<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510001000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">PÊCHE AU QUÉBEC</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine (Émission)</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">12.24.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510005500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">BEST OF 1</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.9.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510080000 +0000">
    <title lang="fr">SUR LA PISTE DES BROCARDS ARMORICAINS</title>
    <desc>À l’arc comme à la carabine, la chasse à l’approche estivale des brocards a tracé sa voie en France et conquis bien des régions. Jusqu’à récemment, la Bretagne, très attachée à la chasse aux chiens courants, a fait figure d’exception. Le développement des populations de grands gibiers, la diminution du nombre de chasseurs et la nécessité de réaliser un plan de chasse en croissance constante, tendent cependant à faire tomber les réticences. L’augmentation des prétendants bretons, attirés par ce nouvel horizon cynégétique, incite également de plus en plus de sociétés de chasse régionales à s’ouvrir à la pratique. Le temps d’un été, c’est en compagnie d’une poignée de ces pionniers que nous partons dans des biotopes enchanteurs, sur la piste des brocards bretons… 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Aymeric Guillaume</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">54</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510085500 +0000">
    <title lang="fr">LES PÊCHEURS DU CARLIT</title>
    <desc>Le massif du Carlit fait partie de ces territoires de pêche dont l’exploration semble infinie, où l’espoir de capturer ne serait-ce qu’un seul poisson suffit à entretenir le rêve. Situé entre l’Ariège et les Pyrénées-Orientales dans les régions du Capcir et de la Cerdagne, il abrite des dizaines de lacs d’altitude  alimentés par les neiges hivernales. C’est dans ce décor exceptionnel que Mathieu Nouvel et ses compagnons de pêche vont arpenter les lacs et les rivières en quête des truites sauvages. Bienvenue dans l’univers des pêcheurs du Carlit. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Marc Navas</director>
    </credits>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">54</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510095000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">THÉMATIQUE 1 : LES CHIENS DE CHASSE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.17.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510103000 +0000">
    <title lang="fr">DES CARPES AU BOUT DES DOIGTS</title>
    <desc>Gaëtan Raimbert est un pêcheur "expérimental", capable de s’adapter à tous les milieux et conditions de pêche qu'il rencontre pour en tirer le meilleur profit. Des coups de ligne d'exception, il en a quelques-uns à son actif, qui lui ont valu une véritable reconnaissance dans la communauté des carpistes.

Pour cette saison, Gaëtan s'est fixé des objectifs avec, comme toujours, la recherche de nouvelles sensations. Pour cela, il revisite "la pêche au cadre", conçue à l'origine pour la pêche de la truite. Il modifie cette technique spectaculaire en remplaçant le moulinet par un vulgaire cadre de bois pour pêcher la carpe. C'est dans le sud de la France, sur des étendues d'eau cristalline, qu'il met en œuvre ce matériel improbable et tente de déloger quelques belles demoiselles. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallée</director>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">50</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510112000 +0000">
    <title lang="fr">MONGOLIE SAUVAGE, L'APPEL DU MARAL</title>
    <desc>Une équipe de chasseurs français participe en Mongolie à une expédition de chasse au cerf maral, le plus grand cervidé d'Asie centrale. Du nord montagneux aux contreforts du désert de Gobi, ils traquent ces animaux majestueux pendant la période du brame. Entre approches difficiles, conditions météorologiques extrêmes et rencontres avec les éleveurs nomades, ces passionnés de chasse découvrent une nature sauvage préservée et des traditions ancestrales, tout en pratiquant une chasse sélective respectueuse des populations animales. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">56</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510122000 +0000">
    <title lang="fr">LES PÊCHEURS DU HAUT VIVARAIS</title>
    <desc>Dans les pas de Baptiste et de ses amis, tous pêcheurs dans la région du Haut Vivarais, tous impliqués dans la gestion des cours d’eau et le respect des enjeux climatiques. Certains sont de "la vieille école" de gestion ; les plus jeunes, eux, associent ces méthodes aux défis sociétaux et environnementaux d’aujourd’hui. On suit ces pêcheurs tout au long de l’année durant le nettoyage des rivières en février, les pêches miracles du mois de juin, les premières pluies qui amènent les reproducteurs à regagner leurs zones de fraie mais aussi lorsque l’eau vient à manquer en été ou que les incendies ravagent leurs forêts. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Fabrice Du Peloux</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510132000 +0000">
    <title lang="fr">PÊCHE À LA MOUCHE, UNE ODYSSÉE PYRÉNÉENNE</title>
    <desc>Traversant les Pyrénées d’Est en Ouest, Yannick Rivière observe l’évolution des lieux de pêches au cours des vingt dernières années.

