<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008003500 +0000">
    <title lang="de">The Rookie</title>
    <sub-title lang="de">Eiszeit</sub-title>
    <sub-title lang="en">Sabotage</sub-title>
    <desc>Jackson riskiert seinen Job, um Ungerechtigkeiten innerhalb der Polizei aus dem Weg zu räumen. Währenddessen hat Nolan alle Hände voll zu tun, weil seine Mutter mit einer betrügerischen Verkaufsmasche das halbe LAPD hinters Licht führt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Daniel Willis</director>
      <actor role="John Nolan">Nathan Fillion</actor>
      <actor role="Wesley Evers">Shawn Ashmore</actor>
      <actor role="Nyla Harper">Mekia Cox</actor>
      <actor role="Doug Stanton">Brandon Routh</actor>
      <actor role="Angela Lopez">Alyssa Diaz</actor>
      <actor role="Luna Grey">Angel Parker</actor>
      <actor role="Wade Grey">Richard T. Jones</actor>
      <actor role="Ryan Caradine">Kamar De Los Reyes</actor>
      <actor role="Alonzo Smith">Christian Keyes</actor>
      <actor role="Jackson West">Titus Makin Jr.</actor>
      <writer>Vincent Angell</writer>
      <writer>Diana Mendez</writer>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">56</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/160511</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008012000 +0000">
    <title lang="de">Billy the Kid</title>
    <sub-title lang="de">Die lmmigranten</sub-title>
    <sub-title lang="en">The Immigrants</sub-title>
    <desc>Wir schreiben das Jahr 1871. Billy McCarty (Jonah Collier) ist ein 12-jähriger Junge, der mit seinem jüngeren Bruder Joe und seinen Eltern, Patrick und Kathleen, in einer schäbigen Mietwohnung in New York lebt. Sie sind irische Einwanderer. Da sie in der Stadt keine Arbeit finden, rät man ihnen, nach Westen zu gehen, in ein Land mit neuen Möglichkeiten. Patrick zögert, aber seine willensstarke Frau überredet ihn, und so schließen sie sich einem Siedlertreck an, der sie in einen Ort namens Coffeyville in Kansas bringt. Die Reise ist gefährlich _ sie verlieren ihr gesamtes Gepäck und werden unterwegs von Pferdedieben überfallen _ und Patrick wird zunehmend depressiv und kränker. Auch ihr Ziel ist nicht das goldene Land ihrer Träume. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">49</length>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.0.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008021000 +0000">
    <title lang="de">Billy the Kid</title>
    <sub-title lang="de">Die Klapperschlange</sub-title>
    <sub-title lang="en">The Rattler</sub-title>
    <desc>Kathleen McCarty reist mit ihren beiden kleinen Söhnen Billy und Joe nach Santa Fe, um einen Neuanfang zu wagen. Unterwegs versucht der Wagenlenker, sie zu vergewaltigen, und Billy richtet eine Waffe auf ihn. In Sante Fe findet Kathleen bald einen Job als Kellnerin, aber das Leben ist hart. Sie lernt einen Mann kennen _ Henry Antrim _ der respektabel und freundlich zu sein scheint, und um der Kinder willen willigt sie ein, ihn zu heiraten. Aber Bill ist misstrauisch gegenüber Antrims Motiven. Wir springen in der Zeit vorwärts. Billy ist fünf Jahre älter und muss einige sehr harte Lektionen lernen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Henry McCarty / Billy the Kid">Tom Blyth</actor>
      <actor role="Kathleen McCarty">Eileen O'Higgins</actor>
      <actor role="Jesse Evans">Daniel Webber</actor>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/245224</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.1.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008030000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Reichen 33m² zum Leben?</sub-title>
    <desc>Wohnen ist nicht immer ein Einfamilienhaus mit Garten. Valeria und Marino entdecken die unterschiedlichsten Wohnkonzepte. Vom Gemeindebau über den Wohnwagon bis hin zum Generationenhaus und zur Wohnbaugruppe. Und dann gibt es noch die Menschen, die darum kämpfen müssen überhaupt wohnen zu können. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008032000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Warum sind 60 Stunden zu wenig?</sub-title>
