<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921013000 +0000">
    <title lang="de">Acts of Violence</title>
    <desc>Roman MacGregor (Ashton Holmes) und seine Familie stehen vor der Herausforderung ihres Lebens als seine Verlobte Mia (Melissa Bolona) von einem Menschenhändlerring entführt wird. Er muss zeigen, wie weit er bereit ist, für einen geliebten Menschen zu gehen. Roman zögert keine Sekunde und trommelt seine beiden kampferfahrenen Brüder Deklan (Cole Hauser) und Brendan (Shawn Ashmore) zusammen und beschließt Mia auf eigene Faust aus der Hand der Entführer zu befreien. Hilfreiche Unterstützung erfahren die Männer von dem knallharten und unbestechlichen Cop James Avery (Bruce Willis), der den Kopf der Verbrecherbande schon seit langem schnappen will, dies aber aufgrund von Gesetzeslücken nicht konnte. Gemeinsam mit Avery starten die Brüder zu einem erbarmungslosen und blutigen Rachefeldzug. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Brett Donowho</director>
      <actor role="Deklan MacGregor">Cole Hauser</actor>
      <actor role="Brandon MacGregor">Shawn Ashmore</actor>
      <actor role="Roman MacGregor">Ashton Holmes</actor>
      <actor role="Mia">Melissa Bolona</actor>
      <actor role="Detective James Avery">Bruce Willis</actor>
      <actor role="Vince">Sean Brosnan</actor>
      <actor role="Detective Brooke Baker">Sophia Bush</actor>
      <actor role="Max Livingston">Mike Epps</actor>
      <actor role="Jessa MacGregor">Tiffany Brouwer</actor>
      <actor role="Haley">Jenna B. Kelly</actor>
      <writer>Nicolas Aaron Mezzanatto</writer>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">86</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/118148</url>
    <country>USA/CAN</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921030000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Wie viele Reisen braucht es um cool zu sein?</sub-title>
    <desc>Marino hat seinen Job als Vollzeit-Weltreisender gekündigt und geht nun gemeinsam mit Valeria der Frage "Wie viele Reisen braucht es, um cool zu sein?" auf den Grund. Sie sprechen dabei mit dem einzigen Mann, der sowohl alle Länder der Welt bereist, als auch die Seven Summits bestiegen hat, finden heraus was Instagram-Tourismus ist und welche Auswirkungen das Reisen auf unseren Planeten hat. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921032000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Wie asozial sind Soziale Medien?</sub-title>
    <desc>Marino startet einen Social-Media-Entzug. Gemeinsam mit Valeria trifft er Geri, der Social Media für sein Business nutzt und die Influencerin Trixi. Doch auch die Schattenseiten werden vom Medienpsychologen Peter Vitouch beleuchtet. Ein richtiger Wake-Up-Call ist jedoch das Telefonat mit dem israelischen Schriftsteller Sam Vaknin. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921034000 +0000">
    <title lang="de">Vienna Street Art Stories</title>
    <sub-title lang="de">Soon Art Studio</sub-title>
    <desc>Soon Art Studio wurde 2019 von Rob Perez und Elisabeth Marek gegründet. Die beiden organisieren regelmäßig Workshops, Ausstellungen, Networking Events und unterstützen außerdem Künstler in Wien. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Culture</category>
    <length units="minutes">10</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.4.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921040000 +0000">
    <title lang="de">Ärdoo</title>
    <sub-title lang="de">Pitness Test</sub-title>
    <desc>Henk empfängt den neuen Praktikanten im Büro. Flo hat sich herausgeputzt, um Malina auf ein Date zu fragen. Julius' Sales-Coaching für den Praktikanten nimmt skurrile Züge an. Der spontane Besuch des Investors kommt zu einem ungünstigen Zeitpunkt 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.3.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921042000 +0000">
    <title lang="de">But what about...</title>
    <title lang="en">but what about...</title>
