<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702000500 +0000" stop="20260702010000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Wir kochen mit hausgemachter Milch</sub-title>
    <desc>Frische Milch wird zu einem hausgemachten Milchgericht verarbeitet mit einer weichen, cremigen Konsistenz. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702010000 +0000" stop="20260702012500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Tacos</sub-title>
    <desc>In einer ruhigen Außenküche werden Tacos von Grund auf selbst zubereitet: Tortillas werden erwärmt, Füllungen gekocht, die Tacos zusammengesetzt und serviert. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702012500 +0000" stop="20260702022000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Herbstkochen mit Kürbissen</sub-title>
    <desc>Die Lammkeule wird in einem großen, rustikalen Kürbistopf zubereitet und so lange geschmort, bis sie zart und aromatisch ist. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702022000 +0000" stop="20260702024500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Feigenkuchen</sub-title>
    <desc>Feigenkuchen mit blauer Kruste: Frische Feigen werden in Scheiben geschnitten, angeordnet, gebacken, bis sie eine marmeladenartige Konsistenz haben, und dann mit einem Löffel Sahne serviert. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702024500 +0000" stop="20260702034000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Erdbeermarmelade</sub-title>
    <desc>Die frischen Erdbeeren werden mit Zucker zu Erdbeermarmelade eingekocht, bis sie dickflüssig und glänzend ist. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702034000 +0000" stop="20260702035000 +0000">
    <title lang="de">Let's Cook</title>
    <sub-title lang="de">So hast du Aubergine noch nie gegessen! (Geschmacks-Explosion!)</sub-title>
    <desc>Let's Cook: Diese gedämpfte Aubergine mit Unagi Sauce ist eine tolle vegane Alternative zu dem klassischem japanischen Rezept mit Aal. Die Sauce ist ein echter Traum und funktioniert mit anderem Gemüse auch super! 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julian Lange</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>DE</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702035000 +0000" stop="20260702035500 +0000">
    <title lang="de">Let's Cook</title>
    <sub-title lang="de">Gebackene Zucchini | Schnelles Abendessen</sub-title>
    <desc>Let's Cook: Diese gebackene Zucchini aus dem Ofen geht super schnell und schmeckt fantastisch! 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julian Lange</director>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>DE</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702035500 +0000" stop="20260702040000 +0000">
    <title lang="de">Preview - Apfel Tarte-Tatin</title>
    <desc>Mimilicious: Ein französischer Klassiker der immer der Hit ist! 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Anna Trauttmansdorff</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    <country>DE</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <rating system="FSK">
      <value>ab 6</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702040000 +0000" stop="20260702043000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Melonen Meringue</sub-title>
    <desc>Eine Landköchin bereitet Kürbis-Baiser zu, indem sie frischen Kürbis in Scheiben schneidet, ihn zu einer satten, bernsteinfarbenen Flüssigkeit köcheln lässt und das fertige Kürbis-Baiser mit heißem Tee als einfache ländliche Köstlichkeit serviert. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702043000 +0000" stop="20260702052500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Monster-Fisch</sub-title>
    <desc>Ein riesiger, ganzer Fisch wird gewürzt, eingewickelt und unterirdisch über glühender Kohle gegart, bis er zart und rauchig ist. Anschließend wird er ausgegraben und geöffnet, um das zarte, servierfertige Fleisch freizugeben. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702052500 +0000" stop="20260702055500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Trauben-Dessert</sub-title>
    <desc>Frisch geerntete Trauben werden zerdrückt und langsam gekocht, um Traubenmelasse herzustellen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702055500 +0000" stop="20260702065000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Selbstgemachte Butter nach altem Rezept</sub-title>
    <desc>Sahne wird nach einer alten Methode so lange geschlagen, bis sie sich trennt und zu hausgemachter Butter eindickt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702065000 +0000" stop="20260702072000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Red Velvet Cake</sub-title>
