<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="france5.fr" start="20260812000000 +0000">
    <title lang="fr">Echappées Belles</title>
    <sub-title lang="fr">Spectaculaire Irlande</sub-title>
    <desc>Présenté par Ismaël Khelifa
Réalisateur : Erwann Loussot
Reportages : Quentin de Froment
Une série documentaire produite par Bo Travail ! avec la participation de France Télévisions. 2021

L'Irlande est une île riche d'une culture très ancrée, aux traditions toujours vives, qui fait la fierté de ses habitants. De Galway, l'ancien petit port de pêche devenu symbole de la musique irlandaise, aux falaises de Moher, en passant par les incontournables tourbières du Connemara, Ismaël va partir à la découverte des majestueux paysages qui composent l'ouest de l'île d'émeraude, et à la rencontre de ses habitants.
Sujets : la Wild Atlantic Way/La cuisine de la côte/La côte ouest, le sanctuaire de la culture gaélique/ Les châteaux et lacs du Connemara/Une terre de caractère, la tourbe/Les sports gaéliques, une passion irlandaise. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <length units="minutes">92</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812030000 +0000">
    <title lang="fr">Okoo Nuit</title>
    <length units="minutes">60</length>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812040000 +0000">
    <title lang="fr">Okoo</title>
    <length units="minutes">227</length>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812043500 +0000">
    <title lang="fr">T'choupi a la Campagne</title>
    <sub-title lang="fr">Le Hérisson du Potager</sub-title>
    <credits>
      <producer>Anne-Sophie Salles</producer>
    </credits>
    <category lang="en">Children's</category>
    <category lang="fr">Animation Jeunesse</category>
    <length units="minutes">6</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812045000 +0000">
    <title lang="fr">Masha et Michka - Saisons 1 a 4</title>
    <sub-title lang="fr">Un Sommeil tres Rock'n Roll</sub-title>
    <category lang="en">Children's</category>
    <category lang="fr">Animation Jeunesse</category>
    <length units="minutes">6</length>
    <country>Russie (la Fédération de)</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812051000 +0000">
    <title lang="fr">Les Mini-Heros de la Foret</title>
    <sub-title lang="fr">Petite mais Fortiche</sub-title>
    <credits>
      <producer>Christain de Vitailenia Provenzi</producer>
    </credits>
    <category lang="en">Children's</category>
    <category lang="fr">Animation Jeunesse</category>
    <length units="minutes">6</length>
    <country>Italie</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812054500 +0000">
    <title lang="fr">Bluey</title>
    <sub-title lang="fr">L'oiseau-Bâton</sub-title>
    <category lang="en">Children's</category>
    <category lang="fr">Animation Jeunesse</category>
    <length units="minutes">6</length>
    <country>Australie</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812062000 +0000">
    <title lang="fr">Les trois Bricochons</title>
    <sub-title lang="fr">La Fleur de Lune</sub-title>
    <credits>
      <producer>Gilles Cochery</producer>
    </credits>
    <category lang="en">Children's</category>
    <category lang="fr">Animation Jeunesse</category>
    <length units="minutes">10</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812064000 +0000">
    <title lang="fr">Peppa Pig</title>
    <sub-title lang="fr">Les Etoiles</sub-title>
    <category lang="en">Children's</category>
    <category lang="fr">Animation Jeunesse</category>
    <length units="minutes">4</length>
    <country>Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>I</value>
    </rating>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812070000 +0000">
    <title lang="fr">Simon Superlapin</title>
    <sub-title lang="fr">Je vais le dire à Mamie</sub-title>
    <credits>
      <producer>Simon Lecocq</producer>
    </credits>
    <category lang="en">Children's</category>
    <category lang="fr">Animation Jeunesse</category>
    <length units="minutes">5</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812072000 +0000">
    <title lang="fr">Taki Tanuki</title>
    <sub-title lang="fr">Le Festival des Étoiles</sub-title>
    <credits>
      <producer>Marine Lachenaud</producer>
    </credits>
    <category lang="en">Children's</category>
    <category lang="fr">Animation Jeunesse</category>
    <length units="minutes">6</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812074000 +0000">
    <title lang="fr">Trotro et Zaza</title>
    <sub-title lang="fr">Le Robot</sub-title>
    <category lang="en">Children's</category>
    <category lang="fr">Animation Jeunesse</category>
    <length units="minutes">3</length>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812074500 +0000">
    <title lang="fr">Patamuse</title>
    <sub-title lang="fr">Léo le Louveteau</sub-title>
    <credits>
      <producer>Claire Espagno</producer>
    </credits>
    <category lang="en">Children's</category>
    <category lang="fr">Animation Jeunesse</category>
    <length units="minutes">2</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">3..</episode-num>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812075000 +0000">
    <title lang="fr">Patamuse</title>
