<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630000700 +0000">
    <title lang="fr">Météo - La 3</title>
    <sub-title lang="fr">(Boucle de nuit)</sub-title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Météo</category>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.179/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630000900 +0000">
    <title lang="fr">JT 19h30 en langue des signes</title>
    <sub-title lang="fr">(Boucle de nuit)</sub-title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Journal Télévisé</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5437046514715/26-TIJAP100-180-LS</url>
    <country>Belgique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.179/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630004100 +0000">
    <title lang="fr">Météo - La 3</title>
    <sub-title lang="fr">(Boucle de nuit)</sub-title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Météo</category>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.179/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630004300 +0000">
    <title lang="fr">JT 19h30 en langue des signes</title>
    <sub-title lang="fr">(Boucle de nuit)</sub-title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Journal Télévisé</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5437046515011/26-TIJAP100-180-LS</url>
    <country>Belgique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.179/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630011500 +0000">
    <title lang="fr">Météo - La 3</title>
    <sub-title lang="fr">(Boucle de nuit)</sub-title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Météo</category>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.179/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630011700 +0000">
    <title lang="fr">JT 19h30 en langue des signes</title>
    <sub-title lang="fr">(Boucle de nuit)</sub-title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Journal Télévisé</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5437046515347/26-TIJAP100-180-LS</url>
    <country>Belgique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.179/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630015000 +0000">
    <title lang="fr">JT 19h30 en langue des signes</title>
    <sub-title lang="fr">(Boucle de nuit)</sub-title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Journal Télévisé</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5437046516043/26-TIJAP100-180-LS</url>
    <country>Belgique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.179/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630022200 +0000">
    <title lang="fr">Météo - La 3</title>
    <sub-title lang="fr">(Boucle de nuit)</sub-title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Météo</category>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.179/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630022400 +0000">
    <title lang="fr">JT 19h30 en langue des signes</title>
    <sub-title lang="fr">(Boucle de nuit)</sub-title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Journal Télévisé</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5437046516339/26-TIJAP100-180-LS</url>
    <country>Belgique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.179/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630025600 +0000">
    <title lang="fr">Météo - La 3</title>
    <sub-title lang="fr">(Boucle de nuit)</sub-title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Météo</category>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.179/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630025800 +0000">
    <title lang="fr">Matière Grise - Express- Algues, l'énergie du futur ?</title>
    <sub-title lang="fr">(Boucle de nuit)</sub-title>
    <desc>"Algues, l'énergie du futur ?" Et si l'énergie du futur était tout simplement constituée par de minuscules organismes très primitifs : les algues ? Au-delà de tous les débats sur le nucléaire ou sur l'épuisement des réserves de pétrole ou de gaz, des chercheurs croient dur comme fer qu'une alternative énergétique à base d'algues est tout à fait crédible, y compris à grande échelle. Pour le démontrer, des unités de production ont été construites, notamment une de grande dimension en Espagne. Comment ça marche ? Les algues peuvent-elles bel et bien constituer une bonne part de l'énergie du futur ? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Lena Kim</director>
      <producer>Patrice Goldberg</producer>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Mag Sciences</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5437046518967/26-TMTHM100-001-E6</url>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.0/10.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630031100 +0000">
    <title lang="fr">Archives Sonuma (version courte) - Le petit carrousel illustré - Louis de Funes -1971</title>
    <sub-title lang="fr">(Boucle de nuit)</sub-title>
    <desc>1971.
 Présentation : Selim Sasson. 
 Interview de Louis De Funès et de sa complice à l'écran Claude Gensac sur le  tournage de "Jo" de Jean Girault (1971).  