    <sub-title lang="de">Film Productions?</sub-title>
    <sub-title lang="en">Film Production?</sub-title>
    <desc>Erneut stürzen wir uns auf ein Thema, das auf den ersten Blick nicht in Verbindung mit der Klimakrise steht _ Filmproduktionen. Müssen wir künftig auf diese Form von Entertainment verzichten, um unseren Planeten zu retten? Wir möchten genau wissen, welche Folgen die ressourcenintensive Filmbranche auf unseren Planeten hat. Film ab für Christl und ihre spannenden Gesprächspartner*innen aus der Filmindustrie. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921045000 +0000">
    <title lang="de">Schene Gschicht</title>
    <sub-title lang="de">In der Steiermark liegt Liebe in der Luft</sub-title>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.0.</episode-num>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921050500 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Spurlos</sub-title>
    <desc>Als ihr Sohn plötzlich spurlos auf dem Dorffest verschwindet, wendet sich Gabi an ihre alte Schulfreundin Barbara. Diese bittet Meiberger um Hilfe, auch die Kripo wird eingeschaltet. Wurde der Junge entführt? Zum engsten Kreis der Verdächtigen zählt Gabis Ex-Mann. Ganslinger gelingt es zwar, den Mann ausfindig zu machen, doch bei dessen Flucht stürzt dieser schwer und muss ins Krankenhaus. Der Mann ist nicht vernehmungsfähig, von dem Kind fehlt nach wie vor jede Spur. Während die Polizei weiterhin fieberhaft versucht, den Jungen zu finden, stößt Meiberger bei seiner Recherche auf Details, die ihn stutzig machen. Wurde der Junge wirklich von seinem eigenen Vater entführt? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">47</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127119</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921055500 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Der Berg</sub-title>
    <desc>Karo bittet Meiberger um Hilfe: Ihr gemeinsamer Bekannter Richard Lang soll von seinen Kindern entmündigt werden. Grund dafür ist das Auftauchen einer jungen Frau (Zoe Straub), die Richard für seine aus einem Zeitloch zurückgekehrte Tochter Maria hält. Maria verschwand vor 30 Jahren unter mysteriösen Umständen in einer Höhle am Untersberg. Nun steht sie vor Richard und scheint keinen Tag gealtert. Sie redet wie Maria, sieht aus wie sie und weiß Dinge, die nur die echte Maria wissen kann. Für Richard gibt es keinen Zweifel. Er stützt sich dabei auf Legenden über Zeitlöcher, die man sich seit Generationen rund um den Salzburger Untersberg erzählt. Verschollene sollen Jahre später ebenso unerwartet wiederaufgetaucht sein wie nun Maria. Meiberger ist zwar skeptisch, beginnt aber dennoch Karo zuliebe mit der Begutachtung des Falls. Nach und nach stößt er dabei auf Ungereimtheiten und ein dunkles Geheimnis. Indes wird Meibergers Sohn Patrik mit den Folgen seines nächtlichen Einbruchs konfrontiert und bringt dadurch Nepo und Barbara in eine moralische Zwickmühle. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127120</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921064500 +0000">
    <title lang="de">Teamgeist - Unser Weg</title>
    <desc>Der fünfte Teil von "Teamgeist _ unser Weg" beginnt mit einer spannenden Frage: Wie wurde Ralf Rangnick eigentlich ÖFB-Teamchef? Nach dem Abgang von Franco Foda standen viele Namen im Raum. Mit Rangnick gelang Peter Schöttel aber ein Überraschungs-Coup. Das Spektrum an Reaktionen war groß. Marko Arnautovic sagte zum Beispiel "Ich dachte meine Karriere ist vorbei!". Irren ist menschlich. Die österreichische Mannschaft zeigt beim letzten Gruppenmatch in Estland alles andere als ein Schaulaufen. Bei eisigen Temperaturen geben sich die Spieler von Ralf Rangnick keine Blöße. Marcel Sabitzer gibt zwar bereitwillig zu, dass in diesem eigentlich bedeutungslosen Spiel "nicht die Sterne vom Himmel gespielt wurden", aber das Auftreten in jedem Fall ein Beweis für die große Moral der Mannschaft ist. Jeder Spieler haut sich rein, um top vorbereitet zur EM zu