    <desc>In einer rustikalen Außenküche wird ein Teig für Red Velvet Cake in mit Backpapier ausgelegte Formen über dunkle Schokoladenschichten gegossen. So entsteht die Basis für einen beeindruckenden Schichtkuchen, bevor dieser gebacken wird. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702072000 +0000" stop="20260702075000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Melonen Meringue</sub-title>
    <desc>Eine Landköchin bereitet Kürbis-Baiser zu, indem sie frischen Kürbis in Scheiben schneidet, ihn zu einer satten, bernsteinfarbenen Flüssigkeit köcheln lässt und das fertige Kürbis-Baiser mit heißem Tee als einfache ländliche Köstlichkeit serviert. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702075000 +0000" stop="20260702084500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Monster-Fisch</sub-title>
    <desc>Ein riesiger, ganzer Fisch wird gewürzt, eingewickelt und unterirdisch über glühender Kohle gegart, bis er zart und rauchig ist. Anschließend wird er ausgegraben und geöffnet, um das zarte, servierfertige Fleisch freizugeben. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702084500 +0000" stop="20260702091500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Trauben-Dessert</sub-title>
    <desc>Frisch geerntete Trauben werden zerdrückt und langsam gekocht, um Traubenmelasse herzustellen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702091500 +0000" stop="20260702101000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Selbstgemachte Butter nach altem Rezept</sub-title>
    <desc>Sahne wird nach einer alten Methode so lange geschlagen, bis sie sich trennt und zu hausgemachter Butter eindickt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702101000 +0000" stop="20260702104500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Red Velvet Cake</sub-title>
    <desc>In einer rustikalen Außenküche wird ein Teig für Red Velvet Cake in mit Backpapier ausgelegte Formen über dunkle Schokoladenschichten gegossen. So entsteht die Basis für einen beeindruckenden Schichtkuchen, bevor dieser gebacken wird. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702104500 +0000" stop="20260702111500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Melonen Meringue</sub-title>
    <desc>Eine Landköchin bereitet Kürbis-Baiser zu, indem sie frischen Kürbis in Scheiben schneidet, ihn zu einer satten, bernsteinfarbenen Flüssigkeit köcheln lässt und das fertige Kürbis-Baiser mit heißem Tee als einfache ländliche Köstlichkeit serviert. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702111500 +0000" stop="20260702121000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Monster-Fisch</sub-title>
    <desc>Ein riesiger, ganzer Fisch wird gewürzt, eingewickelt und unterirdisch über glühender Kohle gegart, bis er zart und rauchig ist. Anschließend wird er ausgegraben und geöffnet, um das zarte, servierfertige Fleisch freizugeben. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702121000 +0000" stop="20260702124000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Trauben-Dessert</sub-title>
    <desc>Frisch geerntete Trauben werden zerdrückt und langsam gekocht, um Traubenmelasse herzustellen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702124000 +0000" stop="20260702133500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Selbstgemachte Butter nach altem Rezept</sub-title>
    <desc>Sahne wird nach einer alten Methode so lange geschlagen, bis sie sich trennt und zu hausgemachter Butter eindickt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702133500 +0000" stop="20260702140500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Red Velvet Cake</sub-title>
    <desc>In einer rustikalen Außenküche wird ein Teig für Red Velvet Cake in mit Backpapier ausgelegte Formen über dunkle Schokoladenschichten gegossen. So entsteht die Basis für einen beeindruckenden Schichtkuchen, bevor dieser gebacken wird. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702140500 +0000" stop="20260702143500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Melonen Meringue</sub-title>
    <desc>Eine Landköchin bereitet Kürbis-Baiser zu, indem sie frischen Kürbis in Scheiben schneidet, ihn zu einer satten, bernsteinfarbenen Flüssigkeit köcheln lässt und das fertige Kürbis-Baiser mit heißem Tee als einfache ländliche Köstlichkeit serviert. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702143500 +0000" stop="20260702153000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Monster-Fisch</sub-title>
    <desc>Ein riesiger, ganzer Fisch wird gewürzt, eingewickelt und unterirdisch über glühender Kohle gegart, bis er zart und rauchig ist. Anschließend wird er ausgegraben und geöffnet, um das zarte, servierfertige Fleisch freizugeben. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702153000 +0000" stop="20260702160000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Trauben-Dessert</sub-title>