    <desc>Valeria und Marino sprechen mit Judith Pühringer und Ali Mahlodji über die Definition von Arbeit, über Arbeitslosigkeit, faire Entlohnung, Selbstverwirklichung im Beruf, den 12h-Tag und die Zukunft des Arbeitens. Im Zuge dessen besuchen sie auch "Die Koje", die eine 4-Tage-Woche eingeführt hat, sowie das Integrationshaus und den Jungunternehmer Rene. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008034000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Brauchen wir das heute noch?</sub-title>
    <desc>Valeria und Marino sprechen mit Yasmo, Christian Berger und Trautl Brandstaller über das große Wort "Feminismus". Was hat er uns bisher gebracht? Warum brauchen wir ihn immer noch? Warum ist er auch für Männer gut? Außerdem erklärt Dr.in Alexandra Kautzky-Willer warum Frauen in der Medizin oft falsch diagnostiziert werden und Prakriti Mainali berichtet über die Situation der Frau in Nepal. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008040000 +0000">
    <title lang="de">Der Bestatter</title>
    <sub-title lang="de">Totenwache</sub-title>
    <desc>Die verfeindeten Hindlisbacher Wirte Alfons Zender und Freddy Dössegger trauern um die tödlich verunglückte Köchin Joy. Das Aarauer Hotel gerät in den Fokus von Pedro und Anna-Maria: Ist die Absteige ein Umschlagplatz des internationalen Organhandels? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Luc Conrad">Mike Müller</actor>
      <actor role="Anna-Maria Giovanoli">Barbara Terpoorten</actor>
      <actor role="Fabio Testi">Reto Stalder</actor>
      <actor role="Erika Bürgisser">Suly Röthlisberger</actor>
      <actor role="Reto Doerig">Samuel Streiff</actor>
    </credits>
    <date>2013</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/96501</url>
    <country>CHE</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008050000 +0000">
    <title lang="de">Der Bestatter</title>
    <sub-title lang="de">Gespenster</sub-title>
    <desc>Die schöne Céline Zumthor wird im Schloss Hallwyl erhängt aufgefunden. Offenbar sorgte die von Wahnvorstellungen geplagte Frau reihum für gebrochene Herzen. Pedro nimmt mit seiner aggressiven Ermittlungsstrategie einen weiteren Mord in Kauf. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Luc Conrad">Mike Müller</actor>
      <actor role="Anna-Maria Giovanoli">Barbara Terpoorten</actor>
      <actor role="Fabio Testi">Reto Stalder</actor>
      <actor role="Erika Bürgisser">Suly Röthlisberger</actor>
      <actor role="Reto Doerig">Samuel Streiff</actor>
    </credits>
    <date>2013</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/96502</url>
    <country>CHE</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008060500 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Mosquito Island</sub-title>
    <sub-title lang="en">Murder on Mosquito Island</sub-title>
    <desc>Ein Survival Camp auf einer einsamen Insel geht schief, als der Leiter tot aufgefunden wird.

Ein Survival Camp geht schief, als der Leiter _ ein ausgebildeter Survival-Experte und ehemaliger SAS-Soldat _ im Wald einer abgelegenen Insel in der Nähe von Saint Marie tot aufgefunden wird. Der Verdacht fällt schon bald auf die Teilnehmer des Camps, doch wie kann einer von ihnen den Mord begangen haben, wenn sich alle gegenseitig ein Alibi geben? Da DI Neville Parker immer noch nicht nach Manchester zurückfliegen kann, wird seine Hilfe bei der Aufklärung dieses mysteriösen Mordfalls erbeten, weswegen er und Commissioner Patterson einer auf die abgelegene Insel führenden Spur folgen. Werden die beiden sich aufgrund des am Horizont aufziehenden Sturms in einer ausweglosen Situation wiederfinden? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Detective Inspector Jack Mooney">Ardal O'Hanlon</actor>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Madeleine Dumas">Aude Legastelois</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/149718</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">8..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008070000 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Familienangelegenheiten</sub-title>
    <sub-title lang="en">Death in the Salon</sub-title>
    <desc>Das Team ist ratlos, als die Besitzerin eines Friseursalons vor ihrer Familie getötet wird.