fahren. Die ÖFB-Auswahl gewinnt am Ende sicher mit 2:0 und fiebert mit breiter Brust dem nächsten besonderen Freundschaftsspiel entgegen. Die Fans sind beim Fußball ein entscheidender Faktor. Zwischen Feld und Tribüne findet ständig eine Wechselwirkung statt. Deswegen ist dem ÖFB auch der Kontakt abseits der Spiele wichtig. Die treuesten Fans treffen bei einem exklusiven Event auf die Stars der Nationalmannschaft. In Wien kommt es vor knapp 50.000 Zuschauern zu dem ewigen Nachbarschaftsduell mit dem vierfachen Fußballweltmeister Deutschland. Obwohl die DFB-Auswahl nach schlechten Ergebnissen geschwächt agiert, ist genug Brisanz in diesem Spiel. Ralf Rangnick will die Emotionen bei diesem Spiel aber nicht zu hoch kochen. Die Mannschaft setzt seine Pläne überzeugend um. Das DFB-Team wird dominiert und verdient mit 2:0 geschlagen. Nach diesem erfolgreichen Jahr für die Nationalmannschaft gibt es am Ende jedoch eine desaströse Meldung aus Spanien. Teamkapitän David Alaba reißt sich bei einem Spiel mit Real Madrid das Kreuzband im linken Knie. Die Europameisterschaft rückt damit in weite Ferne. Diese Nachricht ist nicht nur für ihn und die Mannschaft, sondern für die gesamte Fußballnation schwierig zu verdauen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Sports</category>
    <category lang="de">Sport</category>
    <length units="minutes">45</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.4.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921073500 +0000">
    <title lang="de">Teamgeist - Unser Weg</title>
    <desc>Die sechste Folge von "Teamgeist _ unser Weg" startet in Innsbruck. Dort arbeitet David Alaba an seinem Comeback. Gemeinsam mit Skistar Marco Schwarz absolviert er ein Reha-Programm, um seine EM-Teilnahme vielleicht doch noch retten zu können. Die fitten Spieler fliegen nach Spanien. Sie erwarten in Marbella unter Palmen eigentlich ein fünftägiges Team-Building, doch die hervorragenden Bedingungen ermöglichen ein intensives und lehrreiches Trainingsprogramm. Selten haben sich die ÖFB-Spieler auf einem derart perfekten Rasen vorbereitet. Der Trainingskomplex an der Costa del Sol lädt neben den schweißtreibenden Einheiten auch zu der einen oder anderen Golf-Partie ein. Ralf Rangnick legt bei diesem Trainingslager Wert darauf, möglichst viele Alternativen im Kader zu haben. Will Österreich bei der Europameisterschaft glänzen, muss man auf allen Positionen breit besetzt sein. Dabei zeigen die jungen Spieler, dass absolut mit ihnen zu rechnen ist. Werder Bremen Legionär Romano Schmid düpiert bei einer Übungseinheit sogar Stürmerstar Michael Gregoritsch. 6.3 Sekunden. Christoph Baumgartner fackelt beim Vorbereitungsspiel gegen die Slowakei nicht lange. Mit seinem Blitz-Tor bricht der ÖFB-Stürmer alle Rekorde und bekommt dafür weltweite Anerkennung. Christoph Baumgartner macht für seine mentale Stärke auch seinen Glauben verantwortlich. Vor jedem Spiel spricht er ein Gebet. Auch andere Spiele haben Rituale. Beim ersten Länderspiel des Euro-Jahres gegen die EM-Teilnehmer aus der Slowakei zeigt die Mannschaft insgesamt ihr stabiles Gesicht. Mitverantwortlich für das taktische Gleichgewicht ist Videoanalyst Stefan Oesen. Ralf Rangnick hält große Stücke auf ihn. Und der muss es wissen, hat er doch das Berufsbild des Videoanalysten im deutschsprachigen Raum etabliert. Ohne zu glänzen, gewinnt das ÖFB-Team auswärts in der Slowakei am Ende mit 2:0. Der Abend endet auch für Andreas Weimann mit einem Erfolgserlebnis. Sein Tor kurz vor Spielende ist sein zweites Tor für das Nationalteam. "Ich wollte es mir noch einmal beweisen", sagt der England-Legionär. Nach dem Spiel ist Regeneration angesagt. Das Medical Team analysiert die Leistungsdaten der Spieler und behandelt die unvermeidbaren Blessuren. Dabei entsteht zwischen Betreuern und Sportlern eine besondere Beziehung. Sportwissenschaftler Gerhard Zallinger, die Physiotherapeuten Stefan Podar und Michael Vettorazzi oder Masseur Michael Zeischka sind essenzielle Bausteine im Team. Michael Zeischka gibt außerdem bei Busfahrten und in der Kabine die musikalische Richtung vor. Als Austropop-Fan der Extraklasse heizt er die Stimmung an. Eine Gala heben sich die Österreicher für das Heimspiel gegen die Türkei auf. Mit einer ambitionierten Leistung und dem nötigen Glück beim Spielverlauf setzt es einen 6:1 Kantersieg für die entfesselte österreichische Mannschaft. Die darauffolgenden Emotionen werden wie immer vom ÖFB-Kameramann Philipp Sassmann eingefangen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Sports</category>