    <sub-title lang="fr">Arsène le Pigeon Voyageur</sub-title>
    <credits>
      <producer>Claire Espagno</producer>
    </credits>
    <category lang="en">Children's</category>
    <category lang="fr">Animation Jeunesse</category>
    <length units="minutes">3</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">3..</episode-num>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812080000 +0000">
    <title lang="fr">Hyperlieux</title>
    <sub-title lang="fr">L'aéroport International de Francfort</sub-title>
    <desc>Série documentaire coproduite par les Films d’ici / Tchack, avec la participation de France Télévisions. 2023.
De et avec Michel Lussault, en collaboration avec Stan Neumann et Hendrick Dusollier.
Sur une idée de Delphine Lalou.
Un film écrit par Floriane Devigne, Michel Lussault et Stan Neumann
Réalisation : Floriane Devigne.
Réalisation des animations : Luciano Lepinay.
Production : Serge Lalou, Camille Laemlé.
Aujourd'hui, le monde se partage en une multitude d’espaces d’un nouveau genre. Des lieux comme Times Square, les Champs-Elysées ou les aéroports internationaux concentrent tous les enjeux de la planète, qu'ils soient d'ordre géopolitique, économique, social ou environnemental. Ce sont des "hyper-lieux", où l'individu rencontre le monde, où se télescopent des univers radicalement opposés, traversés par une multitude de flux, d'énergies, de forces, d'histoires, de destins. Chaque film étudiera un de ces « hyper-lieux », en l’observant comme un objet et en suivant ceux qui les font exister, qu'ils soient de passage ou qu'ils y travaillent.
Cette série documentaire entend dresser le portrait d'un monde plus que jamais connecté et interdépendant, à travers les images spectaculaires qu'offrent ces lieux et les innombrables possibilités graphiques qu'ils inspirent. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <length units="minutes">28</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812082500 +0000">
    <title lang="fr">La p'tite Librairie</title>
    <length units="minutes">4</length>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812083000 +0000">
    <title lang="fr">Des Trains pas comme les autres</title>
    <sub-title lang="fr">Cambodge</sub-title>
    <desc>Production : Jean-Baptiste Jouy
Auteurs : Philippe Gougler et Alex Badin
Réalisation et mise en images : Alex Badin
Avec Philippe Gougler
D'après une idée originale de François Gall et Bernard d'Abrigeon
Une série documentaire produite par Step by Step Productions, avec la participation de France Télévisions. 2019
Cette série invite le téléspectateur à découvrir un pays et sa culture à travers un parcours toujours pittoresque sur les lignes ferroviaires nationales. Des rencontres attrayantes et parfois surprenantes avec Philippe Gougler ouvert à tout moment à l'imprévisible.
Du sud au nord, des plages paradisiaques de Sihanoukville jusqu'aux temples d'Angkor, l'ancienne capitale de l'Empire Khmer, Philippe Gougler va parcourir le Cambodge grâce à l'unique ligne de chemin de fer du pays, construite à l’initiative de la France pendant la colonisation. Au programme : chasse à la tarentule en pleine campagne, visite de la capitale Phnom Penh et du Lac Tonlé Sap où Philippe va découvrir la vie au rythme de l'eau et faire des rencontres simples, pleines de sourires à l'image du peuple cambodgien. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <length units="minutes">62</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812093500 +0000">
    <title lang="fr">Vivre Loin du Monde</title>
    <sub-title lang="fr">Johannes, le Prêtre Sauvage</sub-title>
    <desc>Réalisateur : Sean Mc Donnell
Série documentaire coproduite par Ricochet Production/GroupM Motion Entertainment. 2024
Tout quitter pour parcourir le monde à pied, abandonner une carrière prometteuse pour faire l’école à ses enfants, vivre seul ou au sein d’une éco-communauté, vivre pieds nus, faire ses besoins dans la nature, chasser ou pêcher son repas… les personnes que Ben Fogle rencontre, ont tous choisi de vivre hors des sentiers battus. Le globe-trotteur s’aventure une semaine avec eux, en adoptant leur rythme et en essayant de comprendre les motivations profondes de leur choix radical. 
Au cœur des Alpes italiennes, le père Johannes vit seul dans un ermitage qu’il a entièrement rénové de ses mains. Prêtre autrichien, artiste, jardinier, bâtisseur et philosophe, il conjugue foi, solitude et créativité dans un quotidien à la fois rude et lumineux. Entre messe à l’aube, bardeaux de bois, peinture à l’œuf et tronçonneuse, il partage avec Ben Fogle une vision du monde profonde et inattendue. Son mode de vie frugal, ancré dans la nature, est aussi un acte de foi et de transmission. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <producer>Ricochet Productiongroupm Motion Entertainment</producer>
    </credits>
    <length units="minutes">49</length>
    <country>Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812103500 +0000">
    <title lang="fr">Nus &amp; Culottés</title>
    <sub-title lang="fr">Objectif Irlande</sub-title>
    <desc>Réalisation : Nans Thomassey, Guillaume Mouton et Charlène Gravel
Une série documentaire produite par Bonne Pioche, avec la participation de France Télévisions, de TV5 Monde et du CNC. 2016.

