<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="e4.uk" start="20260829005000 +0000">
    <title lang="en">Gogglebox</title>
    <desc>The Goggleboxers watch: Michael McIntyre's The Wheel, Love Is Blind, Strictly Come Dancing, Boiling Point, HELP! My House Is Haunted, All Creatures Great and Small, and Sunday with Laura Kuenssberg. Exec Prods: Mike Cotton, Leon Campbell, Victoria Ray; Prod Co: Studio Lambert 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">21.4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829015000 +0000">
    <title lang="en">Ladies of London</title>
    <sub-title lang="en">THE NEW REIGN: Martha in the Middle</sub-title>
    <desc>Reality series. Can British blue bloods, socialites and ambitious American social climbers navigate the pitfalls of the elite London social scene?

Myka's got a new business idea, and she reckons it's driven by kindness. Lottie and Joshua host a gender reveal party. Margo and Emma go head-to-head by throwing competing dinner parties. And if that wasn't catty enough, Mark-Francis adds fuel to the fire when he spreads a rumour about Margo, which somehow ends up leaving Martha in a very sticky situation.

Short:
Margo and Emma throw competing dinner parties. And if that wasn't catty enough, Mark-Francis adds fuel to the fire when he spreads a rumour about Margo. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">.4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829024000 +0000">
    <title lang="en">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <title lang="xx">Kitchen Nightmares</title>
    <sub-title lang="en">Café Hon</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Cafe Hon</sub-title>
    <desc>In Baltimore, Gordon Ramsay tries to turn around a restaurant that is suffering because its owner, Denise Whiting, has alienated the local community. When Denise opened Café Hon in 1992, it was a roaring success, but as a result of her unwavering business ambition, the local community decided to boycott the restaurant, leaving Denise frustrated by falling sales. Can Gordon bring the community around to support Denise again and save her business? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Host">Gordon Ramsay</actor>
    </credits>
    <date>2012</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/298471</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">4.13.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829033500 +0000">
    <title lang="en">The Goldbergs</title>
    <sub-title lang="en">Animal House</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Animal House</sub-title>
    <desc>While Barry's love of Animal House fails to impress an elite fraternity, Beverly tries convincing Murray to take up new hobbies. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Jay Chandrasekhar</director>
      <actor role="Beverly Goldberg">Wendi McLendon-Covey</actor>
      <actor role="Murray Goldberg">Jeff Garlin</actor>
      <actor role="Barry Goldberg">Troy Gentile</actor>
      <actor role="Erica Goldberg">Hayley Orrantia</actor>
      <actor role="Adam Frederick Goldberg">Sean Giambrone</actor>
      <writer>Bill Callahan</writer>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/131331</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">6.3.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829040000 +0000">
    <title lang="en">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <sub-title lang="en">The Last Day (Part 1)</sub-title>
    <sub-title lang="xx">The Last Day: Part 1</sub-title>
    <desc>The first part of the finale, where the squad take stock of their eight years together and look toward their future. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor role="Jake Peralta">Andy Samberg</actor>
      <actor role="Rosa Diaz">Stephanie Beatriz</actor>
      <actor role="Terry Jeffords">Terry Crews</actor>
      <actor role="Amy Santiago">Melissa Fumero</actor>
      <actor role="Charles Boyle">Joe Lo Truglio</actor>
      <actor role="Ray Holt">Andre Braugher</actor>
      <writer>Daniel J. Goor</writer>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/169587</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">7.8.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829042500 +0000">
    <title lang="en">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <sub-title lang="en">The Last Day (Part 2)</sub-title>
    <sub-title lang="xx">The Last Day: Part 2</sub-title>
    <desc>The second part of the finale, the squad take stock of their eight years together and look toward their future. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Jake Peralta">Andy Samberg</actor>
      <actor role="Rosa Diaz">Stephanie Beatriz</actor>
      <actor role="Terry Jeffords">Terry Crews</actor>
      <actor role="Amy Santiago">Melissa Fumero</actor>
      <actor role="Charles Boyle">Joe Lo Truglio</actor>
      <actor role="Ray Holt">Andre Braugher</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/169588</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">7.9.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829050000 +0000">
    <title lang="en">Close</title>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829050000 +0000">
    <title lang="en">Lego Masters Australia</title>
    <sub-title lang="en">Birdman</sub-title>
    <desc>Hamish Blake hosts with judge Ryan 'Brickman' McNaught as former Lego Masters winners and finalists from across seven countries square off in an out-of-this-world Grandmasters of the Galaxy battle.