Das Team ist ratlos, als die Besitzerin eines Friseursalons vor ihrer Familie getötet wird, ohne dass jemand sieht, was geschehen ist. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Detective Inspector Jack Mooney">Ardal O'Hanlon</actor>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Madeleine Dumas">Aude Legastelois</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/149719</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">8..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008075500 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">Liebesgrüße aus Moskau</sub-title>
    <sub-title lang="en">Source</sub-title>
    <desc>Hondo und sein Team müssen die bekannte russische Journalistin Irina beschützen. Denn Attentäter haben es auf sie abgesehen. Jim muss eine schwere Entscheidung bezüglich seiner Mutter treffen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Douglas Aarniokoski</director>
      <actor role="Sergeant II Daniel &quot;Hondo&quot; Harrelson">Shemar Moore</actor>
      <actor role="Captain Jessica Cortez">Stephanie Sigman</actor>
      <actor role="Officer III Jim Street">Alex Russell</actor>
      <actor role="Officer III Christina &quot;Chris&quot; Alonso">Lina Esco</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127321</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008084000 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">Offene Rechnungen</sub-title>
    <sub-title lang="en">Vendetta</sub-title>
    <desc>Eine brisante Enthüllung gefährdet Hondos Karriere _ und bringt ihn in Lebensgefahr. Streets Mutter muss sich nach ihrer Entlassung an das Leben in Freiheit gewöhnen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">45</length>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008092500 +0000">
    <title lang="de">SOKO Donau</title>
    <title lang="en">SOKO Wien</title>
    <sub-title lang="de">Stimmen</sub-title>
    <desc>Niko Lautnach, Geschäftsführer der Lautnach Technologies, wird erstochen in der Firmenküche aufgefunden. Rache des zu Unrecht entlassenen Tarek Ösil oder Beziehungstat innerhalb der Familie? Nach Überprüfung der Eingangskarten ist klar, außer dem Toten war nur eine Person zum Tatzeitpunkt in der Firma: seine Schwester Caro. Sie kann sich jedoch aufgrund ihrer krankheitsbedingten Aussetzer an nichts erinnern. Nur ihr Mann Rainer weiß von ihrer Schizophrenie, den Wahnvorstellungen und Stimmen, die sie verfolgen. Doch könnte Niko hinter ihr Geheimnis gekommen sein und war Caros Angst vor Enthüllung Grund genug, um ihn im Wahn zu töten? Oder hatte Bruder Nummer zwei, Businessman Basti, plötzlich ein Problem, weil Niko hinter seine finanziellen Machenschaften gekommen ist? Als Caro eine Nachricht von Niko entdeckt, der sie zum Tatzeitpunkt in der Firma allein treffen wollte, ist sie davon überzeugt, die Mörderin zu sein. Doch Beck, die ihr Blut überprüft hat, findet Ungereimtheiten zu ihrer Krankheitsgeschichte. Es wirkt fast so, als ob sie jemand seit Monaten auf Drogen setzen würde, um ihre Wahnvorstellungen zu schüren. War es Nikos' Mörder, der ihr das angetan hat? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Carl Ribarski">Stefan Jürgens</actor>
      <actor role="Penny Lanz">Lilian Klebow</actor>
      <actor role="Dr. Franziska Beck">Maria Happel</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">55</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/118457</url>
    <country>DEU/AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">13..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008101500 +0000">
    <title lang="de">SOKO Donau</title>
    <title lang="en">SOKO Wien</title>
    <sub-title lang="de">Tod im Taxi</sub-title>
