<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713000500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">TARN ET GARONNE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Émission</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">12.38.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713005000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">GAME FAIR</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.26.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713013000 +0000">
    <title lang="fr">LES PLUS DE SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">GAME FAIR</sub-title>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">5</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.26.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713080000 +0000">
    <title lang="fr">NAMIBIE, L'AFRIQUE A COUPER LE SOUFFLE</title>
    <desc>Après un premier séjour de chasse au Sénégal, Marc Monnet va quitter sa Camargue natale pour retrouver des amis installés en Namibie. C’est sur un territoire immense qu’il va vivre un safari inoubliable dans les plus grandes traditions de chasse africaines. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>Namibie</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713085500 +0000">
    <title lang="fr">LES TRUITES XXL D'ESPAGNE</title>
    <desc>Leur paradis, ils l’ont trouvé en Espagne, après avoir prospecté bon nombre de rivières et lacs que comptent le pays. Hugo, Damien et Olivier dévoilent ici quelques joyeux de cette longue recherche. Des spots de pêche qui abritent des spécimens à la taille XXL et qui pourraient propulser l’Espagne comme l'une des meilleures destinations mondiales pour la pêche de la truite. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <country>Espagne</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713095500 +0000">
    <title lang="fr">LA BELLE SAISON DU CHEVREUIL</title>
    <desc>La Gironde et les Landes proposent un panel diversifié de paysages, des biotopes riches et variés qui permettent d’accueillir une grande population de chevreuils. 

Au moment du rut, la chasse à l’approche du chevreuil tient en haleine Guillaume et Jean-Philippe. Tous deux utilisent les stratagèmes du prédateur pour arriver à leurs fins. Nous allons comme pénétrer dans la chambre à coucher de l’animal, être les observateurs indiscrets de ses parades nuptiales, une période unique pour la chasse à l’approche. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Mathieu Labeyrie</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713105000 +0000">
    <title lang="fr">LE MYSTÈRE DES GRANDS CERFS DE LOZÈRE</title>
    <desc>Le cerf fut réintroduit en Lozère après la Seconde Guerre Mondiale à partir de souches de Chambord et d’Europe Centrale. Les résultats de ce brassage dans un biotope favorable : des trophées record.

En France, les plus grands trophées de cerfs viennent de Lozère, et ce n'est pas le fruit du hasard. Julien Domingo enquête sur cette exception cévenole, fruit d'une réintroduction réussie, aux côtés des meilleurs spécialistes et de chasseurs de la zone sud du département. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">50</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713114000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">GAME FAIR</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.26.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713121500 +0000">
    <title lang="fr">LES PLUS DE SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">GAME FAIR</sub-title>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">5</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.26.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713122500 +0000">
    <title lang="fr">CHRISTOPHE ENTRE LES SIÈCLES</title>
    <desc>Christophe a grandi sur la presqu’île du Cap-Ferret, apprenant la chasse et la pêche aux côtés de son père et des figures locales. A sa retraite anticipée, le quinquagénaire revient sur la presqu’île du Cap-Ferret, renoue avec ce pays qu’il connait bien, avec la chasse, la pêche et ses amis d’autrefois. Teinté de nostalgie mais bien ancré dans le monde actuel, ce documentaire part à sa rencontre. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Patrick Glotin</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713131500 +0000">
    <title lang="fr">SUR LA VOIE DE L'ANIMAL BLESSÉ</title>
    <desc>Par respect pour l’animal blessé et par éthique de la chasse au grand gibier, depuis plusieurs dizaines d’années, des recherches presque systématiques de l’animal blessé sont lancées lorsque le gibier n’est pas retrouvé. Les meilleures chances de succès dans des environnements souvent compliqués, ne peuvent être obtenu qu'avec le concours de chiens spécialisés menés par des conducteurs formés et expérimentés. Ce documentaire suit, durant plusieurs mois, dans des territoires très variés, deux de ces conducteurs de chiens de rouge, qui sont régulièrement appelés pour chercher le gibier blessé. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Alain Morizot-Thibault</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713141000 +0000">
    <title lang="fr">CHIENS D'ARRET EN PLAINE</title>
    <desc>La France est le pays du chien d’arrêt. Cette passion qui nous vient d’outre-Manche au 19e siècle a amené les chasseurs à sélectionner plus de quarante races aux physiques et aux styles de chasse différents ; un patrimoine remarquable, une diversité exceptionnelle. Le film explore cet univers, en dévoile les originalités et part à la rencontre de propriétaires passionnés, concernés par le maintien des lignées et de ce mode de chasse en plaine. Il fait découvrir, en action, les races principales utilisées avec des conducteurs passionnés qui ne sont pas avides de donner des conseils qui serviront aux néophytes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Eric Tournier</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713150500 +0000">
    <title lang="fr">LES SANGLIERS DU MAZET</title>
    <desc>Spécialisés dans la régulation du sanglier, le groupe de chasseurs du Mazet intervient dans des zones agricoles, péri-urbaines ou sensibles grâce à une organisation exemplaire.Le documentaire présente cinq figures majeures de l’équipe. Leur force réside dans la confiance, la sécurité et la convivialité. Tourné sur une saison complète, le documentaire dévoile leur savoir-faire, leurs traditions et l’ambiance unique qui les unit. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713160000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">DEUX SÈVRES</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.25.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713164000 +0000">
    <title lang="fr">DANS L’ŒIL DU TARPON</title>
    <desc>Certains poissons justifient à eux seuls un voyage de pêche. C’est le cas du tarpon. La “sardine” géante des Caraïbes peut dépasser le quintal ; elle déchaine les passions. Pêcher un tel monstre, c’est le défi que relèvent trois pêcheurs « fous » : Julien Jacoillot, Stéphane Nicard et Lionel Gattefossé. Habitués aux combats longs, aux poissons puissants et aux pêches difficiles, ils l’affrontent dans son domaine privilégié : le Costa-Rica, côté Atlantique. En bonus, ils pourraient s’intéresser à ses quatre collègues locaux du « big five »... côté Pacifique ! 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713174000 +0000">
    <title lang="fr">AUTRICHE, LA SALZA DES MOUCHEURS</title>
    <desc>Outre la beauté des lieux, la Salza possède un atout-maître : elle offre une très forte population de salmonidés et il est fréquent d’y prendre, en une dizaine de lancers, une arc-en-ciel, une fario et un ombre. Chaque pêcheur à la mouche est en quête du cours d’eau parfait et nos pêcheurs français pourraient bien l’avoir trouvé en Autriche.

