<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513001000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">PÊCHE AU QUÉBEC</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine (Émission)</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">12.24.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513002000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">BEST OF 1</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.9.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513075500 +0000">
    <title lang="fr">MONSIEUR LESCOUREGE VIT A LA CAMPAGNE</title>
    <desc>Julien Combot, 31 ans, vit à Bernos Beaulac, un bourg de la Haute Lande.  Pendant toute sa jeunesse, il a observé les gens du pays, commerçants, pêcheurs et chasseurs, leurs attitudes, leurs comportements, repéré les discussions récurrentes,  les mots vernaculaires, les expressions du pays et les gestes des corps qui ont souffert.  Après des années de théâtre, il fait naître Monsieur Lescourège, un personnage fictif qui évolue dans un monde bien réel, lui, mais dont les traditions se perdent. Au fil du temps, Monsieur Lescourège et Julien se fondent et nous immergent avec humour dans leur village, au contact des gens de pays. Portrait d’un ancien et d’un passeur de mémoire de la culture gasconne. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Patrick Glotin</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513085000 +0000">
    <title lang="fr">CERF DE MONTAGNE</title>
    <desc>Pour traquer le cerf de montagne, gibier roi, Anthony Ovini, guide d'altitude, emmène trois chasseurs montagnards, dont certains vont le découvrir pour la première fois dans un tel contexte. Une excursion exaltante sur l'un des sommets de la chasse alpine. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513095000 +0000">
    <title lang="fr">COLOMBIE, EXPÉDITION PEACOCK BASS GÉANTS</title>
    <desc>La pêche dans les eaux douces colombiennes, en plein cœur de la forêt équatoriale.

C'est au nord-ouest de la Colombie, en plein cœur de la forêt amazonienne, que Nicolas et quelques amis pêcheurs partent explorer les eaux douces d’une nouvelle destination pleine de promesses. Sur place les attend un des poissons parmi les plus mythiques de la planète : le peacock bass. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallée</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">50</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513104000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">BEST OF 3</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.18.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513112000 +0000">
    <title lang="fr">LA NYMPHE A VUE, REINE DU JURA</title>
    <desc>Durant les années 1980 dans le Jura, la nymphe à vue a acquis ses lettres de noblesse. Des rivières aux noms mythiques comme la Bienne, la Basse Rivière d’Ain ou encore l’Albarine sont alors devenues des lieux emblématiques de cette pêche de précision. La recette ? Repérer une belle truite active, l’approcher discrètement et lui présenter la proie la plus crédible possible à un instant T. Dans cette pêche exigeante, la qualité de l’instant vécu prime sur la quantité de poissons capturés. Ici, pas question de chercher à faire du chiffre ! Le but est de véritablement traquer les poissons les plus exceptionnels, tant par leur beauté que par leur taille. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Félix Bazinet</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513121500 +0000">
    <title lang="fr">LA CUISINE DU PÊCHEUR</title>
    <desc>La pêche a beaucoup évolué : les techniques, le matériel mais aussi les mentalités. Aujourd’hui, c’est le no-kill qui prime, on remet le poisson à l’eau et rares sont ceux qui admettent qu’ils en prélèvent malgré tout quelques-uns. Rencontre avec un passionné de pêche qui pratique depuis cinquante ans et qui ose avouer qu’il garde certaines prises pour les cuisiner et les partager avec des amis. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">57</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513131000 +0000">
    <title lang="fr">LA PERCHE SAUVE-BREDOUILLE</title>
    <desc>Il faut se rendre à l’évidence, les carnassiers sont parfois très lunatiques. Pour sauver la bredouille, rien ne vaut la perche. Baptiste, Thierry et Benoit, adeptes de pêche aux leurres, l’ont bien compris, et vont nous livrer tous leurs secrets pour traquer ce percidé qui mérite toute notre attention. Un poisson ludique qui peut aussi faire l’objet d’une véritable traque pour ceux qui recherchent la grosse mémère…

Fanstasque et fascinante, la perche commune est probablement le plus populaire de nos carnassiers. D'abord, sans doute, parce qu'elle est très jolie, très répandue, parce que sa petite taille la met à la portée du plus modeste des pêcheurs à la ligne, mais aussi parce qu'on peut la pêcher selon les techniques les plus diverses, des plus élémentaires aux plus «sportives», avec de réelles chances de ne pas rentrer bredouille et même, certains jours, en faire une quantité dépassant toutes les espérances. Pour les plus confirmés, la grosse perche peut faire aussi l’objet d’une quête passionnante. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallée</director>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513141000 +0000">
    <title lang="fr">GRANDES CHASSES EN SEINE-MARITIME</title>
    <desc>Situé dans la région de Haute-Normandie, le département de la Seine-Maritime est réputé pour ses vastes étendues boisées qui abritent d’importantes populations de grands gibiers. Ce documentaire plonge dans l’univers cynégétique seinomarin et explore ses massifs forestiers, aux habitats idéaux, dans lesquels s’épanouissent de nombreux chevreuils, cervidés et sangliers. Grâce à la qualité de son terroir et à la densité d’animaux, le potentiel cynégétique de ce département est très important. Au travers de plusieurs journées sur le terrain, nous suivons des passionnés, gestionnaires de territoires réputés, qui perpétuent les traditions locales et entretiennent une relation privilégiée avec la nature… 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Cedric Lemarie</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513150500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SALON DE LA CHASSE ET DE LA FAUNE SAUVAGE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.16.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513154000 +0000">
