<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921004500 +0000">
    <title lang="en">Ramsay's Kitchen Nightmares USA</title>
    <sub-title lang="en">Zayna Flaming Grill (Part 1/2)</sub-title>
    <desc>Gordon Ramsay visits Redondo Beach in California for the first half of a two-part visit. He meets Faye and her niece Brenda, who own Zayna Flaming Grill, a crisis-ridden Mediterranean restaurant with a tired menu. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">6.5.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921014000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">I Love Lisa</sub-title>
    <sub-title lang="xx">I Love Lisa</sub-title>
    <desc>On Valentine's Day Lisa takes pity on Ralph Wiggum and gives him a card. But when Ralph falls in love with her their friendship turns sour and a bitter feud breaks out between their families. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Wesley Archer</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Frank Mula</writer>
    </credits>
    <date>1993</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/7602</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">3.14/22.</episode-num>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921020500 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Duffless</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Duffless</sub-title>
    <desc>Homer fails a breathalyser test driving home from the Duff brewery and is forced to give up alcohol for a month. Meanwhile, Lisa buys a hamster for her school science project, in order to prove that Bart is dumber than a rodent. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Jim Reardon</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>David M. Stern</writer>
    </credits>
    <date>1993</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/7603</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">3.15/22.</episode-num>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921023000 +0000">
    <title lang="en">The Simpsons</title>
    <sub-title lang="en">Last Exit to Springfield</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Last Exit to Springfield</sub-title>
    <desc>Homer takes on Mr Burns in a labour struggle that rapidly spirals out of control. When Homer leads the workers out on strike, Mr Burns hires robots to replace them and shuts off power to the city. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Mark Kirkland</director>
      <actor role="Homer J. Simpson">Dan Castellaneta</actor>
      <actor role="Marge Simpson">Julie Kavner</actor>
      <actor role="Bart Simpson">Nancy Cartwright</actor>
      <actor role="Lisa Simpson">Yeardley Smith</actor>
      <writer>Jay Kogen</writer>
    </credits>
    <date>1993</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/7604</url>
    <country>US</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">3.16/22.</episode-num>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921025500 +0000">
    <title lang="en">Location, Location, Location</title>
    <desc>Phil Spencer catches up with Mel and Jon, who had their hearts set on owning a piece of the beautiful Herefordshire countryside. And Kirstie Allsopp meets Liz and John again, a year after helping them look for a home in Derby. Dirs: Simon Joslin, Martyn Bon, Alastair Bell, Martin Connery; Exec Prod: Helen Nightingale; Series Prod: Emma Vulliamy; Prod Co: IWC 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">21.4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921035500 +0000">
    <title lang="en">Couples Come Dine With Me</title>
    <sub-title lang="en">Aberdeen</sub-title>
    <desc>In Aberdeen, aspiring singer Lek and her professional footballer boyfriend Josh Parker kick off the competition with an Asian/West Indian fusion menu. The food goes down well with the group's only Scottish couple, Ange and Davie, and one-time ravers, Jason and Jennifer, but Ange and Jennifer finish the night feeling wary of one other. On day two, Ange and Davie hope to confound expectations with a wacky Australian-themed night but there are strong reactions from their guests to the kangaroo curry. And on the last night, Jennifer takes charge while Jason does the washing up. Will their travel-inspired menu and some surprising revelations help them take the grand? Prod/Dir: Robin Leach; Series Prods: Sam Keay, Daisy Lilley; Exec Prod: Rachel Bloomfield; Prod Co: ITV Studios 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921045000 +0000">
    <title lang="en">Close</title>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921045000 +0000">
    <title lang="en">Countdown</title>
    <desc>Friday's episode with Marcus Brigstocke in Dictionary Corner. Series Prod: Damian Eadie; Prod Co: ITV Studios Ltd 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921053000 +0000">
    <title lang="en">The King of Queens</title>
    <sub-title lang="en">Attention Deficit</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Attention Deficit</sub-title>
    <desc>Doug tries to prove to Carrie that he thinks about her during the day, while also arranging a Super Bowl party. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor role="Doug Heffernan">Kevin James</actor>
      <actor role="Carrie Heffernan">Leah Remini</actor>
      <actor role="Arthur Spooner">Jerry Stiller</actor>
      <writer>Chris Downey</writer>
    </credits>
    <date>2003</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/20042</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">4.12/25.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921055500 +0000">