    <desc>Valerie Lechner, Callgirl-Ringbetreiberin, wird erstochen am Donauufer angeschwemmt. Alles deutet auf einen Mord im Prostituiertenmilieu hin. Eine Videoaufzeichnung vor ihrer Agentur zeigt, dass sie mit einer jungen Frau im Taxi geflüchtet ist, um dem wütenden Exzuhälter Siggi Koch zu entkommen, dem sie Geld schuldig ist. Siggi ist zwar ein verurteilter Totschläger, aber diesmal hat er ein Alibi. Maria Radu wird aufgespürt, sie weiß nichts von Lechners Tod, erzählt, dass ihr der Taxifahrer zur Flucht verhalf, bevor Lechner sie zwangsprostituieren konnte. Schutzbehauptung einer verzweifelten Mörderin? Dazu muss der Taxifahrer, den Maria kaum beschreiben kann, erst gefunden werden. Plötzlich tauchen Fälle von gefesselten Kleinkriminellen und zusammengeschlagenen Gewalttätern mit einer Gemeinsamkeit auf: Der Täter war ein Taxifahrer. Und es gibt detailliertere Beschreibungen von ihm und seinem Auto. So stößt die Soko auf Kurt Geiger. Er gibt zu, dass er dem Drogenhändler seiner Tochter eine Lektion erteilen wollte. Vom Mord an Lechner weiß er nichts. Was stimmt, denn er wurde zum Tatzeitpunkt woanders gesichtet. Ein neuer Mord passiert. Der Messerabdruck beim Opfer lässt keinen Zweifel: Der Taximörder hat wieder zugeschlagen. Ein selbsterwählter Rächer wütet weiter und nur die Soko kann ihn stoppen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Carl Ribarski">Stefan Jürgens</actor>
      <actor role="Penny Lanz">Lilian Klebow</actor>
      <actor role="Dr. Franziska Beck">Maria Happel</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">55</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/118458</url>
    <country>DEU/AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">13..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008110500 +0000">
    <title lang="de">Der Bestatter</title>
    <sub-title lang="de">Schlachtplatte</sub-title>
    <desc>Metzger Ruedi Latz wurde in seinem Betrieb auf bizarre Weise umgebracht. Der mutmaßliche Täter, ein deutscher Arzt, ist spurlos verschwunden. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Luc Conrad">Mike Müller</actor>
      <actor role="Anna-Maria Giovanoli">Barbara Terpoorten</actor>
      <actor role="Fabio Testi">Reto Stalder</actor>
      <actor role="Erika Bürgisser">Suly Röthlisberger</actor>
      <actor role="Reto Doerig">Samuel Streiff</actor>
    </credits>
    <date>2013</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/96503</url>
    <country>CHE</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008121000 +0000">
    <title lang="de">Der Bestatter</title>
    <sub-title lang="de">Unter der Erde</sub-title>
    <desc>Den Organhändlern soll endlich das blutige Handwerk gelegt werden. Dafür begibt sich die Polizeiinformantin Eva Ciobanu absichtlich in tödliche Gefahr. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Luc Conrad">Mike Müller</actor>
      <actor role="Anna-Maria Giovanoli">Barbara Terpoorten</actor>
      <actor role="Fabio Testi">Reto Stalder</actor>
      <actor role="Erika Bürgisser">Suly Röthlisberger</actor>
      <actor role="Reto Doerig">Samuel Streiff</actor>
    </credits>
    <date>2013</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/96504</url>
    <country>CHE</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008131500 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Schuss ins Herz</sub-title>
    <sub-title lang="en">Now You See Him, Now You Don't</sub-title>
    <desc>Eine blinde Schauspielerin ist die einzige Zeugin des Mordes an ihrem Mann. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Detective Inspector Jack Mooney">Ardal O'Hanlon</actor>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Madeleine Dumas">Aude Legastelois</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/149720</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">8..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008141000 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Der Doppelgänger</sub-title>
    <sub-title lang="en">Pilot of the Airwaves</sub-title>
    <desc>Als eine TV-Nachrichtenmoderatorin tot aufgefunden wird, ist Neville sich sicher, dass ihr beliebter Ko-Moderator schuldig ist. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176744</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008150500 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">Treibjagd</sub-title>
    <sub-title lang="en">Hunted</sub-title>
    <desc>Hondo und Deacon müssen es in den Bergen mit einem gefährlichen Söldner-Trupp aufnehmen. Chris kümmert sich um eine junge Kollegin, die ihrer Meinung nach unfair behandelt wird. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Sergeant II Daniel &quot;Hondo&quot; Harrelson">Shemar Moore</actor>
