<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="e4.uk" start="20260827001000 +0000">
    <title lang="en">Gogglebox</title>
    <desc>On the Gogglebox this time: My Mum, Your Dad, Welcome to Wrexham, Love &amp; Death, Marcus Wareing's Tales from a Kitchen Garden, Animals Up Close with Bertie Gregory, Puzzling with Lucy Worsley, This Morning and BBC News (escaped prisoner). Exec Prods: Mike Cotton, Leon Campbell, Victoria Ray; Prod Co: Studio Lambert 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">21.1.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827011000 +0000">
    <title lang="en">Ladies of London</title>
    <sub-title lang="en">THE NEW REIGN: Whining in the Rain</sub-title>
    <desc>Reality series. Can British blue bloods, socialites and ambitious American social climbers navigate the pitfalls of the elite London social scene?

Martha has a difficult time unearthing long-forgotten memories when she sorts through some old boxes. Entrepreneur Myka Meier organises an awkward sit down. Missé wants to build bridges and organises a day of wine tasting and - she hopes - bonding. But the experience leaves a bitter taste in heiress Kimi Murdoch's mouth.

Short:
Missé organises a day of wine tasting and - she hopes - bonding. But the experience leaves a bitter taste in heiress Kimi Murdoch's mouth. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">.2.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827020000 +0000">
    <title lang="en">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <sub-title lang="en">Spin a Yarn</sub-title>
    <desc>In Fremont, California, Gordon Ramsay tries to save a restaurant that's tearing its owners' marriage apart. Saki Kavouniaris took over the failing Spin a Yarn restaurant in 1995 and began to turn it into a success. When Jennifer took a job there as a bartender, Saki was smitten with her and, within two years, they were married with a baby. But their dream soured as the business started to fail. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">4.12.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827025000 +0000">
    <title lang="en">The Goldbergs</title>
    <sub-title lang="en">Mom Trumps Willow</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Mom Trumps Willow</sub-title>
    <desc>After Adam decides to see the movie Willow instead of spending Mother's Day with Beverly, he must find a way to get back into her good graces. Barry is tired of his status as the middle child and fights Erica for his right to attend the college of his choice. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Beverly Goldberg">Wendi McLendon-Covey</actor>
      <actor role="Murray Goldberg">Jeff Garlin</actor>
      <actor role="Barry Goldberg">Troy Gentile</actor>
      <actor role="Erica Goldberg">Hayley Orrantia</actor>
      <actor role="Adam Frederick Goldberg">Sean Giambrone</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/126498</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">5.21.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827031500 +0000">
    <title lang="en">The Goldbergs</title>
    <sub-title lang="en">Vacation</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Vacation</sub-title>
    <desc>Beverly marshals everyone for one last family vacation to Disneyland. Erica worries that Geoff wants to break up. Guest starring Christie Brinkley. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Lew Schneider</director>
      <actor role="Beverly Goldberg">Wendi McLendon-Covey</actor>
      <actor role="Murray Goldberg">Jeff Garlin</actor>
      <actor role="Barry Goldberg">Troy Gentile</actor>
      <actor role="Erica Goldberg">Hayley Orrantia</actor>
      <actor role="Adam Frederick Goldberg">Sean Giambrone</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/131328</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">6.0.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827034000 +0000">
    <title lang="en">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <sub-title lang="en">Blue Flu</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Blue Flu</sub-title>
    <desc>Captain Holt and Amy manage an understaffed precinct. Jake and Charles investigate. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Claire Scanlon</director>
      <actor role="Jake Peralta">Andy Samberg</actor>
      <actor role="Rosa Diaz">Stephanie Beatriz</actor>
      <actor role="Terry Jeffords">Terry Crews</actor>
      <actor role="Amy Santiago">Melissa Fumero</actor>
      <actor role="Charles Boyle">Joe Lo Truglio</actor>
      <actor role="Ray Holt">Andre Braugher</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/169581</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">7.2.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827040500 +0000">
    <title lang="en">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <sub-title lang="en">Balancing</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Balancing</sub-title>
    <desc>Jake and Amy create a system to balance work and childcare. Rosa gets a new houseguest. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Jake Peralta">Andy Samberg</actor>
      <actor role="Rosa Diaz">Stephanie Beatriz</actor>
      <actor role="Terry Jeffords">Terry Crews</actor>
      <actor role="Amy Santiago">Melissa Fumero</actor>
      <actor role="Charles Boyle">Joe Lo Truglio</actor>
      <actor role="Ray Holt">Andre Braugher</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/169582</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">7.3.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827043000 +0000">
    <title lang="en">Brooklyn Nine-Nine: Pb&amp;j</title>