    <desc>Frisch geerntete Trauben werden zerdrückt und langsam gekocht, um Traubenmelasse herzustellen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702160000 +0000" stop="20260702165500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Selbstgemachte Butter nach altem Rezept</sub-title>
    <desc>Sahne wird nach einer alten Methode so lange geschlagen, bis sie sich trennt und zu hausgemachter Butter eindickt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702165500 +0000" stop="20260702173000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Red Velvet Cake</sub-title>
    <desc>In einer rustikalen Außenküche wird ein Teig für Red Velvet Cake in mit Backpapier ausgelegte Formen über dunkle Schokoladenschichten gegossen. So entsteht die Basis für einen beeindruckenden Schichtkuchen, bevor dieser gebacken wird. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702173000 +0000" stop="20260702180000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Melonen Meringue</sub-title>
    <desc>Eine Landköchin bereitet Kürbis-Baiser zu, indem sie frischen Kürbis in Scheiben schneidet, ihn zu einer satten, bernsteinfarbenen Flüssigkeit köcheln lässt und das fertige Kürbis-Baiser mit heißem Tee als einfache ländliche Köstlichkeit serviert. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702180000 +0000" stop="20260702185500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Monster-Fisch</sub-title>
    <desc>Ein riesiger, ganzer Fisch wird gewürzt, eingewickelt und unterirdisch über glühender Kohle gegart, bis er zart und rauchig ist. Anschließend wird er ausgegraben und geöffnet, um das zarte, servierfertige Fleisch freizugeben. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702185500 +0000" stop="20260702192500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Trauben-Dessert</sub-title>
    <desc>Frisch geerntete Trauben werden zerdrückt und langsam gekocht, um Traubenmelasse herzustellen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702192500 +0000" stop="20260702202000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Selbstgemachte Butter nach altem Rezept</sub-title>
    <desc>Sahne wird nach einer alten Methode so lange geschlagen, bis sie sich trennt und zu hausgemachter Butter eindickt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702202000 +0000" stop="20260702205000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Red Velvet Cake</sub-title>
    <desc>In einer rustikalen Außenküche wird ein Teig für Red Velvet Cake in mit Backpapier ausgelegte Formen über dunkle Schokoladenschichten gegossen. So entsteht die Basis für einen beeindruckenden Schichtkuchen, bevor dieser gebacken wird. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702205000 +0000" stop="20260702212000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Melonen Meringue</sub-title>
    <desc>Eine Landköchin bereitet Kürbis-Baiser zu, indem sie frischen Kürbis in Scheiben schneidet, ihn zu einer satten, bernsteinfarbenen Flüssigkeit köcheln lässt und das fertige Kürbis-Baiser mit heißem Tee als einfache ländliche Köstlichkeit serviert. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702212000 +0000" stop="20260702221500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Monster-Fisch</sub-title>
    <desc>Ein riesiger, ganzer Fisch wird gewürzt, eingewickelt und unterirdisch über glühender Kohle gegart, bis er zart und rauchig ist. Anschließend wird er ausgegraben und geöffnet, um das zarte, servierfertige Fleisch freizugeben. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702221500 +0000" stop="20260702224500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Trauben-Dessert</sub-title>
    <desc>Frisch geerntete Trauben werden zerdrückt und langsam gekocht, um Traubenmelasse herzustellen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702224500 +0000" stop="20260702234000 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Selbstgemachte Butter nach altem Rezept</sub-title>
    <desc>Sahne wird nach einer alten Methode so lange geschlagen, bis sie sich trennt und zu hausgemachter Butter eindickt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
  <programme channel="just-cooking.de" start="20260702234000 +0000" stop="20260703001500 +0000">
    <title lang="de">Faraway Village</title>
    <sub-title lang="de">Red Velvet Cake</sub-title>
    <desc>In einer rustikalen Außenküche wird ein Teig für Red Velvet Cake in mit Backpapier ausgelegte Formen über dunkle Schokoladenschichten gegossen. So entsteht die Basis für einen beeindruckenden Schichtkuchen, bevor dieser gebacken wird. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ilkin Yusif</director>
      <actor>Ruslan Ziydov</actor>
      <actor>Nushaba Ziyadova</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Dokumentation</category>
    
    <country>AZ</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
  </programme>
</tv>
