<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="e4.uk" start="20260711001000 +0000">
    <title lang="en">Gogglebox</title>
    <desc>Britain's sharpest armchair critics share more of their insightful and passionate takes. On the TV this time: Vigil, Ready to Mingle, Beat the Chasers, Help, Antiques Roadshow, Life Drawing Live!, Take a Hike, and ITV News (US Open). Exec Prods: Mike Cotton, Leon Campbell, Victoria Ray; Prod Co: Studio Lambert 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">17.0.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711011500 +0000">
    <title lang="en">Below Deck</title>
    <sub-title lang="en">Party Dockin' in the House Tonight</sub-title>
    <desc>Fraser has poured everything into planning the ultimate dock party, but now he's worried that his vision might not be realised. Some incredibly rude guests terrorise the interior team. And Kyle comes clean to Jess.

Short:
Fraser is worried his dock party vision might not come off. Some incredibly rude guests terrorise the interior team. Kyle comes clean to Jess. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">11.6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711020000 +0000">
    <title lang="en">Abbott Elementary</title>
    <sub-title lang="en">Attack Ad</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Attack Ad</sub-title>
    <desc>The teachers are appalled by an advert for charter schools that critices Abbott Elementary. And when students begin to transfer schools, Jacob, Ava and Melissa invite the leader of the charter school organisation to Abbott to ask him to take down the ad. Meanwhile, Janine and Gregory talk about Janine's relationship with Tariq. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Janine Teagues">Quinta Brunson</actor>
      <actor role="Gregory Eddie">Tyler James Williams</actor>
      <actor role="Ava Coleman">Janelle James</actor>
      <actor role="Melissa Schemmenti">Lisa Ann Walter</actor>
      <actor role="Jacob Hill">Chris Perfetti</actor>
      <actor role="Barbara Howard">Sheryl Lee Ralph</actor>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/188346</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711022500 +0000">
    <title lang="en">The Goldbergs</title>
    <sub-title lang="en">Have a Summer</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Have a Summer</sub-title>
    <desc>Adam worries about being 'hazed' by the older students when he goes to high school, but he soon earns their respect by body-slamming Barry. Erica and her friends talk about what they're going to put into their school time capsule. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Beverly Goldberg">Wendi McLendon-Covey</actor>
      <actor role="Murray Goldberg">Jeff Garlin</actor>
      <actor role="Barry Goldberg">Troy Gentile</actor>
      <actor role="Erica Goldberg">Hayley Orrantia</actor>
      <actor role="Adam Frederick Goldberg">Sean Giambrone</actor>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/124155</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">2.23.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711025000 +0000">
    <title lang="en">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <sub-title lang="en">Defense Rests</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Defense Rests</sub-title>
    <desc>When Sophia's (guest star Eva Longoria) job gets in the way of her relationship with Peralta, he tries to win the favour of her boss Geoffrey (guest star Chris Parnell). Deputy Chief Madeline Wuntch (guest star Kyra Sedgwick) needs Captain Holt's help with a job recommendation. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Jamie Babbit</director>
      <actor role="Jake Peralta">Andy Samberg</actor>
      <actor role="Hitchcock">Dirk Blocker</actor>
      <actor role="Scully">Joel McKinnon Miller</actor>
      <actor role="Ray Holt">Andre Braugher</actor>
      <actor role="Madeline Wuntch">Kyra Sedgwick</actor>
      <actor role="Sophia Perez">Eva Longoria</actor>
      <actor role="Rosa Diaz">Stephanie Beatriz</actor>
      <actor role="Lynn Boyle">Stephen Root</actor>
      <actor role="Geoffrey Hoytsman">Chris Parnell</actor>
      <actor role="Terry Jeffords">Terry Crews</actor>
      <writer>Prentice Penny</writer>
    </credits>
    <date>2015</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/101568</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.13.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711031500 +0000">
    <title lang="en">Brooklyn Nine-Nine</title>
    <sub-title lang="en">Windbreaker City</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Windbreaker City</sub-title>
    <desc>Peralta is heartbroken about the end of his relationship with Sophia (guest star Eva Longoria), but his spirits are lifted when the squad is invited to a Homeland Security counter-terrorism training exercise, until the agent in charge assigns them the role of hostages. Santiago and Diaz compete for a day off work, while Gina administers a psychological test to Captain Holt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Craig Zisk</director>
      <actor role="Jake Peralta">Andy Samberg</actor>
      <actor role="Hitchcock">Dirk Blocker</actor>