    <desc>Jake meets up with an old friend and they go for a ride, reminiscing about the old days. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">7.4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827050000 +0000">
    <title lang="en">Modern Family</title>
    <sub-title lang="en">The Butler's Escape</sub-title>
    <sub-title lang="xx">The Butler's Escape</sub-title>
    <desc>Luke wants to quit magic, but Phil can't accept it. One of Gloria's new pregnancy symptoms is snoring and she's keeping the whole house awake, forcing Jay to take desperate measures. Mitch and Cam's household dynamic is put to the test when they decide to swap duties - Mitch staying at home with Lily while Cam goes off to work at his new job as the music teacher at Luke and Manny's school. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Beth McCarthy-Miller</director>
      <actor role="Jay Pritchett">Ed O'Neill</actor>
      <actor role="Gloria Delgado-Pritchett">Sofía Vergara</actor>
      <actor role="Claire Dunphy">Julie Bowen</actor>
      <actor role="Phil Dunphy">Ty Burrell</actor>
      <actor role="Mitchell Pritchett">Jesse Tyler Ferguson</actor>
      <actor role="Cameron Tucker">Eric Stonestreet</actor>
      <actor role="Haley Dunphy">Sarah Hyland</actor>
      <actor role="Alex Dunphy">Ariel Winter</actor>
      <actor role="Luke Dunphy">Nolan Gould</actor>
      <actor role="Manuel Alberto „Manny“ Delgado">Rico Rodriguez</actor>
    </credits>
    <date>2012</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/80526</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">3.3.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827050000 +0000">
    <title lang="en">Close</title>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827053000 +0000">
    <title lang="en">Modern Family</title>
    <sub-title lang="en">Yard Sale</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Yard Sale</sub-title>
    <desc>Jay and Gloria hold a yard sale to help Manny and Luke with their school's charity fundraiser, and the entire family pitches in. Phil feels pressured to both sell and buy something, and Manny finds an old trunk that hides a secret that Gloria wants to keep under wraps. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor role="Jay Pritchett">Ed O'Neill</actor>
      <actor role="Gloria Delgado-Pritchett">Sofía Vergara</actor>
      <actor role="Claire Dunphy">Julie Bowen</actor>
      <actor role="Phil Dunphy">Ty Burrell</actor>
      <actor role="Mitchell Pritchett">Jesse Tyler Ferguson</actor>
      <actor role="Cameron Tucker">Eric Stonestreet</actor>
      <actor role="Haley Dunphy">Sarah Hyland</actor>
      <actor role="Alex Dunphy">Ariel Winter</actor>
      <actor role="Luke Dunphy">Nolan Gould</actor>
      <actor role="Manuel Alberto „Manny“ Delgado">Rico Rodriguez</actor>
      <writer>Abraham Higginbotham</writer>
    </credits>
    <date>2012</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/80528</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">3.5.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827055500 +0000">
    <title lang="en">Rude(ish) Tube Shorts</title>
    <desc>A short, cheeky clip from Rude Tube's naughty little sister Rude(ish) Tube, featuring sports of the lawnmower, motorcycle and bicycle variety. Prod Co: October Films 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827060000 +0000">
    <title lang="en">Couples Come Dine With Me</title>
    <sub-title lang="en">Marbella</sub-title>
    <desc>This episode comes from Marbella in Spain. Stephen and his Colombian boyfriend Juan plan to keep things simple in the kitchen. Unfortunately, fitness instructor Glenn and his Norwegian fiancée Henriette point out that the chicken's overcooked, leaving Stephen looking for revenge. At Glenn and Henriette's Mexican evening, the guests get competitive when they're let loose on a piñata. Finally, Tristan and Louise hope to inject love into their evening... until Stephen gives their food some frank feedback. Prod/Dir: Imran Arif; Series Prods: Sam Keay, Daisy Lilley; Exec Prod: Rachel Bloomfield; Prod Co: ITV Studios 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827070000 +0000">
    <title lang="en">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <sub-title lang="en">Revisit 1</sub-title>
    <desc>Gordon Ramsay returns to three restaurants he tried to save: Classic American in New York, with the friends who were on the brink of losing it all; Davide in Boston, where warring brothers Frank and Anthony were bringing the restaurant to its knees; and Down City in Rhode Island, where Gordon had an explosive time with owner Abby. Gordon relives the struggles he faced putting the failing restaurants - and their owners - back on track and finds out how they are getting on. Have they managed to hold on to the dream, or have they turned their restaurants back into nightmares? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">4.15.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827080000 +0000">
    <title lang="en">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <sub-title lang="en">Revisit 2</sub-title>
    <desc>There's a sibling rivalry theme to this episode, as Gordon Ramsay revisits four restaurants he tried to help improve: the Spanish Pavillion in New Jersey, and, in California, Kingston Café, La Frite and Capri. Have they learned their lessons or fallen back into bad habits? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">4.16.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827090000 +0000">
    <title lang="en">America's Funniest Home Videos</title>
    <desc>Alfonso Ribeiro presents light-hearted entertainment and family-friendly laughs, as viewers' home video clips capture funny, surprising and memorable moments.