    <category lang="de">Sport</category>
    <length units="minutes">45</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.5.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921082500 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">Stigma</sub-title>
    <desc>Hondo und sein Team müssen schnellstmöglich den Aufenthaltsort ihres ehemaligen Teamleiters Buck herausfinden. Denn sie befürchten, dass er sich etwas antun könnte. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Sergeant II Daniel &quot;Hondo&quot; Harrelson">Shemar Moore</actor>
      <actor role="Officer III Jim Street">Alex Russell</actor>
      <actor role="Officer III Christina &quot;Chris&quot; Alonso">Lina Esco</actor>
      <actor role="Officer III+1 Dominique Luca">Kenny Johnson</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">41</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/131635</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921091000 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">Mut zum Risiko</sub-title>
    <sub-title lang="en">Vice</sub-title>
    <desc>Tan bekommt es mit einem alten Bekannten zu tun: Ein Drogendealer, den Tan vor sieben Jahren in den Knast brachte, bricht aus und geht auf Rachefeldzug gegen ihn und seine Kollegen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">41</length>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921095500 +0000">
    <title lang="de">SOKO Donau</title>
    <title lang="en">SOKO Wien</title>
    <sub-title lang="de">Alter Ego</sub-title>
    <desc>Fabrikant Ludwig Winkler wird durch einen Schlag auf den Kopf schwer verletzt. Am Tatort gibt es eine verblüffende Erkenntnis: Winkler und Wohlfahrt gleichen sich wie ein Ei dem anderen. Ein Erpresserbrief wird im Haus des Junggesellen gefunden, sein Geheimnis soll ihm 100.000 Euro wert sein. Sekretärin Frederike Berbel tut ahnungslos, ihr fällt niemand ein, dem sie so eine schlimme Tat zutrauen würde, auch Winklers Stiefbruder Hannes nicht. Jener gibt zwar Meinungsverschiedenheiten zu, doch letztlich steht für ihn die Familie über allem, was auch seine Frau Luise und Sohn Christian so sehen. Berbel stellt sich als Winklers jahrelange heimliche Geliebte heraus, die sowohl privat als auch in der Firma ersetzt werden sollte. Christian könnte laut Auswertung einer firmeninternen, von ihr betreuten Blutspendenaktion höchstwahrscheinlich Ludwigs leiblicher Sohn sein. Drei Personen also, die mit dem Fabriksbesitzer ein Hühnchen zu rupfen hätten. Wer von ihnen wusste als erstes von diesem Geheimnis und wollte Winkler mit dem Wissen über seine Vaterschaft erpressen? Noch bevor er Auskunft über seinen Angreifer geben kann, verstirbt er. Und die Soko schmiedet einen gewagten Plan. Wohlfahrt soll für 24 Stunden an Winklers Stelle treten, um herauszufinden, wer sich an ihm rächen und die Tat zu Ende bringen will, bevor er endgültig entlarvt wird. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Carl Ribarski">Stefan Jürgens</actor>
      <actor role="Penny Lanz">Lilian Klebow</actor>
      <actor role="Dr. Franziska Beck">Maria Happel</actor>
      <actor role="Klaus Lechner">Andreas Kiendl</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">55</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/171553</url>
    <country>DEU/AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">15..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921104500 +0000">
    <title lang="de">SOKO Donau</title>
