<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629001000 +0000">
    <title lang="fr">Programmes de nuit</title>
    <category lang="fr">Émission</category>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629051500 +0000">
    <title lang="fr">Cosmos 1999</title>
    <sub-title lang="fr">Ruses de guerre</sub-title>
    <sub-title lang="en">WAR GAMES</sub-title>
    <desc>Alors que la Lune passe à proximité d'une planète, trois vaisseaux de combat se dirigent vers Alpha. L'assaut cause la mort de 131 Alphans et détruit les centres énergétiques de la base. Koenig et Russel partent sur la planète des vaisseaux pour demander l'asile...

À la fin du 20e siècle, suite à une violente explosion, la Lune s'est détournée de son orbite et dérive aux confins de l'espace. Les habitants de la base Alpha vont devoir affronter les multiples dangers que recèle cet univers infini. Reverront-ils la Terre ? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Commandant John Koenig">Martin Landau</actor>
      <actor role="Dr. Helena Russell">Barbara Bain</actor>
      <actor role="Professeur Victor Bergman">Barry Morse</actor>
      <actor role="Alan Carter">Nick Tate</actor>
      <actor role="Paul Morrow">Prentis Hancock</actor>
      <actor role="Sandra Benes">Ziena Merton</actor>
      <actor role="David Kano">Jones Clifton</actor>
      <actor role="Dr. Mathias">Anton Phillips</actor>
      <guest>Anthony Valentine</guest>
    </credits>
    <date>1975</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.3.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629060500 +0000">
    <title lang="fr">Cosmos 1999</title>
    <sub-title lang="fr">L'enfant d'Alpha</sub-title>
    <sub-title lang="en">ALPHA CHILD</sub-title>
    <desc>L'équipage se réjouit de l'arrivée du premier bébé de la base. Mais quelques heures seulement après sa naissance, la petite Jackie a déjà atteint sa taille adulte ! Elle conseille au commandant Koenig de ne pas attaquer les vaisseaux qui s'approchent d'Alpha….

À la fin du 20e siècle, suite à une violente explosion, la Lune s'est détournée de son orbite et dérive aux confins de l'espace. Les habitants de la base Alpha vont devoir affronter les multiples dangers que recèle cet univers infini. Reverront-ils la Terre ? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Commandant John Koenig">Martin Landau</actor>
      <actor role="Dr. Helena Russell">Barbara Bain</actor>
      <actor role="Professeur Victor Bergman">Barry Morse</actor>
      <actor role="Alan Carter">Nick Tate</actor>
      <actor role="Paul Morrow">Prentis Hancock</actor>
      <actor role="Sandra Benes">Ziena Merton</actor>
      <actor role="David Kano">Jones Clifton</actor>
      <actor role="Dr. Mathias">Anton Phillips</actor>
    </credits>
    <date>1975</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629065500 +0000">
    <title lang="fr">Cosmos 1999</title>
    <sub-title lang="fr">Le domaine du dragon</sub-title>
    <sub-title lang="en">DRAGON DOMAIN</sub-title>
    <desc>Tony Cellini se réveille d'un horrible cauchemar. Sous l'emprise d'une folie destructrice, il part combattre un ennemi monstrueux rencontré lors d'une mission sur la planète Ultra, aux confins du système solaire. Cellini est prêt à sacrifier sa vie pour se venger...

À la fin du 20e siècle, suite à une violente explosion, la Lune s'est détournée de son orbite et dérive aux confins de l'espace. Les habitants de la base Alpha vont devoir affronter les multiples dangers que recèle cet univers infini. Reverront-ils la Terre ? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Commandant John Koenig">Martin Landau</actor>
      <actor role="Dr. Helena Russell">Barbara Bain</actor>
      <actor role="Professeur Victor Bergman">Barry Morse</actor>
      <actor role="Alan Carter">Nick Tate</actor>
      <actor role="Paul Morrow">Prentis Hancock</actor>
      <actor role="Sandra Benes">Ziena Merton</actor>
      <actor role="David Kano">Jones Clifton</actor>
      <guest>Gianni Garko</guest>
    </credits>
    <date>1975</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.7.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629074500 +0000">
    <title lang="fr">Cosmos 1999</title>
    <sub-title lang="fr">Direction : Terre</sub-title>
    <sub-title lang="en">EARTHBOUND</sub-title>
    <desc>Un étrange vaisseau se pose sur la Lune. Le capitaine Zantor et son équipage sont dans l'espace depuis trois siècles et demi. Ils se dirigeaient vers la Terre et croyaient être arrivés à destination en apercevant la Lune. Les passagers sortent de leur hibernation…