À partir d’un guide vieux de vingt ans qui recensait les plans d’eau et leur intérêt pour la pêche, Yannick Rivière cherche à en évaluer l’évolution. Accompagné d’un acteur halieutique local, il va pêcher dans quelques-uns des lacs, rivières ou fleuves des différents départements des Pyrénées. À chacune de ses rencontres, il pose des questions sur les changements observés aux cours des ans sur leur lieu de pêche de prédilection. Son but : évaluer leur évolution et envisager l’avenir de cette pêche pour les générations futures. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Désiré Zamo</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510141500 +0000">
    <title lang="fr">DES SANGLIERS DANS LE VISEUR</title>
    <desc>Dans les Bouches du Rhône, à quelques semaines des premières récoltes, les dégâts causés par les fortes populations de sangliers préoccupent les agriculteurs. C’est avec l’appui de quelques amis chasseurs que Marc Monnet va mettre tout en oeuvre pour déloger la bête noire et protéger au mieux les cultures. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">57</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510151500 +0000">
    <title lang="fr">GRANDES QUÊTES DANS LE VELAY</title>
    <desc>Au sud-est du Massif Central, dans le département de la Haute-Loire, s’étend un pays d’altitude façonné par les volcans. C’est une terre un peu confidentielle, exceptionnelle par la diversité des gibiers à plumes que l’on peut y rencontrer. Limicoles et galliformes se concentrent dans ses modestes limites, contribuant à faire de ce pays, tant par la chasse qu’à des fins de suivi scientifique, un haut lieu du chien d’arrêt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Aymeric Guillaume</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">56</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510161000 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">BEST OF 3</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.18.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510165500 +0000">
    <title lang="fr">UNE HISTOIRE DE FAMILLE</title>
    <desc>Une histoire de famille ; une histoire de tradition et d’héritage intergénérationnelle. Et surtout, une histoire de passion pour une chasse ancestrale et identitaire des Landes : la chasse à la palombe. David et Sébastien, frères gascons, font partager, le temps d’une journée, cette chasse à l’oiseau bleu qui anime leur région des Landes, d’octobre à novembre, dans la palombière au milieu des grands pins de la forêt de Giscos. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Laurent Buchemeyer</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510175000 +0000">
    <title lang="fr">GRANDES CHASSES EN SEINE-MARITIME</title>
    <desc>Situé dans la région de Haute-Normandie, le département de la Seine-Maritime est réputé pour ses vastes étendues boisées qui abritent d’importantes populations de grands gibiers. Ce documentaire plonge dans l’univers cynégétique seinomarin et explore ses massifs forestiers, aux habitats idéaux, dans lesquels s’épanouissent de nombreux chevreuils, cervidés et sangliers. Grâce à la qualité de son terroir et à la densité d’animaux, le potentiel cynégétique de ce département est très important. Au travers de plusieurs journées sur le terrain, nous suivons des passionnés, gestionnaires de territoires réputés, qui perpétuent les traditions locales et entretiennent une relation privilégiée avec la nature… 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Cedric Lemarie</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510184500 +0000">
    <title lang="fr">PÊCHE ET OVALIE, PASSIONS MÉDITERRANÉENNES</title>