    <title lang="en">SOKO Wien</title>
    <sub-title lang="de">Die letzte Party</sub-title>
    <desc>Marie Hölzl ist sechzehn, sie will ihren Schwarm David mit ihrer ersten Party beeindrucken, veranstaltet im Haus von Robert Lehner, mit dem ihre Mutter Kati erst kurz liiert ist. In den Morgenstunden wird Marie von ihren Gästen tot aufgefunden. Beck erkennt sofort, dass es Mord war, die geschockten Jugendlichen verweisen einstimmig auf die einzige Person, die ihrer Meinung nach der Schuldige sein muss _ Nachbar Wilfried Unterberger. Der pensionierte Bundesheer-Oberst soll sich nicht nur lautstark über den Lärm beschwert haben, es gab auch massive Drohungen und er hätte ein Haus voller Waffen. Während Maries Mutter mit ihrem Lebensgefährten ein lauschiges Date in einem Hotel verbrachte, soll laut Unterberger die Party eskaliert sein. Die von den Partygästen beschriebene großartige und harmonische Stimmung war gelogen, tatsächlich tauchen Fotos und Posts im Internet auf, die das Gegenteil zeigen _ Marie war schlicht und ergreifend überfordert vom wilden Treiben ihrer Freunde. Sie machten auch nicht Halt vor einem Einbruch in Unterbergers Haus, um dort Alkohol zu stehlen. Auslöser für ihn seine Wut an Marie abzureagieren? Doch wie sich zeigt, waren er und das Mädchen sogar befreundet. Was genau ist in dieser Nacht zwischen ihnen passiert? Die Spuren am Opfer führen unsere Leute zu einer Handyhülle, gehört sie Maries Mörder? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Sophie Allet-Coche</director>
      <actor role="Carl Ribarski">Stefan Jürgens</actor>
      <actor role="Penny Lanz">Lilian Klebow</actor>
      <actor role="Dr. Franziska Beck">Maria Happel</actor>
      <actor role="Klaus Lechner">Andreas Kiendl</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">55</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/171554</url>
    <country>DEU/AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">15..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921113500 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Die Handleserin</sub-title>
    <desc>Marius Grubeck ahnt nichts Schlimmes, als er sich auf einem Jahrmarkt von der jungen Wahrsagerin Mia aus der Hand lesen lässt. Doch dabei erfährt er, dass er noch am selben Tag sterben wird. Als Grubeck am Abend tatsächlich Opfer eines Raubmordes wird, gerät die Handleserin ins Visier der Ermittler. Was hat sie gewusst? Für Barbara und Nepo ist klar, dass Mia mit dem Verbrechen zu tun haben muss und eine Spur zum Täter liefern kann. Doch die junge Frau ist nicht vernehmbar und gibt keine Antworten. Meiberger erkennt, dass Mia das "Cold Reading" beherrscht. Dadurch bemerkt sie Details und kann binnen Sekunden Reaktionen einschätzen. Er glaubt daher an ihre Unschuld. Die Lage spitzt sich zu, als Meiberger und Ganslinger in letzter Sekunde eine Entführung von Mia verhindern können. Meiberger fasst daraufhin einen ungewöhnlich Plan: Um Mias Vertrauen zu gewinnen und zu erfahren, warum sie vom Tod Grubecks wusste, versteckt er sie in seinem Haus. Doch der Angreifer ist ihnen bereits auf der Spur. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">46</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127121</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921122500 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Die Schwarze Witwe</sub-title>
    <desc>Meiberger soll die Polizei bei der Jagd nach einer "Schwarzen Witwe" unterstützen, die über eine Online-Datinplattform Männer anspricht und nach dem Liebesspiel ermordet. Die Frau scheint nicht nur verführerisch, sondern auch hochintelligent zu sein. Die Taten sind akribisch geplant und unmöglich zurückzuverfolgen. Meiberger versucht ein Beuteschema zu erkennen und beschließt, den Spieß umzudrehen: Er schaltet ein Profil von sich, das genau den Vorlieben der Täterin entspricht _ und schafft es tatsächlich, dass sie anbeißt und einem Treffen zustimmt. Ein gefährliches Katz-und-Maus Spiel beginnt. Auch auf privater Ebene hat Meiberger zu kämpfen: Barbara hat sich plötzlich eine Waffe zugelegt und geht immer mehr auf Distanz zu ihm. Was hat sie zu verbergen? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Matthias Zuder</director>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">47</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/128478</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921131500 +0000">