À la fin du 20e siècle, suite à une violente explosion, la Lune s'est détournée de son orbite et dérive aux confins de l'espace. Les habitants de la base Alpha vont devoir affronter les multiples dangers que recèle cet univers infini. Reverront-ils la Terre ? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Commandant John Koenig">Martin Landau</actor>
      <actor role="Dr. Helena Russell">Barbara Bain</actor>
      <actor role="Professeur Victor Bergman">Barry Morse</actor>
      <actor role="Alan Carter">Nick Tate</actor>
      <actor role="Paul Morrow">Prentis Hancock</actor>
      <actor role="Sandra Benes">Ziena Merton</actor>
      <actor role="David Kano">Jones Clifton</actor>
      <actor role="Dr. Mathias">Anton Phillips</actor>
      <guest>Christopher Lee</guest>
    </credits>
    <date>1975</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.13.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629084000 +0000">
    <title lang="fr">Les têtes brûlées</title>
    <sub-title lang="fr">La petite guerre</sub-title>
    <desc>Au cours d'une mission, Greg est accidentellement abattu par l'un de ses hommes. Il atterrit sur une île occupée par les Japonais où il rencontre un lieutenant australien. Les deux hommes décident d'unir leurs forces pour survivre dans cet environnement hostile...

Commandant des Marines pendant la Seconde Guerre mondiale, le Major Gregory, dit « Pépé Boyington », est à la tête d'une escadrille de pilotes de chasse. L'équipe, surnommée « les têtes brûlées », est composée essentiellement de marginaux et d'aventuriers qui s'appliquent à devenir les terreurs du Pacifique ! 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Major Gregory Pépé Boyington">Robert Conrad</actor>
      <actor role="Général Thomas Moore">Simon Oakland</actor>
      <actor role="Colonel Thomas Lard">Dana Elcar</actor>
      <actor role="Lt. Jim Gutterman">James Whitmore Jr</actor>
      <actor role="Lt. Jerry Bragg">Dirk Blocker</actor>
      <actor role="Lt. Larry Casey">W.K. Stratton</actor>
      <actor role="Lt. T.J. Wiley">Robert Ginty</actor>
      <actor role="John David &quot;Hutch&quot; Hutchinson">Joey Aresco</actor>
      <actor role="Matthew Hopper">René Auberjonois</actor>
    </credits>
    <date>1977</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629092500 +0000">
    <title lang="fr">Les têtes brûlées</title>
    <sub-title lang="fr">Porté disparu</sub-title>
    <desc>Pendant une mission de reconnaissance, Anderson et Gutterman récupèrent le capitaine Dobson. Boyington est déconcerté par l'étrange comportement de l'officier rescapé. Les Japonais lui ont fait subir un lavage de cerveau et Dobson représente un sérieux danger...

Commandant des Marines pendant la Seconde Guerre mondiale, le Major Gregory, dit « Pépé Boyington », est à la tête d'une escadrille de pilotes de chasse. L'équipe, surnommée « les têtes brûlées », est composée essentiellement de marginaux et d'aventuriers qui s'appliquent à devenir les terreurs du Pacifique ! 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Major Gregory Pépé Boyington">Robert Conrad</actor>
      <actor role="Général Thomas Moore">Simon Oakland</actor>
      <actor role="Colonel Thomas Lard">Dana Elcar</actor>
      <actor role="Lt. Jim Gutterman">James Whitmore Jr</actor>
      <actor role="Lt. Jerry Bragg">Dirk Blocker</actor>
      <actor role="Lt. Larry Casey">W.K. Stratton</actor>
      <actor role="Lt. T.J. Wiley">Robert Ginty</actor>
      <actor role="John David &quot;Hutch&quot; Hutchinson">Joey Aresco</actor>
      <actor role="Charles Dobson">Kent McCord</actor>
      <actor role="Colonel Ikuda">James Hong</actor>
    </credits>
    <date>1977</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.7.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629101500 +0000">
    <title lang="fr">Les têtes brûlées</title>
    <sub-title lang="fr">Opération radar</sub-title>
    <desc>Afin de bénéficier d'un bon rapport de ses supérieurs, Pépé décide d'effectuer une mission un peu spéciale : attaquer une station radar japonaise considérée comme imprenable. Il espère que cette opération, très dangereuse, lui permettra d'éviter la cour martiale...

