<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628023000 +0000">
    <title lang="fr">NAVARRO</title>
    <sub-title lang="fr">MEURTRE EN FAMILLE</sub-title>
    <desc>Yolande vient de réussir son concours d'avocat, et le commissaire Navarro, très fier de sa fille, s'apprête à fêter l'événement avec elle. Mais il n'y a pas de repos pour les braves : on vient de retrouver le cadavre d'une jeune femme enceinte, une certaine Carole. A ses côtés, son compagnon, Francis, effondré. La première suspecte n'est autre que Solange, la belle-soeur du commissaire, qu'il n'a pas vue depuis vingt ans. Solange, interrogée, confirme : Francis l'a quittée pour Carole. Rapidement, elle avoue avoir tué Carole dans un accès de rage. Mais les incohérences de ses aveux, confirmées par le rapport du médecin légiste, forcent la conviction de Navarro. Il est persuadé que Solange ment pour protéger quelqu'un. Navarro finit par découvrir que Jérémie, le fils de Solange, était lui aussi amoureux de Carole.

Ultrapopulaire, la série policière française NAVARRO met en scène les enquêtes du commissaire Antoine Navarro (Roger Hanin) au cœur de Paris. Entouré de ses fidèles "mulets" (les inspecteurs), du légiste, du divisionnaire ainsi que de Ginou (la tenancière du bar - et du billard - interprétée par Catherine Allégret), Navarro et sa brigade donnent du fil à retordre aux criminels de la capitale. Figure paternelle, autoritaire et incorruptible, le mythique commissaire a récolté tous les suffrages durant dix-huit ans. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>José Pinheiro</director>
      <actor>Roger Hanin (Navarro), Maurice Vaudaux (Waltz), Emmanuelle Boidron (Yolande), Jacques Martial (Bain-Marie), Catherine Allégret (Ginou), Christian Rauth (Auquelin), Daniel Rialet (Blomet), Jean-Claude Caron (Borelli), Jean-Marie Mistral (Martin)</actor>
    </credits>
    <date>1990</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <length units="minutes">87</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">5.4/13.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628040000 +0000">
    <title lang="fr">NAVARRO</title>
    <sub-title lang="fr">VENGEANCE AVEUGLE</sub-title>
    <desc>Un policier a été assassiné. Il n'en faut pas plus au commissaire Navarro pour mettre ses sens en éveil et partir à la chasse aux indices. Ceux-ci ne sont guère nombreux. Un second crime ensanglante la journée de l'enquêteur. Sur une photo qui date du service militaire de l'une des victimes, Navarro aperçoit la cible. Deux autres soldats figurent sur le cliché. Navarro décide de demander au troisième, un praticien hospitalier, de servir d'appât. Il n'a plus qu'à attendre que le criminel se manifeste à nouveau. Le commissaire doit néanmoins se montrer vigilant : si le criminel passe entre les mailles du filet, il ne se laissera pas reprendre au piège.

Ultrapopulaire, la série policière française NAVARRO met en scène les enquêtes du commissaire Antoine Navarro (Roger Hanin) au cœur de Paris. Entouré de ses fidèles "mulets" (les inspecteurs), du légiste, du divisionnaire ainsi que de Ginou (la tenancière du bar - et du billard - interprétée par Catherine Allégret), Navarro et sa brigade donnent du fil à retordre aux criminels de la capitale. Figure paternelle, autoritaire et incorruptible, le mythique commissaire a récolté tous les suffrages durant dix-huit ans. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>José Pinheiro</director>
      <actor>Roger Hanin (Navarro), Maurice Vaudaux (Waltz), Emmanuelle Boidron (Yolande), Jacques Martial (Bain-Marie), Catherine Allégret (Ginou), Christian Rauth (Auquelin), Daniel Rialet (Blomet), Jean-Claude Caron (Borelli), Jean-Marie Mistral (Martin)</actor>
    </credits>
    <date>1990</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <length units="minutes">91</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">5.5/13.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628053000 +0000">
    <title lang="fr">NAVARRO</title>
    <sub-title lang="fr">JUSQU'AU BOUT DE LA VIE</sub-title>
    <desc>Blomet traverse une période très difficile : sa mère, gravement malade, a perdu tout espoir de guérison et n'aspire plus, aujourd'hui, qu'à mourir. Or, dans l'hôpital où celle-ci séjourne, le corps sans vie d'une infirmière, Magali, est retrouvé, vraisemblablement assassinée dans la lingerie de l'établissement. Navarro et son équipe sont chargés de l'enquête. Les pistes sont nombreuses, et le commissaire soupçonne tour à tour Joël, le frère adoptif de Magali, le docteur Petit, chef de service et amant de la victime, et enfin Théo, le brancardier. Finalement, c'est la mort du vieux monsieur Quesnel, décédé le même soir que Magali, qui oriente les soupçons vers Catherine, l'infirmière de nuit.