This time: people are baffled by simple riddles; hair-raising moments, including when a woman loses her wig on an amusement park ride; and people getting stuck in things. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">29.5.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827100000 +0000">
    <title lang="en">America's Funniest Home Videos</title>
    <desc>Alfonso Ribeiro hosts the 33rd series of the long-running entertainment show, as viewers' real home video clips capture funny, surprising and memorable moments. With its mix of humour, relatability and audience participation, America's Funniest Home Videos delivers light-hearted entertainment and family-friendly laughs.

In the series 33 opener, magic tricks go wrong, and kids really do say the funniest (and cheekiest!) things - including telling their parents that they need a new mum because theirs is getting old, and that their mum is old enough to do the dishes by herself!

Short: 
Alfonso Ribeiro hosts as real home video clips capture funny, surprising and memorable moments. This time: magic tricks go wrong, and kids really do say the funniest (and cheekiest!) things. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">32.0.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827110000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Thursdays with Abie</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Thursdays with Abie</sub-title>
    <desc>While waiting for the family on a bench at an amusement park, Grampa gets chatting to a local journalist and tells him about his wartime service on board a battleship. When the story is published, Grampa gets lots of attention, but his relationship with Homer falls victim to his new-found fame. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Michael Polcino</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Mitchell H. Glazer</writer>
      <writer>Don Payne</writer>
    </credits>
    <date>2010</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/39755</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">20.8/23.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827113000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Once Upon a Time in Springfield</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Once Upon a Time in Springfield</sub-title>
    <desc>Ratings for Krusty's TV show start to fall, so executives bring in a new co-star, Princess Penelope (guest voice Anne Hathaway), to increase its appeal. At first, Krusty is annoyed, but romance soon blossoms with his new colleague. Meanwhile, at the nuclear plant, Mr Burns withdraws the staff's free doughnuts. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Matthew Nastuk</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Princess Penelope">Anne Hathaway</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Stephanie Gillis</writer>
    </credits>
    <date>2010</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/39756</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">20.9/23.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827120000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Million Dollar Maybe</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Million Dollar Maybe</sub-title>
    <desc>Homer misses a family wedding so that he can go to the Kwik-E-Mart and buy a lottery ticket. When he wins the jackpot, he keeps his good fortune secret so that Marge won't feel let down, and instead starts buying the family lavish gifts anonymously. Chris Martin from Coldplay guest stars. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Chris Clements</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Bill Odenkirk</writer>
    </credits>
    <date>2010</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/39757</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">20.10/23.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827123000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Boy Meets Curl</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Boy Meets Curl</sub-title>
    <desc>When Homer takes Marge out for a romantic evening at the ice rink, they become hooked on curling and compete to reach the Winter Olympics, while Lisa becomes hopelessly addicted to collecting Olympic memorabilia. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Chuck Sheetz</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Rob LaZebnik</writer>
    </credits>
    <date>2010</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/39758</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">20.11/23.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827130000 +0000">
    <title lang="en">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <sub-title lang="en">The Set Up</sub-title>
    <sub-title lang="xx">The Set Up</sub-title>
    <desc>When the FBI takes over a high-profile case, Jake keeps digging. Amy and Rosa negotiate with O'Sullivan and the police union. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Jake Peralta">Andy Samberg</actor>
      <actor role="Rosa Diaz">Stephanie Beatriz</actor>
      <actor role="Terry Jeffords">Terry Crews</actor>
      <actor role="Amy Santiago">Melissa Fumero</actor>
      <actor role="Charles Boyle">Joe Lo Truglio</actor>
      <actor role="Ray Holt">Andre Braugher</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/169584</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">7.5.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827133000 +0000">