Commandant des Marines pendant la Seconde Guerre mondiale, le Major Gregory, dit « Pépé Boyington », est à la tête d'une escadrille de pilotes de chasse. L'équipe, surnommée « les têtes brûlées », est composée essentiellement de marginaux et d'aventuriers qui s'appliquent à devenir les terreurs du Pacifique ! 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Major Gregory Pépé Boyington">Robert Conrad</actor>
      <actor role="Général Thomas Moore">Simon Oakland</actor>
      <actor role="Colonel Thomas Lard">Dana Elcar</actor>
      <actor role="Lt. Jim Gutterman">James Whitmore Jr</actor>
      <actor role="Lt. Jerry Bragg">Dirk Blocker</actor>
      <actor role="Lt. Larry Casey">W.K. Stratton</actor>
      <actor role="Lt. T.J. Wiley">Robert Ginty</actor>
      <actor role="John David &quot;Hutch&quot; Hutchinson">Joey Aresco</actor>
      <actor role="Amiral">Frank Maxwell</actor>
    </credits>
    <date>1977</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.9.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629110500 +0000">
    <title lang="fr">Les têtes brûlées</title>
    <sub-title lang="fr">Le massacre de Fort Apache</sub-title>
    <desc>Greg Boyington et ses hommes se retrouvent au cœur d'un conflit opposant les membres du conseil de guerre. Au même moment, le Général Wright leur rend une importante visite. Il a pour ordre d'examiner un nouveau bombardier encore au stade expérimental...

Commandant des Marines pendant la Seconde Guerre mondiale, le Major Gregory, dit « Pépé Boyington », est à la tête d'une escadrille de pilotes de chasse. L'équipe, surnommée « les têtes brûlées », est composée essentiellement de marginaux et d'aventuriers qui s'appliquent à devenir les terreurs du Pacifique ! 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Major Gregory Pépé Boyington">Robert Conrad</actor>
      <actor role="Général Thomas Moore">Simon Oakland</actor>
      <actor role="Colonel Thomas Lard">Dana Elcar</actor>
      <actor role="Lt. Jim Gutterman">James Whitmore Jr</actor>
      <actor role="Lt. Jerry Bragg">Dirk Blocker</actor>
      <actor role="Lt. Larry Casey">W.K. Stratton</actor>
      <actor role="Lt. T.J. Wiley">Robert Ginty</actor>
      <actor role="Lt. Bob Anderson">John Larroquette</actor>
      <actor role="Lt. Bob Doyle">Larry Manetti</actor>
      <actor role="Général Richard Wright">Joel Fabiani</actor>
    </credits>
    <date>1977</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.15.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629120000 +0000">
    <title lang="fr">NCIS : Los Angeles</title>
    <sub-title lang="fr">Dette de sang</sub-title>
    <sub-title lang="en">THE CIRCLE</sub-title>
    <desc>Anna Kolcheck est de retour à Los Angeles pour avertir Callen qu'il est en danger. Celui-ci va devoir collaborer avec une personne de son passé, Darius Reznikov, pour mettre un terme à un trafic d'êtres humains…

