée</director>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815093500 +0000">
    <title lang="fr">RENCONTRES EN TERRES DE CHASSES</title>
    <desc>Deux hommes, un Canadien et un Français, Alain Junior Madore et Bertrand Chabot, ont décidé de se confier réciproquement leurs théâtres personnels au nom de leur addiction commune : la chasse.

D’un côté, un canadien, archer, carabinier et responsable d’une pourvoirie dans la province de la Saskatchewan. 
De l’autre, un chasseur français, archer et carabinier également, passionné par sa Sologne.
Dans ce documentaire, l’un va chez l’autre, et l’autre vient chez l’un afin de pratiquer leur passion commune : la chasse au grand gibier. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815103500 +0000">
    <title lang="fr">DE LA PÊCHE À L'ASSIETTE, LE BAR</title>
    <desc>Du Cotentin à la Camargue en passant par le Morbihan et la Côte d’Opale, Danny, Samir, Fabrice et Romain font découvrir à travers leur passion de la pêche et en particulier de celle du bar, leur région, leur technique et la
recette personnelle qu’ils affectionnent. Ce documentaire les suit dans leur pérégrination halieutique. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>David Flacard, Laurent Buchemeyer</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">54</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815113000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">PÊCHE A LA MOUCHE EN BRETAGNE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.31.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815121000 +0000">
    <title lang="fr">BIVOUAC CERF EN ARGENTINE</title>
    <desc>Immersion au plus profond du territoire du cerf. Nous voici en Patagonie, une des régions les moins peuplées au monde, un territoire quasi-désertique. Dans les pas de notre guide aguerri, Anthony Ovini, ce documentaire accompagne plusieurs chasseurs de montagne, des chasseurs aux profils différents, tous sur les traces du noble cervidé. Cette expédition au cœur d’une nature vierge permet de vivre au rythme du brame, qui se déroule au mois de mars en Argentine. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815130500 +0000">
    <title lang="fr">DE L'ARC À L'IBEX</title>
    <desc>Ecrit et réalisé par Nicolas Gruaud, DE L’ARC A L’IBEX vérifie, en compagnie de quatre archers, la réputation de ce haut-lieu de la chasse : étendue des territoires, qualité des gibiers, et difficulté de traquer son emblème...