    <title lang="en">The King of Queens</title>
    <sub-title lang="en">Prints Charming</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Prints Charming</sub-title>
    <desc>Doug and Carrie's photos get mixed up with another couple's. Arthur gets a new mobile phone. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor role="Doug Heffernan">Kevin James</actor>
      <actor role="Carrie Heffernan">Leah Remini</actor>
      <actor role="Arthur Spooner">Jerry Stiller</actor>
      <writer>Josh Goldsmith</writer>
      <writer>Cathy Yuspa</writer>
    </credits>
    <date>2003</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/20043</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">4.13/25.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921062000 +0000">
    <title lang="en">The King of Queens</title>
    <sub-title lang="en">Animal Attraction</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Animal Attraction</sub-title>
    <desc>Doug has to deliver penguins to the zoo on Valentine's Day, while Carrie accidentally sets her friend up on a date with her boss. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Rob Schiller</director>
      <actor role="Doug Heffernan">Kevin James</actor>
      <actor role="Carrie Heffernan">Leah Remini</actor>
      <actor role="Arthur Spooner">Jerry Stiller</actor>
      <writer>Rock Reuben</writer>
    </credits>
    <date>2003</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/20044</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">4.14/25.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921064500 +0000">
    <title lang="en">Everybody Loves Raymond</title>
    <sub-title lang="en">Young Girl</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Young Girl</sub-title>
    <desc>Robert is dating a 22-year-old woman. Debra and Marie think he's being foolish (Ray and Frank aren't so sure). But is she really 22? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Michael Zinberg</director>
      <actor role="Raymond „Ray“ Barone">Ray Romano</actor>
      <actor role="Debra Barone">Patricia Heaton</actor>
      <actor role="Robert Barone">Brad Garrett</actor>
      <actor role="Marie Barone">Doris Roberts</actor>
      <actor role="Frank Barone">Peter Boyle</actor>
    </credits>
    <date>2000</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/103997</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">4.7.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921071000 +0000">
    <title lang="en">Everybody Loves Raymond</title>
    <sub-title lang="en">Fighting In-Laws</sub-title>
    <sub-title lang="xx">Fighting In-Laws</sub-title>
    <desc>Debra's parents come round for Thanksgiving dinner. Debra's so pleased that they're not like Frank and Marie. Or are they? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Michael Zinberg</director>
      <actor role="Raymond „Ray“ Barone">Ray Romano</actor>
      <actor role="Debra Barone">Patricia Heaton</actor>
      <actor role="Robert Barone">Brad Garrett</actor>
      <actor role="Marie Barone">Doris Roberts</actor>
      <actor role="Frank Barone">Peter Boyle</actor>
    </credits>
    <date>2000</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/103998</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">4.8.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921074000 +0000">
    <title lang="en">Everybody Loves Raymond</title>
    <sub-title lang="en">The Sneeze</sub-title>
    <sub-title lang="xx">The Sneeze</sub-title>
    <desc>Much to Debra's despair, Marie mollycoddles Ray when he thinks he's coming down with something. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ken Levine</director>
      <actor role="Raymond „Ray“ Barone">Ray Romano</actor>
      <actor role="Debra Barone">Patricia Heaton</actor>
      <actor role="Robert Barone">Brad Garrett</actor>
      <actor role="Marie Barone">Doris Roberts</actor>
      <actor role="Frank Barone">Peter Boyle</actor>
    </credits>
    <date>2000</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/103999</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">4.9.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921081000 +0000">
    <title lang="en">Frasier</title>
    <sub-title lang="en">A Man, a Plan, and a Gal: Julia</sub-title>
    <sub-title lang="xx">A Man, a Plan and a Gal: Julia</sub-title>
    <desc>Frasier and Julia's relationship ends just as soon as it begins, and Julia accidentally spills the beans about Niles and Daphne. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor role="Dr. Frasier Crane">Kelsey Grammer</actor>
      <actor role="Dr. Niles Crane">David Hyde Pierce</actor>
      <actor role="Martin Crane">John Mahoney</actor>
      <actor role="Daphne Moon">Jane Leeves</actor>
      <actor role="Roz Doyle">Peri Gilpin</actor>
    </credits>
    <date>2003</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/124912</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">10.1.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921084000 +0000">
    <title lang="en">Frasier</title>
    <sub-title lang="en">The Doctor Is Out</sub-title>
    <sub-title lang="xx">The Doctor is Out</sub-title>
    <desc>The debonair conductor of the Seattle Opera, Alistair Burke (guest star Patrick Stewart), mistakenly believes that Frasier is gay and invites him to high-society parties. Frasier ignores Niles and Daphne's warnings that Alistair may see their relationship as more than platonic. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>David Lee</director>
      <actor role="Dr. Frasier Crane">Kelsey Grammer</actor>
      <actor role="Dr. Niles Crane">David Hyde Pierce</actor>