 Egalement des images "making off" du plateau avec Michel Galabru. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>1971</date>
    <category lang="fr">Archives</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5437046519918/10-TCTSO001-013-DC</url>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.12/4.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630032600 +0000">
    <title lang="fr">JT 19h30 en langue des signes</title>
    <sub-title lang="fr">(Boucle de nuit)</sub-title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Journal Télévisé</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5437046516525/26-TIJAP100-180-LS</url>
    <country>Belgique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.179/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630035800 +0000">
    <title lang="fr">Météo - La 3</title>
    <sub-title lang="fr">(Boucle de nuit)</sub-title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Météo</category>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.179/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630040000 +0000">
    <title lang="fr">Matin première</title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Info radio / télé</category>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.122/299.</episode-num>
    <live/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630080000 +0000">
    <title lang="fr">Les Belges du bout du Monde</title>
    <sub-title lang="fr">Suède</sub-title>
    <desc>Adrien Joveneau part en Suède rencontrer Amandine Pekel, jeune diplomate qui a grandi dans une ferme en Ardenne avant de bourlinguer de Barcelone à Hong Kong et de jeter l'ancre à Stockholm où, avec l'AWEX et WBI, elle tisse des liens entre Wallonie et Scandinavie. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436605075848/24-TMQDS100-008-PR</url>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.7/8.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630082700 +0000">
    <title lang="fr">K-Pop, la déferlante coréenne</title>
    <desc>K-pop, K-drama, K-beauty... Impossible d'y échapper : la vague coréenne est partout. En une dizaine d'années, la Hallyu s'est imposée comme un phénomène culturel mondial majeur, séduisant des millions de fans avec son énergie, son esthétique soignée et ses messages positifs. Des groupes comme BTS ou Blackpink incarnent cette réussite, devenus de véritables " Idols " aux chorégraphies millimétrées et à l'influence planétaire. Le phénomène débute réellement en 2012 avec le succès viral de " Gangnam Style " de Psy. Depuis, la K-pop s'est installée durablement dans les playlists du monde entier. Côté écrans, la Corée du Sud brille tout autant : Squid Game enchaîne les records d'audience, tandis que Parasite marque l'histoire en remportant la Palme d'or puis l'Oscar du meilleur film. Aujourd'hui, la Corée du Sud s'impose comme une puissance culturelle incontournable. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nathalie Labarthe</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Doc Société</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436825872604/26-TCQAC637-000-PR</url>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630092000 +0000">
    <title lang="fr">Sissi la douleur et la liberté</title>
    <desc>Elle fut peut-être l'impératrice la plus insolite du XIXe siècle. Elisabeth d'Autriche, connue sous le nom de Sissi par la famille Habsbourg. À l'âge de 36 ans, cette grande et sombre beauté a refusé d'être photographiée afin qu'elle puisse rester à jamais une légende.
 À partir de ce moment, elle est devenue un mystère. Échappant à la camisole de force de la vie royale, à l'étiquette des Habsbourg et aux obligations du plus grand empire continental d'Europe, elle entreprit un voyage pour se retrouver - un acte d'autodéfinition qui fait d'elle une idole même aujourd'hui - et pourtant elle reste une énigme. Imaginez: un membre de la dynastie la plus traditionnelle d'Europe, avec une ancre tatouée sur son épaule dans une taverne grecque; une impératrice naviguant à des centaines de kilomètres de son trône à travers la Méditerranée, attachée au mât dans une mer agitée. Monarque d'une douzaine de nations, elle s'est construite une gigantesque maison de rêve sur l'île de Corfou - l'Achilleion, un palais pittoresque plein de références à la mythologie grecque - du nom du héros de la guerre de Troie, Achille. Qui est vraiment derrière le mythe de la douce Sissi? Quelle est la vraie histoire derrière une vie impériale? La découverte inattendue des agendas de son chef de cabinet permet à ce documentaire de premier ordre de jeter un nouveau regard sur la vie d'Elisabeth. Ces notes du comte Warsberg - qui était un expert de l'Antiquité grecque et également son confident - peuvent résoudre les derniers secrets de l'une des personnalités les plus fascinantes et populaires de l'histoire européenne récente. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ludwig Stefan</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Doc Histoire</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436825872608/20-TCQAE149-000-PR</url>