En plein cœur des Alpes autrichiennes serpente la magnifique rivière Salza dont la transparence légendaire attire les pêcheurs du monde entier. Ce documentaire accompagne des pêcheurs venus de France et leur guide passionné pour vérifier à quel point la Salza mérite sa réputation de paradis des moucheurs. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713184500 +0000">
    <title lang="fr">BÉCASSIERS DES DUNES</title>
    <desc>Au milieu des dunes atlantiques, ce documentaire de Thomas Bounoure explore ce territoire de chasse particulier où le sable dicte sa loi à ceux qi s’y aventurent : chasseur comme gibier… Une immersion dans un univers hors normes, entre chasse à la bécasse... et quelques escapades de pêche en mer, si proche. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713194500 +0000">
    <title lang="fr">QUAND LA PERDRIX SORT DU ROUGE</title>
    <desc>Bonne nouvelle : cet oiseau emblématique fait son grand retour. Ce documentaire part le vérifier sur le terrain... et retrace le parcours qui a permis d’inverser son déclin. Huit années ont été consacrées à relancer ce gibier familier. Une méthode et un succès dont il s’agit de conserver les bénéfices... en pérennisant les enseignements reçus au fil de ces années. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">59</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713204500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">JURA</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.1.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713212000 +0000">
    <title lang="fr">LES PLUS DE SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">JURA</sub-title>
    <credits>
      <director>Mathieu Labeyrie</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">7</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.1.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713213000 +0000">
    <title lang="fr">GÉANTS DES LOFOTEN</title>
    <desc>Les îles Lofoten... Les fjords qui s’effondrent dans la mer donnent l’impression de vivre la fin d’un monde ; un paradis hostile au Nord de la Norvège. Quand on est dingue de pêche, le mot hostile perd son sens premier. Il devient alors sauvage, mystérieux et synonyme d’une quête fantastique. Celle du Halibut, le nom que l’on donne ici au Flétan, un poisson mythique que vont rechercher avec passion Alexis, Maël et Nicolas, trois amis pêcheurs en mal de sensations fortes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Quentin De Froment</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">56</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713222500 +0000">
    <title lang="fr">LE MAESTRO DES EAUX</title>
    <desc>Gaël Even, dit le barbu, est un pêcheur passionné et une référence dans le mode de la pêche. Sa vie est rythmée par la quête incessante de poissons au leurre, que ce soit en mer, en lac, ou en rivière. Il manie également la canne à mouche avec dextérité, traquant truites de mer et saumons. Cet expert des techniques de pêche ouvre ici les portes de son quotidien pour entrevoir les coulisses d’une vie entièrement tournée vers la pêche. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Mathieu Labeyrie</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">57</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260713232000 +0000">
    <title lang="fr">LE SILURE, LES DENTS DE LA RIVIÈRE ?</title>
    <desc>A mi-chemin entre le film de pêche et le documentaire scientifique, à la fois ludique et informatif, ce documentaire dresse le portrait du silure, poisson devenu incontournable dans le milieu de la pêche.

Ce formidable poisson sportif fait peur à certains qui estiment qu'il ferait peser une menace sur les écosystèmes et les autres espèces. Le film s'empare du sujet en s’appuyant sur les dernières recherches scientifiques, mais aussi sur l’expérience de terrain de nombreux pêcheurs ; l'occasion de comprendre comment est apparu le silure en France, d’appréhender les caractéristiques et la biologie surprenante de cet animal, tout en prenant conscience de son impact sur les milieux. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Stéphane Granzotto</director>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
</tv>