Ultrapopulaire, la série policière française NAVARRO met en scène les enquêtes du commissaire Antoine Navarro (Roger Hanin) au cœur de Paris. Entouré de ses fidèles "mulets" (les inspecteurs), du légiste, du divisionnaire ainsi que de Ginou (la tenancière du bar - et du billard - interprétée par Catherine Allégret), Navarro et sa brigade donnent du fil à retordre aux criminels de la capitale. Figure paternelle, autoritaire et incorruptible, le mythique commissaire a récolté tous les suffrages durant dix-huit ans. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>José Pinheiro</director>
      <actor>Roger Hanin (Navarro), Maurice Vaudaux (Waltz), Emmanuelle Boidron (Yolande), Jacques Martial (Bain-Marie), Catherine Allégret (Ginou), Christian Rauth (Auquelin), Daniel Rialet (Blomet), Jean-Claude Caron (Borelli), Jean-Marie Mistral (Martin)</actor>
    </credits>
    <date>1990</date>
    <category lang="fr">Série Policière</category>
    <length units="minutes">93</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">5.2/13.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628070500 +0000">
    <title lang="fr">COMMISSAIRE MONTALBANO</title>
    <title lang="en">IL COMMISSARIO MONTALBANO</title>
    <sub-title lang="fr">LA DEMISSION DE MONTALBANO</sub-title>
    <desc>La voiture du commandant Pagnozzi et de son épouse Stefania plonge dans un ravin. Leur maison a été également cambriolée, et un jeune Albanais, ouvrier sur le chantier de la villa, est accusé de vol. Lorsque le médecin légiste révèle que les ongles de Stefania ont été arrachés, Montalbano pense qu'une affaire a dû mal tourner. De plus, le fils de Pagnozzi, qui se rêve en artiste maudit, détestait sa belle-mère...

Le commissaire sicilien Salvo Montalbano, célèbre flic créé par l'auteur Andrea Camilleri, lutte pour mettre sous les verrous les plus dangereux criminels de son île 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor>Angelo Russo, Peppino Mazzotta, Luca Zingaretti</actor>
    </credits>
    <date>2007</date>
    <category lang="fr">Série</category>
    <length units="minutes">90</length>
    <country>Italie</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.7/22.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628084500 +0000">
    <title lang="fr">COMMISSAIRE MONTALBANO</title>
    <title lang="en">IL COMMISSARIO MONTALBANO</title>
    <sub-title lang="fr">L'ODEUR DE LA NUIT</sub-title>
    <desc>Gargano, le directeur d'une agence de crédit, disparaît avec toutes les économies des habitants de Montelusa. Le vieux Garzullo prend alors en otage Maria Stella Cosentino, la fidèle assistante de Gargano, et tire sur la foule. Montalbano, en charge de l'affaire, se demande si le directeur malhonnête est encore en vie ou s'il a été abattu par un homme de la Mafia en colère. Il découvre alors que Gargano était homosexuel.

Le commissaire sicilien Salvo Montalbano, célèbre flic créé par l'auteur Andrea Camilleri, lutte pour mettre sous les verrous les plus dangereux criminels de son île 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor>Luca Zingaretti, Peppino Mazzotta, Angelo Russo</actor>
    </credits>
    <date>1999</date>
    <category lang="fr">Série</category>
    <length units="minutes">90</length>
    <country>Italie</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.8/22.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628103500 +0000">
    <title lang="fr">COMMISSAIRE MONTALBANO</title>
    <title lang="en">IL COMMISSARIO MONTALBANO</title>
    <sub-title lang="fr">LE CHAT ET LE CHARDONNERET</sub-title>
    <desc>Un motard arrache des sacs à main à des femmes à Vigata, en Sicile, et tire dans leur direction sans les blesser jusqu'au jour où l'une d'elles meurt tragiquement. Pendant ce temps, un père de famille saccage les urgences à l'hôpital avec une rare violence lorsqu'il apprend que sa fille est enceinte. Peu après, un gynécologue disparaît mystérieusement. Au cours de ses investigations, le commissaire Montalbano découvre un lien entre la disparition du médecin et la grossesse de la jeune femme.