    <country>Allemagne</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630101200 +0000">
    <title lang="fr">La Reine Victoria entre désir et devoir</title>
    <desc>Montée sur le trône à 18 ans, la Reine Victoria a régné plus de soixante ans, jusqu'à sa mort, en 1901. Ce documentaire lui rend hommage en nous dévoilant une facette méconnue de sa vie. Après la mort de son mari, le prince consort Albert, Victoria Ière plonge dans une profonde dépression. Elle finit par reprendre goût à la vie grâce à une liaison secrète et controversée avec John Brown, un domestique écossais. Elle verra à nouveau l'amour mourir lorsque Brown décède en 1883. Elle se fascine alors pour l'Inde et obtient une couronne impériale en 1876. Agrémenté de scènes reconstituées, d'interviews d'historiens et d'extraits du journal de la souveraine, ce documentaire permet de découvrir aussi bien sa vie privée que publique. Un portrait complet de celle qui connut le plus long règne de l'histoire britannique, après celui d'Élisabeth II, et qui échappa à sept tentatives d'attentat. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Andrea Oster</director>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Doc Histoire</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436825872612/20-TCQAE150-000-PR</url>
    <country>Allemagne</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630110600 +0000">
    <title lang="fr">Les Belges du bout du Monde</title>
    <sub-title lang="fr">Maroc</sub-title>
    <desc>La tête dans les étoiles et les pieds bien sur terre, Adrien Joveneau bivouaque sur l'Atlas marocain avec Emmanuel Jehin qui a planté son camp de base à l'observatoire d'Oukaïmeden. Cet astrophysicien de l'ULiège travaille sur le TRAPPIST-Nord (TRAnsiting Planets and PlanetesImals Small Telescope), un télescope dédié à l'étude des exoplanètes et des petits corps du système solaire. Nous rencontrerons aussi Frédéric Ramelot, un ex-marathonien qui a décidé de ralentir le rythme pour augmenter le plaisir. Il gère, avec son âme soeur Zohra Eddiraa, l'auberge Zaratoustra dans le village d'Imlil, au pied du Toubkal. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436981455642/24-TMQDS100-007-PR</url>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.6/8.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630113200 +0000">
    <title lang="fr">Le discours</title>
    <desc>Coincé à un repas de famille interminable, Adrien attend que Sonia réponde à son sms et mette fin à leur pause d'un mois. Et voilà que Ludo, son futur beau-frère, lui demande de faire un petit discours pour le mariage. Adrien panique. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Laurent Tirard</director>
      <actor role="Adrien">Benjamin Lavernhe</actor>
      <actor role="Sonia">Sara Giraudeau</actor>
      <actor role="Ludo">Kyan Khojandi</actor>
      <actor role="Sophie">Julia Piaton</actor>
      <actor role="le père d'Adrien">François Morel</actor>
      <actor role="la mère d'Adrien">Guilaine Londez</actor>
      <actor role="Sébastien">Sébastien Chassagne</actor>
      <actor role="Solène">Adeline D'Hermy</actor>
      <actor role="Romain">Sébastien Pouderoux</actor>
      <actor role="Karine">Sarah Suco</actor>
      <actor role="Isabelle">Marilou Aussilloux</actor>
      <writer>Laurent Tirard</writer>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Film Comédie</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436825858412/22-TCFFE837-000-PR</url>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630125800 +0000">
    <title lang="fr">Les rencontres du Papotin</title>
    <sub-title lang="fr">Benoît Magimel</sub-title>
    <desc>Révélé au grand public à 13 ans dans " La vie est un long fleuve tranquille ", d'Étienne Chatiliez, Benoît Magimel s'est imposé dans le paysage cinématographique français, remportant trois César et un prix d'interprétation au Festival de Cannes en 2001. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Henri Poulain</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Mag Culture</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436547474932/25-TCQAC199-005-PR</url>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.4/5.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630132800 +0000">
    <title lang="fr">Pat' Patrouille</title>
    <sub-title lang="fr">Drôles d'oiseaux</sub-title>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Dessin animé - série</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436583843509/22-TCJDB147-021-PR</url>
    <country>Canada</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">5.20/49.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630133900 +0000">
    <title lang="fr">Pat' Patrouille</title>
