<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511005000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">BEST OF 1</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.9.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511075500 +0000">
    <title lang="fr">SANDRES DE MARS</title>
    <desc>Après la fermeture de la pêche en seconde catégorie fin Janvier,  Sylvain et Gaël ont décidé d'expérimenter une nouveauté : la pêche aux carnassiers en lac de barrage, au mois de mars. C'est principalement dans la Creuse et en Haute-Vienne que nos pêcheurs sportifs vont tenter de capturer des sandres, en cette fin d'hiver où ils rencontrent gelées matinale et soleil radieux. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Fabrice Du Peloux</director>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">57</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511085500 +0000">
    <title lang="fr">PASSION GIBIER : LE CERF</title>
    <desc>Laurent Charbonnier rend un hommage visuel au plus beau gibier de France, le cerf. 

Familier de tous les terrains de chasse, Laurent les parcourt depuis près de quarante ans et les connaît comme personne. Dans ce carnet de rencontre par l'image s'esquisse le profil intime du premier des partenaires du chasseur : le cerf, côtoyé au naturel et dans de nombreuses situations de chasse. Voici le regard d'un traqueur passionné qui magnifie ce gibier d'exception. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Laurent Charbonnier</director>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">50</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511095000 +0000">
    <title lang="fr">VÉNERIE ET BIODIVERSITÉ</title>
    <desc>Dans le nord-est de la région parisienne, le cloisonnement des massifs forestiers contraint la libre circulation de la grande faune. Face à ce problème, la vènerie s'impose comme une experte du déplacement des grands animaux et une actrice de premier plan dans la mise en place d'un comité en faveurs des bio-corridors. Les traditions ancestrales peuvent ainsi relever les défis de la modernité et de la préservation de la biodiversité. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Aymeric Guillaume</director>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">56</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511104500 +0000">
    <title lang="fr">LES HOMMES DE LA MANCHE</title>
    <desc>A Granville, un port de pêche dans la Manche, la mer se retire deux fois par jour. Offrant un pays de Cocagne à ceux qui savent honorer ces rendez-vous. Tous les Granvillais vont à la marée depuis leur plus jeune âge. La mer, ici, est généreuse. On peut y pêcher le bar, la dorade et même le thon rouge. Parmi les hommes de la Manche, un Granvillais est un peu plus connu que le les autres. Jean-Pierre Fleury est le créateur d’Histoires Naturelles et de Seasons. Il coule aujourd’hui une retraite heureuse au milieu de ses coquillages. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Romain Fleury</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511114000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">BEST OF 3</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.18.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511122000 +0000">
    <title lang="fr">DE LA DÉCOUVERTE DU BROCHET AQUITAIN</title>
    <desc>En 2014 est apparue une nouvelle espèce de Brochet, Esox aquitanicus, le Brochet Aqutain décrit par Gaël Denys et ses collaborateurs ; on ne la trouve que sur le bassin Adour/Garonne. Les fédérations sont désormais informées de l’existence du brochet aquitain, classé vulnérable par l’UICN, en tant qu’espèce à part entière et mettent en place des programmes de protection. Entre mesures de gestion et valorisation halieutique, ce brochet est désormais l’espèce cible des secteurs cyprino-essocicoles du sud-ouest de la France. Ce documentaire part à la découverte de ce poisson difficile à identifier mais avec une histoire et une évolution singulières. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Gregory Dolet</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">56</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511131500 +0000">
    <title lang="fr">CHASSEUR DE TRACES</title>
    <desc>Dans l’art de la chasse, "Avant le gibier... il y a sa trace." Qui sait la décoder prend un bon départ. L’habileté pour la dénicher constitue un atout majeur. Ce documentaire suit les pas de Jean-Louis Orengo, grand praticien de la quête d’indices, un véritable artiste de la lecture des sols, militant de la connaissance des empreintes, lien vital entre le chasseur et la faune. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511141000 +0000">
    <title lang="fr">CHIENS AU MARAIS</title>
    <desc>Jadis inquiétants et redoutés, les marais sont aujourd’hui les derniers refuges d’une nature sauvage et authentique. Ils abritent une faune unique qu’affectionnent encore quelques chasseurs en quête d’un gibier difficile et ne craignant pas la bredouille. Au marais, la complicité de l’homme et de son chien trouve toute sa valeur.  Le chien est là pour débusquer le gibier, le rapporter mais aussi atténuer la solitude qui étreint en ces milieux ingrats où peu de gens s’aventurent. Immersion dans ces marais immenses pour découvrir le travail de ces chiens, et comprendre ce qui attire ces chasseurs en mal d’une chasse exigeante. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Eric Tournier</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511150500 +0000">
    <title lang="fr">NOUVELLE CALÉDONIE, CHASSEURS DU PACIFIQUE</title>
    <desc>Marc quitte la Camargue pour rejoindre Ryan et Stéphane en Nouvelle-Calédonie. Durant trois semaines, il découvre la vie calédonienne : chasse au cerf, pêche aux crevettes d'eau douce, traques en battue, plongée sous-marine et traditions locales. L'occasion de faire la rencontre de familles passionnées qui transmettent leur amour de la chasse et de la pêche aux jeunes générations. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">57</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511160500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">THÉMATIQUE 1 : LES CHIENS DE CHASSE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.17.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511164000 +0000">