Le commissaire sicilien Salvo Montalbano, célèbre flic créé par l'auteur Andrea Camilleri, lutte pour mettre sous les verrous les plus dangereux criminels de son île 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor>Peppino Mazzotta, Angelo Russo, Luca Zingaretti</actor>
    </credits>
    <date>2009</date>
    <category lang="fr">Série</category>
    <length units="minutes">90</length>
    <country>Italie</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.9/22.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628121500 +0000">
    <title lang="fr">LES ENQUETES DE FOYLE S9</title>
    <title lang="en">FOYLE’S WAR S9</title>
    <sub-title lang="fr">HIGH CASTLE</sub-title>
    <desc>Un professeur d'université et interprète auprès des tribunaux est sauvagement assassiné à Hyde Park, au cœur de Londres. L’enquête sur son meurtre entraîne Foyle dans le monde des hommes d'affaires nazis et corrompus.

Ancrée au cœur de la Seconde Guerre mondiale, cette série britannique signée Anthony Horowitz (INSPECTEUR BARNABY) met en scène les enquêtes du sagace détective Christopher Foyle. Il tente de restaurer l’ordre loin des champs de bataille. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Stuart Orme</director>
      <actor>Michael Kitchen, John Mahoney, Jaime Winstone, Nigel Lindsay, WEEKS HONEYSUCKLE</actor>
    </credits>
    <date>2015</date>
    <category lang="fr">Série Policière</category>
    <length units="minutes">89</length>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.0/3.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628135000 +0000">
    <title lang="fr">LES ENQUETES DE FOYLE S9</title>
    <title lang="en">FOYLE’S WAR S9</title>
    <sub-title lang="fr">MANIPULATIONS</sub-title>
    <desc>Daniel Woolf, le fils d'un homme d'affaires juif très riche, est agressé dans l'enceinte d'une université. Foyle se demande s’il ne s’agirait pas d’une attaque antisémite, d’autant que le charismatique leader d’extrême-droite Charles Lucas, agite la peur des migrants, des slaves et des juifs.

Ancrée au cœur de la Seconde Guerre mondiale, cette série britannique signée Anthony Horowitz (INSPECTEUR BARNABY) met en scène les enquêtes du sagace détective Christopher Foyle. Il tente de restaurer l’ordre loin des champs de bataille. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Stuart Orme</director>
      <actor>Michael Kitchen, Nigel Lindsay, John Mahoney, Jaime Winstone, WEEKS HONEYSUCKLE</actor>
    </credits>
    <date>2015</date>
    <category lang="fr">Série Policière</category>
    <length units="minutes">88</length>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.1/3.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628152000 +0000">
    <title lang="fr">LES ENQUETES DE FOYLE S9</title>
    <title lang="en">FOYLE’S WAR S9</title>
    <sub-title lang="fr">ELISE</sub-title>
    <desc>Hilda Pierce échappe de peu à une tentative d’assassinat. Un homme a tiré sur elle en criant "pour Elise !". Il s’agit du frère d’un espionne qui a œuvré comme Pierce au sein du SOE, une unité des services secrets britanniques, et a été livrée à l’ennemi. Foyle cherche à identifier le véritable traître qui a donné son nom et celui de huit autres agents.

Ancrée au cœur de la Seconde Guerre mondiale, cette série britannique signée Anthony Horowitz (INSPECTEUR BARNABY) met en scène les enquêtes du sagace détective Christopher Foyle. Il tente de restaurer l’ordre loin des champs de bataille. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Andy Hay</director>
      <actor>WEEKS HONEYSUCKLE, Michael Kitchen, Nigel Lindsay, John Mahoney, Jaime Winstone</actor>
    </credits>
    <date>2015</date>
    <category lang="fr">Série Policière</category>
    <length units="minutes">90</length>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.2/3.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628165500 +0000">
    <title lang="fr">BOOKISH</title>
    <desc>Le capitaine Victor Orr tombe raide mort dans le bar du très chic Walsingham hotel. Son cocktail, qui contenait du poison, ne lui était peut-être pas destiné. Afin de démasquer le tueur et d’identifier sa véritable cible, Book s’intéresse à deux sœurs et princesses en exil, dont la famille a été renversée par des communistes.