In the second challenge, teamwork makes the dream work when each duo is paired with another to turn huge foam gliders into incredible Lego flying machines - from dragons to flying pigs - to be launched off a 10-metre platform. Brickman will award a score out of 20 for the aesthetics of the build and how it looks in flight. And whichever team's glider flies the furthest will also receive a series-first - five Hamish Blake bonus points!

Short: 
Teamwork makes the dream work when each duo is paired with another to turn huge foam gliders into incredible Lego flying machines, from dragons to flying pigs. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">6.1/11.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829060500 +0000">
    <title lang="en">Below Deck Down Under</title>
    <sub-title lang="en">Across Frenemy Lines</sub-title>
    <desc>A new romance blossoms on a crew night out - and an old friendship falls apart. Tzarina frustrates Alesia. Jason pushes Lara out of her comfort zone. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">2.11.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829070000 +0000">
    <title lang="en">Below Deck Down Under</title>
    <sub-title lang="en">Lipstick Service</sub-title>
    <desc>Harry's new responsibilities prove difficult. Tzarina struggles to control her department. And all of that seems pretty insignificant when a sudden lightning storm threatens the Katina. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">2.12.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829075500 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Homie the Clown</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Homie the Clown</sub-title>
    <desc>Heavily in debt to Fat Tony, Krusty agrees to set up a clown college. Homer can't resist the opportunity to change career, but he's such a convincing clown that Fat Tony mistakes him for Krusty. And he wants his money back... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>David Silverman</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>John Swartzwelder</writer>
    </credits>
    <date>1995</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/6252</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">5.14/25.</episode-num>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829082500 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Bart vs. Australia</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Bart vs. Australia</sub-title>
    <desc>Bart damages Australian-American relations when a prank phone call goes too far, and he must travel down under to receive his punishment. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Wesley Archer</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Bill Oakley</writer>
    </credits>
    <date>1995</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/6253</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">5.15/25.</episode-num>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829085500 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Homer vs. Patty and Selma</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Homer vs. Patty and Selma</sub-title>
    <desc>Homer has to ask Patty and Selma for a loan after he withdraws the family's investment in the pumpkin industry at exactly the wrong time of the year. And Bart has to take up ballet. Guest starring Mel Brooks and Susan Sarandon. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Mark Kirkland</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <actor role="Ballet Teacher">Susan Sarandon</actor>
      <actor role="Mel Brooks">Mel Brooks</actor>
      <writer>Brent Forrester</writer>
    </credits>
    <date>1995</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/6254</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">5.16/25.</episode-num>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829092500 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">A Star Is Burns</sub-title>
    <sub-title lang="xx">A Star Is Burns</sub-title>
    <desc>Springfield launches a film festival and Barney's haunting meditation on his alcoholism, Pukahontas, is on course to win. But Homer, who's on the judging panel, prefers Hans Moleman's Man Getting Hit By Football... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Susie Dietter</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <actor role="Jay Sherman">Jon Lovitz</actor>
      <writer>Ken Keeler</writer>
    </credits>
    <date>1995</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/6255</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">5.17/25.</episode-num>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829095500 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Lisa's Wedding</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Lisa's Wedding</sub-title>
    <desc>A mysterious fortune teller tells Lisa that she'll fall in love with upper crust English gent Hugh Parkfield at a prestigious university. But will Hugh approve of Lisa's family? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Jim Reardon</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <actor role="Hugh Parkfield">Mandy Patinkin</actor>
      <writer>Greg Daniels</writer>
    </credits>
    <date>1995</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/6256</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">5.18/25.</episode-num>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829102000 +0000">
