<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416034500 +0000">
    <title lang="fr">LE NOËL DE TEDDY L'OURSON</title>
    <title lang="en">TEDDYBJORNENS JUL</title>
    <desc>Mariann, une petite fille impatiente de fêter Noël, se promène au marché lorsqu’elle remarque, sur un stand de jouets, un ours en peluche nommé Teddy. À sa grande surprise, elle croit l’avoir vu éternuer. Convaincue qu’il est bien vivant, elle rêve de le garder auprès d’elle. Mais lorsque Teddy est remporté par un inconnu à la loterie, Mariann se lance dans une aventure pour retrouver l'ourson.

Inspirée de la célèbre chanson norvégienne pour enfants écrite par Alf Prøysen en 1950. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Andrea Eckerbom</director>
      <actor>Marte Klerck-Nilssen, John F. Brungot, Vegard Strand Eide</actor>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Cinéma (Film d'animation)</category>
    <length units="minutes">76</length>
    <country>Norvège</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416050500 +0000">
    <title lang="fr">LA VENGEANCE DU PETIT CHAPERON ROUGE</title>
    <title lang="en">HOODWINKED TOO ! HOOD VS EVIL</title>
    <desc>Après LA VÉRITABLE HISTOIRE DU PETIT CHAPERON ROUGE qui revisitait le conte de Perrault façon polar déjanté, tous nos héros se retrouvent pour former une équipe de super espions…

Le Petit Chaperon rouge, la Mère-Grand et le Grand Méchant Loup travaillent désormais pour une agence d'espionnage de haut vol dirigée par Grenouille. Une périlleuse mission leur est confiée : délivrer Hansel et Gretel qui ont été enlevés par une terrible sorcière. L'improbable trio va se lancer avec détermination dans la bataille et voler au secours des deux chérubins. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Mike Disa</director>
      <actor>les voix en VO de Hayden Panettiere, Glenn Close, Patrick Warburton, James Belushi, David Ogden Stiers</actor>
    </credits>
    <date>2009</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Cinéma (Film d'animation)</category>
    <length units="minutes">88</length>
    <country>États-Unis</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416063000 +0000">
    <title lang="fr">LE PRINCE NEZHA TRIOMPHE DU ROI DRAGON</title>
    <title lang="en">NEZHA NAO HAI</title>
    <desc>D’après la légende chinoise. Librement inspiré du célèbre roman chinois du XVIème siècle: L’investiture de Dieu.

Nezha, petit prince aux dons exceptionnels, se met à dos le redoutable Roi dragon. Du haut de ses six ans, il va devoir mener un combat acharné contre le Roi et ses alliés pour protéger ses amis et sa contrée. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Shuchen Wang, Jingda Xu, Ding Xian Yan</director>
    </credits>
    <date>1979</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Cinéma (Film Animation)</category>
    <length units="minutes">65</length>
    <country>Chine</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416073500 +0000">
    <title lang="fr">LES VEDETTES</title>
    <desc>Deuxième film  de Grégoire Ludig et David Marsais alias "Le Palmashow".

Daniel, chanteur raté, travaille comme vendeur dans un magasin d'électroménager. Lorsqu'il découvre le talent caché de Stéphane, son collègue qu’il a pourtant du mal à supporter, Daniel décide de s’en servir… Ensemble, ils vont faire équipe pour tenter de se refaire une santé en participant à des jeux télévisés. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Jonathan Barre</director>
      <actor>David Marsais, Gregoire Ludig, Julien Pestel</actor>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Cinéma (Comédie)</category>
    <length units="minutes">97</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416091500 +0000">
    <title lang="fr">LES GRANDS ESPRITS</title>
    <desc>François Foucault, professeur agrégé de lettres au lycée Henri-IV, mène la vie dure à ses élèves. Sans pitié dans ses notations, il l'est également au moment où il rend les copies. Il va devoir faire preuve d'un peu plus d'humilité quand il se retrouve contraint d'enseigner pendant un an dans un collège de banlieue classé REP+. Pour cet homme évoluant dans un milieu bourgeois, c'est déstabilisant. Ses collègues, qui le trouvent arrogant, n'aiment pas ses méthodes. Il tente de se faire respecter et de faire aimer la littérature à ses élèves a priori réfractaires...

Denis Podalydès incarne un professeur agrégé de Lettres qui quitte un prestigieux lycée parisien pour la banlieue où il va venir en aide à une classe de collège classé ZEP. Une comédie sociale teintée d’optimisme où les beaux et "grands esprits" se rencontrent. 