      <actor role="Martin Crane">John Mahoney</actor>
      <actor role="Daphne Moon">Jane Leeves</actor>
      <actor role="Roz Doyle">Peri Gilpin</actor>
    </credits>
    <date>2003</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/124913</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">10.2.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921091000 +0000">
    <title lang="en">Frasier</title>
    <sub-title lang="en">The Babysitter</sub-title>
    <sub-title lang="xx">The Babysitter</sub-title>
    <desc>In an episode directed by Kelsey Grammer, Frasier and Martin fall for the same woman: the boys' childhood babysitter. Meanwhile, Niles begins to display symptoms of anxiety, but is it because of the baby-to-be or his brother's career change? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Kelsey Grammer</director>
      <actor role="Dr. Frasier Crane">Kelsey Grammer</actor>
      <actor role="Dr. Niles Crane">David Hyde Pierce</actor>
      <actor role="Martin Crane">John Mahoney</actor>
      <actor role="Daphne Moon">Jane Leeves</actor>
      <actor role="Roz Doyle">Peri Gilpin</actor>
    </credits>
    <date>2003</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/124914</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">10.3.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921094000 +0000">
    <title lang="en">Frasier</title>
    <sub-title lang="en">The Placeholder</sub-title>
    <sub-title lang="xx">The Placeholder</sub-title>
    <desc>Frasier feels like a gooseberry on a night out with Niles, Daphne, Martin and Ronee, so Roz convinces him to lower his expectations and go on a date with her friend Ann... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Sheldon Epps</director>
      <actor role="Dr. Frasier Crane">Kelsey Grammer</actor>
      <actor role="Dr. Niles Crane">David Hyde Pierce</actor>
      <actor role="Martin Crane">John Mahoney</actor>
      <actor role="Daphne Moon">Jane Leeves</actor>
      <actor role="Roz Doyle">Peri Gilpin</actor>
    </credits>
    <date>2003</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <url>https://www.omdb.org/movie/124915</url>
    <episode-num system="xmltv_ns">10.4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921101000 +0000">
    <title lang="en">American Pickers</title>
    <sub-title lang="en">Full Speedo Ahead</sub-title>
    <desc>Expert buyers Mike Wolfe and Frank Fritz hunt down hidden treasures and valuable relics across the USA, uncovering incredible artefacts and captivating stories of American life and history. Mike and Frank meet a man with a puzzling nickname who hasn't thrown anything away in 60 years - and he isn't willing to start now. And he's not shy about flaunting his favourite underwear, which comes as a shock to Mike and Frank! 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">13.10.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921110500 +0000">
    <title lang="en">Channel 4 News Summary</title>
    <desc>Channel 4's midday news summary 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921111000 +0000">
    <title lang="en">Find It, Fix It, Flog It</title>
    <desc>Simon O'Brien and Henry Cole head to Lincolnshire to meet mangle collector Colin, who's trying to find a home for his late father's possessions, including a motorbike he won in a raffle! Series Dir: Matt Knight; Series Prod: Mark Ashton; Exec Prods: Tom Ware, Hamish Rieck; Prod Co: HCA Entertainment, Yeti Media 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">6.18.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921121000 +0000">
    <title lang="en">The Great House Giveaway</title>
    <desc>Tayo Oguntonade, Simon O'Brien and Carys Davies buy two strangers a house at auction and give them a renovation budget and just months to flip it. And if they make a profit, they get to keep the cash! Primary school teacher Lisha and Welsh language teacher Shannon are given a house in Aberdare in the south Wales Valleys to transform from an unloved wreck into a dream family home. There's no playtime for these two teachers, but there is a lot of pulling, throwing and scraping. Will their renovation be a gold star or a must-try-harder? Series Prod: Carole Lochhead; Exec Prod: Sioned Wyn; Prod Co: Chwarel 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">3.16.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921131000 +0000">
    <title lang="en">Countdown</title>
    <desc>Colin Murray, Rachel Riley and Susie Dent host, with Neil Delamere in Dictionary Corner, as contestants race against the clock to pit their wits against vowels, consonants and numbers. Series Prod: Damian Eadie; Prod Co: ITV Studios Ltd 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921140000 +0000">
    <title lang="en">A Place in the Sun</title>
    <desc>Lauren and Jason are looking for a rural holiday home in the stunning Tuscany region of central Italy. For these two, space is key, so that their combined family of six children and two grandchildren can all come out to stay. Traditional Italian character and beautiful views are also high on the wishlist. With a budget of £220,000, will any of the five properties that Jasmine Harman has to offer do the job? Prod/Dir: Kris Puri; Series Prod: Sarah Brooks; Series Editor: Siobhan O'Gorman; Prod Co: Freeform 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921150000 +0000">
    <title lang="en">Help! We Bought a Village</title>
    <desc>The new series continues, as we follow intrepid Brits breathing new life into abandoned and remote villages, hamlets, borgos and cortijos in Europe.