    <title lang="en">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <sub-title lang="en">Game of Boyles</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Game of Boyles</sub-title>
    <desc>Terry, Jake and Charles visit the Boyle family farm. Amy and Rosa try to help Captain Holt with his personal life. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Jake Peralta">Andy Samberg</actor>
      <actor role="Rosa Diaz">Stephanie Beatriz</actor>
      <actor role="Terry Jeffords">Terry Crews</actor>
      <actor role="Amy Santiago">Melissa Fumero</actor>
      <actor role="Charles Boyle">Joe Lo Truglio</actor>
      <actor role="Ray Holt">Andre Braugher</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/169585</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">7.6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827140000 +0000">
    <title lang="en">Modern Family</title>
    <sub-title lang="en">Express Yourself</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Express Yourself</sub-title>
    <desc>Phil has the crazy idea of going on a spontaneous trip to Paris with Claire. The only problem is that they're both ridiculously tired, but they try to push on anyway. And Jay takes over their bathroom remodel. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Alisa Statman</director>
      <actor role="Jay Pritchett">Ed O'Neill</actor>
      <actor role="Gloria Delgado-Pritchett">Sofía Vergara</actor>
      <actor role="Claire Dunphy">Julie Bowen</actor>
      <actor role="Phil Dunphy">Ty Burrell</actor>
      <actor role="Mitchell Pritchett">Jesse Tyler Ferguson</actor>
      <actor role="Cameron Tucker">Eric Stonestreet</actor>
      <actor role="Haley Dunphy">Sarah Hyland</actor>
      <actor role="Alex Dunphy">Ariel Winter</actor>
      <actor role="Luke Dunphy">Nolan Gould</actor>
      <actor role="Manuel Alberto „Manny“ Delgado">Rico Rodriguez</actor>
      <writer>Abraham Higginbotham</writer>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/108785</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">6.16.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827143000 +0000">
    <title lang="en">Modern Family</title>
    <sub-title lang="en">Man Shouldn't Lie</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Man Shouldn't Lie</sub-title>
    <desc>Claire brings home a stray dog and gets the kids to help her hide it from Phil while she searches for the owner. And Cameron rents out their upstairs apartment to a Christian rock band. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Gail Mancuso</director>
      <actor role="Jay Pritchett">Ed O'Neill</actor>
      <actor role="Gloria Delgado-Pritchett">Sofía Vergara</actor>
      <actor role="Claire Dunphy">Julie Bowen</actor>
      <actor role="Phil Dunphy">Ty Burrell</actor>
      <actor role="Mitchell Pritchett">Jesse Tyler Ferguson</actor>
      <actor role="Cameron Tucker">Eric Stonestreet</actor>
      <actor role="Haley Dunphy">Sarah Hyland</actor>
      <actor role="Alex Dunphy">Ariel Winter</actor>
      <actor role="Luke Dunphy">Nolan Gould</actor>
      <actor role="Manuel Alberto „Manny“ Delgado">Rico Rodriguez</actor>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/108787</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">6.18.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827150000 +0000">
    <title lang="en">Modern Family</title>
    <sub-title lang="en">Promposal</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Promposal</sub-title>
    <desc>With Closet-Con imminent, Claire is on high alert and convinced there's a mole in the company. And Phil goes vigilante when he and Gloria confront Auntie Alice for stealing her hot sauce recipe. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ken Whittingham</director>
      <actor role="Jay Pritchett">Ed O'Neill</actor>
      <actor role="Gloria Delgado-Pritchett">Sofía Vergara</actor>
      <actor role="Claire Dunphy">Julie Bowen</actor>
      <actor role="Phil Dunphy">Ty Burrell</actor>
      <actor role="Mitchell Pritchett">Jesse Tyler Ferguson</actor>
      <actor role="Cameron Tucker">Eric Stonestreet</actor>
      <actor role="Haley Dunphy">Sarah Hyland</actor>
      <actor role="Alex Dunphy">Ariel Winter</actor>
      <actor role="Luke Dunphy">Nolan Gould</actor>
      <actor role="Manuel Alberto „Manny“ Delgado">Rico Rodriguez</actor>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/108788</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">6.19.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827153000 +0000">
    <title lang="en">Modern Family</title>
    <sub-title lang="en">Crazy Train</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Crazy Train</sub-title>
    <desc>Dede is getting remarried, and Manny convinces the family to take the train up to the wedding. Jay could not be more ecstatic that Dede has moved on for good, but his enthusiasm might come back and bite him. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Jim Hensz</director>
      <actor role="Jay Pritchett">Ed O'Neill</actor>
      <actor role="Gloria Delgado-Pritchett">Sofía Vergara</actor>
      <actor role="Claire Dunphy">Julie Bowen</actor>
      <actor role="Phil Dunphy">Ty Burrell</actor>
      <actor role="Mitchell Pritchett">Jesse Tyler Ferguson</actor>