Division du NCIS basée à Los Angeles, l'unité d'agents caméléons est spécialisée dans les missions d'infiltration et s'appuie sur une technologie de pointe pour déjouer les attentats et les menaces terroristes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="G. Callen">Chris O'Donnell</actor>
      <actor role="Sam Hanna">LL Cool J</actor>
      <actor role="Kensi Blye">Daniela Ruah</actor>
      <actor role="Eric Beal">Barrett Foa</actor>
      <actor role="Hetty Lange">Linda Hunt</actor>
      <actor role="Marty Deeks">Eric Christian Olsen</actor>
      <actor role="Nell Jones">Renée Felice Smith</actor>
      <actor role="Anna Kolcheck">Bar Paly</actor>
      <guest>Gene Farber</guest>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">10.14.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629124500 +0000">
    <title lang="fr">NCIS : Los Angeles</title>
    <sub-title lang="fr">Incendiaire</sub-title>
    <sub-title lang="en">KNOCK DOWN</sub-title>
    <desc>Le NCIS aide le département de la Justice lorsqu'une planque du FBI protégeant une réfugiée politique vénézuélienne est incendiée. En l'absence de Nell et avec un pied dans le plâtre, Deeks joue aux apprentis-analystes aux côtés d'Eric.

Division du NCIS basée à Los Angeles, l'unité d'agents caméléons est spécialisée dans les missions d'infiltration et s'appuie sur une technologie de pointe pour déjouer les attentats et les menaces terroristes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="G. Callen">Chris O'Donnell</actor>
      <actor role="Sam Hanna">LL Cool J</actor>
      <actor role="Kensi Blye">Daniela Ruah</actor>
      <actor role="Eric Beal">Barrett Foa</actor>
      <actor role="Marty Deeks">Eric Christian Olsen</actor>
      <actor role="Katherine Casillas">Moon Bloodgood</actor>
      <actor role="Fatima Namazi">Medalion Rahimi</actor>
      <guest>Kate Orsini</guest>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">10.19.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629133000 +0000">
    <title lang="fr">NCIS : Los Angeles</title>
    <sub-title lang="fr">Cash flow</sub-title>
    <sub-title lang="en">Cash Flow</sub-title>
    <desc>Une cambrioleuse fracture l'entrée d'un entrepôt où sont stockées de nombreuses marchandises et commence par faire un rapide inventaire des objets ayant de valeur. Mais elle n'avait pas prévu de tomber sur un cadavre. Le NCIS doit faire équipe avec elle pour identifier le tueur…

Division du NCIS basée à Los Angeles, l'unité d'agents caméléons est spécialisée dans les missions d'infiltration et s'appuie sur une technologie de pointe pour déjouer les attentats et les menaces terroristes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="G. Callen">Chris O'Donnell</actor>
      <actor role="Sam Hanna">LL Cool J</actor>
      <actor role="Kensi Blye">Daniela Ruah</actor>
      <actor role="Marty Deeks">Eric Christian Olsen</actor>
      <actor role="Nell Jones">Renée Felice Smith</actor>
      <actor role="Fatima Namazi">Medalion Rahimi</actor>
      <actor role="Devin Roundtree">Caleb Castille</actor>
      <actor role="Anna Kolcheck">Bar Paly</actor>
      <guest>Ashley Liao</guest>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">11.3.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629141500 +0000">
    <title lang="fr">NCIS : Los Angeles</title>
    <sub-title lang="fr">À contretemps</sub-title>
    <sub-title lang="en">Overdue</sub-title>
    <desc>Callen tente d’évoquer avec Arkady son intention d'épouser Anna. L'équipe, renforcée par Eric, est chargée d'enquêter sur le meurtre d’un réserviste de la Navy soupçonné d'avoir vendu des fichiers du personnel militaire sur le dark web...