    <sub-title lang="fr">Dans la peau de Galinetta</sub-title>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Dessin animé - série</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436607452381/22-TCJDB147-023-PR</url>
    <country>Canada</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">5.22/49.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630135100 +0000">
    <title lang="fr">Pat' Patrouille</title>
    <sub-title lang="fr">Le concours du meilleur athlète</sub-title>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Dessin animé - série</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436607452385/22-TCJDB147-024-PR</url>
    <country>Canada</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">5.23/49.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630140300 +0000">
    <title lang="fr">Pat' Patrouille</title>
    <sub-title lang="fr">La Famille Chauve-souris</sub-title>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Dessin animé - série</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436896635455/22-TCJDB147-025-PR</url>
    <country>Canada</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">5.24/49.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630141400 +0000">
    <title lang="fr">Gigantosaurus</title>
    <sub-title lang="fr">Les contes du Gigantosaurus</sub-title>
    <desc>Mazu tente de construire une tour gigantesque. C'est déjà assez difficile comme ça, mais en plus ses amis débarquent surexcités pour lui raconter une histoire EXTRAORDINAIRE qu'ils ont tous vécue avec Giganto. Mazu les écoute, mais elle se rend compte qu'aucun n'a la même version des faits. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Olivier Lelardoux</director>
      <producer>Jordan Gershowitz</producer>
      <producer>Jacqueline Moody</producer>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Dessin animé - série</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436607488819/20-TCJDA985-024-PR</url>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.23/52.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630142600 +0000">
    <title lang="fr">Gigantosaurus</title>
    <sub-title lang="fr">Petit Bill deviendra grand</sub-title>
    <desc>Bill voudrait être grand pour ne plus avoir peur. Ayati lui parle d'un dino mystère qui détient le secret pour devenir grand. Bill se met immédiatement en quête, avec ses amis. Il parle avec Ignatius, Marshall, Terminonator, et il apprend qu'être petit à ses avantages, et grand ses inconvénients. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Olivier Lelardoux</director>
      <producer>Jordan Gershowitz</producer>
      <producer>Jacqueline Moody</producer>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Dessin animé - série</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436607488823/20-TCJDA985-025-PR</url>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.24/52.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630143700 +0000">
    <title lang="fr">La quête d'Ewilan</title>
    <sub-title lang="fr">Ondiane</sub-title>
    <desc>Réfugiée chez un ordre de guérisseurs, la compagnie pleure la mort d'Hans et s'inquiète de la guérison d'Ellana. Désespérés, Maître Duom et Edwin échangent en secret sur leurs inquiétudes quant au pouvoir de la jeune fille. En les écoutant, Ewilan comprend qu'elle a un frère caché sur Terre qui pourrait la remplacer. Blessée, elle décide de quitter Gwenladavir et de retrouver la seule famille qu'il lui reste. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Dessin animé - série</category>
    <country>Belgique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.4/8.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630150300 +0000">
    <title lang="fr">Les Sisters</title>
    <sub-title lang="fr">Le pire Halloween</sub-title>
    <credits>
      <director>Olivier Perrault</director>
      <director>Florent Poulain</director>
      <actor role="Wendy">Anaïs Delva</actor>
      <actor role="Marine">Kelly Marot</actor>
      <actor role="Joy. D">Willy Rovelli</actor>
      <actor role="Maxence">Hervé Rey</actor>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Dessin animé - série</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436716075200/24-TCJDB328-045-PR</url>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2.44/52.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630151500 +0000">
    <title lang="fr">Les Sisters</title>
    <sub-title lang="fr">La chasse au monstre</sub-title>
    <credits>
      <director>Olivier Perrault</director>
      <director>Florent Poulain</director>
      <actor role="Wendy">Anaïs Delva</actor>
      <actor role="Marine">Kelly Marot</actor>
      <actor role="Joy. D">Willy Rovelli</actor>
      <actor role="Maxence">Hervé Rey</actor>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Dessin animé - série</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436716075204/24-TCJDB328-046-PR</url>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2.45/52.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630152800 +0000">