      <actor role="Cameron Tucker">Eric Stonestreet</actor>
      <actor role="Simon Hastings">Simon Templeman</actor>
      <actor role="DeDe Pritchett">Shelley Long</actor>
      <actor role="Haley Dunphy">Sarah Hyland</actor>
      <actor role="Alex Dunphy">Ariel Winter</actor>
      <writer>Jon Pollock</writer>
      <writer>Ryan Walls</writer>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/108789</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">6.20.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827160000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Lisa the Veterinarian</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Lisa the Veterinarian</sub-title>
    <desc>Lisa is inspired to become a vet and begins an internship at the local surgery, but she learns a tough lesson when the school's neglected hamster dies. Marge gets a job as a crime scene cleaner but is traumatised by the gory sights. Michael York guest stars. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Steven Dean Moore</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Dan Vebber</writer>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/93604</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">26.14.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827163000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">The Marge-ian Chronicles</sub-title>
    <sub-title lang="xx">The Marge-ian Chronicles</sub-title>
    <desc>When Lisa signs up to participate in the future colonisation of Mars, Marge's attempt to use reverse psychology to discourage her goes badly wrong. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Matthew Faughnan</director>
      <director>Chris Clements</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Brian Kelley</writer>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/93605</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">26.15.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827170000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">The Burns Cage</sub-title>
    <sub-title lang="xx">The Burns Cage</sub-title>
    <desc>A lack of affection from Mr Burns leaves Smithers devastated, so Homer makes it his mission to bring romance into Smithers' life. Milhouse is jealous of Lisa's leading man when she gets a top role in the school production of Casablanca. George Takei guest stars. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Rob Oliver</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <actor role="George Takei">George Takei</actor>
      <writer>Rob LaZebnik</writer>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/95254</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">26.16.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827173000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">How Lisa Got Her Marge Back</sub-title>
    <sub-title lang="xx">How Lisa Got Her Marge Back</sub-title>
    <desc>Marge takes Lisa on a theatre trip to the big city to make up for a rough patch in their relationship. Meanwhile, Bart is frustrated that everyone seems to be well-prepared for his pranks, so he teams up with Maggie to play practical jokes on unsuspecting victims. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Bob Anderson</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <actor role="Andrew Rannells">Andrew Rannells</actor>
      <writer>Jeff Martin</writer>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/95255</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">26.17.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827180000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">A Star Is Burns</sub-title>
    <sub-title lang="xx">A Star Is Burns</sub-title>
    <desc>Springfield launches a film festival and Barney's haunting meditation on his alcoholism, Pukahontas, is on course to win. But Homer, who's on the judging panel, prefers Hans Moleman's Man Getting Hit By Football... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Susie Dietter</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <actor role="Jay Sherman">Jon Lovitz</actor>
      <writer>Ken Keeler</writer>
    </credits>
    <date>1995</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/6255</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">5.17/25.</episode-num>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827183000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Lisa's Wedding</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Lisa's Wedding</sub-title>
    <desc>A mysterious fortune teller tells Lisa that she'll fall in love with upper crust English gent Hugh Parkfield at a prestigious university. But will Hugh approve of Lisa's family? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Jim Reardon</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <actor role="Hugh Parkfield">Mandy Patinkin</actor>
      <writer>Greg Daniels</writer>
    </credits>
    <date>1995</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/6256</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">5.18/25.</episode-num>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827190000 +0000">
    <title lang="en">Ladies of London</title>
    <sub-title lang="en">THE NEW REIGN: Naked Truths</sub-title>
    <desc>Brand new: Reality series. Can British blue bloods, socialites and ambitious American social climbers navigate the pitfalls of the elite London social scene?

