<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411000000 +0000">
    <title lang="es">Noticias</title>
    <sub-title lang="es">new</sub-title>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411003000 +0000">
    <title lang="es">Noruega al límite - Avalancha de turistas en Escandinavia</title>
    <sub-title lang="es">new</sub-title>
    <desc>En 2024 Noruega registró su récord de turistas con casi 38,6 millones de pernoctaciones. Las temperaturas suaves, la gastronomía, la cultura y la naturaleza son muy atractivos. Pero los turistas también traen problemas. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="es">Documentaries</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411010000 +0000">
    <title lang="es">Noticias</title>
    <sub-title lang="es">new</sub-title>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411011500 +0000">
    <title lang="es">Noticias</title>
    <sub-title lang="es">new</sub-title>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411013000 +0000">
    <title lang="es">La comida rápida más popular en Alemania: el Döner-Kebab</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>¿Por qué gusta tanto el Döner-Kebab en Alemania? - Un día perfecto en Niza - Las reglas básicas del té de la tarde británico. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411020000 +0000">
    <title lang="es">A la sombra de la guerra de Sudán - Los límites de la ayuda</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>En Sudán, el gobierno libra una guerra civil sangrienta contra los rebeldes. Se estima que unos 12 millones de personas están desplazadas dentro del país o en estados vecinos. Muchas buscan refugio en Chad. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="es">Documentaries</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411030000 +0000">
    <title lang="es">Emprender en Latinoamérica: ¿Alternativa para ganarse la vida?</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Aunque casi el 70 % de los jóvenes latinoamericanos ve emprender como una opción, entre el 80 y 90 % de esos proyectos fracasa en la etapa inicial. La región es una mezcla de creatividad, resiliencia e innovación frugal, pero también de escaso acceso a capital, ecosistemas fragmentados y expectativas irreales alimentadas por las redes sociales. ¿Qué hace falta para el éxito de los emprendedores? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411033000 +0000">
    <title lang="es">La doble cara del mundo digital</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Servidores, centros de datos y sistemas de IA consumen grandes cantidades de agua y energía. A la vez, aplicaciones ambientales optimizan recursos y protegen ecosistemas. Hoy exploramos las dos caras de lo digital. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411040000 +0000">
    <title lang="es">La comida rápida más popular en Alemania: el Döner-Kebab</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>¿Por qué gusta tanto el Döner-Kebab en Alemania? - Un día perfecto en Niza - Las reglas básicas del té de la tarde británico. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411043000 +0000">
    <title lang="es">La lucha de Madagascar contra la poliomielitis</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>El riesgo de poliomielitis en Madagascar, el uso de plásticos desechables pese a su prohibición y un hotel de esquí que parece sacado de otra época. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411050000 +0000">
    <title lang="es">noticias</title>
    <sub-title lang="es">new</sub-title>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="es">Documentaries</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411051500 +0000">
    <title lang="es">La pasión alemana por el automóvil - Parte 1</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>El automóvil sigue fascinando incluso 140 años después de su invención. El número de vehículos en Alemania continúa aumentando. Para algunos, el auto es un objeto de culto. Pero también polariza como ningún otro objeto. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="es">Documentaries</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411060000 +0000">
    <title lang="es">Emprender en Latinoamérica: ¿Alternativa para ganarse la vida?</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Aunque casi el 70 % de los jóvenes latinoamericanos ve emprender como una opción, entre el 80 y 90 % de esos proyectos fracasa en la etapa inicial. La región es una mezcla de creatividad, resiliencia e innovación frugal, pero también de escaso acceso a capital, ecosistemas fragmentados y expectativas irreales alimentadas por las redes sociales. ¿Qué hace falta para el éxito de los emprendedores? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411063000 +0000">
    <title lang="es">¿Cómo proteger mejor a las especies en peligro?</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Casi un tercio de las especies de animales y plantas están en peligro de extinción. ¿Pueden los Créditos de Biodiversidad, Antscan o la app BirdNET ayudar a conservar las especies? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411070000 +0000">
    <title lang="es">Noticias</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411071500 +0000">
    <title lang="es">El poder económico de China - ¿Un socio peligroso?</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>China avanza sobre los mercados europeos y busca ampliar su poder militar. Las consecuencias ya se sienten en la seguridad interna y externa de los países occidentales. ¿Cuánto depende Alemania de China? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="es">Documentaries</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411080000 +0000">
    <title lang="es">El magacín global del automóvil y la movilidad</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Tras años de escasas importaciones, aranceles altísimos, hiperinflación y una crisis económica generalizada, en Venezuela circulan muchísmos autos viejos y algunos SUV chinos carísimos. Además: probamos el nuevo Mazda 6e. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411083000 +0000">