    <title lang="en">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <title lang="xx">Kitchen Nightmares</title>
    <sub-title lang="en">Chiarella's</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Chiarella's</sub-title>
    <desc>Gordon Ramsay travels to South Philadelphia to try to turn around family-run restaurant Chiarella's, which is struggling to survive in an area full of thriving Italian establishments. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Host">Gordon Ramsay</actor>
    </credits>
    <date>2012</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/298472</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">4.14.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829112500 +0000">
    <title lang="en">Antz</title>
    <desc>DreamWorks' animated adventure. Beneath New York's Central Park, a colony of ants dutifully carry out their work, but one of them, the disgruntled Z-4195 (voiced by Woody Allen), isn't satisfied with his lot. One evening, at a bar, Z takes to the dancefloor with a beautiful stranger, the incognito Princess Bala (Sharon Stone), who is charmed by Z's sense of individuality and self-expression. In a bid to see her again, the smitten Z switches uniforms with his macho warrior friend Weaver (Sylvester Stallone). However, Z gets more than he bargained for when the conniving General Mandible (Gene Hackman) unexpectedly sends the ant army on a kamikaze mission against the termites. And that's not the only dangerous battle Z must fight, because General Mandible is also intent on waging a campaign of social cleansing within the colony. Also featuring the voices of Dan Aykroyd, Anne Bancroft, Jennifer Lopez and Christopher Walken. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Eric Darnell</director>
      <director>Tim Johnson</director>
      <actor role="Z">Woody Allen</actor>
      <actor role="Mandible">Gene Hackman</actor>
      <actor role="Weaver">Sylvester Stallone</actor>
      <actor role="Bala">Sharon Stone</actor>
      <actor role="Chip the Wasp">Dan Aykroyd</actor>
      <actor role="Queen Ant">Anne Bancroft</actor>
      <actor role="Muffy">Jane Curtin</actor>
      <actor role="Barbatus">Danny Glover</actor>
      <actor role="Azteca">Jennifer Lopez</actor>
      <actor role="Drunk Scout">John Mahoney</actor>
      <writer>Todd Alcott</writer>
      <writer>Chris Weitz</writer>
      <writer>Paul Weitz</writer>
    </credits>
    <date>1998</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <length units="minutes">77</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/8916</url>
    <country>US</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>PG</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829130000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Kill the Alligator and Run</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Kill the Alligator and Run</sub-title>
    <desc>Convinced that he has only four years to live, Homer takes the family on holiday to Florida, where he makes a fool of himself at a Kid Rock concert, then rents an airboat and runs over a local legend, landing the family in deep trouble. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Jen Kameraman</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>John Swartzwelder</writer>
    </credits>
    <date>2000</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/7711</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">10.18/22.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829133000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Last Tap Dance in Springfield</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Last Tap Dance in Springfield</sub-title>
    <desc>Lisa takes up dancing but discovers that she's not very good at it. Meanwhile, Bart and Milhouse duck out of a camping trip and decide to hide out in the mall instead, making Chief Wiggum think that the place is infested with huge rats. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nancy Kruse</director>
      <director>Nancy Kruse</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Julie Thacker</writer>
      <writer>Julie Thacker</writer>
    </credits>
    <date>2000</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/7712</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">10.19/22.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829140000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge</sub-title>
    <sub-title lang="xx">It's a Mad, Mad, Mad, Mad Marge</sub-title>
    <desc>Otto marries his girlfriend Becky (guest star Parker Posey) in the Simpsons' back garden. But, in true rock 'n' roll fashion, the marriage is over as soon as it's begun, due to musical differences. So Becky moves in with the Simpsons... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Steven Dean Moore</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Becky">Parker Posey</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Larry Doyle</writer>
    </credits>
    <date>2000</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/7713</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">10.20/22.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829143000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Behind the Laughter</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Behind the Laughter</sub-title>