Deux voyageurs intrépides, Nans et Mouts, se lancent dans une expérience : est-il possible de repartir de zéro en pleine nature, sans vêtement ni même un sou, pour ensuite réaliser un rêve grâce à l'échange, au troc et à la générosité des personnes rencontrées ?
Nans et Mouts se lancent le défi de trouver un trèfle à quatre feuilles en Irlande ! Caméra-baluchon sur l'épaule et caméra au poing, les deux aventuriers reçoivent un accueil des plus chaleureux en Bretagne. Traversant l'Angleterre, le Pays de Galles pour finalement arriver en Irlande, ils cheminent à la recherche de leur chance. Si rejoindre une prairie de trèfles devrait être relativement aisé, en trouver un à quatre feuilles est une autre affaire... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <length units="minutes">61</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812113500 +0000">
    <title lang="fr">Enquête de Santé</title>
    <sub-title lang="fr">Un été en toute Sécurité</sub-title>
    <desc>Un documentaire de Safar Baroud
Une production 17 juin Media avec la participation de France Télévisions

Il suffit parfois d'un pépin de santé pour tout gâcher. Coup de soleil, piqûres de moustiques, intoxication alimentaire... L’été n’est pas sans risque. Alors comment profiter pleinement de cette saison sans mettre sa santé en péril ? Quels réflexes adopter, quels produits choisir et surtout, quels pièges éviter ?

Premier ennemi, le soleil et ses dangers. Brûlures, vieillissement cutané et cancers de la peau qui peuvent survenir des décennies après l’exposition. Crèmes, huiles, sprays... Face à une offre pléthorique, difficile de s’y retrouver. Quels sont les produits les plus efficaces et comment éviter les erreurs fréquentes d’utilisation ?

Dans la trousse à pharmacie, l’autre indispensable de l’été, ce sont les répulsifs anti-moustiques. Mais comment choisir entre les solutions à appliquer sur la peau, les bombes insecticides, les diffuseurs électriques, les spirales à brûler ou les bracelets antimoustiques ? Nos tests révèlent quelques surprises.

La chaleur elle aussi peut devenir un ennemi redoutable. Déshydratation, malaise, complications rénales... Comment reconnaître les signaux d’alerte ? Quelle quantité d’eau faut-il boire ? Et que valent les produits censés optimiser l’hydratation ?