    <title lang="es">La expedición Haydn, parte 1</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>¿Es aburrida la música de Joseph Haydn? Todo lo contrario, aseguran Paavo Järvi y la Filarmónica de Cámara Alemana de Bremen. Su expedición musical por las obras sinfónicas del compositor austríaco está plagada de grandes descubrimientos. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411090000 +0000">
    <title lang="es">El cuidado de la piel y la eliminación de tatuajes</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>¿Qué es bueno para mi piel? Cada tipo de piel necesita un cuidado específico, pero ¿qué escoger en este mar de productos? Además: IA para el control de lunares, eliminación de tatuajes con láser y tratamientos contra el herpes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411093000 +0000">
    <title lang="es">Suecia y Estonia: cárceles más allá de las fronteras</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Por qué los presos suecos podrían cumplir en el futuro sus condenas en cárceles estonias. +++ Cómo las aves rapaces en Francia intentan prevenir accidentes aéreos. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411100000 +0000">
    <title lang="es">¿Cómo proteger mejor a las especies en peligro?</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Casi un tercio de las especies de animales y plantas están en peligro de extinción. ¿Pueden los Créditos de Biodiversidad, Antscan o la app BirdNET ayudar a conservar las especies? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411103000 +0000">
    <title lang="es">Un rave con la nueva voz afroindígena del Caribe</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Gotopo mezcla futurismo ancestral y electrónica berlinesa para transformar sus raíces en un ritual vibrante e inclusivo. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411110000 +0000">
    <title lang="es">Noticias</title>
    <sub-title lang="es">new</sub-title>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411111500 +0000">
    <title lang="es">Cómo oscuras redes explotan a los repartidores de comida</title>
    <sub-title lang="es">new</sub-title>
    <desc>Miles de jóvenes indios llegan a Alemania atraídos por anuncios que prometen estudios accesibles y buenos trabajos. Muchos acaban repartiendo comida en condiciones precarias, bajo subcontratas que evitan controles fiscales. Investigamos cómo funciona esta red y qué hacen las autoridades. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411113000 +0000">
    <title lang="es">La comida rápida más popular en Alemania: el Döner-Kebab</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>¿Por qué gusta tanto el Döner-Kebab en Alemania? - Un día perfecto en Niza - Las reglas básicas del té de la tarde británico. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411120000 +0000">
    <title lang="es">El magacín global del automóvil y la movilidad</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Tras años de escasas importaciones, aranceles altísimos, hiperinflación y una crisis económica generalizada, en Venezuela circulan muchísmos autos viejos y algunos SUV chinos carísimos. Además: probamos el nuevo Mazda 6e. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411123000 +0000">
    <title lang="es">Suecia y Estonia: cárceles más allá de las fronteras</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Por qué los presos suecos podrían cumplir en el futuro sus condenas en cárceles estonias. +++ Cómo las aves rapaces en Francia intentan prevenir accidentes aéreos. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411130000 +0000">
    <title lang="es">La industria global de estafas digitales en Camboya</title>
    <sub-title lang="es">new</sub-title>
    <desc>En Camboya florece una industria global de estafas digitales. Se pierden miles de millones a manos de los estafadores, y, a menudo, estos son también víctimas. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411131500 +0000">
    <title lang="es">La pasión alemana por el automóvil - Parte 1</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>El automóvil sigue fascinando incluso 140 años después de su invención. El número de vehículos en Alemania continúa aumentando. Para algunos, el auto es un objeto de culto. Pero también polariza como ningún otro objeto. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="es">Documentaries</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411140000 +0000">
    <title lang="es">La lucha de Madagascar contra la poliomielitis</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>El riesgo de poliomielitis en Madagascar, el uso de plásticos desechables pese a su prohibición y un hotel de esquí que parece sacado de otra época. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411143000 +0000">
    <title lang="es">La comida rápida más popular en Alemania: el Döner-Kebab</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>¿Por qué gusta tanto el Döner-Kebab en Alemania? - Un día perfecto en Niza - Las reglas básicas del té de la tarde británico. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411150000 +0000">
    <title lang="es">Noticias</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411151500 +0000">
    <title lang="es">Cómo oscuras redes explotan a los repartidores de comida</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Miles de jóvenes indios llegan a Alemania atraídos por anuncios que prometen estudios accesibles y buenos trabajos. Muchos acaban repartiendo comida en condiciones precarias, bajo subcontratas que evitan controles fiscales. Investigamos cómo funciona esta red y qué hacen las autoridades. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411153000 +0000">
    <title lang="es">La doble cara del mundo digital</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Servidores, centros de datos y sistemas de IA consumen grandes cantidades de agua y energía. A la vez, aplicaciones ambientales optimizan recursos y protegen ecosistemas. Hoy exploramos las dos caras de lo digital. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411160000 +0000">
    <title lang="es">Un rave con la nueva voz afroindígena del Caribe</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Gotopo mezcla futurismo ancestral y electrónica berlinesa para transformar sus raíces en un ritual vibrante e inclusivo. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411163000 +0000">