Professeur agrégé de lettres au lycée Henri-IV, François Foucault accepte, un peu malgré lui, d’enseigner la littérature, pendant un an, dans un collège de banlieue classé REP+. Il va devoir faire le grand écart entre H4 et le 9.3., et prendre sa mission à bras le corps ; pas facile avec des élèves pour le moins dissipés. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Olivier Ayache-Vidal</director>
      <actor>Denis Podalydès, Abdoulaye Diallo, Tabono Tandia, Pauline Huruguen, Alexis Moncorge</actor>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Cinéma (Comédie dramatique)</category>
    <length units="minutes">100</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416105500 +0000">
    <title lang="fr">ZOHRA SANS PERMIS</title>
    <credits>
      <director>Pierre-Loup Docteur</director>
      <actor>Tassadit Mandi, Michael Abiteboul</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="fr">Court Métrage (Court métrage)</category>
    <length units="minutes">18</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416113000 +0000">
    <title lang="fr">JOHNNY ENGLISH, LE RETOUR</title>
    <title lang="en">JOHNNY ENGLISH REBORN</title>
    <desc>Après un premier volet savoureux au succès certain, Rowan Atkinson renoue avec le personnage de l'espion du MI7 le plus gaffeur de l'Ouest. Il va cette fois opérer en Extrême-Orient.

Quand le Premier ministre chinois est menacé, et le monde avec lui, Johnny English, le meilleur agent du MI7, qui a mis à profit sa semi-retraite pour se perfectionner en outillage high-tech et s'initier au bouddhisme, ne peut refuser de se relancer. L'affaire est des plus délicates : les Russes et la CIA sont impliqués dans l'affaire, et même des agents du MI7. Johnny English, comme toujours, va prendre des voies compliquées pour sauver le monde… 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Oliver Parker</director>
      <actor>Rowan Atkinson, Gillian Anderson, Dominic West, Rosamund Pike, Daniel Kaluuya</actor>
    </credits>
    <date>2011</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Cinéma (Comédie)</category>
    <length units="minutes">100</length>
    <country>France, Royaume-Uni, États-Unis</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416130500 +0000">
    <title lang="fr">FANFAN LA TULIPE</title>
    <desc>Gérard Krawczyk, à la demande de Luc Besson et Michel Feller, adapte le film culte de Christian-Jaque et le met au goût du jour en lui donnant un ton très contemporain.

En France, au XVIIIe siècle, Fanfan, un jeune aventurier, s'engage dans l'armée, poussé par Adeline, la fille d'un sergent recruteur. Elle lui avait prédit la gloire sous les drapeaux et que la fille du roi Louis XV lui était destinée. En route vers le campement, Fanfan fait fuir des brigands qui tentaient de dévaliser le carrosse royal de Mme de Pompadour et d'Henriette, la fille du roi. Fanfan y voit un signe du destin ; il tente de déjouer un complot historique qui lui apportera la gloire, un amour inattendu et la certitude que l'homme peut prendre son destin en main. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Gérard Krawczyk</director>
      <actor>Vincent Perez, Penélope Cruz, Didier Bourdon, Hélène de Fougerolles, Michel Muller, Philippe Dormoy</actor>
    </credits>
    <date>2003</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Cinéma (Film d'aventure)</category>
    <length units="minutes">95</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416144000 +0000">
    <title lang="fr">BREEDERS</title>
    <desc>Alors qu’Ally et Paul sont en froid, Paul renoue avec une ancienne amitié. Luke surprend tout le monde avec l’arrivée de son meilleur ami. Jim et Jackie sont obligés de déménager.

Parents au bord de la crise de nerf, Paul (Martin Freeman) et Ally (Daisy Haggard) sont de retour. Les "éleveurs" d’enfants sortiront-ils enfin la tête de l’eau en saison 2 ? Les créateurs Chris Addison et Simon Blackwell promettent une nouvelle salve d’épisodes impertinents sur les affres de la parentalité. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ben Palmer</director>
      <actor>Martin Freeman, Daisy Haggard, Alun Armstrong, Joanna Bacon, Alex Eastwood</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <length units="minutes">26</length>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.7/10.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416151000 +0000">
    <title lang="fr">BREEDERS</title>
    <desc>La fête d'anniversaire des noces d’or de Jim et Jackie est gâchée par une panne de courant, tandis que les tensions entre Paul et Luke atteignent leur paroxysme. 