      <actor role="Captain Jessica Cortez">Stephanie Sigman</actor>
      <actor role="Officer III Jim Street">Alex Russell</actor>
      <actor role="Officer III Christina &quot;Chris&quot; Alonso">Lina Esco</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">50</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127323</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008155000 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">Schwarz gegen Blau</sub-title>
    <sub-title lang="en">Hoax</sub-title>
    <desc>Hondo (Shemar Moore) und das Team erreicht ein Fake-Notruf, der das Team auf die Spur einer White-Supremecy-Gruppe bringt, die vorhat, Bombenattacken auszuführen. Streets (Alex Russell) Beziehung zu seiner kürzlich auf Bewährung freigelassenen Mutter Karen (Sherilyn Fenn) gefährdet seine Karriere. Jessica (Stephanie Sigman) wird von ihrem Kollegen Michael Plank (Peter Facinelli), dem Präsidenten der Police Commission überrascht. Obba Babatundé kehrt für einen Besuch als Hondos Vater, Daniel Harrelson, Sr., zurück. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Bill Gierhart</director>
      <actor role="Sergeant II Daniel &quot;Hondo&quot; Harrelson">Shemar Moore</actor>
      <actor role="Captain Jessica Cortez">Stephanie Sigman</actor>
      <actor role="Officer III Jim Street">Alex Russell</actor>
      <actor role="Officer III Christina &quot;Chris&quot; Alonso">Lina Esco</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">43</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/127324</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008163500 +0000">
    <title lang="de">SOKO Donau</title>
    <title lang="en">SOKO Wien</title>
    <sub-title lang="de">Alte Indianer</sub-title>
    <desc>Was als nächtliches Lagerfeuer von vier Jugendlichen startet, endet als Mordgemetzel im Wald. Nur Rosi, Tochter des einheimischen Dorfcops, taucht verletzt und geschockt bei Mechaniker Toni auf. Opfer sind Lara und Raini, ein mit Rosi befreundetes Pärchen. Doch wieso gibt es fünf Fußabdrücke am Tatort? Und wem gehört das in der Nähe versteckte Auto mit Blutspuren? Wie sich herausstellt Nils, Rosis Ex, und für ihren Vater Rolli Hardlinger eindeutig der Täter. Nils gibt zu, bei der Gruppe gewesen zu sein, hat diese jedoch aufgrund eines Streites mit Rosi frühzeitig verlassen. Rosi erzählt von einem unheimlichen Beobachter, den sie in der Nähe ihrer Zelte gesehen hat. Laut ihres Vaters ein sich seit vielen Jahren im Wald herumtreibender Einsiedler. Weil er seine Personalien aufgenommen hat, kann die Soko seiner Spur nachgehen. Oberst Dirnberger ist elektrisiert. Auch wenn ihm der Name dieses Mannes nichts sagt, erkennt er doch seinen alten Kollegen Peter Walser wieder. Dieser galt seit 1990 als verschwunden, nur die Leiche seiner Ehefrau hat man damals im Meer gefunden. Und nun entdecken unsere Leute das Tatmesser des Gemetzels in seiner Hütte. Ist er tatsächlich der Mörder des jungen Pärchens? Was war sein Motiv? Und wieso hat Dirnberger noch eine Rechnung mit dem Totgeglaubten offen? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Carl Ribarski">Stefan Jürgens</actor>
      <actor role="Penny Lanz">Lilian Klebow</actor>
      <actor role="Dr. Franziska Beck">Maria Happel</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">55</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/118459</url>
    <country>DEU/AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">13..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008172500 +0000">
    <title lang="de">SOKO Donau</title>
    <title lang="en">SOKO Wien</title>
    <sub-title lang="de">Bis aufs Blut</sub-title>