Et puis il y a les plaisirs de la table… souvent synonymes de convivialité, mais aussi de risques. Mauvaise conservation des aliments, hygiène douteuse dans certains restaurants ou cuisson excessive au barbecue… Les pièges sont nombreux.

Entre témoignages et expériences scientifiques, ce documentaire donne toutes les clés pour passer un été… en toute sécurité ! 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">62</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812124000 +0000">
    <title lang="fr">Echappées Belles</title>
    <sub-title lang="fr">Polynésie, un Paradis Bleu</sub-title>
    <desc>Présentation : Ismaël Khelifa
Réalisateur : Jean-Yves Cauchard
Une série documentaire produite par Bo Travail ! avec la participation de France Télévisions. 2021
A plus de 15000 kilomètres de la métropole, la Polynésie française sonne comme un bout du monde empreint de rêve avec ses 118 îles éparpillées dans le Pacifique sur une zone équivalente à la surface de l'Europe. Ses presque 300 000 habitants sont réunis autour d'une valeur commune : le respect de la nature. La connexion entre cette dernière et l'homme est d'ailleurs l'essence même de l'identité polynésienne. En découlent de nombreuses traditions, mais aussi de nouvelles activités développées en harmonie avec la terre et l'océan. Ismaël Khelifa part à la rencontre de Polynésiens bienveillants, qui ont choisi de faire vivre leurs traditions tout en veillant à la protection de leur environnement.
Sujets : la Orana, bienvenue au paradis/La navigation traditionnelle, voyage au pays des étoiles/Les requins/L'Aranui " le grand chemin "/Tehaupo'o, la star des vagues/La terre du Mana. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <length units="minutes">94</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812142500 +0000">
    <title lang="fr">Sale Temps pour la Planète : Normandie, là où la Terre Recule</title>
    <desc>Un film de Morad Aït-Habbouche
Une série documentaire coproduite par Elle Est Pas Belle la Vie ! / M.A.H Prod, avec la participation de France Télévisions. 2026

Cette série documentaire étudie les conséquences des changements climatiques.
En Normandie, la hausse du niveau des mers et la multiplication de tempêtes gringotent petit à petit la côte, à l’image des magnifiques roches calcaires qui font la célébrité d’Etretat. Dans ce combat déséquilibré, l’adaptation passe par un recul stratégique ou la construction d’infrastructures temporaires. C’est le pari inédit tenté par Caen dont tout un quartier en risque inondable va être réhabilité avec des bâtiments démontables ! L’arrière-pays doit aussi faire face à des nouveaux défis pour endiguer les effets du changement climatique. Fourrage en baisse pour les animaux et récoltes menacées pour les pommes, la réintroduction des bocages pourrait-elle stopper cette fuite en avant ? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <producer>Morad ait Habbouche</producer>
    </credits>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Film</category>
    <length units="minutes">63</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812153000 +0000">
    <title lang="fr">La Fabrique du Mensonge</title>
    <sub-title lang="fr">Elon Musk : la Conquête du Pouvoir en 80 000 Tweets</sub-title>
    <desc>Série documentaire coproduite par Together Média/France Télévisions. 2025.
Producteurs : Felix Suffert Lopez et Stéphanie Lebrun. 
Réalisateurs : Pierre Zéau et Jaouhar Nadi.
Depuis quinze ans, Elon Musk inonde Twitter. Près de 80 000 messages, une autobiographie numérique rédigée en direct, qui dévoile ses obsessions, ses ambitions, ses mensonges et une autre facette du milliardaire le plus médiatisé de la planète. Avec l’aide de data analysts, les équipes de « La Fabrique du mensonge » ont décortiqué chacun de ces tweets. Un matériau brut qui révèle comment Musk a bâti son propre récit, imposé son influence et, en quelques caractères, secoué les marchés, orienté l’opinion publique, menacé les fondements de la démocratie.
Derrière l’image du visionnaire qui veut sauver l’Humanité se cache un patron autoritaire, imprévisible, dont la fortune et la puissance dépassent celles de nombreux États. Ses décisions impulsives, son idéologie, son ambition planétaire : tout était déjà là, écrit noir sur blanc, depuis le début.
Pour nourrir cette enquête, les équipes de « La Fabrique du mensonge » ont eu accès à des échanges personnels exclusifs et recueilli des témoignages inédits : proches, membres de sa famille, anciens associés et salariés. Autant de voix qui lèvent le voile sur un personnage brutal, à la fois géant de la tech, influenceur mondial et acteur politique.  Quel est son projet idéologique ? Est-il une menace pour la démocratie ? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <producer>Félix Suffert Lopezstéphanie Lebrun</producer>
    </credits>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <length units="minutes">84</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812165500 +0000">
    <title lang="fr">Silence, ça Pousse !</title>
    <sub-title lang="fr">Le Paysage sur le Rhin et pas de Panique chez Antoine</sub-title>
    <desc>Magazine présenté par Stéphane Marie et Carole Tolila, produit par C Because TV avec la participation de France Télévisions.  
Des esprits moqueurs disent : « Les jardiniers ne voient pas plus loin que le bout de leur jardin ». « Silence, ça pousse ! » nous démontre tout le contraire ! Le jardin y est abordé comme une porte ouverte sur la nature, les cultures et sur une passion très largement partagée. Ce programme est devenu au fil des années, le rendez-vous incontournable avec le monde végétal, sa biodiversité et la promesse de parcourir des jardins d’une grande diversité. Cette émission nous offre le décryptage d’un paysage naturel ou sculpté par l’homme et nous révèle de très inspirantes initiatives écologiques ainsi que des êtres très respectueux de leur environnement. « Silence, ça pousse » permet à la fois de comprendre, d’apprendre, de s’évader et de rêver. Temps fort de l’émission, la séquence "Pas de panique" où Stéphane Marie intervient chez un particulier pour réaménager son jardin !