Division du NCIS basée à Los Angeles, l'unité d'agents caméléons est spécialisée dans les missions d'infiltration et s'appuie sur une technologie de pointe pour déjouer les attentats et les menaces terroristes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="G. Callen">Chris O'Donnell</actor>
      <actor role="Sam Hanna">LL Cool J</actor>
      <actor role="Kensi Blye">Daniela Ruah</actor>
      <actor role="Marty Deeks">Eric Christian Olsen</actor>
      <actor role="Eric Beal">Barrett Foa</actor>
      <actor role="Nell Jones">Renée Felice Smith</actor>
      <actor role="Fatima Namazi">Medalion Rahimi</actor>
      <actor role="Devin Roundtree">Caleb Castille</actor>
      <actor role="Arkady Kolcheck">Vyto Ruginis</actor>
      <actor role="Kamran Hanna">Kayla Smith</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">11.6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629150000 +0000">
    <title lang="fr">NCIS : Los Angeles</title>
    <sub-title lang="fr">Russie, Russie, Russie</sub-title>
    <sub-title lang="en">Russia, Russia, Russia</sub-title>
    <desc>Callen se rend au centre national de contre-terrorisme pour interroger un agent russe impliqué dans son enquête sur le crash d'avion. C'est alors que se produit un événement inattendu : les rôles s'inversent et Callen est lui-même accusé d'être un espion russe...

Division du NCIS basée à Los Angeles, l'unité d'agents caméléons est spécialisée dans les missions d'infiltration et s'appuie sur une technologie de pointe pour déjouer les attentats et les menaces terroristes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Daniela Ruah</director>
      <actor role="G. Callen">Chris O'Donnell</actor>
      <actor role="Sam Hanna">LL Cool J</actor>
      <actor role="Kensi Blye">Daniela Ruah</actor>
      <actor role="Marty Deeks">Eric Christian Olsen</actor>
      <actor role="Fatima Namazi">Medalion Rahimi</actor>
      <actor role="Anatoli Kirkin">Ravil Isyanov</actor>
      <actor role="Effie Carlson">Nicki Micheaux</actor>
      <actor role="Hollace Kilbride">Gerald McRaney</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">11.10.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629154500 +0000">
    <title lang="fr">L'arme fatale</title>
    <sub-title lang="fr">Surf en eaux troubles</sub-title>
    <sub-title lang="en">Birdwatching</sub-title>
    <desc>Leur enquête sur le meurtre d’un surfeur mène Riggs et Murtaugh à surveiller un groupe de jeunes délinquants, les Shore Boys. Riggs souffre d’insomnies et Murtaugh a des doutes au sujet du nouvel ami de Trish, Scott.

Perturbé depuis la mort tragique de son épouse enceinte, Martin Riggs, flic texan et ancien de la Marine, prend un nouveau départ à Los Angeles. Il devient le co-équipier de l'inspecteur Roger Murtaugh, lequel a récemment subi une crise cardiaque et doit à tout prix éviter les situations de stress. Entre l'un prudent et l'autre trop imprévisible, le duo de choc risque de faire des étincelles... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Roger Murtaugh">Damon Wayans Jr.</actor>
      <actor role="Martin Riggs">Clayne Crawford</actor>
      <actor role="Trish Murtaugh">Keesha Sharp</actor>
      <actor role="Dr Maureen Cahill">Jordana Brewster</actor>
      <actor role="Brooks Avery">Kevin Rahm</actor>
      <actor role="Bernard Scorsese">Johnathan Fernandez</actor>
      <actor role="Sonya Bailey">Michelle Mitchenor</actor>
      <actor role="Riana Murtaugh">Chandler Kinney</actor>
      <actor role="Zach Bowman">Andrew Creer</actor>
      <actor role="Nathan Riggs">Rex Linn</actor>
      <guest>Zach McGowan</guest>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629163000 +0000">
    <title lang="fr">L'arme fatale</title>
    <sub-title lang="fr">Remuer la boue</sub-title>
    <sub-title lang="en">Diggin'up dirt</sub-title>
    <desc>Un avocat et ami de Trish est victime d'un attentat à la bombe. Murtaugh et Riggs orientent leurs recherches vers la mafia mais Léo Getz révèle que le défunt devait rendre visite au beau-père de Riggs en prison, Ronnie Delgado.