Londres, 1946. Gabriel Book, un excentrique libraire aux talents de détective, aide la police à résoudre des affaires complexes grâce à ses précieux livres. Une série policière haute en couleur et savoureuse, créée par Mark Gatiss (SHERLOCK), qui interprète l’irrésistible personnage principal. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Carolina Giammetta</director>
      <actor>Mark Gatiss, Polly Walker, Connor Finch</actor>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <length units="minutes">50</length>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.4/6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628175000 +0000">
    <title lang="fr">BOOKISH</title>
    <desc>La tension monte d’un cran au luxueux Walsingham hotel, où le personnel se rebelle. Book découvre un curieux nom dans le carnet d’adresses du défunt capitaine Victor Orr, qui le mène sur la piste du tueur. Pendant ce temps, Jack se rapproche de la vérité concernant sa présence auprès du libraire.

Londres, 1946. Gabriel Book, un excentrique libraire aux talents de détective, aide la police à résoudre des affaires complexes grâce à ses précieux livres. Une série policière haute en couleur et savoureuse, créée par Mark Gatiss (SHERLOCK), qui interprète l’irrésistible personnage principal. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Carolina Giammetta</director>
      <actor>Mark Gatiss, Polly Walker</actor>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <length units="minutes">50</length>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.5/6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628185500 +0000">
    <title lang="fr">KLANGOR</title>
    <desc>Flash-back sur la nuit du meurtre d’Artur. Alors Wiki fait la fête avec des amis. Kuba découvre l’endroit où elle cache sa drogue. Il la menace par texto de lui retirer son fils. Ivre, Wiki appelle alors à l’aide Tomek, de sortie avec Karol, gardien à l’usine de poisson. Les deux hommes décident de s’introduire chez Artur.

Hela Zdun, une prostituée, retourne dans sa ville de Pologne afin de renouer avec Wiki, sa fille adolescente et en danger, mais celle-ci disparaît. Cette deuxième saison prenante suit sa quête effrénée pour la retrouver, qui l’emmène dans le monde souterrain du crime. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Lukasz Kosmicki</director>
      <actor>Jacek Beler, Małgorzata Gorol, Mary Pawlowska</actor>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <length units="minutes">46</length>
    <country>Pologne</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.6/8.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628195500 +0000">
    <title lang="fr">KLANGOR</title>
    <desc>De retour au présent, Hela essaie de persuader Kuba de la laisser interroger Tomek, l’amant de Wiki, mais la police l’arrête. Remise en liberté, elle recherche des preuves de la culpabilité de Tomek sur le site de construction où travaillait Karol. Une fois sur place, la police y fait une funeste découverte.

Hela Zdun, une prostituée, retourne dans sa ville de Pologne afin de renouer avec Wiki, sa fille adolescente et en danger, mais celle-ci disparaît. Cette deuxième saison prenante suit sa quête effrénée pour la retrouver, qui l’emmène dans le monde souterrain du crime. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Lukasz Kosmicki</director>
      <actor>Jacek Beler, Małgorzata Gorol, Mary Pawlowska</actor>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <length units="minutes">46</length>
    <country>Pologne</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.7/8.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628210000 +0000">
    <title lang="fr">THE KILLING</title>
    <title lang="en">FORBRYDELSEN SAISON 3</title>
    <desc>Lund est retenue par le ravisseur qui tente de la faire parler par des méthodes impitoyables. La police est maintenant dans une véritable course contre la montre. Pendant ce temps, un heureux événement vient combler la vie du fils de Lund. Robert et Maja ont de graves soupçons sur un employé de l’entreprise. Ce dernier a pourtant les apparences d’un homme fiable et le conseil de l’entreprise Zeeland fait tout pour prouver son innocence. 

