<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813000500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SPÉCIALE TÉTRAS LYRES</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Émission</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">12.42.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813005000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SOLOGNE SHOOTING CLUB</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.30.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813005000 +0000">
    <title lang="fr">LES PLUS DE SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SOLOGNE SHOOTING CLUB</sub-title>
    <desc>Un tour d’horizon des informations récentes sur la chasse et la pêche, en France et à l’international. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">5</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.30.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813073000 +0000">
    <title lang="fr">PÊCHER À LA GRAINE</title>
    <desc>Graines sèches, graines cuites, graines d’amorçage ou d’eschage… un film qui montre que la pêche à la graine est encore partout présente et ne sera pas détrônée de sitôt. Jean-Pierre, Bernard, Patrick (et bien d’autres) nous rappellent toutes les vertus de ces pêches à la graine. Un documentaire à la rencontre des traditions et des savoir-faire anciens toujours vivants. 

Le chènevis, le blé, le maïs ou le pois chiche sont de plus en plus délaissés pour des appâts nouveaux, et des pêches plus modernes… Référence de notre enfance, la pêche à la graine n’a pourtant pas sombré avec eux ; elle reste un mode de pêche dynamique qui trouve aujourd’hui de nouveaux praticiens. Un documentaire qui nous replonge dans le charme et les qualités de ces amorces du passé, à travers leur regain de popularité… vérifié dans de nombreux sites de pêches. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813082500 +0000">
    <title lang="fr">BLACK BROCARD III</title>
    <desc>Dans les pittoresques vignobles de Cahors, au cœur de la vallée du Lot, une expérience de chasse unique entre approche et affûts. Plongeon dans une aventure où la tradition rencontre l'adrénaline au fil d'une chasse à l'arc au milieu des vignes luxuriantes de cette terre chargée d'histoire. Une aventure de chasse à l'arc qui fait découvrir les technique de chasse aux brocards l'été avec un appeaux. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813092000 +0000">
    <title lang="fr">BONGO LE DÉFI CAMEROUNAIS</title>
    <desc>À la découverte du Cameroun et d’un gibier local inédit, le bongo.

La saveur africaine faite d’aventures, de chasses authentiques remplies de surprises …est intacte au Cameroun. En route pour un territoire où la garantie de parcours naturels, riches en découvertes et rencontres, demeure la condition même de la chasse. En cinquante-deux minutes, dans le sillage d’un gibier local inédit, le bongo, la chasse camerounaise révèle ses atouts maîtres : gibier original, nature superbe, équipée assurée… en compagnie de pisteurs pygmées. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813102000 +0000">
    <title lang="fr">JE VOUS SALUE BÉCASSES, PLEINES DE GRÂCE...</title>
    <desc>La littérature bécassière est considérable, depuis Aristote, Pline, Nemesianus et Belon. L’"oiseau mystère" a inspiré les écrivains car il est le meilleur des gibiers, celui dont la chasse est la plus passionnante. C’est un mythe ! Ce documentaire s’intéresse à cet exercice passionnel, où le gibier est célébré par les mots, et part également à la rencontre de chasseurs fascinés par la mordorée ; de "vrais bécassiers" qui illustrent par l'action les émotions que de nombreux écrivains ont exprimé par la plume. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">59</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813112000 +0000">
    <title lang="fr">AU CŒUR D'UNE FÉDÉRATION</title>
    <desc>Un documentaire sur les fédérations de chasse que souvent les chasseurs eux-mêmes ne connaissent pas ou trop peu.

Voici un documentaire qui veut faire œuvre utile : expliciter le rôle des fédérations départementales de chasse auxquelles tout chasseur doit adhérer. Loin d’un pensum institutionnel, cette approche vivante et concrète nous fait pénétrer dans les coulisses d’une fédération tout au long d’une saison de chasse. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813122500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">BEST OF 4</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.28.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813130500 +0000">
    <title lang="fr">CHEVREUIL DE SIBÉRIE LA QUÊTE DU GRAAL</title>
    <desc>C’est un géant… deux fois plus grand que notre chevreuil européen. Tout ce qui a trait au chevreuil de Sibérie est surdimensionné : son trophée, le territoire qui l’abrite et le contexte de sa chasse !

Un documentaire qui part sur les traces de cet animal comme à la recherche du graal, aux confins de la Russie. Cinquante-deux minutes d’une aventure de chasse en grand format, dans l’ambiance sauvage de la taïga. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813140500 +0000">
    <title lang="fr">LA TRAQUE DES PÉLAGIQUES</title>
    <desc>Tout sur la pêche des poissons pélagiques.