    <desc>Coéquipiers depuis dix ans, Pierrick Nova et son ami Sébastien Giorgis, joueurs de rugby professionnels évoluant au Racing Club narbonnais, sont unis par le rugby et par une autre passion : la pêche en mer. C'est dans la grande famille du ballon ovale qu'ils ont rencontré Ivan Roux, ancien joueur de Toulon aujourd'hui à la tête de son propre restaurant de poissons, et Alan Brazo, célèbre troisième ligne de Perpignan, toujours en activité mais aussi docteur en océanographie. Dès leur première rencontre tout les a réunis, du ballon ovale au leurre souple, du denti en no kill au carpaccio de thon rouge. Sur le terrain, autour de la table ou sur l'eau en Méditerranée, les quatre hommes racontent leurs passions communes pour l'ovalie et la pêche. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Désiré Zamo</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510194500 +0000">
    <title lang="fr">ITINÉRAIRE D'UN CHASSEUR SOUS-MARIN EN INDONÉSIE</title>
    <desc>René Potvin, chasseur sous-marin québécois chevronné et solitaire, sillonne les fonds marins Indonésiens à la recherche de poissons pélagiques. Dans cette aventure, il n’a ni guide, ni bateau, et se débrouille seul pour tenter de tirer un trophée dans les eaux du plus grand archipel de la planète. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Marc Wattrelot</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510204000 +0000">
    <title lang="fr">MARAIS POITEVIN, LA VENISE VERTE DES PÊCHEURS</title>
    <desc>Dans l’écrin halieutique de sa région natale, Gaëtan Raimbert se sent comme un poisson dans l’eau... Ce documentaire s’immerge avec lui dans la deuxième plus grande zone humide de France. Entouré de quatre voisins, notre champion arpente son domaine et la gamme de poissons, carnassiers et anguilles qu’il offre. Aussi variée que le nombre de ses canaux. Supplément de cette abondance maraîchine : les multiples modes de pêche, dont certains sont spécifiques. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510213500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">SALON DE LA CHASSE ET DE LA FAUNE SAUVAGE</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">14.16.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510221000 +0000">
    <title lang="fr">MONSIEUR LESCOUREGE VIT A LA CAMPAGNE</title>
    <desc>Julien Combot, 31 ans, vit à Bernos Beaulac, un bourg de la Haute Lande.  Pendant toute sa jeunesse, il a observé les gens du pays, commerçants, pêcheurs et chasseurs, leurs attitudes, leurs comportements, repéré les discussions récurrentes,  les mots vernaculaires, les expressions du pays et les gestes des corps qui ont souffert.  Après des années de théâtre, il fait naître Monsieur Lescourège, un personnage fictif qui évolue dans un monde bien réel, lui, mais dont les traditions se perdent. Au fil du temps, Monsieur Lescourège et Julien se fondent et nous immergent avec humour dans leur village, au contact des gens de pays. Portrait d’un ancien et d’un passeur de mémoire de la culture gasconne. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Patrick Glotin</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510230500 +0000">
    <title lang="fr">APPROCHES EN AFRIQUE DU SUD</title>
    <desc>Deux amis décident de réaliser leur rêve ultime : partir ensemble pour leur premier voyage de chasse en Afrique du Sud. Guidés par des trackers expérimentés, ils commencent la journée en suivant les empreintes des grands ongulés de la savane pour approcher les animaux au plus près. Entre moments d'excitation et de tension, ce documentaire suit cette histoire d'amitié, de découverte personnelle et de connexion avec la terre africaine. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="seasons.fr" start="20260510235500 +0000">
    <title lang="fr">SEASONS HEBDO</title>
    <sub-title lang="fr">PÊCHE AU QUÉBEC</sub-title>
    <desc>Chaque semaine, David Chaignon et son équipe partent sur le terrain à la rencontre de passionnés, en France mais aussi à l’étranger. Il propose une émission itinérante qui éclaire l’actualité cynégétique et halieutique, s’intéresse aux techniques en vogue, aux réglementations en vigueur, aux nouveaux matériels…

Présenté par David Chaignon 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Vallee, Désiré Zamo, Mathieu Labeyrie, Nicolas Gruaud</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine (Émission)</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">12.24.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
</tv>