    <title lang="fr">PÊCHE ET OVALIE, PASSIONS MÉDITERRANÉENNES</title>
    <desc>Coéquipiers depuis dix ans, Pierrick Nova et son ami Sébastien Giorgis, joueurs de rugby professionnels évoluant au Racing Club narbonnais, sont unis par le rugby et par une autre passion : la pêche en mer. C'est dans la grande famille du ballon ovale qu'ils ont rencontré Ivan Roux, ancien joueur de Toulon aujourd'hui à la tête de son propre restaurant de poissons, et Alan Brazo, célèbre troisième ligne de Perpignan, toujours en activité mais aussi docteur en océanographie. Dès leur première rencontre tout les a réunis, du ballon ovale au leurre souple, du denti en no kill au carpaccio de thon rouge. Sur le terrain, autour de la table ou sur l'eau en Méditerranée, les quatre hommes racontent leurs passions communes pour l'ovalie et la pêche. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Désiré Zamo</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511174000 +0000">
    <title lang="fr">ROAD TRUITES</title>
    <desc>Amateur de motos Jacques Reymondon est aussi pêcheur à la mouche depuis son plus jeune âge. Ce documentaire le suit dans un «road truites» qui va le conduire aux sources de sa passion. Sur sa moto ingénieusement préparée pour l’occasion, cet amoureux des grands espaces parcoure des paysages exceptionnels qui mènent aux rapides cévenols, aux rivières de plateaux de la Lozère, jusqu’au Cantal. Une complicité avec l’eau qu’il partage tour à tour avec d’autres pêcheurs. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Marc Navas</director>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">59</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511184500 +0000">
    <title lang="fr">PALOMBES PROVENCALES</title>
    <desc>Comment expliquer le fort engouement pour la chasse à la palombe en Provence, autrefois centrée sur la grive. L'évolution des migrations, la raréfaction d’autres gibiers et les nouveaux modes de chasse y sont sans doute pour beaucoup. Le film suit d’abord « Bichou », chasseur haut en couleur, sur les cols de Haute Provence, où la chasse se pratique statiquement depuis longtemps. Une bande de chasseurs du Vaucluse et des Alpilles illustre ensuite l’émergence de pratiques modernes et mobiles, liées aux vents et à la topographie. Le documentaire se termine sur le spectacle fascinant des grands vols migratoires, que l'on peut observer dans la région, à la fin de la saison. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julien Domingo</director>
    </credits>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511194000 +0000">
    <title lang="fr">BECASSIERS AUVERGNATS</title>
    <desc>Loin d’être la région la plus réputée pour les aficionados de la bécasse, l’Auvergne reste cependant une terre très accueillante pour la mordorée et offre des territoires de chasse d’une grande richesse. Ce documentaire part à la rencontre de quelques bécassiers auvergnats tous aussi passionnés qu’investis qui invitent à participer à leur quête de cet oiseau légendaire qu’est la bécasse… 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511203500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SALON DE LA CHASSE ET DE LA FAUNE SAUVAGE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.16.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511211000 +0000">
    <title lang="fr">LES PLUS DE SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SALON DE LA CHASSE ET DE LA FAUNE SAUVAGE</sub-title>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="fr">Format court (Magazine)</category>
    <length units="minutes">5</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511212000 +0000">
    <title lang="fr">LE RETOUR DU PEAU BLEUE</title>
    <desc>Peu de pêcheurs savent que certaines des côtes française, notamment en Bretagne, abritent une belle population de requins « peau bleue ». Dans des environnements très variés, des côtes du Morbihan en passant par l'Ile de Groix, jusqu’aux eaux des Côtes d’Armor, le littoral breton connait un retour spectaculaire des squales. Ce documentaire s'intéresse aux différentes techniques utilisées par les guides, au lancer et à la mouche, pour capturer ces superbes poissons taillés pour la haute mer. Les techniques de « chumming » ramènent parfois plusieurs requins sous le bateau, ce qui donne lieu à de superbes séquences subaquatiques. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Alain Morizot-Thibault</director>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">56</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511221500 +0000">
    <title lang="fr">LÀ-HAUT DANS LES ROCHEUSES</title>
    <desc>Aventure et chasse sportive dans les Rocheuses.

Sur les hauteurs des montagnes Rocheuses (Canada), on traque le cerf mulet et la chèvre des Rocheuses. Cette chasse sportive nous plonge dans une nature sanctuarisée avec un cumul exceptionnel de sensations. Ces gibiers offrent autant à ceux qui les convoitent qu’ils exigent d’eux pour les atteindre, c'est-à-dire beaucoup. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Bounoure</director>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260511231000 +0000">
    <title lang="fr">PÊCHE BAROUDE EN LAPONIE</title>
    <desc>Une pagaie dans une main, une canne à pêche dans l’autre.. Dans les confins suédois, le pêcheur doit se risquer en canoë et ne pas redouter l’engagement.
Ce documentaire s’aventure dans les entrailles de rivières et de lacs ...aussi sauvages que le sentiment de liberté qu’ils dégagent, aussi truffés de carnassiers que d’efforts à fournir pour les débusquer. Cinquante-deux minutes d’abondance, en beautés, en sensations, en épuisements... et en prises. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
</tv>