Dans la lignée des précédentes, toujours aussi haletante et tourmentée, cette troisième saison de THE KILLING vient boucler une trilogie policière dense, au suspense parfaitement maîtrisé. Dans la peau de la pugnace inspectrice Sara Lund, Sofie Grabøl, vêtue d'un nouveau pull en laine, tente de reprendre sa vie en main au cœur d’un Danemark en faillite politique. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Hans Fabian Wullenweber</director>
      <actor>Sofie Grabol, Sigurd Holmen le Dous, Nikolaj Lie Kaas, Anders W. Berthelsen, Helle Fagralid, Olaf Johannessen, Morten Suurballe</actor>
    </credits>
    <date>2012</date>
    <category lang="fr">Série</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>Danemark</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2.8/10.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628220000 +0000">
    <title lang="fr">THE KILLING</title>
    <title lang="en">FORBRYDELSEN SAISON 3</title>
    <desc>Le ravisseur accepte de diriger les autorités vers Emilie. La police part en hélicoptère, vers une destination inconnue. En effet, le ravisseur ne donne pas l’endroit exact où se trouve Emilie, mais seulement le secteur environnant. Une énorme pression pèse alors sur le groupe lancé dans une course contre la montre pour retrouver la petite fille. Borch et Lund commencent à faire des projets pour le jour où cette enquête sera enfin terminée.

Dans la lignée des précédentes, toujours aussi haletante et tourmentée, cette troisième saison de THE KILLING vient boucler une trilogie policière dense, au suspense parfaitement maîtrisé. Dans la peau de la pugnace inspectrice Sara Lund, Sofie Grabøl, vêtue d'un nouveau pull en laine, tente de reprendre sa vie en main au cœur d’un Danemark en faillite politique. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Hans Fabian Wullenweber</director>
      <actor>Sofie Grabol, Sigurd Holmen le Dous, Nikolaj Lie Kaas, Anders W. Berthelsen, Helle Fagralid, Olaf Johannessen, Morten Suurballe</actor>
    </credits>
    <date>2012</date>
    <category lang="fr">Série</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>Danemark</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2.9/10.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628230000 +0000">
    <title lang="fr">ELVEN : LA RIVIÈRE DES SECRETS</title>
    <title lang="en">ELVEN</title>
    <desc>Un couple lapon vient en aide à Thomas et Mia, et prend également soin des soldats blessés. Les deux fugitifs se renseignent afin de passer la frontière sans encombre. Ils sont sommés par un Russe de le suivre jusqu’à une maison inconnue. Là, Thomas se retrouve face à l’homme qu’il avait jusqu'alors cherché en vain. L’affaire prend une tournure inattendue.

Une petite fille découvre un cadavre démembré alors qu'elle se promène près d'une rivière, proche d'une zone militaire secrète. Peu après, le policier Thomas Lonnhoiden reçoit un appel anonyme l'incitant à s'emparer de l'affaire. Il va devoir faire face aux agents d'élite de l'armée norvégienne, peu enclins à coopérer. L'enquête prend une nouvelle tournure lorsque la fillette fugue. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Arne Berggren</director>
      <actor>Espen Reboli Bjerke, Anne Magga Wigelius, Ingeborg Raustol</actor>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <length units="minutes">43</length>
    <country>Norvège</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.6/8.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="polar-plus.fr" start="20260628234500 +0000">
    <title lang="fr">ELVEN : LA RIVIÈRE DES SECRETS</title>
    <title lang="en">ELVEN</title>
    <desc>Thomas est enfin parvenu à faire la lumière sur l'obscure affaire du meurtre de ses parents. Il  force le commanditaire du meurtre de ses parents à parler avant de retourner à Oslo. Mia, quant à elle, est suspendue de ses fonctions pour une durée d’un an. De son côté, Grace se confesse devant la communauté : elle s’est prostituée et s’est rendue coupable de trahison à la patrie. Un aveu qui pourrait lui coûter la vie.

Une petite fille découvre un cadavre démembré alors qu'elle se promène près d'une rivière, proche d'une zone militaire secrète. Peu après, le policier Thomas Lonnhoiden reçoit un appel anonyme l'incitant à s'emparer de l'affaire. Il va devoir faire face aux agents d'élite de l'armée norvégienne, peu enclins à coopérer. L'enquête prend une nouvelle tournure lorsque la fillette fugue. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Arne Berggren</director>
      <actor>Ingeborg Raustol, Espen Reboli Bjerke, Anne Magga Wigelius</actor>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <length units="minutes">42</length>
    <country>Norvège</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.7/8.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
</tv>