Emma Thynn, the Marchioness of Bath, has a health scare, and turns to Mark-Francis for some comfort. Lottie and Joshua go on an extravagant shopping trip. And Kimi hosts an arty party. Which is going really well until a confrontation develops regarding Kimi's own behaviour...

Short:
Aristocrat Emma has a health scare and turns to Mark-Francis for comfort. Kimi hosts an arty party, which takes a sour turn when she's confronted about her own behaviour.

Continues tomorrow. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">.3.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827200000 +0000">
    <title lang="en">Cruising Paradise: Above &amp; Below Deck</title>
    <desc>Brand new: We go behind the scenes on Princess Cruises and Regent Seven Seas Cruises ships to follow the highs and lows of working life at sea. From demanding shifts and missing home to late-night camaraderie and off-duty adventures, personal and professional lives intertwine at some of the world's most spectacular destinations.

The Star Princess reaches the end of her 28-day Caribbean voyage, dropping anchor in Belize at the second attempt after weather scuppered the first. With just 48 hours until their opening night, the new entertainment cast are deep in rehearsals while the outgoing cast, including Adam, Cassie and Lexie, grab a last hurrah snorkelling with sharks and stingrays before their contracts end. Brummie best mates and travel YouTubers Ronan and Alex take an airboat tour through Belize's mangroves in search of wildlife, and fitness instructor Caitlin and her boyfriend, crew manager Edgar, make the most of a rare shared day off, snorkelling the reefs of Roatan in Honduras. Back on board, cruising rookie Zahra battles opening night nerves, leaning on assistant dance captain Mia and a video call home to her nan for support ahead of her professional stage debut. As the new cast take to the stage for the first time, Cassie helps talk Zahra through a nerve-wracking quick change, and by the final bow, the exhausted dancers know they've pulled it off, before Star Princess sails home to Fort Lauderdale to complete her voyage. Prods/Dirs: Olly Rose, Tom Stoker; Exec Prods: Elaine Hackett, Jon Connerty; Prod Co: CrackIt Productions Ltd

Short:
The Star Princess drops anchor in Belize for a mangrove meander and some snorkelling with sharks and stingrays. And can the new entertainment cast overcome their nerves and nail their first performance? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">.4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827210000 +0000">
    <title lang="en">Gogglebox</title>
    <desc>Britain's sharpest armchair critics have been watching The Great British Bake Off, Strictly Come Dancing, Celebrity SAS: Who Dares Wins, Sex Education, Blankety Blank, Celebrity Race Across the World, Love &amp; Death, and Ambulance. Exec Prods: Mike Cotton, Leon Campbell, Victoria Ray; Prod Co: Studio Lambert 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">21.3.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827220500 +0000">
    <title lang="en">First Dates</title>
    <desc>Searching for a match made in heaven, Archie, a 25-year-old cheesemaker from the West Country, meets 26-year-old Emma, who markets footwear. Emma's dating profile lists her special skill as a 'repertoire of cheese jokes' - is this a match that's meant to brie? Next in is 32-year-old tattoo studio manager Donna from Essex, who shoots, rides, motorbikes, and is a huge rockabilly fan who thinks dating sounded more fun in the 1950s. Donna's match is Anthony, a company director 'born in the wrong era' who adores all things 1950s. Multilingual entrepreneur Francesca is a 27-year-old with her own tech company. A sucker for a guy in a good suit, Francesca's suitably impressed when John walks in - a 37-year-old American chief exec. Esi is a 40-year-old with a passion for fitness, who's holding out for a partner, kids and 'proper true love'. Esi immediately connects with 38-year-old Mike over a shared love of the gym and a similar outlook on life. And then disaster strikes... Exec Prod: Jon Crisp; Series Ed: Neil Rubenstein; Series Prod: Ian Osprey; Prod Co: Twenty Twenty 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">19.1.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260827230500 +0000">
    <title lang="en">Naked Attraction</title>
    <desc>First into the studio is 23-year-old Nameya from Bristol. Nameya is bisexual and is looking for a date with both beauty and brains. Can Naked Attraction find her the perfect package in either a sexy guy or her first ever girlfriend? Next up is 35-year-old Dan from Bolton. Dan loves a fairy-tale but has yet to find her leading man, so she's hoping that Naked Attraction can find her the perfect Prince Charming to give her the happy ending of her dreams. Exec Prod: Darrell Olsen; Prod Co: Studio Lambert 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">8.1.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
</tv>