    <title lang="fr">Trollstopia</title>
    <sub-title lang="fr">La Moisson de la Poilade / Le Tunnel de l'Amitié</sub-title>
    <desc>Dolly Banjo veut prouver à Marciel Toronto que les pièces de jeu sont meilleures lorsqu'elles sont cultivées dans une ferme à l'ancienne / Synthé est très honoré lorsque Sonate lui demande de commémorer leur amitié en descendant le Tunnel de l'amitié. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Jim Mortensen</director>
      <director>Alex Almaguer</director>
      <actor role="Poppy">Amanda Leighton</actor>
      <actor role="Branch">Skylar Astin</actor>
      <actor role="Cooper">Ron Funches</actor>
      <actor role="Guy Diamond">Sean T. Krishnan</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Dessin animé - série</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436607468174/22-TCJDB181-009-PR</url>
    <country>Etats-Unis</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.8/26.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630155000 +0000">
    <title lang="fr">Pat Patrouille</title>
    <sub-title lang="fr">L'Aqua Patrouille : Le vieux sous-marin / L'Aqua Patrouille : Le calamar argenté</sub-title>
    <desc>L'Aqua Patrouille empêche un sous-marin de s'écraser sur un délicat récif. / Quand Moby attire un calamar géant à Pat'lantis, l'Aqua Patrouille doit protéger les Astres d'Or. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles E. Bastien</director>
      <director>Jamie Whitney</director>
      <actor role="Ryder (voix)">Alexandre Nguyen</actor>
      <actor role="Marcus (voix)">Leslie Lipkins</actor>
      <actor role="Ruben (voix)">Céline Ronté</actor>
      <actor role="Chase (voix)">Audrey Sablé</actor>
      <actor role="Stella (voix)">Lisa Caruso</actor>
      <producer>Keith Chapman</producer>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Dessin animé - série</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436583244643/25-TCJDB410-020-PR</url>
    <country>Canada</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">8.19/26.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630161300 +0000">
    <title lang="fr">Rocky et Lily - C'est dans la boîte !</title>
    <sub-title lang="fr">Les animaux sauveteurs</sub-title>
    <desc>As-tu déjà entendu parler de la médaille Dickin? Elle récompense les animaux qui ont agi de façon extraordinaire pour sauver des êtres humains. Et des histoires dans le genre, il y en a plein. Du coup, aujourd'hui, nous allons te raconter les exploits réalisés par des animaux super courageux. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Angelo Abou Hatem</director>
      <director>Audergon Ludovic</director>
      <writer>Fanny Desmares</writer>
      <writer>JEAN-BAPTISTE JOLLY</writer>
      <writer>Quoirin Jennifer</writer>
      <writer>Grégory Lecocq</writer>
      <producer>Marie-Xavière Rochet</producer>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Emission enfants</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436525007622/25-TVVVJ001-045-PR</url>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.44/45.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630162400 +0000">
    <title lang="fr">Les Niouzz</title>
    <sub-title lang="fr">Mardi 30 juin</sub-title>
    <desc>Tous les jours de la semaine, Les Niouzz vous donnent rendez-vous pour faire le tour de l'info en 7 minutes, de manière dynamique et simplifiée. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ingo Baltes</director>
      <director>Jérôme Pierrat</director>
      <director>Constant Tino Zanellino</director>
      <director>Sean Lousberg</director>
      <producer>Sophie Gillet</producer>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Jeunesse</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436525002098/26-TCJCN100-104-PR</url>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.103/190.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630163100 +0000">
    <title lang="fr">Une saison au zoo</title>
    <desc>Retrouvez Cyril, Charlotte, Barbara, Pich, Sabrina, Bérénice, Geoffrey, Taïko, Kiboko, Jalur... pour une 12 ème saison riche en émotions, rires et bonne humeur.Retrouvez  le quotidien des soigneurs et des pensionnaires du zoo de La Flèche. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Culsan Laure</director>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Doc Animalier</category>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">11.3/56.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630165700 +0000">
    <title lang="fr">Karma, trop jeunes pour se taire</title>
    <sub-title lang="fr">Quand il revient</sub-title>