    <desc>Der Motorschaden ihres Opels zwingt Carl und Simon zu einem nächtlichen Stopp in der Steiermark. Sie landen in einem Schloss und als Simon die tote Kelly entdeckt, mitten in einem Fall. Die Amerikanerin ist Gast im Schloss, ihre blutende Kopfwunde zeugt von einem Mordanschlag. Der Doktor vor Ort ist verwundert, sie wirkt, als ob sie schon ewig tot wäre, obwohl die Tat gerade erst passiert sein muss, ausgeführt mit einem verschwundenen Kruzifix. Gerade in der Bahre weggebracht, entkommt der scheinbar Toten plötzlich ein Seufzer, bevor sie wieder bewusstlos wird. Sie lebt. Trotzdem gibt es einen Mordversuch, der aufgeklärt werden muss. Die einzigen Bewohner sind Schlossbesitzerin Marianne Degen, ihre Tochter Theresa und Hausmeister Ferdl. Alle Recherchen über das Schloss führen in die gleiche Richtung. Vampire sollen hier ihr Unwesen getrieben haben, sogar dokumentiert in einem Roman. Ein gerade restauriertes Gemälde zeigt eine frühere Schlossherrin, die Kelly frappierend ähnlich sieht. Tatsächlich ist sie eine von Kranstein, jene Familie, die im Besitz des Schlosses war, bevor sie nach Amerika gegangen ist. Waren Kellys' Annäherungsversuche mit Theresa nur gespielt, um ihre ehrgeizigen Pläne für das Schloss durchzubringen? Ist Theresas Freund Hannes deshalb handgreiflich geworden? Wer wollte die Amerikanerin töten? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Carl Ribarski">Stefan Jürgens</actor>
      <actor role="Penny Lanz">Lilian Klebow</actor>
      <actor role="Dr. Franziska Beck">Maria Happel</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">55</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/118460</url>
    <country>DEU/AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">13..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008181500 +0000">
    <title lang="de">Red Eye</title>
    <desc>Während Nolan von den Ereignissen in Peking berichtet, untersucht Hana weiterhin die Geschehnisse an Bord. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>GBR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008190500 +0000">
    <title lang="de">Red Eye</title>
    <desc>Jess fürchtet um ihr Leben, als sie zur Zielscheibe wird. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">50</length>
    <country>GBR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.3.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008195500 +0000">
    <title lang="de">The Big Pete</title>
    <sub-title lang="de">Ashley Cole</sub-title>
    <sub-title lang="en">Preparing for Career End</sub-title>
    <desc>Petr Čech und Ashley Cole blicken auf die beeindruckende Karriere eines der erfolgreichsten Linksverteidigers der Premiere League-Geschichte zurück. Sie sprechen über Coles Erfolge mit Arsenal und Chelsea und über seinen umstrittenen Wechsel zwischen den beiden Londoner Rivalen; ein Transfer, der die Emotionen auf allen Seiten hochgehen ließ. In einem offenen Gespräch diskutieren sie ebenso darüber, was es bedeutet, von einer Profikarriere in eine Trainer-Role zu wechseln. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Sports</category>
    <category lang="de">Sport</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>CZE</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.6.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008203000 +0000">
    <title lang="de">Moloch Files - Im Sog der Macht</title>
    <title lang="en">Moloch</title>
    <sub-title lang="de">Acton Bell</sub-title>
    <desc>Während einer live TV-Debatte, beschließt der Investigativjournalist Martin Braun, eine Tonaufnahme zu veröffentlichen, die den Präsidenten in ein schlechtes Licht rückt. Die Online-Ermittlerin Julia erhält von einer Kollegin, die unter dem Pseudonym Acton Bell arbeitet, Informationen über atypische Geheimdienstaktivitäten in der Ukraine. Als ein Anschlag auf den Präsidenten erfolgt, werden die drei in die Welt der Spionage und gefährliche Machtspiele hineingezogen, die alle mit dem Anschlag in Verbindung stehen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>CZE/UKR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.0.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008213500 +0000">
    <title lang="de">The Night Shift</title>
    <sub-title lang="de">Der Weg zurück</sub-title>
    <sub-title lang="en">The Way Back</sub-title>
    <desc>Ein Unfall auf einer Hochzeitsfeier hält das Team der Notaufnahme auf Trab, denn die Ärzte müssen erst einmal herausfinden, was die eigentliche Ursache dafür war. Unterdessen versucht Drew, seine plötzliche Rückkehr aus Afghanistan herunterzuspielen. Auch Topher ist im Stress. Seit einem Monat hat er nun schon Besuch von seiner äußerst kritischen Mutter Sumei. Bevor sie abreist, lädt er sie mit TC in ein Casino ein. Dort kommt es zu einem medizinischen Notfall. Dank eines brillanten Einfalls wird Topher zum Lebensretter. Doch statt die Leistung ihres Sohnes anzuerkennen, überhäuft Sumei TC mit Lob. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Dr. TC Callahan">Eoin Macken</actor>