      <actor role="Scully">Joel McKinnon Miller</actor>
      <actor role="Ray Holt">Andre Braugher</actor>
      <actor role="Agent Kendrick">Nick Kroll</actor>
      <actor role="Sophia Perez">Eva Longoria</actor>
      <actor role="Rosa Diaz">Stephanie Beatriz</actor>
      <actor role="Agent Piln">Seth Morris</actor>
      <actor role="Dr. Henderson">Jan Munroe</actor>
      <actor role="Terry Jeffords">Terry Crews</actor>
      <writer>Gabe Liedman</writer>
    </credits>
    <date>2015</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/101569</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.14.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711034000 +0000">
    <title lang="en">Ramsay's 24 Hours to Hell and Back</title>
    <sub-title lang="en">Blend on Main</sub-title>
    <desc>Gordon Ramsay and his team visit Blend on Main in New Jersey, which was once popular with the locals but fell into decline, leaving owner and chef Lou Smith $500,000 in debt. The team give it a spectacular renovation, a new menu and hope for the future. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">2.1.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711050000 +0000">
    <title lang="en">Close</title>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711050000 +0000">
    <title lang="en">The Great Australian Bake Off</title>
    <sub-title lang="en">Celebration Week</sub-title>
    <desc>On your marks, get set, bake! Cal Wilson and Natalie Tran host as contestants don their aprons and hit the shed in a bid to be crowned Australia's best amateur baker, under the watchful eyes of judges Rachel Khoo and Darren Purchese.

It's time to break out the bunting for Celebration Week, as our eight remaining bakers get the party started with Signature layered Malaysian cakes, chocolate Christmas ornaments in a very festive Technical, and spooky, showstopping blacklight creations that glow in the dark. Who'll get the greatest gift of Star Baker? And for one contestant, the party's over...

Short: 
It's time to break out the bunting for Celebration Week, as our eight remaining bakers get the party started with colourful cakes, Christmas creations and glow-in-the-dark spooky goodies. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">6.4/10.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711060000 +0000">
    <title lang="en">Ramsay's 24 Hours to Hell and Back</title>
    <sub-title lang="en">Caneda's White Rooster</sub-title>
    <desc>Gordon revamps a Cuban-inspired restaurant in Toms River, New Jersey, which is owned by Patty, who opened the place to showcase her grandmother's Cuban cooking. Her business partner Jeremy has already invested $2 million into it and really needs it to succeed. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">2.2.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711070000 +0000">
    <title lang="en">Ramsay's 24 Hours to Hell and Back</title>
    <sub-title lang="en">Botto's Italian Line Restaurant</sub-title>
    <desc>Gordon Ramsay visits Botto's in Swedesboro, New Jersey. It's a family-owned restaurant, but Gordon thinks the interior is more like a funeral parlour. So he and the team roll up their sleeves to give it a renovation and a new menu. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">2.3.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711080000 +0000">
    <title lang="en">Ramsay's 24 Hours to Hell and Back</title>
    <sub-title lang="en">Seafarer's Family Restaurant</sub-title>
    <desc>Gordon and his team attempt to revamp Seafarer's, a seafood restaurant in Manquin, Virginia, a town near the beach that's popular with fishermen. But it has one of the most disgusting kitchens Gordon has ever seen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">2.4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711090000 +0000">
    <title lang="en">Ramsay's 24 Hours to Hell and Back</title>
    <sub-title lang="en">Southern Kitchen</sub-title>
    <desc>Gordon and the team revamp a traditional southern food restaurant located in Richmond, Virginia. It's owned by Shane and her two daughters Chelsea and Kelyn. The family have poured all their money into it - and are now in debt and trying to avoid bankruptcy. They're hoping Gordon can turn things around for them. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">2.5.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711100000 +0000">
    <title lang="en">Ramsay's 24 Hours to Hell and Back</title>
    <sub-title lang="en">The Park Restaurant &amp; Bar</sub-title>
    <desc>Gordon Ramsay and his team visit a gastropub in Oak Park, California, pitched close to ranches that are often used in TV and film productions. The gastropub's owners, Kirin and Angelika Stone, sadly lost their home in the wildfires that ravaged California. Can Gordon help save their restaurant? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">2.6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711110000 +0000">
    <title lang="en">Cloudy With a Chance of Meatballs 2</title>