Perturbé depuis la mort tragique de son épouse enceinte, Martin Riggs, flic texan et ancien de la Marine, prend un nouveau départ à Los Angeles. Il devient le co-équipier de l'inspecteur Roger Murtaugh, lequel a récemment subi une crise cardiaque et doit à tout prix éviter les situations de stress. Entre l'un prudent et l'autre trop imprévisible, le duo de choc risque de faire des étincelles... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Roger Murtaugh">Damon Wayans Jr.</actor>
      <actor role="Martin Riggs">Clayne Crawford</actor>
      <actor role="Trish Murtaugh">Keesha Sharp</actor>
      <actor role="Dr Maureen Cahill">Jordana Brewster</actor>
      <actor role="Brooks Avery">Kevin Rahm</actor>
      <actor role="Bernard Scorsese">Johnathan Fernandez</actor>
      <actor role="Sonya Bailey">Michelle Mitchenor</actor>
      <actor role="Riana Murtaugh">Chandler Kinney</actor>
      <actor role="Ronnie Delgado">Tony Plana</actor>
      <actor role="Léo Getz">Thomas Lennon</actor>
      <guest>Tony Plana</guest>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.11.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629171500 +0000">
    <title lang="fr">L'arme fatale</title>
    <sub-title lang="fr">Vieilles canailles</sub-title>
    <sub-title lang="en">Frankie comes to Hollywood</sub-title>
    <desc>En enquêtant sur le meurtre d’un tueur à gages, Murtaugh reconnaît le mode opératoire de Frank Kelson, un criminel qu'il poursuit depuis 16 ans. Riggs va devoir faire appel à son père pour aider son coéquipier.

Perturbé depuis la mort tragique de son épouse enceinte, Martin Riggs, flic texan et ancien de la Marine, prend un nouveau départ à Los Angeles. Il devient le co-équipier de l'inspecteur Roger Murtaugh, lequel a récemment subi une crise cardiaque et doit à tout prix éviter les situations de stress. Entre l'un prudent et l'autre trop imprévisible, le duo de choc risque de faire des étincelles... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Roger Murtaugh">Damon Wayans Jr.</actor>
      <actor role="Martin Riggs">Clayne Crawford</actor>
      <actor role="Trish Murtaugh">Keesha Sharp</actor>
      <actor role="Dr Maureen Cahill">Jordana Brewster</actor>
      <actor role="Brooks Avery">Kevin Rahm</actor>
      <actor role="Bernard Scorsese">Johnathan Fernandez</actor>
      <actor role="Roger Murtaugh Jr">Dante Brown</actor>
      <actor role="Sonya Bailey">Michelle Mitchenor</actor>
      <actor role="Riana Murtaugh">Chandler Kinney</actor>
      <actor role="Molly Hendricks">Kristen Gutoskie</actor>
      <actor role="Nathan Riggs">Rex Linn</actor>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.17.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629180500 +0000">
    <title lang="fr">L'arme fatale</title>
    <sub-title lang="fr">Le mariage de Léo Getz</sub-title>
    <sub-title lang="en">Leo Getz hitched</sub-title>
    <desc>Murtaugh se rend au mariage de Léo Getz, mais celui-ci est fou d'inquiétude : il n'a aucune nouvelle de Nina, la future mariée. En se rendant au domicile de cette dernière, Riggs et Murtaugh y font une macabre découverte mais Nina, elle, reste introuvable.

Perturbé depuis la mort tragique de son épouse enceinte, Martin Riggs, flic texan et ancien de la Marine, prend un nouveau départ à Los Angeles. Il devient le co-équipier de l'inspecteur Roger Murtaugh, lequel a récemment subi une crise cardiaque et doit à tout prix éviter les situations de stress. Entre l'un prudent et l'autre trop imprévisible, le duo de choc risque de faire des étincelles... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Roger Murtaugh">Damon Wayans Jr.</actor>
      <actor role="Martin Riggs">Clayne Crawford</actor>
      <actor role="Trish Murtaugh">Keesha Sharp</actor>
      <actor role="Dr Maureen Cahill">Jordana Brewster</actor>
      <actor role="Brooks Avery">Kevin Rahm</actor>
      <actor role="Bernard Scorsese">Johnathan Fernandez</actor>
      <actor role="Roger Murtaugh Jr">Dante Brown</actor>
      <actor role="Sonya Bailey">Michelle Mitchenor</actor>
      <actor role="Riana Murtaugh">Chandler Kinney</actor>
      <actor role="Léo Getz">Thomas Lennon</actor>
      <actor role="Molly Hendricks">Kristen Gutoskie</actor>
      <guest>Linds Edwards</guest>
      <guest>Shakira Barrera</guest>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.18.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629190000 +0000">
    <title lang="fr">L'arme fatale</title>
    <sub-title lang="fr">Sous surveillance</sub-title>
    <sub-title lang="en">THE MURTAUGH FILE</sub-title>
    <desc>Murtaugh et Riggs enquêtent sur la mort d'un motard poussé dans un ravin par une voiture. Ils découvrent vite que la victime était liée au Dr Cahill. C'est ensuite son ex-mari qui échappe de peu à la mort. Ils comprennent alors que le tueur cible l'entourage de Maureen...