Rencontre : Krystel et les épices bretonnes.
Krystel Wlodarczyk sélectionne les herbes sauvages qu’elle rencontre sur ses chemins bretons et fournit les meilleurs restaurants sans faire le tour du monde.

Découverte : Le service civique écologique.
Profiter du service civique pour se réorienter vers la nature et découvrir de nouveaux métiers : c’est l’opportunité saisie par deux jeunes.

Lecture du paysage : Paysage sur le Rhin.
Le Rhin, fleuve frontière, est une autoroute sur laquelle circulent des quantités de marchandises. Au milieu s’étendent des îles où se développe une biodiversité remarquable.

Pas de panique : Chez Antoine.
À Tours, Antoine a un jardin tout en longueur. Il faut le structurer pour offrir plus de convivialité et de diversité. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <producer>Béatrice Barrière</producer>
    </credits>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812175500 +0000">
    <title lang="fr">Les Merveilles de l'océanie</title>
    <sub-title lang="fr">Le Sud</sub-title>
    <desc>Série documentaire coproduite par Network 10/Wildbear Entertainment/ Content Mint. 2024.
Réalisation : Simone Mackinder.
Cet épisode commence dans le sud de la Nouvelle-Zélande, sur la péninsule d'Otago, un site de reproduction pour les albatros. Taiaroa Head, qui abrite la seule colonie continentale d'albatros de l'hémisphère sud, compte 10 000 oiseaux de mer de toutes sortes. Plus au sud, la plage de Papanui a été transformée en sanctuaire par l’un des agriculteurs locaux. Elle constitue un refuge pour une colonie d’otaries à fourrure migrant entre les îles de la zone subantarctique et l’Australie. On quitte ensuite le littoral pour retourner dans les Alpes du Sud et Queenstown, qui attirent les amateurs d’activités en plein air. Le voyage se termine dans le parc national de Fjordland, l’un des endroits les plus prisés de Nouvelle-Zélande, classé site du patrimoine mondial de l’Unesco. Avec ses paysages époustouflants et son climat humide, il abrite une flore et une faune uniques. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <length units="minutes">50</length>
    <country>Australie</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812190000 +0000">
    <title lang="fr">Au Bout c'est la Mer</title>
    <sub-title lang="fr">Hudson (Etats-Unis)</sub-title>
    <desc>Un film écrit par Stéphane Jobert, François Pécheux et Florianne Bruneau de la Salle
Réalisation : Stéphane Jobert
Avec François Pécheux
Une série documentaire produite par Step by Step productions, avec la participation de France Télévisions. 2026