    <desc>A behind-the-scenes look at the Simpson family. How did they win their fame? How did they cope when the showbiz pressure got too much? And what is the truth about Homer's addiction to painkillers and Bart's reckless behaviour? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Mark Kirkland</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <actor role="Willie Nelson">Willie Nelson</actor>
      <actor role="">Jim Forbes</actor>
      <writer>George Meyer</writer>
      <writer>Mike Scully</writer>
      <writer>Tim Long</writer>
      <writer>Matt Selman</writer>
    </credits>
    <date>2000</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/7714</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">10.21/22.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829150000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Bonfire of the Manatees</sub-title>
    <sub-title lang="xx">The Bonfire Of The Manatees</sub-title>
    <desc>Marge meets a handsome marine biologist, Caleb Thorn (voiced by Alec Baldwin), who has dedicated his life to saving manatees. Will Marge be wooed by Caleb? Can Homer win her back? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Mark Kirkland</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Caleb Thorn">Alec Baldwin</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Dan Greaney</writer>
    </credits>
    <date>2005</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/6666</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">16.0/22.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829153500 +0000">
    <title lang="en">Home Alone</title>
    <desc>Macaulay Culkin stars as an eight-year-old who is accidentally left at home alone when his family set off in a mad rush for a Christmas holiday in France. At first, he relishes his solitude and freedom, until his idyll is interrupted by two ham-fisted burglars (Daniel Stern and Joe Pesci). Can he defend his family home from them, perhaps with some fiendish booby traps? Directed by Chris Columbus and written by John Hughes, both masters of the popular comedy genre, the film made Culkin's name and its title entered common parlance. Also starring Catherine O'Hara. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Chris Columbus</director>
      <actor role="Kevin">Macaulay Culkin</actor>
      <actor role="Harry">Joe Pesci</actor>
      <actor role="Marv">Daniel Stern</actor>
      <actor role="Peter">John Heard</actor>
      <actor role="Marley">Roberts Blossom</actor>
      <actor role="Kate">Catherine O'Hara</actor>
      <actor role="Linnie">Angela Goethals</actor>
      <actor role="Buzz">Devin Ratray</actor>
      <actor role="Uncle Frank">Gerry Bamman</actor>
      <actor role="Megan">Hillary Wolf</actor>
      <writer>John Hughes</writer>
    </credits>
    <date>1990</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <length units="minutes">96</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/771</url>
    <country>US</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>PG</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829174500 +0000">
    <title lang="en">The Devil Wears Prada</title>
    <desc>Anne Hathaway and Meryl Streep star in David Frankel's comedy. Andy Sachs (Hathaway) is an aspiring journalist from Ohio who puts her disparaging opinions about the fashion industry to one side when she lands a job as junior personal assistant to Miranda Priestly (Streep), the editor of the successful New York magazine Runway. Andy doesn't have an auspicious start to her new career, and even has to borrow stylish clothes in order to fit in with her new colleagues. She also soon discovers that Priestly is an egomaniac in immaculate clothing, whose whims come before the personal lives of Andy and her partner Nate (Adrian Grenier). But, slowly, a mutual respect grows between the two women. With Emily Blunt and Stanley Tucci. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>David Frankel</director>
      <actor role="Miranda Priestly">Meryl Streep</actor>
      <actor role="Andy Sachs">Anne Hathaway</actor>
      <actor role="Emily">Emily Blunt</actor>
      <actor role="Nigel">Stanley Tucci</actor>
      <actor role="Christian Thompson">Simon Baker</actor>
      <actor role="Nate">Adrian Grenier</actor>
      <actor role="Lily">Tracie Thoms</actor>
      <actor role="Doug">Rich Sommer</actor>
      <actor role="James Holt">Daniel Sunjata</actor>
      <actor role="Richard Sachs">David Marshall Grant</actor>
      <writer>Aline Brosh McKenna</writer>
    </credits>
    <date>2006</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <length units="minutes">104</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/350</url>
    <country>US</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>PG</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829200000 +0000">
    <title lang="en">Celebrity Gogglebox</title>
    <desc>Now in its eighth series and set to hit its milestone 50th episode, Celebrity Gogglebox returns as a rolling cast of famous faces hit the sofa to watch the week's big shows, sharing their sharp, insightful and funny points of view. Some of Britain's favourite personalities return, including Rylan and his mum Linda, Vernon Kay and Paddy McGuinness, Bez and Shaun, Roman and Martin Kemp, Ashley Banjo and Perri Kiely, Nick Grimshaw and his niece Liv, the Mangans, Rob Beckett and Tom Allen, Mo Gilligan and Babatunde Aleshe, Denise van Outen and Johnny Vaughan, Vicky Pattison and Pete Wicks and more, as well as a host of new faces too.