    <desc>Animated family adventure. Growing up on the island of Swallow Falls, Flint Lockwood (voiced by Bill Hader) hero-worshipped the scientist and inventor Chester V (Will Forte). As an adult, Flint created a revolutionary machine that could turn water into any food imaginable and which, when connected to the Earth's weather system, rained food from the skies, feeding the world. But it also caused vast food storms that littered Earth with dangerous living food, so Flint blew up the machine to save humankind. The United Nations gives Chester the job of cleaning up the mess. He also invites Flint to work for him at his lab. When Chester's clean-up crew arrive at Swallow Falls, they are attacked by food/animal hybrids, indicating that Flint's machine survived the explosion. Worse, the hybrids are trying to learn to swim. Chester dispatches Flint to the island to find and destroy the machine before the creatures can escape. But it's soon clear that Chester hasn't been telling Flint the whole truth... Also featuring the voices of Anna Faris, James Caan, Andy Samberg and Terry Crews. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Cody Cameron</director>
      <director>Kris Pearn</director>
      <actor role="Flint Lockwood">Bill Hader</actor>
      <actor role="Samantha „Sam“ Sparks">Anna Faris</actor>
      <actor role="Chester V">Will Forte</actor>
      <actor role="Tim Lockwood">James Caan</actor>
      <actor role="Brent McHale">Andy Samberg</actor>
      <actor role="Steve the Monkey">Neil Patrick Harris</actor>
      <actor role="Manny">Benjamin Bratt</actor>
      <actor role="Earl Devereaux">Terry Crews</actor>
      <actor role="Barb">Kristen Schaal</actor>
      <actor role="Barry / Dill Pickle">Cody Cameron</actor>
      <writer>John Francis Daley</writer>
      <writer>Jonathan M. Goldstein</writer>
      <writer>Erica Rivinoja</writer>
      <writer>Phil Lord</writer>
      <writer>Christopher Miller</writer>
      <writer>Erica Rivinoja</writer>
    </credits>
    <date>2013</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <length units="minutes">95</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/64429</url>
    <country>US</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>U</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711130000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">I'm Goin' to Praiseland</sub-title>
    <sub-title lang="xx">I'm Goin' to Praiseland</sub-title>
    <desc>Ned opens a Christian amusement park, but is disappointed when the tame religious attractions prove unpopular. But then visitors start to have visions... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Chuck Sheetz</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Julie Thacker</writer>
    </credits>
    <date>2001</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/7733</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">11.18/21.</episode-num>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711133000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Bart's Birthday</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Bart's Birthday</sub-title>
    <desc>For the first time in the history of The Simpsons, Bart celebrates his birthday - although he has to organise his own party when Homer forgets to post the invitations. Meanwhile, Mr Burns fakes his own death and leaves a fake will as a prank. And in a meta turn of events, special guest star Conan O'Brien tries to create a Simpsons finale episode using chatbot Hack-GPT. Also guest starring John Cena, Danny DeVito, Tom Hanks, Joel McHale and Seth Rogen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Rob Oliver</director>
      <actor role="Homer Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <actor role="Conan O'Brien">Conan O'Brien</actor>
      <writer>Jessica Conrad</writer>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/265451</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">35.0/18.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711140000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">The Yellow Lotus</sub-title>
    <sub-title lang="xx">The Yellow Lotus</sub-title>
    <desc>The Simpsons stumble across death, intrigue and an old enemy while they're on holiday at a peculiar island resort. Dr Hibbert accidentally drugs a sea otter. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Matthew Faughnan</director>
      <actor role="Homer Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Loni Steele Sosthand</writer>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/268592</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">35.1/18.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711143000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Desperately Seeking Lisa</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Desperately Seeking Lisa</sub-title>
    <desc>Lisa visits Capital City with Patty and Selma, where she's quickly swept up in the art scene. But the big city's underbelly soon has her pining for Springfield... Guest starring Richard E. Grant. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Matthew Nastuk</director>
      <actor role="Homer Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Tim Long</writer>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/269172</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">35.2/18.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711150000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Shoddy Heat</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Shoddy Heat</sub-title>