This time, we meet Lucy and Tom, who have left Sheffield to start anew in a derelict Spanish settlement. In Italy, Keri and Carolyn take on a partially restored borgo. And back in Spain, Mike rallies support to complete the first building in his mountainside village. Exec Prod: Piero Sfredda; Creative Dir: Julie Beanland; Series Edit Prod:Sarah Doughty; Prod Co: True North

Short:
In Spain, Lucy and Tom start anew at a derelict settlement, while Mike rallies support to complete his mountainside village's first building. In Italy, Keri and Carolyn take on a partially restored borgo. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">4.10.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921160000 +0000">
    <title lang="en">Four in a Bed</title>
    <desc>The new run continues. This week's competition kicks off in Lincolnshire, where Vicky and bestie Anne-Marie host at The Nelthorpe Arms. They're hoping their traditional, historic pub will pull in plenty of praise - but the praise isn't plentiful when two guests pull back the curtain on some cleanliness issues. And Vicky and Anne-Marie could be in even more trouble if their continental breakfast hampers don't hit the spot... Prod/Dir: James Varty; Series Prod: Sarah Conti; Exec Prod: Bob Brear; Prod Co: Studio Lambert

Short:
The new run continues. The competition kicks off in Lincolnshire, where Vicky and Anne-Marie host at their historic pub. Will their traditional inn pull in plenty of praise? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921163000 +0000">
    <title lang="en">Come Dine With Me</title>
    <desc>Knives, forks and small talk! From kitchen calamities to dinner table triumphs, strangers take it in turns to throw the best dinner party in a bid to win £1000.

The competition comes from in and around Manchester, where the first host, palliative care nurse and 'never a dull moment' Pauline, is hoping to impress her guests with a family-style dinner party and plenty of home comforts. But Pauline kicks off her night by slipping up and forgetting to serve professional singer Danny, while cabaret practitioner Vanessa reveals an unexpected fear and jack-of-all-trades Richard is not impressed. Dental nurse Amy is intrigued by what Pauline does and her caring nature points the group to the answer. And a rousing choral performance that gets everyone involved delivers yet another side of Pauline. Will her snug soiree put her in the driving seat for the £1000 prize? Prod/Dir: Kate Lord; Series Editor: Henry Hainault; Prod Co: ITV Studios

Short:
In Manchester, first host Pauline plans a snug soiree with plenty of home comforts and a family feel... but she forgets to serve one of her guests! 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921170000 +0000">
    <title lang="en">A New Life in the Sun: Where Are They Now?</title>
    <desc>The series that catches up with expats chasing their dream lives and setting up new businesses abroad returns. In Portugal, Annie and James are hoping to expand their microbrewery. But with a big beer festival on the horizon, can they compete? In Bulgaria, B&amp;B owners Ellie and Gary battle bureaucracy to pull off a big build. And in France, a new adventure awaits unique gîte owners Colin and Kim. Series Prod: Clare Beamond; Exec Prod: Piero Sfredda; Creative Dir: Julie Beanland; Prod Co: True North TV 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">6.0.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921180000 +0000">
    <title lang="en">Channel 4 News</title>
    <desc>Channel 4's flagship news programme. Includes sport and weather. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921190000 +0000">
    <title lang="en">Fred's Ultimate Hotels</title>
    <desc>Hospitality expert Fred Sirieix checks into the world's most spectacular hotels, and steps behind the scenes to discover the people, precision and passion that create truly unforgettable stays. And, drawing on more than three decades of hospitality experience, Fred puts the hotels through his five F factors: First Impressions, Facilities, Fine Details, Flawless Service and Feeling.