Martin Riggs et Roger Murtaugh n'ont rien en commun. Si le premier est un ancien soldat des forces spéciales un peu déjanté, le second est un officier de police qui aspire à vivre paisiblement, surtout depuis qu'il a été victime d'un infarctus... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Roger Murtaugh">Damon Wayans Jr.</actor>
      <actor role="Martin Riggs">Clayne Crawford</actor>
      <actor role="Trish Murtaugh">Keesha Sharp</actor>
      <actor role="Dr Maureen Cahill">Jordana Brewster</actor>
      <actor role="Brooks Avery">Kevin Rahm</actor>
      <actor role="Riana Murtaugh">Chandler Kinney</actor>
      <actor role="Sonya Bailey">Michelle Mitchenor</actor>
      <actor role="Dr Ronald Levinson">Johnny Sneed</actor>
      <actor role="Brad Cahill">Adam Kaufman</actor>
      <actor role="Montero">Matthew Alan</actor>
      <actor role="Kevin Flynn">Christopher Neiman</actor>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.13.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629195000 +0000">
    <title lang="fr">L'arme fatale</title>
    <sub-title lang="fr">Léo pour vous servir</sub-title>
    <sub-title lang="en">AS GOOD AS IT GETZ</sub-title>
    <desc>Riggs et Murtaugh enquêtent sur une fusillade qui a provoqué la mort de trois hommes, dont un agent de la DEA. Ils recherchent le seul témoin de la scène, Me Léo Getz, un avocat véreux, et font équipe avec Karen Palmer, membre de la DEA, à laquelle Riggs n'est pas insensible. Leurs investigations révèlent que la cible était en réalité cette dernière...

Martin Riggs et Roger Murtaugh n'ont rien en commun. Si le premier est un ancien soldat des forces spéciales un peu déjanté, le second est un officier de police qui aspire à vivre paisiblement, surtout depuis qu'il a été victime d'un infarctus... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Roger Murtaugh">Damon Wayans Jr.</actor>
      <actor role="Martin Riggs">Clayne Crawford</actor>
      <actor role="Trish Murtaugh">Keesha Sharp</actor>
      <actor role="Brooks Avery">Kevin Rahm</actor>
      <actor role="Bernard Scorsese">Johnathan Fernandez</actor>
      <actor role="Sonya Bailey">Michelle Mitchenor</actor>
      <actor role="Léo Getz">Thomas Lennon</actor>
      <actor role="Karen Palmer">Hilarie Burton-Morgan</actor>
      <actor role="Agent Zigman">Aaron McPherson</actor>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.14.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629203500 +0000">
    <title lang="fr">L'arme fatale</title>
    <sub-title lang="fr">Convoitise</sub-title>
    <sub-title lang="en">UNNECESSARY ROUGHNESS</sub-title>
    <desc>Jesse, une star montante du football universitaire, se retrouve au cœur d'une fusillade dans laquelle son cousin et manager, Steven, trouve la mort. Après plusieurs fausses pistes, Murtaugh et Riggs découvrent que la concurrence est féroce entre les différentes universités et que la corruption fait rage...