      <actor role="Dr. Jordan Alexander">Jill Flint</actor>
      <actor role="Dr. Topher Zia">Ken Leung</actor>
      <actor role="Dr. Paul Cummings">Robert Bailey Jr.</actor>
      <actor role="Kenny Fournette">JR Lemon</actor>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">45</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/107737</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008222000 +0000">
    <title lang="de">The Night Shift</title>
    <sub-title lang="de">Drei-zwei-eins</sub-title>
    <sub-title lang="en">Three-Two-One</sub-title>
    <desc>Die Sicherheitslage in San Antonio ist angespannt: Das Gerichtsurteil gegen den Weißen Steven Benedict, der einen Schwarzen nach eigener Aussage in Notwehr erschossen hat, steht unmittelbar bevor. Auch im Team der Notaufnahme sind die Meinungen über den Fall gespalten, als plötzlich die Nachricht eintrifft, dass Benedict vor der Urteilsverkündung in Ohnmacht gefallen ist und ins San Antonio Memorial Hospital gebracht werden soll. Währenddessen eskaliert die Situation in der Stadt weiter, als ein schwarzer Teenager und ein Polizist bei einem Schusswechsel schwer verletzt werden. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Dr. TC Callahan">Eoin Macken</actor>
      <actor role="Dr. Jordan Alexander">Jill Flint</actor>
      <actor role="Dr. Topher Zia">Ken Leung</actor>
      <actor role="Dr. Paul Cummings">Robert Bailey Jr.</actor>
      <actor role="Kenny Fournette">JR Lemon</actor>
    </credits>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">43</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/107738</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008230500 +0000">
    <title lang="de">Teacup</title>
    <sub-title lang="de">Ein Sturm im Wasserglas</sub-title>
    <sub-title lang="en">Think About the Bubbles</sub-title>
    <desc>Auf der Farm der Chenoweths fangen die Tiere an, sich eigenartig zu benehmen. Die Familie sowie die Nachbarn suchen nach dem vermissten Arlo.

Auf der einsamen Farm der Chenoweths fangen die Tiere an, sich eigenartig zu benehmen. Maggie meidet ihren Mann James nachdem ihr Sohn Arlo verschwunden ist. Die Familie, darunter Großmutter Ellen und Tochter Meryl, wird von ihren Nachbarn bei der Suche nach dem vermissten Jungen unterstützt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Maggie Chenoweth">Yvonne Strahovski</actor>
      <actor role="James Chenoweth">Scott Speedman</actor>
      <actor role="Ruben Shanley">Chaske Spencer</actor>
      <actor role="Ellen Chenoweth">Kathy Baker</actor>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Thriller</category>
    <length units="minutes">34</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/273310</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.0.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20261008234000 +0000">
    <title lang="de">Teacup</title>
    <sub-title lang="de">Kleiner Leuchtturm</sub-title>
    <sub-title lang="en">My Little Lighthouse</sub-title>
    <desc>Keine Autos, kein Empfang, kein Strom: die Chenoweths und die Nachbarn suchen nach Hilfe. Maggie kümmert sich um Arlo.

Die Autos sind tot, es gibt keinen Empfang, der Strom ist weg. Die Chenoweths und ihre Nachbarn suchen verzweifelt nach Hilfe. In der Zwischenzeit bermerkt Maggie, dass mit ihrem Sohn Arlo etwas nicht stimmt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Maggie Chenoweth">Yvonne Strahovski</actor>
      <actor role="James Chenoweth">Scott Speedman</actor>
      <actor role="Ruben Shanley">Chaske Spencer</actor>
      <actor role="Ellen Chenoweth">Kathy Baker</actor>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Thriller</category>
    <length units="minutes">32</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/273311</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.1.</episode-num>
  </programme>
</tv>