François Pécheux descend le fleuve Hudson aux Etats-Unis à la découverte d’un territoire à la fois sauvage, industriel et mythique. Au fil de son voyage, il va croiser un couple vivant en autonomie totale dans la nature, observer les manœuvres spectaculaires des TUG Boats qui aident de grands navires sur le fleuve à reprendre la mer, puis partir sur les traces du mystérieux Bigfoot au cœur des bois.
Son périple lui fera aussi découvrir un bateau abandonné, un ancien hôpital flottant devenu une source d’inspiration pour un photographe passionné de lieux insolites. François finira à New York, au pied de la statue de la Liberté, une arrivée symbolique entre légende et modernité… 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <length units="minutes">51</length>
    <country>États-Unis d'Amérique</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812195000 +0000">
    <title lang="fr">Au Bout c'est la Mer</title>
    <sub-title lang="fr">Fleuve Shannon (Irlande)</sub-title>
    <desc>Un film écrit par Benoît Grimont, François Pécheux et Ida Borie
Réalisation : Benoît Grimont
Avec : François Pécheux
Une série documentaire produite par Step by Step Productions, avec la participation de France Télévisions. 2024

Sur tous les continents, il existe des fleuves mythiques, de véritables appels à prendre le large. Ils sont la source des plus grandes civilisations, le refuge de peuples oubliés, un poumon économique et culturel, et de merveilleux écosystèmes. François Pécheux part descendre ces fleuves jusqu’à l’embouchure, à la rencontre de tous ceux qui vivent sur leurs rives ou sur l’eau. 
François Pécheux part en Irlande, à la découverte du plus grand fleuve des îles britanniques, le Shannon, qui parcourt 389 km du nord au sud avant de se jeter dans l’Océan Atlantique. Son voyage démarre tout près de la frontière nord-irlandaise, au Shannon Pot, la source du fleuve. Pour profiter au mieux des paysages verdoyants de la région, quoi de mieux qu’une montgolfière pour survoler les premiers méandres ? A Battle Bridge, il embarque avec John Dune sur un drôle de bolide. Après une brève escale dans la petite ville portuaire d’Athlone, François découvre les célèbres ruines du monastère de Clonmacnoise et la journée se termine joyeusement au son de la musique traditionnelle irlandaise. Plus bas sur le fleuve, François aide des éleveurs à faire traverser leurs vaches à la nage, pour passer l’été sur une île sauvage. Sur le Loch Derg, le plus grand lac du Shannon, il rencontre Eifa, qui consacre son temps libre à la restauration de sa vieille péniche. L’estuaire n’est plus très loin quand François se retrouve embarqué dans une énergique course à la rame avec les Shannon Dragons. Pour finir, c’est à bord du Sally O’Keefe, un somptueux voilier traditionnel, que François atteint l’océan Atlantique Nord. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <length units="minutes">51</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812204000 +0000">
    <title lang="fr">Au Bout c'est la Mer</title>
    <sub-title lang="fr">Chao Phraya (Thaïlande)</sub-title>
    <desc>Un film écrit par Lisa Delahais et François Pécheux
Réalisation :  Stéphane Jobert et Lisa Delahais
Avec François Pécheux
Une série documentaire produite par Step by Step Productions, avec la participation de France Télévisions. 2024