The shows this time are The 1% Club Kids Special, Canal Boat Diaries, Rivals, Dogs Behaving (Very) Badly, Britain's Got Talent, Scream 7 and ITV News (Staycations). Exec Prods: Mike Cotton, Leon Campbell, Victoria Ray; Prod Co: Studio Lambert

Short:
Celebrity Gogglebox returns as a rolling cast of famous faces - including new names alongside returning favourites - watch the week's big shows, sharing their sharp, insightful and funny points of view. The shows this time are The 1% Club: Kids Special, Canal Boat Diaries, Rivals, Dogs Behaving (Very) Badly, Britain's Got Talent, Scream 7 and ITV News (Staycations). 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">7.0.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829210000 +0000">
    <title lang="en">Gogglebox</title>
    <desc>Britain's sharpest armchair critics tune in to Gladiators, The 1% Club, Is It Cake?, Casualty, The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin, The Yorkshire Farm, This Morning, and BBC News on the cost of living. Exec Prods: Mike Cotton, Leon Campbell, Victoria Ray; Prod Co: Studio Lambert 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">22.7.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829220500 +0000">
    <title lang="en">Gogglebox</title>
    <desc>On the 'Box: Race Across the World, The Apprentice, Ripley, MasterChef, Hunted, Celebrity Bridge of Lies, The Assembly and BBC News (Hardest Geezer). Exec Prods: Mike Cotton, Leon Campbell, Victoria Ray; Prod Co: Studio Lambert 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">22.8.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260829230500 +0000">
    <title lang="en">First Dates</title>
    <desc>First through the restaurant doors is 23-year-old nutrition student Afope - who's keen for a taste of love. Afope's yet to find a guy as open with their feelings as she is. Stepping up to the plate is Timi, a 24-year-old football coach. Timi doesn't hold back with the compliments, but Afope's unfamiliar with this kind of attention; can she flirt back? Next in, 38-year-old nurse Michael is keen to find a man with 'Mediterranean' looks. Enter Andy, who is half Greek and opens up about his failed marriage. Michael reveals the reason why he can't find love and they bond over a shared affection for dogs. Are these guys barking up the wrong tree or will they be making puppy eyes before the evening's out? Hoping to plant the seeds of love is 60-year-old farmer Chris, who's come armed with the gift of a beetroot for his date, 50-year-old office manager Diane. After dates with a string of 'dull' men, can fun-loving Chris make Diane's heart skip a beet? And 22-year-old Rebecca is a sucker for a Liverpool accent. Enter 24-year-old Stephanie, a born-and-bred Scouser, only to discover that their paths have crossed before. Exec Prod: Jon Crisp; Series Ed: Neil Rubenstein; Series Prod: Ian Osprey; Prod Co: Twenty Twenty

The next episode of First Dates is streaming first on Channel 4 straight after. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">19.2.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  </programme>
</tv>