Fred heads to Singapore to stay at the legendary Raffles Hotel, one of the world's most iconic luxury hotels celebrated for its rich heritage, timeless elegance and world-famous service. The hotel offers luxurious suites with dedicated butler service, elegant gardens, renowned restaurants and bars, and a legacy that has welcomed royalty, celebrities and literary greats for more than a century. Beyond its grand white façade, Fred discovers a modern Singapore, taking a private sidecar tour through the city's vibrant cultural districts, exploring the UNESCO-listed Botanic Gardens, experiencing the city's celebrated hawker food scene and taking a trip onboard a luxury yacht. He then swaps life as a guest to become a bartender for the day in Raffles' Long Bar, mastering the art of serving the world-famous Singapore Sling while discovering the precision, teamwork and theatre behind one of hospitality's most iconic experiences. Series Dir: Luke Campbell; Series Prod: Paula Campion Skerry; Exec Prod: Jannine Waddell; Prod Co: Waddell Media Ltd

Short:
Fred enjoys the awe-inspiring allure of Singapore's Raffles Hotel - one of the world's most iconic luxury hotels - and learns about its lavish legacy, as well as stepping behind the bar to master the art of serving a Singapore Sling. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">.3.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921200000 +0000">
    <title lang="en">999: What Happened Next</title>
    <desc>Every three seconds, a 999 call is made to the police. But not every call is as it seems. This series follows the investigators hunting for the truth and bringing the guilty to justice. Two investigations into two very different crimes that each require meticulous police work and determination to protect victims and communities.

A woman preparing for a Christmas night out is brutally stabbed in her own home, before a second man approaches police claiming he has also been attacked. As investigators unravel the truth, a shocking deception emerges. And detectives pursue a prolific burglary gang targeting affluent Surrey homes, exposing an organised network flying into the UK to steal high-value property. Can police stop them striking again? 

Short:
A woman preparing for a Christmas night out is brutally stabbed in her own home. And detectives pursue an international burglary gang raiding affluent Surrey homes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.2.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921210000 +0000">
    <title lang="en">Geordie Coppers</title>
    <desc>The new series that follows Newcastle's Neighbourhood Police and their partners as they tackle crime, disorder and the unexpected challenges of keeping one of Britain's liveliest cities safe. 

Adult star Bonnie Blue and her Bang Bus are in town and Sergeant Craig is far from amused. 'She's currently causing absolute mayhem with the kids,' he tells his team, before they head out on patrol. With the city's nighttime economy worth over £1.2 billion annually, it falls on the police and their partners to keep the streets safe at night. PC Siobhan is alarmed when a potential stalking case comes across her desk. Painstaking work begins to identify the suspect. F Rota are out on operations with the council's Trading Standards team. Intelligence has come in about newsagents selling illegal vapes and cigarettes, putting PC Adam's search skills to the test.

Short:
Adult star Bonnie Blue and her Bang Bus are in the Toon but Sergeant Craig is not amused. PC Siobhan is alarmed by a potential stalking case. And F Rota crack down on illegal vapes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">.1.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921220500 +0000">
    <title lang="en">24 Hours in A&amp;e</title>
    <desc>At Queen's Medical Centre in Nottingham, one of the busiest A&amp;E departments in Europe, 77-year-old Keith is treated for a cardiac arrest and Joanna has a spinal fracture after falling from her horse. While Joanna undergoes scans and X-rays, her mum talks of her daughter's love of riding and also how their family was tragically impacted by Covid. And in the Urgent Treatment Unit, 79-year-old John is being patched up after being run over by a car at his local market. Exec Prods: Rachael Smith, Michael Tuft; Series Prods/Dirs: Louise Bartmann, Colin Stone, Kate Walker; Prod/Dir: Chris Kershaw; Prod Co: The Garden 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">30.3.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="channel4.uk" start="20260921230500 +0000">
    <title lang="en">Crime Scene Cleaners</title>
    <desc>Part of True Crime on Channel 4: After a Somerset farm burglary, a shocking hoarding situation is uncovered and pulses are sent racing by an infestation of rats and rotting food. In Baton Rouge, drug encampments are cleared under police escort. And a drunk driver leaves a Phoenix city centre soaked in blood. Exec Prods: Elaine Hackett, Jon Connerty; Series Ed: Marc Heffernan; Prod Co: Crackit 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <category lang="en">Series</category>
    <episode-num system="xmltv_ns">.9.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>stereo</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <previously-shown/>
    <subtitles type="teletext"/>
    <subtitles type="deaf-signed"/>
  </programme>
</tv>