    <desc>Grampa finds himself embroiled in a cold case when police unearth an old coffin with his business card in it - and two bodies. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Gabriel DeFrancesco</director>
      <actor role="Homer Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <actor role="Billy O'Donnell">Topher Grace</actor>
      <writer>Jeff Westbrook</writer>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/270316</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">35.3/18.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711153000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Women in Shorts</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Women in Shorts</sub-title>
    <desc>The women of Springfield take centre stage, with some special Simpsonified movie parodies including Barbie and The Chronicles of Narnia, and featuring Patty and Selma and Milhouse's mom. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Eric Koenig</director>
      <actor role="Homer Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Christine Nangle</writer>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/271613</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">35.5/18.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711160000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Opposites A-Frack</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Opposites A-Frack</sub-title>
    <desc>Lisa brings in local politician Maxine Lombard to put a stop to Mr Burns' secret fracking operation but is taken aback when Lombard and Burns find themselves deeply attracted to each other. Jane Fonda guest stars. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Matthew Nastuk</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <actor role="Maxine Lombard">Jane Fonda</actor>
      <writer>Valentina L. Garza</writer>
    </credits>
    <date>2014</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/86298</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">25.4/22.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711163000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Simpsorama</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Simpsorama</sub-title>
    <desc>In a crossover episode, the Planet Express crew from Futurama travel through time to present-day Springfield, to prevent the Simpsons from causing a catastrophe in the future. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Bob Anderson</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Philip J. Fry">Billy West</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bender">John DiMaggio</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lrrr">Maurice LaMarche</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <actor role="Ndnd">Tress MacNeille</actor>
      <actor role="Turanga Leela">Katey Sagal</actor>
      <writer>J. Stewart Burns</writer>
    </credits>
    <date>2014</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/86299</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">25.5/22.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711170000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">I Won't Be Home for Christmas</sub-title>
    <sub-title lang="xx">I Won't Be Home for Christmas</sub-title>
    <desc>When Moe convinces Homer to stay out late at the tavern on Christmas Eve, an angry Marge kicks him out of the house. Instead of spending Christmas with his family, Homer wanders alone around Springfield. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Mark Kirkland</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Al Jean</writer>
    </credits>
    <date>2014</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/86302</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">25.8/22.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711173000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">The Man Who Came to Be Dinner</sub-title>
    <sub-title lang="xx">The Man Who Came To Be Dinner</sub-title>
    <desc>A new amusement park ride transports the Simpsons across the universe to Kang and Kodos's home planet, where they're held captive in a zoo. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>David Silverman</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>David Mirkin</writer>
      <writer>Al Jean</writer>
    </credits>
    <date>2015</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/86303</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">25.9/22.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711180000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Bart's New Friend</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Bart’s New Friend</sub-title>
    <desc>When Homer gets extra responsibilities at work, Marge organises a trip to the circus to help him relax. At the circus, Homer is hypnotised into believing that he's only 10 years old, but he gets stuck in his new age and ends up bonding with Bart. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Bob Anderson</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Judd Apatow</writer>
    </credits>