Parents au bord de la crise de nerf, Paul (Martin Freeman) et Ally (Daisy Haggard) sont de retour. Les "éleveurs" d’enfants sortiront-ils enfin la tête de l’eau en saison 2 ? Les créateurs Chris Addison et Simon Blackwell promettent une nouvelle salve d’épisodes impertinents sur les affres de la parentalité. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ollie Parsons</director>
      <actor>Jayda Eyles, Martin Freeman, Daisy Haggard</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <length units="minutes">22</length>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.8/10.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416153500 +0000">
    <title lang="fr">THE MASK</title>
    <desc>Stanley Ipkiss, modeste employé de banque, dingue de l'univers de Tex Avery, découvre un masque ancien aux pouvoirs surnaturels. Quand il le porte, il devient le Mask, un personnage de cartoon, délirant et sûr de lui. Quand il est le Mask, le timide Stanley a toutes les audaces. Cet incroyable artefact lui permettra-t-il de conquérir le cœur de la belle Tina dont il est fou amoureux ? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Charles Russell</director>
      <actor>Jim Carrey, Peter Riegert, Cameron Diaz, Peter Green</actor>
    </credits>
    <date>1994</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Cinéma (Comédie)</category>
    <length units="minutes">97</length>
    <country>États-Unis</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416171500 +0000">
    <title lang="fr">LE FILS DU MASK</title>
    <title lang="en">SON OF THE MASK</title>
    <desc>Jamie Kennedy prend la relève de Jim Carrey dans la seconde adaptation des célèbres comics. Une comédie familiale émaillée d'action, d'humour et d'effets spéciaux remarquables.

Le personnage du Mask apparaît pour la première fois aux éditions Dark Horse Comics en 1991. La série est centrée sur ce fameux masque magique aux possibilités illimitées et chaque épisode présente un nouveau porteur à qui l'invincibilité est offerte. En 1994, le cinéaste Chuck Russell (FREDDY 3- LES GRIFFES DU CAUCHEMAR) réalise une première adaptation, THE MASK, sortie en 1994 avec Jim Carrey. Succès planétaire, le film est l'une des plus grandes œuvres comiques des années 1990. Il aura fallu dix ans pour qu'une suite voie le jour sur grand écran. Le réalisateur Lawrence Guterman (ENTRE CHIENS ET CHATS) propose une comédie fantaisiste et colorée à l'imaginaire débridé. Le réalisateur n'en oublie pas cependant les éléments qui ont fait de l'original un succès, comme le jack russell Otis, qui remplace le Milo du premier opus. Enfin, nous retrouvons avec plaisir Jamie Kennedy (SCREAM, GHOST WHISPERER) en héros malgré lui face au ténébreux Alan Cumming, qui fut un Diablo mémorable dans X-MEN 2.

Tim Avery, un modeste illustrateur, vit tranquillement dans un petit pavillon de Fridge City avec son épouse Tonya. Il voit sa vie transformée par la naissance de son fils qui, comme tous les nourrissons, demande beaucoup d'attention. Otis, le chien de la famille, se sent délaissé. Pourtant, Tim récupère un objet étonnant qui peut l'aider à gérer ce quotidien d'enfer : un masque magique offrant à son porteur des pouvoirs extraordinaires. Il ignore encore que le dieu Odin a envoyé son fils Loki sur Terre pour récupérer cette relique qui n'appartient pas au monde des humains. Otis, Loki et le fils de Tim vont tous chercher, pour des raisons différentes, à prendre possession de ce masque étonnant... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Lawrence Guterman</director>
      <actor>Jamie Kennedy, Alan Cumming, Liam Falconer</actor>
    </credits>
    <date>2005</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Cinéma (Comédie)</category>
    <length units="minutes">90</length>
    <country>États-Unis</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416185000 +0000">
    <title lang="fr">3 ZÉROS</title>
    <desc>Fleury-Mérogis. Un match de foot a lieu dans la cour de prison. Un jeune type fait des prodiges avec le ballon. Il met la balle où il veut, il atomise ses adversaires. Bref, c'est un virtuose. Il s'appelle Tibor Kovacs, il est hongrois, et son rêve est de jouer en équipe de France. Pour Manu, son compagnon de cellule, Tibor est un cadeau du ciel. Ça fait longtemps qu'il traîne dans les milieux du foot en ravalant sa peine d'être une fourmi là où tant d'autres sont devenus des étoiles. À la veille de leurs sorties respectives, Manu convainc Tibor d'unir leurs destins : Tibor deviendra le plus grand joueur du monde et Manu, son agent. 