    <title lang="es">La expedición Haydn, parte 1</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>¿Es aburrida la música de Joseph Haydn? Todo lo contrario, aseguran Paavo Järvi y la Filarmónica de Cámara Alemana de Bremen. Su expedición musical por las obras sinfónicas del compositor austríaco está plagada de grandes descubrimientos. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411170000 +0000">
    <title lang="es">Noticias</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411171500 +0000">
    <title lang="es">La pasión alemana por el automóvil - Parte 1</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>El automóvil sigue fascinando incluso 140 años después de su invención. El número de vehículos en Alemania continúa aumentando. Para algunos, el auto es un objeto de culto. Pero también polariza como ningún otro objeto. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="es">Documentaries</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411180000 +0000">
    <title lang="es">Noticias</title>
    <sub-title lang="es">new</sub-title>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411181500 +0000">
    <title lang="es">noticias</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="es">Documentaries</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411183000 +0000">
    <title lang="es">Suecia y Estonia: cárceles más allá de las fronteras</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Por qué los presos suecos podrían cumplir en el futuro sus condenas en cárceles estonias. +++ Cómo las aves rapaces en Francia intentan prevenir accidentes aéreos. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411190000 +0000">
    <title lang="es">Noticias</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411191500 +0000">
    <title lang="es">Piedras contra el olvido</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Las Piedras de la Memoria recuerdan a las víctimas del Nacionalsocialismo. Son pequeños adoquines cubiertos de latón. Se han colocado más de 100.000 en varios países. Es el monumento conmemorativo más grande del mundo. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="es">Documentaries</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411200000 +0000">
    <title lang="es">Noticias</title>
    <sub-title lang="es">new</sub-title>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411201500 +0000">
    <title lang="es">Khomlainai: un arte marcial que une a las comunidades bodo y santal</title>
    <sub-title lang="es">new</sub-title>
    <desc>En Assam, décadas de conflicto mantuvieron enfrentadas a las comunidades bodo y santal. Ahora, el arte marcial tradicional Khomlainai está acercando a niños que nunca antes habían hablado ni jugado juntos. Mejing Narzary, excombatiente bodo, y Khermu Karmakar, exgeneral de la fuerzainsurgente santal, han logrado este milagro. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="es">Sports</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411203000 +0000">
    <title lang="es">Emprender en Latinoamérica: ¿Alternativa para ganarse la vida?</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Aunque casi el 70 % de los jóvenes latinoamericanos ve emprender como una opción, entre el 80 y 90 % de esos proyectos fracasa en la etapa inicial. La región es una mezcla de creatividad, resiliencia e innovación frugal, pero también de escaso acceso a capital, ecosistemas fragmentados y expectativas irreales alimentadas por las redes sociales. ¿Qué hace falta para el éxito de los emprendedores? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411210000 +0000">
    <title lang="es">Noticias</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411211500 +0000">
    <title lang="es">Cómo oscuras redes explotan a los repartidores de comida</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Miles de jóvenes indios llegan a Alemania atraídos por anuncios que prometen estudios accesibles y buenos trabajos. Muchos acaban repartiendo comida en condiciones precarias, bajo subcontratas que evitan controles fiscales. Investigamos cómo funciona esta red y qué hacen las autoridades. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411213000 +0000">
    <title lang="es">Noruega al límite - Avalancha de turistas en Escandinavia</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>En 2024 Noruega registró su récord de turistas con casi 38,6 millones de pernoctaciones. Las temperaturas suaves, la gastronomía, la cultura y la naturaleza son muy atractivos. Pero los turistas también traen problemas. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="es">Documentaries</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411220000 +0000">
    <title lang="es">Noticias</title>
    <sub-title lang="es">new</sub-title>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411221500 +0000">
    <title lang="es">La industria global de estafas digitales en Camboya</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>En Camboya florece una industria global de estafas digitales. Se pierden miles de millones a manos de los estafadores, y, a menudo, estos son también víctimas. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411223000 +0000">
    <title lang="es">Reconocimiento facial con IA: ¿amenaza para la privacidad?</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>La tecnología de reconocimiento facial lleva mucho tiempo activa, tanto en los smartphones como en la lucha contra la delincuencia. Pero cuando un Estado la utiliza para vigilar a sus ciudadanos, se convierte en un instrumento peligroso. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411230000 +0000">
    <title lang="es">Noticias</title>
    <sub-title lang="es">new</sub-title>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411231500 +0000">
    <title lang="es">Noticias</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <category lang="en">News</category>
    <category lang="es">News</category>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="dw-espagnol.de" start="20260411233000 +0000">
    <title lang="es">Península ibérica: ciudades y gastronomía</title>
    <sub-title lang="es">repeat</sub-title>
    <desc>Conoceremos los principales atractivos de Barcelona: la Sagrada Familia, el paseo de La Rambla y el parque Güell. Además, descubriremos todo lo que se puede hacer en un día en Lisboa. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="es">Magazine</category>
  </programme>
</tv>