    <title lang="de">Teamgeist - Unser Weg</title>
    <desc>Die siebte Folge von "Teamgeist _ Unser Weg" zeigt das österreichische Nationalteam bei den ersten beiden Gruppenspielen der Europameisterschaft 2024 zwischen Triumph und Enttäuschung. Von der Ankunft im Schlosshotel in Berlin bis zu den packenden Momenten auf dem Spielfeld nimmt die Dokumentation die Zuschauer mit in die Kabine eines Teams, das mit großer Euphorie und noch größeren Herausforderungen in das Turnier startet, denn sie müssen sich in einer der schwersten Gruppen des Turniers beweisen. Österreich trifft im ersten Gruppenspiel auf keinen Geringeren als den Favoriten Frankreich. Doch das Team weiß: mit dem richtigen Teamgeist ist alles möglich. Trainer Ralf Rangnick beschwört in einer intensiven Kabinenansprache den Kampfgeist der Spieler. Für die Mannschaft folgt der Moment, auf den sie alle gewartet haben: der Einlauf in das ausverkaufte Stadion in Düsseldorf. Das Spiel beginnt vielversprechend. Doch ein unglückliches Eigentor von Maximilian Wöber bringt Frankreich in Führung. Am Ende gewinnt Frankreich das Spiel. Die Stimmung in der Kabine ist hochemotional. Wöber wird von seinen Teamkollegen getröstet. Alle sind sich einig, dass sie jetzt noch stärker zusammenhalten müssen. Vier Tage später, beim zweiten Gruppenspiel gegen Polen, steht Österreich unter Druck. Bei diesem Spiel ist ein Sieg Pflicht, um die Gruppenphase zu bestehen. Bereits in der 9. Minute sorgt Gernot Trauner mit seinem Kopfballtor für die frühe Führung. Polen gleicht aus, doch die zweite Halbzeit bringt die Entscheidung. Nach aufbauenden Worten von Ralf Rangnick in der Kabine erzielt Christoph Baumgartner das 2:1 und läuft direkt zu seinem Trainer, dem er diesen Moment widmet. Marko Arnautovic macht mit einem Elfmeter den Sieg perfekt und beschreibt seine Gefühle, als er vor seiner Familie im Stadion diesen Sieg feiern kann. Mit exklusivem Behind-the-Scenes-Material aus der Kabine, persönlichen Einblicken und emotionalen Highlights zeigt diese Folge, wie Österreich trotz aller Widrigkeiten einen wichtigen Sieg erringt und den Teamgeist lebendig hält. Der Blick richtet sich nun voraus: Was ist in dieser Gruppe noch möglich? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Sports</category>
    <category lang="de">Sport</category>
    <length units="minutes">50</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.6.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921140500 +0000">
    <title lang="de">Teamgeist - Unser Weg</title>
    <desc>Die achte Folge von "Teamgeist _ Unser Weg" zeigt aus der Perspektive der österreichischen Nationalmannschaft den spektakulären Einzug ins Achtelfinale und das darauffolgende bittere Ausscheiden gegen die Türkei. Nach intensiven Trainingseinheiten gönnt sich das Team eine Auszeit an einem Berliner See, um den Kopf freizubekommen. Die Spieler betonen, wie wichtig es ist, auch mal an etwas anderes als Fußball zu denken, und genau das machen die Freiheiten unter Ralf Rangnick möglich. Der 3:1-Sieg gegen Polen sichert Österreich nahezu den Einzug ins Achtelfinale, doch Konrad Laimer betont: "Wir wollen jedes Spiel gewinnen." Gegen die Niederlande, die Nummer 7 der Welt, verändert das Trainerteam über Nacht die Aufstellung: Stammspieler wie Laimer und Baumgartner bleiben zunächst auf der Bank. Das Spiel entwickelt sich zu einem Nervenkitzel. Ein frühes Eigentor bringt Österreich in Führung, aber die Holländer setzen alles daran, die Partie zu drehen. Vergebens, Sabitzer schießt Österreich zum Sieg. Nach dem Abpfiff erfahren die Spieler