Sur tous les continents, il existe des fleuves mythiques, de véritables appels à prendre le large. Ils sont la source des plus grandes civilisations, le refuge de peuples oubliés, un poumon économique et culturel, et de merveilleux écosystèmes. François Pécheux part descendre ces fleuves jusqu’à l’embouchure, à la rencontre de tous ceux qui vivent sur leurs rives ou sur l’eau. 
Dans cet épisode, François Pécheux est en Thaïlande. Il emprunte le "Chao Phraya" que l’on surnomme le Fleuve des Rois. A bord d’une barge ou d’une épicerie ambulante, il descend près de 370 kilomètres et découvre une Thaïlande qui semble entremêler les époques. Celle, moderne, aux codes urbains, dans la tentaculaire Bangkok, et celle où les traditions semblent immuables. François démarre son voyage à Uthai Thani où les offrandes au moine rythment encore le quotidien ... Des grands-mères rieuses qui vendent leurs produits sur le fleuve, un dresseur de canards, des moines écolos, et des fous de vitesse : de la mythique Ayutthaya au delta, ce fleuve offre à François ses mille visages et un voyage détonnant ! 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <length units="minutes">56</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812214000 +0000">
    <title lang="fr">Echappées Belles</title>
    <sub-title lang="fr">Polynésie, un Paradis Bleu</sub-title>
    <desc>Présentation : Ismaël Khelifa
Réalisateur : Jean-Yves Cauchard
Une série documentaire produite par Bo Travail ! avec la participation de France Télévisions. 2021
A plus de 15000 kilomètres de la métropole, la Polynésie française sonne comme un bout du monde empreint de rêve avec ses 118 îles éparpillées dans le Pacifique sur une zone équivalente à la surface de l'Europe. Ses presque 300 000 habitants sont réunis autour d'une valeur commune : le respect de la nature. La connexion entre cette dernière et l'homme est d'ailleurs l'essence même de l'identité polynésienne. En découlent de nombreuses traditions, mais aussi de nouvelles activités développées en harmonie avec la terre et l'océan. Ismaël Khelifa part à la rencontre de Polynésiens bienveillants, qui ont choisi de faire vivre leurs traditions tout en veillant à la protection de leur environnement.
Sujets : la Orana, bienvenue au paradis/La navigation traditionnelle, voyage au pays des étoiles/Les requins/L'Aranui " le grand chemin "/Tehaupo'o, la star des vagues/La terre du Mana. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <length units="minutes">90</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812230500 +0000">
    <title lang="fr">La p'tite Librairie</title>
    <length units="minutes">2</length>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="france5.fr" start="20260812231000 +0000">
    <title lang="fr">La Fabrique du Mensonge</title>
    <sub-title lang="fr">Elon Musk : la Conquête du Pouvoir en 80 000 Tweets</sub-title>
    <desc>Série documentaire coproduite par Together Média/France Télévisions. 2025.
Producteurs : Felix Suffert Lopez et Stéphanie Lebrun. 
Réalisateurs : Pierre Zéau et Jaouhar Nadi.
Depuis quinze ans, Elon Musk inonde Twitter. Près de 80 000 messages, une autobiographie numérique rédigée en direct, qui dévoile ses obsessions, ses ambitions, ses mensonges et une autre facette du milliardaire le plus médiatisé de la planète. Avec l’aide de data analysts, les équipes de « La Fabrique du mensonge » ont décortiqué chacun de ces tweets. Un matériau brut qui révèle comment Musk a bâti son propre récit, imposé son influence et, en quelques caractères, secoué les marchés, orienté l’opinion publique, menacé les fondements de la démocratie.
Derrière l’image du visionnaire qui veut sauver l’Humanité se cache un patron autoritaire, imprévisible, dont la fortune et la puissance dépassent celles de nombreux États. Ses décisions impulsives, son idéologie, son ambition planétaire : tout était déjà là, écrit noir sur blanc, depuis le début.
Pour nourrir cette enquête, les équipes de « La Fabrique du mensonge » ont eu accès à des échanges personnels exclusifs et recueilli des témoignages inédits : proches, membres de sa famille, anciens associés et salariés. Autant de voix qui lèvent le voile sur un personnage brutal, à la fois géant de la tech, influenceur mondial et acteur politique.  Quel est son projet idéologique ? Est-il une menace pour la démocratie ? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <producer>Félix Suffert Lopezstéphanie Lebrun</producer>
    </credits>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <length units="minutes">74</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
</tv>