    <date>2015</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/86304</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">25.10/22.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711183000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Walking Big &amp; Tall</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Walking Big &amp; Tall</sub-title>
    <desc>Marge tries to persuade Homer to lose weight, but instead he finds a support group that encourages him to embrace his size. And when Lisa learns that Springfield's anthem was stolen from another town, she writes a replacement. Pharrell Williams guest stars. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Chris Clements</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Albert">Kevin Michael Richardson</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Michael Price</writer>
    </credits>
    <date>2015</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/86306</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">25.12/22.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711190000 +0000">
    <title lang="en">Supercruising: Life at Sea</title>
    <desc>The behind-the-scenes series that follows the crew and passengers onboard two high-end cruise ships, as they drop anchor in breathtaking destinations around the globe, from the Bahamas and the Canaries to Panama and Portugal. This time, the MS Nieuw Statendam's crew prepare to set sail from Fort Lauderdale on a two-week voyage around the Caribbean, and it's British cruise and travel director Clare's job to get the party started. British travellers Richard and Jackie are in full holiday mode as the ship is carefully navigated out of one of the world's busiest cruise ports. Next stop the Dominican Republic, where the couple visit a chocolate making co-operative. But it's the ship's 'Dressy Night' that's the real icing on the cake. Under the direction of chef Sinu, the galley staff work hard to create a 'taste explosion' that blows away the cruisers. Exec Prods: Elaine Hackett, Jon Connerty; Prod Co: Crackit Productions 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">.4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711200000 +0000">
    <title lang="en">Celebrity Gogglebox</title>
    <desc>Nicole Appleton and Mel Blatt, Shaun Ryder and Bez, Chris Kamara and his sons Jack and Ben, Example and Professor Green, Rylan Clark-Neal and his mum Linda, Denise van Outen and her boyfriend Eddie Boxshall, Oti Mabuse and her sisters Motsi and Phemelo, Chris Eubank Sr and Chris Eubank Jr, Martin and Roman Kemp, Gyles Brandreth and Sheila Hancock, Stanley Johnson and Georgia 'Toff' Toffolo, Emily Atack and her mum Kate Robbins, and Nick Grimshaw and his niece Liv join the ranks of the country's most opinionated viewers, sharing their sharp, insightful, funny and sometimes emotional critiques of popular and topical TV shows and films, including, in this episode, The Silence of the Lambs, The Andrew Neil Interviews with Jeremy Hunt and Boris Johnson, Killing Eve, Naked Attraction, The £100k Drop, First Dates, and Serengeti. Exec Prod: Tania Alexander; Prod Co: Studio Lambert 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.5.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711210000 +0000">
    <title lang="en">Gogglebox</title>
    <desc>The Goggleboxers check out more of the biggest and best TV. This time they watched: Secret Garden, Love on the Spectrum, Celebrity Bridge of Lies, Gordon Ramsay's Secret Service, The Housemaid and Conspiracies and Coverups.
Exec Prods: Mike Cotton, Leon Campbell, Victoria Ray; Prod Co: Studio Lambert 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">26.10.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711220500 +0000">
    <title lang="en">Gogglebox</title>
    <desc>The armchair critics cast their eyes over Your Song, University Challenge, I'm a Celebrity... South Africa, MasterChef, Emmerdale, The Assembly, Made in Chelsea, and the BBC News coverage of Prime Minister's Questions amid the Mandelson scandal. Exec Prods: Mike Cotton, Leon Campbell, Victoria Ray; Prod Co: Studio Lambert 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">26.11.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  </programme>
  <programme channel="e4.uk" start="20260711230500 +0000">
    <title lang="en">First Dates</title>
    <desc>American-born 32-year-old magazine editor Alex arrives at the restaurant sporting blazing blue hair but is nervous about how her date will react when she reveals the reasons behind her unique new look. Her date, 33-year-old professional storyteller Wilf, can speak to thousands of people at once without worry; but do the nerves hit when he's one on one with his date? Teacher Masackia, who's 29, doesn't want exotic food on her plate but she would like an exotic man. Her date with 41-year-old Dieter might be a lesson in love as they learn about each other's nuances and share stories from their pasts but as differences begin to appear, will their date pass its final test? Series Prod: Neil Rubenstein; Series Editor: Richard Mears; Exec Prods: Jon Crisp, Michele Kurland; Prod Co: Twenty Twenty 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">11.9.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  </programme>
</tv>