    <desc>Le lycée Joséphine-Baker est particulier, ici les filières sont les disciplines artistiques et le sport ; les élèves vivent tout avec une intensité décuplée. Cet équilibre fragile est mis à mal lorsqu'un scandale éclate, un professeur est accusé d'avoir abusé d'une élève. La défiance s'installe, la parole se crispe, élèves et adultes semblent incapables de se comprendre. Pour combler ce fossé, un professeur imagine une cabine d'expression libre, pour que la parole se libère. Ce spin-off de la série "Askip" cible clairement un public adolescent, et fait la part belle à des jeunes talents de la scène française. Et petit clin d'oeil à ses débuts, Véronique Jannot y campe la proviseure. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Benoît Masocco</director>
      <director>Gwendoline Rothkegel</director>
      <director>Thomas Jaurand.</director>
      <actor role="Janelle Lazard">Véronique Jannot</actor>
      <actor role="Dorian">Bastiaan Van Leeuwen</actor>
      <actor role="Albert">Van Quang Nguyen</actor>
      <actor role="Tonie">Alice Cornillac</actor>
      <actor role="Gabriella">Carla Souary</actor>
      <actor role="Fred, patron Food Truck">kamini kamini</actor>
      <actor role="Nathan">Naël Regnier</actor>
      <writer>Benoît Masocco</writer>
      <producer>Benoît Masocco</producer>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436819168603/26-TCJDB442-003-PR</url>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2/10.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630172500 +0000">
    <title lang="fr">Karma, trop jeunes pour se taire</title>
    <sub-title lang="fr">Quand les ex se font la guerre</sub-title>
    <desc>Le lycée Joséphine-Baker est particulier, ici les filières sont les disciplines artistiques et le sport ; les élèves vivent tout avec une intensité décuplée. Cet équilibre fragile est mis à mal lorsqu'un scandale éclate, un professeur est accusé d'avoir abusé d'une élève. La défiance s'installe, la parole se crispe, élèves et adultes semblent incapables de se comprendre. Pour combler ce fossé, un professeur imagine une cabine d'expression libre, pour que la parole se libère. Ce spin-off de la série "Askip" cible clairement un public adolescent, et fait la part belle à des jeunes talents de la scène française. Et petit clin d'oeil à ses débuts, Véronique Jannot y campe la proviseure. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Benoît Masocco</director>
      <director>Gwendoline Rothkegel</director>
      <director>Thomas Jaurand.</director>
      <actor role="Janelle Lazard">Véronique Jannot</actor>
      <actor role="Dorian">Bastiaan Van Leeuwen</actor>
      <actor role="Albert">Van Quang Nguyen</actor>
      <actor role="Tonie">Alice Cornillac</actor>
      <actor role="Gabriella">Carla Souary</actor>
      <actor role="Fred, patron Food Truck">kamini kamini</actor>
      <actor role="Nathan">Naël Regnier</actor>
      <writer>Benoît Masocco</writer>
      <producer>Benoît Masocco</producer>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436819186457/26-TCJDB442-004-PR</url>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.3/10.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630175500 +0000">
    <title lang="fr">Météo</title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Météo</category>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.180/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630180000 +0000">
    <title lang="fr">JT 19h30 en langue des signes</title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Journal Télévisé</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436418149678/26-TIJAP100-181-LS</url>
    <country>Belgique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.180/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630183400 +0000">
    <title lang="fr">Downton Abbey</title>
    <sub-title lang="fr">La famille Grantham s'agrandit</sub-title>
    <desc>La famille rentre de Londres après l'été. Cora croit être enceinte et Mary ne sait pas comment réagir à la demande en mariage de Matthieu. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Brian Percival</director>
      <actor role="Lady Violet Crawley">Maggie Smith</actor>
      <actor role="Lord Robert Crawley">Hugh Bonneville</actor>
      <actor role="Lady Sybil Crawley">Jessica Brown Findlay</actor>
      <actor role="Lady Edith Crawley">Laura Carmichael</actor>
      <actor role="Charles Carson">Jim Carter</actor>
      <producer>Nigel Marchant</producer>
    </credits>
    <date>2010</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série Dramatique</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436411794801/25-TCFFX468-007-PR</url>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.6/7.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630193700 +0000">
    <title lang="fr">Downton Abbey</title>
    <sub-title lang="fr">La fiancée de Mathieu</sub-title>