Avec ses chaînes montagneuses et ses hauts plateaux, l’Espagne est comparée depuis toujours à une «citadelle» cynégétique. Quatre chasseurs à l’arc rejoignent ce terrain de jeu prisé des amateurs de grand gibier d’altitude, à la recherche d’un de ses trophées mythiques ; l’ibex ibérique. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815140500 +0000">
    <title lang="fr">SPECIMEN HUNTERS</title>
    <desc>A l’approche de l’hiver, Julien va tenter de capturer une très grosse carpe au feeder. Lors de sa quête, il évoque quelques grands noms du spécimen hunting, une pratique qui demande humilité, abnégation et surtout beaucoup de patience... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">57</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815150500 +0000">
    <title lang="fr">ROAD TRUITES</title>
    <desc>Amateur de motos Jacques Reymondon est aussi pêcheur à la mouche depuis son plus jeune âge. Ce documentaire le suit dans un «road truites» qui va le conduire aux sources de sa passion. Sur sa moto ingénieusement préparée pour l’occasion, cet amoureux des grands espaces parcoure des paysages exceptionnels qui mènent aux rapides cévenols, aux rivières de plateaux de la Lozère, jusqu’au Cantal. Une complicité avec l’eau qu’il partage tour à tour avec d’autres pêcheurs. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Marc Navas</director>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">59</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815160500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SOLOGNE SHOOTING CLUB</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.30.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815164500 +0000">
    <title lang="fr">AFRIQUE DU SUD, LA  VRAIE SAUVAGE</title>
    <desc>Après un premier séjour en Afrique du Sud en compagnie de Rory Kockott, ancien international de rugby reconverti en guide de chasse, Marc Monnet, chasseur français de renom, compte bien réitérer l’aventure aux côtés de son ami expérimenté. Pour cette nouvelle expédition, Rory lui a programmé un séjour sur mesure au coeur d’une région d’Afrique du Sud assez peu connue : le Kwa Zoulou Natal. Une zone montagneuse où l’on peut espérer prélever quelques espèces endémiques de l’Afrique du Sud, comme le Reebuck des montagnes ou encore le fameux Springbok, antilope emblème du pays qui a donné son nom à l’équipe nationale de rugby. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815175000 +0000">
    <title lang="fr">LA CHARENTE MARITIME, PASSAGE OBLIGE !</title>
    <desc>Idéalement située le long de la côte Atlantique, sur un axe de migration majeur, la Charente Maritime est une halte de choix pour l'avifaune. Marais, prairies, estran, cultures céréalières et bois sont autant de biotopes à même de les accueillir. Cailles, bécasses des bois, bécassines, palombes, oiseaux d'eaux y sont chassés tantôt aux chiens d'arrêts, à l'affût ou au "cul levé"... petit tour d'horizon. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Aymeric Guillaume</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815184500 +0000">
    <title lang="fr">À HAUTEUR DE CHAMOIS</title>
    <desc>Claude Pernicini, fringuant quinqua, passionné de montagne, chasse le chamois depuis plus de trente ans. Nous le suivons sur les hauteurs de Nice, près de Bairols dans la vallée de la Tinée (Alpes-Maritimes) et non loin de Castellet-lès-Sausses (Alpes de Haute-Provence), à la découverte de l’animal, de sa chasse, de son comportement, de son territoire et de ses habitudes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">56</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815194000 +0000">
    <title lang="fr">DANS LES MÉANDRES DU VIDOURLE</title>
    <desc>Ce documentaire part à la découverte du Vidourle, admire ses paysages méditerranéens et cherche à comprendre en quoi il intéresse les scientifiques. L'occasion de se perdre dans ses innombrables méandres, en barque ou en float-tube à la recherche des meilleurs coins de pêche ; d'apprendre les techniques qui permettent de dénicher chaque espèce emblématique du lieu sous les hautes frondaisons de chênes millénaires qui peuplent ses bordures. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">54</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815204000 +0000">
    <title lang="fr">LIÈVRE, UNE PASSION OCCITANE</title>
    <desc>Plus qu'un simple gibier, le lièvre est un symbole de la chasse en Occitanie, région qui se caractérise par le grand nombre d'équipages aux chiens courants qui lui sont dédiés. C'est au chien courant que le lièvre dévoile en effet ses trésors de ruse. De manière beaucoup plus anecdotique, la chasse au vol est une autre manière de le magnifier.  Sur des images de chasses épiques, conducteurs de chiens et homme d'oiseaux dévoilent les secrets de la difficile quête du capucin et transmettent les ressorts de leur passion pour ce gibier d'exception. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Aymeric Guillaume</director>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">57</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815213500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">PÊCHE A LA MOUCHE EN BRETAGNE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.31.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815220000 +0000">
    <title lang="fr">LES PLUS DE SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">PÊCHE A LA MOUCHE EN BRETAGNE</sub-title>
    <desc>Un tour d’horizon des informations récentes sur la chasse et la pêche, en France et à l’international. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">5</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.31.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815222000 +0000">
    <title lang="fr">PEACOCK BASS, PREDATEUR AMAZONIEN</title>
    <desc>Imaginez un poisson d’aquarium aux couleurs éclatantes et d’une puissance phénoménale, vivant dans l’immense bassin du plus grand fleuve au monde, l’Amazone ! Ce documentaire part à la découverte de ce fabuleux adversaire tropical, qu’on appelle : Peacock bass en anglais, ou bien Tucunaré dans les pays sud-américains. Immersion dans la forêt Brésilienne à la recherche de ces poissons d’exception en compagnie d’une équipe de pêcheurs aguerris et de guides locaux. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260815231500 +0000">
    <title lang="fr">CHASSES PORTUGAISES</title>
    <desc>En route pour l’Alentejo, au sud du Portugal, véritable sanctuaire de la chasse où Marc Monnet vérifie sa légendaire abondance giboyeuse et retrouve au passage les parfums de la monteria voisine. Mais pas que…

Au pays le plus occidental de l’Europe, la tradition règne sur la chasse. Marc délaisse à nouveau sa Camargue natale pour se plonger dans un univers qui a conservé le catalogue complet des modes de chasse ancestraux. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallée</director>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">50</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
</tv>