die Sensation: durch ein Unentschieden zwischen Frankreich und Polen ist Österreich Gruppensieger. Sieben Tage Pause bis zum Achtelfinale gegen die Türkei werfen Fragen auf. Einige Spieler sorgen sich, dass diese lange Auszeit die Konzentration gefährden könnte. Aber die Zuversicht, die Türkei schlagen zu können, überwiegt. Das Achtelfinale verläuft jedoch anders als erwartet: Österreich geht in der ersten Spielminute mit 0:1 in Rückstand. Trotz klarer Überlegenheit bleibt das Team glücklos. In der Kabine fordert Sabitzer lautstark mehr Einsatz und Kampfgeist. Gregoritsch wird eingewechselt und trifft. Alle sind sich nun sicher, dieses Spiel drehen zu können. In der letzten Nachspielminute dann der Schockmoment: Baumgartner vergibt die Großchance zum Ausgleich, als der türkische Torwart seinen Kopfball pariert. Österreich verliert, und der Traum von der Europameisterschaft zerbricht. Trotz des frühen Ausscheidens blicken die Spieler voller Stolz auf das Turnier zurück. Der Teamgeist ist stärker denn je. Sie haben sich mit den besten Mannschaften messen können und wissen, dass sie viel erreicht haben. Der Blick richtet sich nun auf das nächste große Ziel: die Weltmeisterschaft. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Sports</category>
    <category lang="de">Sport</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.7.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921150500 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">Schachmatt</sub-title>
    <sub-title lang="en">Wild Ones</sub-title>
    <desc>Das S.W.A.T.-Team jagt ein Gangster-Pärchen auf der Flucht, das es auf Schachfiguren im Millionenwert abgesehen hat. Darryl bekommt unterdessen überraschenden Besuch von seiner Ex. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">40</length>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921155000 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">El Diablo</sub-title>
    <sub-title lang="en">Diablo</sub-title>
    <desc>Bei der gescheiterten Mission, eine Drogenlieferung zu stoppen, stürzt eine Bande von Drogenschmugglern mit dem Flugzeug in einem Stadtteil von L.A. ab; das SWAT-Team fahndet nach den flüchtigen Schmugglern. Hondo versucht, bei Nichelle Wiedergutmachung zu leisten. Luca ist besorgt über seine Rückkehr in den Einsatz, und Deacon ist unschlüssig, als er gebeten wird, mit einer Gruppe von Rekruten über psychische Gesundheit zu sprechen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Sergeant II Daniel &quot;Hondo&quot; Harrelson">Shemar Moore</actor>
      <actor role="Officer III Jim Street">Alex Russell</actor>
      <actor role="Officer III Christina &quot;Chris&quot; Alonso">Lina Esco</actor>
      <actor role="Officer III+1 Dominique Luca">Kenny Johnson</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">41</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/131638</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921163500 +0000">
    <title lang="de">SOKO Donau</title>
    <title lang="en">SOKO Wien</title>
    <sub-title lang="de">Falsche Signale</sub-title>
    <desc>Die 13-jährige Rosa Weissenbacher aus Linz wird in einem Wiener Hotel tot aufgefunden. Vom Mann, der sich unter falschem Namen eingemietet und das Zimmer bar bezahlt hat, fehlt jede Spur. Nach der Obduktion steht fest, dass sie Sex hatte, danach kam es zu einem Sturz mit Todesfolge. In Linz treffen unsere Leute auf Rosas Schwester Clara, die nach dem Krebstod ihrer Mutter zuletzt allein verantwortlich für ihre Schwester war. Die auf der Bruckner-Uni eingeschriebene Musikstudentin hat keine Erklärung für Rosas Aufenthalt in Wien, erzählt der Soko, dass diese bei ihrem Freund Tobias übernachten wollte. Der ist aber von ihr getrennt und wütend auf sie, was ein Brief in Rosas Zimmer beweist, für die Tatnacht hat er aber ein Alibi. Und er erzählt von einem neuen Freund, den Rosa vielleicht in einem Internetforum kennengelernt hat, wo sie zuletzt stundenlang chattend unterwegs war. Nachdem ihre Daten entschlüsselt sind, wird ein Nacktfoto von ihr und Erpressernachrichten vom Empfänger gefunden, der sich in der Bruckner-Universität eingeloggt hatte. Dr. Riedl, psychologischer Berater der Uni, erzählt von einem ähnlichen Fall, danach wird Mitarbeiter Walter Herzog als damaliger Übeltäter ausgeforscht, doch ist er auch in Rosas Geschichte involviert? Und wieso hat sie das Nacktfoto auch Fabian, dem Freund ihrer Schwester, geschickt? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Sophie Allet-Coche</director>