    <desc>Tandis qu'Edith apprend à conduire, Sybille décide d'entrer à l'école d'infirmière de York et s'entraîne à la cuisine avec Mme Patmore en attendant. Mathieu revient du front pour présenter sa fiancée, Lavinia Swire, à la famille. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ashley Pearce</director>
      <actor role="Lady Sybil Crawley">Jessica Brown Findlay</actor>
      <actor role="Violet Crawley">Maggie Smith</actor>
      <actor role="Charles Carson">Jim Carter</actor>
      <actor role="Lady Edith Crawley">Laura Carmichael</actor>
      <actor role="Robert Crawley">Hugh Bonneville</actor>
      <producer>Liz Trubridge</producer>
    </credits>
    <date>2011</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série Dramatique</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436819475576/25-TCFFX469-001-PR</url>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.0/10.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630204300 +0000">
    <title lang="fr">Downton Abbey</title>
    <sub-title lang="fr">L'entraide</sub-title>
    <desc>Thomas ne sera pas renvoyé au front, O'Brien en parle à Cora lui disant qu'il souhaite travailler à l'hôpital à Downton. Grâce à Robert, son voeu se réalise, bien que ce dernier ne le sache pas. Thomas et Sybille aident un jeune officier aveugle à se déplacer. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ashley Pearce</director>
      <actor role="Lady Edith Crawley">Laura Carmichael</actor>
      <actor role="Lady Sybil Crawley">Jessica Brown Findlay</actor>
      <actor role="Violet Crawley">Maggie Smith</actor>
      <actor role="Charles Carson">Jim Carter</actor>
      <actor role="Robert Crawley">Hugh Bonneville</actor>
      <producer>Liz Trubridge</producer>
    </credits>
    <date>2011</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série Dramatique</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436876992296/25-TCFFX469-002-PR</url>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.1/10.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630213900 +0000">
    <title lang="fr">Riviera</title>
    <sub-title lang="fr">Saint-Jean-Cap-Ferrat</sub-title>
    <desc>Saint-Jean-Cap-Ferrat : cette presqu'île idyllique, sise entre Nice et Monaco, est un véritable jardin sur la mer. Des villas féériques, des hôtels empreints de prestige et d'histoire se dévoilent à travers une végétation luxuriante. Pins et oliviers se détachent sur une toile de fond immuable, l'extraordinaire camaïeu bleu de la Méditerranée. Des beautés à découvrir aussi dans les profondeurs marines. Pourtant, logé dans une fine avancée sur la mer, Saint-Jean-Cap-Ferrat offre le charme d'un site préservé et enchanteur, protégeant en son sein des espèces uniques. La magnificence de cette perle de la Riviera se révèle par le prisme de ses jardins. Depuis ceux de la villa Ephrussi de Rothschild - paquebot tout de rose vêtu - jusqu'aux herbiers de posidonies et aux forêts d'algues brunes, inégalables richesses sous-marines qui se contemplent par-delà les criques aux roches découpées par le sel. Ici, la végétation, inspiration de chaque instant et enchantement de tous les sens, laisse entrevoir la promesse de merveilleuses découvertes culinaires ou de voyages helléniques aux confins de la Méditerranée. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Aliénor Adrey</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Doc Découverte</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436811779748/25-TCQAC283-001-PR</url>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.0/9.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630223200 +0000">
    <title lang="fr">Opinions, DreaMR</title>
    <date>2026</date>
    <category lang="fr">Concédée</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436292954227/26-TIZPP113-005-DL</url>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.4/10.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630225300 +0000">
    <title lang="fr">JT 19h30 en langue des signes</title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Journal Télévisé</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5436418154518/26-TIJAP100-181-LS</url>
    <country>Belgique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.180/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630232500 +0000">
    <title lang="fr">Météo - La 3</title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Météo</category>
    <country>Belgique FR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.180/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="la-trois.be" start="20260630232800 +0000">
    <title lang="fr">JT 19h30 en langue des signes</title>
    <sub-title lang="fr">(Boucle de nuit)</sub-title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="fr">Journal Télévisé</category>
    <url>https://auvio.rtbf.be/epg/5437051237474/26-TIJAP100-181-LS</url>
    <country>Belgique</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.180/365.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
</tv>