    <title lang="fr">LES PLUS DE SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SALON DE LA CHASSE ET DE LA FAUNE SAUVAGE</sub-title>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="fr">Format court (Magazine)</category>
    <length units="minutes">5</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513154500 +0000">
    <title lang="fr">DE LA DÉCOUVERTE DU BROCHET AQUITAIN</title>
    <desc>En 2014 est apparue une nouvelle espèce de Brochet, Esox aquitanicus, le Brochet Aqutain décrit par Gaël Denys et ses collaborateurs ; on ne la trouve que sur le bassin Adour/Garonne. Les fédérations sont désormais informées de l’existence du brochet aquitain, classé vulnérable par l’UICN, en tant qu’espèce à part entière et mettent en place des programmes de protection. Entre mesures de gestion et valorisation halieutique, ce brochet est désormais l’espèce cible des secteurs cyprino-essocicoles du sud-ouest de la France. Ce documentaire part à la découverte de ce poisson difficile à identifier mais avec une histoire et une évolution singulières. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Gregory Dolet</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">56</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513164500 +0000">
    <title lang="fr">LA FINE ÉQUIPE... SUR LES LACS ALPINS</title>
    <desc>Jimmy, guide de pêche passionné, emmène ses amis explorer les lacs alpins. Du Bourget à Annecy jusqu'au majestueux Léman, le groupe découvre diverses techniques : pêche au brochet, à la nymphe pour les corégones, et même la pêche à la live. Jimmy partage ses connaissances sur l'écologie des lacs et l'importance de préserver ces écosystèmes fragiles. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513174500 +0000">
    <title lang="fr">CHASSE SOUS-MARINE EN GUADELOUPE</title>
    <desc>Rencontre avec deux passionnés. Florian explore les profondeurs en amateur éclairé, tandis que John en a fait son métier de marin-pêcheur. Ils partagent les secrets de leur pratique, de la préparation minutieuse à la traque de poissons comme le wahoo ou la sarde. Entre récifs coralliens et eaux profondes, composant avec la présence de requins, ils font toujorus du respect de l'environnement un axe central de leur pratique. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Rémi JUSTE</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513184500 +0000">
    <title lang="fr">RUPICAPRA, UNE HISTOIRE DE FAMILLE</title>
    <desc>Dans les reliefs escarpés des Alpes et des Pyrénées, quatre cousins se retrouvent autour d’une passion commune : la chasse en montagne du Rupicapra, ce maître des cimes que sont le chamois et l’isard. De l’aube bleutée des Alpes Maritimes aux crêtes brumeuses de Haute-Garonne, le documentaire suit ces quatre hommes, chacun avec sa sensibilité, son approche.  Mais au-delà de la traque et de la technique, ce film raconte une histoire de transmission, de retrouvailles et d’héritage familial. Un voyage sur les chemins vertigineux que tracent à la fois la pratique de la chasse en montagne et les souvenirs familiaux. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513194500 +0000">
    <title lang="fr">NOUVELLE CALÉDONIE, CHASSEURS DU PACIFIQUE</title>
    <desc>Marc quitte la Camargue pour rejoindre Ryan et Stéphane en Nouvelle-Calédonie. Durant trois semaines, il découvre la vie calédonienne : chasse au cerf, pêche aux crevettes d'eau douce, traques en battue, plongée sous-marine et traditions locales. L'occasion de faire la rencontre de familles passionnées qui transmettent leur amour de la chasse et de la pêche aux jeunes générations. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">57</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513204500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">THÉMATIQUE 1 : LES CHIENS DE CHASSE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.17.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513212000 +0000">
    <title lang="fr">LA SALMO TREK, TREKKING PÊCHE EN LACS D'ALTITUDE</title>
    <desc>Depuis 2021, un trekking pêche en lacs d’altitude s’est organisé dans les Hautes Pyrénées : la Salmo Trek, une compétition organisée par la Fédération Française des Pêches Sportives. L’épreuve se déroule sur trois jours, au coeur du massif du Néouvielle et réunit plus de soixante équipes de deux compétiteurs en autosuffisance totale. Mouche et leurre sont les deux techniques autorisées. La Salmo Trek mêle la pratique de la randonnée en haute montagne et la pêche technique des salmonidés en lac et torrents. Une compétition hors normes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513221500 +0000">
    <title lang="fr">SUR LA PISTE DES BROCARDS ARMORICAINS</title>
    <desc>À l’arc comme à la carabine, la chasse à l’approche estivale des brocards a tracé sa voie en France et conquis bien des régions. Jusqu’à récemment, la Bretagne, très attachée à la chasse aux chiens courants, a fait figure d’exception. Le développement des populations de grands gibiers, la diminution du nombre de chasseurs et la nécessité de réaliser un plan de chasse en croissance constante, tendent cependant à faire tomber les réticences. L’augmentation des prétendants bretons, attirés par ce nouvel horizon cynégétique, incite également de plus en plus de sociétés de chasse régionales à s’ouvrir à la pratique. Le temps d’un été, c’est en compagnie d’une poignée de ces pionniers que nous partons dans des biotopes enchanteurs, sur la piste des brocards bretons… 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Aymeric Guillaume</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">54</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260513231000 +0000">
    <title lang="fr">MONGOLIE SAUVAGE, L'APPEL DU MARAL</title>
    <desc>Une équipe de chasseurs français participe en Mongolie à une expédition de chasse au cerf maral, le plus grand cervidé d'Asie centrale. Du nord montagneux aux contreforts du désert de Gobi, ils traquent ces animaux majestueux pendant la période du brame. Entre approches difficiles, conditions météorologiques extrêmes et rencontres avec les éleveurs nomades, ces passionnés de chasse découvrent une nature sauvage préservée et des traditions ancestrales, tout en pratiquant une chasse sélective respectueuse des populations animales. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">56</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
</tv>