Martin Riggs et Roger Murtaugh n'ont rien en commun. Si le premier est un ancien soldat des forces spéciales un peu déjanté, le second est un officier de police qui aspire à vivre paisiblement, surtout depuis qu'il a été victime d'un infarctus... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Roger Murtaugh">Damon Wayans Jr.</actor>
      <actor role="Martin Riggs">Clayne Crawford</actor>
      <actor role="Trish Murtaugh">Keesha Sharp</actor>
      <actor role="Dr Maureen Cahill">Jordana Brewster</actor>
      <actor role="Brooks Avery">Kevin Rahm</actor>
      <actor role="Bernard Scorsese">Johnathan Fernandez</actor>
      <actor role="Riana Murtaugh">Chandler Kinney</actor>
      <actor role="Sonya Bailey">Michelle Mitchenor</actor>
      <actor role="Steven Raines">Myles Grier</actor>
      <actor role="Jesse Raines">Chris Tavarez</actor>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.15.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629212500 +0000">
    <title lang="fr">L'arme fatale</title>
    <sub-title lang="fr">Famille décomposée</sub-title>
    <sub-title lang="en">A PROBLEM LIKE MARIA</sub-title>
    <desc>Riggs et Murtaugh se lancent à la recherche de l'agent Palmer. Inquiet pour sa petite amie, Riggs accepte l'aide de son partenaire pour la localiser. Les deux hommes découvrent qu'elle se cache avec Maria, l'ex-maîtresse de Tito Flores, parrain d'un cartel de la drogue...

Martin Riggs et Roger Murtaugh n'ont rien en commun. Si le premier est un ancien soldat des forces spéciales un peu déjanté, le second est un officier de police qui aspire à vivre paisiblement, surtout depuis qu'il a été victime d'un infarctus... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Roger Murtaugh">Damon Wayans Jr.</actor>
      <actor role="Martin Riggs">Clayne Crawford</actor>
      <actor role="Trish Murtaugh">Keesha Sharp</actor>
      <actor role="Dr Maureen Cahill">Jordana Brewster</actor>
      <actor role="Brooks Avery">Kevin Rahm</actor>
      <actor role="Bernard Scorsese">Johnathan Fernandez</actor>
      <actor role="Riana Murtaugh">Chandler Kinney</actor>
      <actor role="Sonya Bailey">Michelle Mitchenor</actor>
      <actor role="Ronnie Delgado">Tony Plana</actor>
      <actor role="Karen Palmer">Hilarie Burton-Morgan</actor>
      <actor role="Maria Navar">Daniella Alonso</actor>
      <actor role="Gideon Lyon">Matt Passmore</actor>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.16.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629221000 +0000">
    <title lang="fr">L'arme fatale</title>
    <sub-title lang="fr">Le point de non-retour</sub-title>
    <sub-title lang="en">COMMENCEMENT</sub-title>
    <desc>Riggs découvre une information capitale au sujet de la mort de Miranda, liée à un cartel de la drogue. Il décide alors d'enlever Gideon après son arrestation et de l'interroger sur sa femme. Face au désespoir et au comportement suicidaire de son partenaire, Murtaugh se retrouve dans une situation compliquée et confie ses doutes à Trish.

Martin Riggs et Roger Murtaugh n'ont rien en commun. Si le premier est un ancien soldat des forces spéciales un peu déjanté, le second est un officier de police qui aspire à vivre paisiblement, surtout depuis qu'il a été victime d'un infarctus... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Roger Murtaugh">Damon Wayans Jr.</actor>
      <actor role="Martin Riggs">Clayne Crawford</actor>
      <actor role="Trish Murtaugh">Keesha Sharp</actor>
      <actor role="Dr Maureen Cahill">Jordana Brewster</actor>
      <actor role="Brooks Avery">Kevin Rahm</actor>
      <actor role="Roger Murtaugh Jr">Dante Brown</actor>
      <actor role="Riana Murtaugh">Chandler Kinney</actor>
      <actor role="Sonya Bailey">Michelle Mitchenor</actor>
      <actor role="Ronnie Delgado">Tony Plana</actor>
      <actor role="Gideon Lyon">Matt Passmore</actor>
      <guest>Danny Mora</guest>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.17.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating system="CSA">
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="paris-premiere.fr" start="20260629230000 +0000">
    <title lang="fr">Programmes de nuit</title>
    <category lang="fr">Émission</category>
    <rating system="CSA">
      <value>TP</value>
    </rating>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
</tv>