Trois ans après avoir épinglé la jet-set dans le film du même nom, Fabien Ontoniente s'attaque ici au monde du football pour en livrer une satire féroce. Un casting sur mesure (Samuel Le Bihan, Lorànt Deutsch, Gérard Lanvin en tête) et des dialogues percutants soutiennent cette comédie qui va droit au but. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Fabien Onteniente</director>
      <actor>Gérard Lanvin, Lorànt Deutsch, Samuel Le Bihan, Gérard Darmon</actor>
    </credits>
    <date>2002</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Cinéma (Comédie)</category>
    <length units="minutes">95</length>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416203500 +0000">
    <title lang="fr">RADIOSTARS</title>
    <desc>L'équipe d'une émission de radio fait la tournée des petites villes de France pour booster son audience… Ce road-movie à la française, premier film de Romain Lévy, a été couronné par deux prix au festival de l'Alpe-d'Huez.

Traversant une passe difficile après un échec professionnel et sentimental à New York, Ben revient à Paris et rencontre Alex, Cyril et Arnold. Cette bande de joyeux drilles sévit sur la radio Blast FM et lui propose d'intégrer leur équipe en qualité d'auteur. Mais, très vite, la courbe d'audience de cette matinale dégringole. Leur patron les convoque et sa décision est sans appel : ils vont devoir sillonner les routes de France afin de reconquérir leurs auditeurs.

On lui doit les scénarios des 11 COMMANDEMENTS ou de CYPRIEN. Après l'écriture, Romain Lévy signe son premier long métrage, mais garde le cap de la comédie potache et décrit un univers qu'il connaît bien ; il a fait ses premières armes à la radio. C'est à bord d'un bus qu'il embarque ses personnages, à la découverte de la France rurale, celle qui se lève tôt mais ne les écoute plus. Émaillée de bons mots et de grosses blagues, cette course à l'audience dans les petits bleds de l'Hexagone donne son souffle à cette comédie portée par Clovis Cornillac, le fort en gueule, et ses compagnons de micro : Manu Payet (LES INFIDÈLES), Pascal Demolon (série BRAQUO) et Douglas Attal, fils du producteur du film, Alain Attal. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Romain Lévy</director>
      <actor>Manu Payet, Clovis Cornillac, Pascal Demolon, Douglas Attal, Zita Hanrot, Benjamin Lavernhe, Côme Levin, Sam Karmann</actor>
    </credits>
    <date>2012</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Cinéma (Comédie)</category>
    <length units="minutes">98</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416221500 +0000">
    <title lang="fr">JOHNNY ENGLISH CONTRE-ATTAQUE</title>
    <title lang="en">JOHNNY ENGLISH STRIKES AGAIN</title>
    <desc>Rowan Atkinson revêt pour la troisième fois le costume de l’agent secret le plus maladroit d’Angleterre pour une nouvelle comédie d’espionnage à l’humour so british. Cette fois, Johnny English est appelé en renfort par le gouvernement britannique pour traquer et arrêter un réseau de pirates informatiques.

Une série de cyberattaques menées contre le Royaume de sa Majesté ont mis en danger les agents sous couverture. Johnny English qui coulait jusque-là une retraite paisible est chargé par le Premier ministre de découvrir la source de ce piratage et de la mettre hors d’état de nuire. Or, il est loin de maîtriser les nouvelles technologies… 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>David Kerr</director>
      <actor>Rowan Atkinson, Ben Miller, Emma Thompson, Olga Kurylenko, Adam James</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Cinéma (Comédie)</category>
    <length units="minutes">85</length>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="cine-plus-famiz.fr" start="20260416234000 +0000">
    <title lang="fr">LES VOYAGES DE GULLIVER</title>
    <title lang="en">GULLIVER'S TRAVELS</title>
    <desc>Juste après que Disney a fait un triomphe avec le premier long métrage d'animation, BLANCHE-NEIGE, Dave et Max Fleischer se lancent eux aussi dans l'aventure. Les deux frères signent une adaptation très réussie du roman de Jonathan Swift dont il ne garde que la partie lilliputienne.

Une forte tempête provoque le naufrage du navire de Gulliver. Le voyageur échoue sur la rive du royaume de Lilliput qui s'apprête à célébrer les noces de la princesse Glory. Malheureusement le mariage doit être interrompu à cause d'un problème d'hymnes nationaux. Gulliver débarque donc sur l'île en plein conflit diplomatique avec le royaume voisin. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Dave Fleischer et Max Fleischer</director>
    </credits>
    <date>1939</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Cinéma (Film d'animation)</category>
    <length units="minutes">75</length>
    <country>États-Unis</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
</tv>