A quoi bon taquiner les profondeurs ? En mer, les poissons pélagiques restent toujours en contact avec la surface de l’eau. Ce sont donc les plus faciles à capturer. Mais leur rapidité et leur esprit de collégialité les rendent en fait très problématiques ! Nous voici sur le Delta du Rhône, pour un face à face péla-magique. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813150500 +0000">
    <title lang="fr">DORADO, UN TRESOR EN EAUX TROUBLES</title>
    <desc>Le Dorado justifie à lui seul un voyage de pêche en Argentine. Pêché aux leurres ou à la mouche, ce prédateur d'eau douce aux touches violentes et à la défense acrobatique séduit immanquablement les pêcheurs. A peine ferré, la ligne remonte vers la surface et la rivière semble exploser !  Pêcher ce lingot d’or des rivières d’Argentine, c’est le défi relevé par une équipe de pêcheurs fous d’adrénaline, habitués aux longs combats, aux poissons puissants et aux pêches explosives. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813160000 +0000">
    <title lang="fr">BIVOUAC CERF EN ARGENTINE</title>
    <desc>Immersion au plus profond du territoire du cerf. Nous voici en Patagonie, une des régions les moins peuplées au monde, un territoire quasi-désertique. Dans les pas de notre guide aguerri, Anthony Ovini, ce documentaire accompagne plusieurs chasseurs de montagne, des chasseurs aux profils différents, tous sur les traces du noble cervidé. Cette expédition au cœur d’une nature vierge permet de vivre au rythme du brame, qui se déroule au mois de mars en Argentine. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813170000 +0000">
    <title lang="fr">PRIS AU PIÈGE</title>
    <desc>Portrait d’un piégeur expérimenté, qui exerce l’une des formes les plus particulières de la chasse. Focalisé sur les espèces déclarées « nuisibles », il est l’un des meilleurs connaisseurs des animaux qu’il régule au plus près, toujours dans le respect de la faune et de ses habitants. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813180500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">BEST OF 5</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.29.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813184500 +0000">
    <title lang="fr">FISHING TRIP EN ISLANDE</title>
    <desc>L’Islande est une île dotée d’une nature puissante et d’un climat austère. Ici la pêche a conservé le caractère originel de ses conquérants d’il y a plus de mille ans. Dans ce territoire de glace et de feu, la truite et le saumon règnent en maîtres. Une aventure de pêche au fil de cours d’eau entre glaciers et magma… 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallée</director>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813194500 +0000">
    <title lang="fr">RAMIRO, MOUCHEUR TOURANGEAU</title>
    <desc>Son lancer est incroyable ; précis et délicat, dans une cadence et une fluidité qui se rapprochent d’un ballet. Ramiro a l’élégance et le tempérament (argentins) qui domptent le moindre poisson. Rencontre avec ce champion sportif devenu moucheur depuis qu'il a découvert la Touraine, il y a trente ans. Cinquante-deux minutes en action sur tous les cours d’eau de sa région adoptive, dont il exalte l’abondance halieutique. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813205000 +0000">
    <title lang="fr">UNE FLÈCHE PARMI LES BALLES</title>
    <desc>Aujourd’hui, la relation entre les chasseurs à l’arc et les chasseurs à tir a enfin évolué. Archers et tireurs chassent désormais ensemble, de plus en plus souvent. Ceci semblait pourtant inenvisageable il y a encore quelques années…

Les chasseurs à l’arc se mêlent aux tireurs lors de battues au grand gibier… Ce documentaire regarde ce tandem nouveau et mesure la complémentarité de leurs pratiques. Les aprioris réciproques ont fait place à une compréhension mutuelle. 
Voici cinquante-deux minutes d’observation d’une addition récente qui trouve ses marques. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813215000 +0000">
    <title lang="fr">CHASSES PORTUGAISES</title>
    <desc>En route pour l’Alentejo, au sud du Portugal, véritable sanctuaire de la chasse où Marc Monnet vérifie sa légendaire abondance giboyeuse et retrouve au passage les parfums de la monteria voisine. Mais pas que…

Au pays le plus occidental de l’Europe, la tradition règne sur la chasse. Marc délaisse à nouveau sa Camargue natale pour se plonger dans un univers qui a conservé le catalogue complet des modes de chasse ancestraux. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallée</director>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">50</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813224000 +0000">
    <title lang="fr">SOUVIENS-TOI, 15 ANS DÉJÀ</title>
    <desc>Franck et Romain se sont croisés il y a quinze ans, sur les berges d’un plan d’eau. Ils ont pêché les mêmes carpes, passé les mêmes heures au bord des mêmes lacs. Au fil de leurs rencontres, partage et plaisir, sont de toutes leurs aventures. Et ils ont fondé la team Carpe Epicure, une équipe de copains qui partageraient une certaine vision de la pêche à la carpe.
Pour fêter dignement ces quinze ans, ils partent sur le lac d’Eguzon qui a vu grandir Franck en tant que pêcheur, non loin de chez Romain, pour une semaine de décompression totale. Entre bons repas et pêche difficile, ils profitent du cadre grandiose de ce lac pour se remémorer quelques souvenirs. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Romain Blot</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260813233500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SOLOGNE SHOOTING CLUB</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.30.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
</tv>