      <actor role="Carl Ribarski">Stefan Jürgens</actor>
      <actor role="Penny Lanz">Lilian Klebow</actor>
      <actor role="Dr. Franziska Beck">Maria Happel</actor>
      <actor role="Klaus Lechner">Andreas Kiendl</actor>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">43</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/181981</url>
    <country>DEU/AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">15..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921172500 +0000">
    <title lang="de">SOKO Donau</title>
    <title lang="en">SOKO Wien</title>
    <sub-title lang="de">Ausgetrickst</sub-title>
    <desc>Der unter falschem Namen in einem Ischler Nobelhotel eingebuchte Bela Toratsch aus Wien wird in der Nacht mit einer Schreckschusspistole getötet. Außer einem Knall wurde nichts bemerkt. In seiner Wohnung treffen Penny und Henriette auf dessen Bekannten Tim Wagner, der, wie sich später herausstellt, auch im Hotel war und gemeinsam mit Bela mittels Enkeltrick Pensionisten um ihr gesamtes Erspartes gebracht hat. Und da wäre auch noch Vanessa Swirsky. Die junge Kellnerin wurde dabei beobachtet, wie sie Bela abgepasst und verfolgt hat. Darauf angesprochen, erzählt sie, dass sie ihn nach einem Erstkontakt einfach wiedersehen wollte, dann war ihr aber schnell klar, dass er wohl nicht in ihr Beuteschema passte. Sie hat ein Alibi für die Tatzeit, doch dann entdecken unsere Leute auf der Liste jener Pensionisten, die in Ischl auf das Betrüger Duo reingefallen sind, den Namen von Vanessas Großmutter Emmi. Sie gibt zu, dass ihre Enkelin Bela ein wenig aushorchen sollte, distanziert sich aber vom Mord, auch aufgrund ihrer körperlichen Gebrechlichkeit könnte sie den Schuss nicht abgesetzt haben. Und während Wohlfahrt noch die Handcremespuren auf der Hotelbadewanne analysiert, wird Tim Wagner mittels gefälschten Beschlusses aus der Untersuchungshaft geholt. Von wem und zu welchem Zwecke wurde er quasi entführt? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Carl Ribarski">Stefan Jürgens</actor>
      <actor role="Penny Lanz">Lilian Klebow</actor>
      <actor role="Dr. Franziska Beck">Maria Happel</actor>
      <actor role="Klaus Lechner">Andreas Kiendl</actor>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">44</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/181982</url>
    <country>DEU/AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">15..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921181500 +0000">
    <title lang="de">The Rookie</title>
    <sub-title lang="de">Unter Druck</sub-title>
    <sub-title lang="en">Under the Gun</sub-title>
    <desc>Die Officers Nolan und Harper haben die Aufgabe, vier jugendliche Straftäter zu einem Scared Straight-Programm in eine Justizvollzugsanstalt zu bringen, was sich plötzlich zu einer aufrührerischen Situation entwickelt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Tori Garrett</director>
      <actor role="John Nolan">Nathan Fillion</actor>
      <actor role="Nyla Harper">Mekia Cox</actor>
      <actor role="Angela Lopez">Alyssa Diaz</actor>
      <actor role="Nick Armstrong">Harold Perrineau</actor>
      <actor role="Wade Grey">Richard T. Jones</actor>
      <actor role="Rachel Hall">Jasmine Mathews</actor>
      <actor role="Jackson West">Titus Makin Jr.</actor>
      <actor role="Oscar Hutchinson">Matthew Glave</actor>
      <actor role="Elvis Grimaldi">Graham Patrick Martin</actor>
      <actor role="Lucy Chen">Melissa O'Neil</actor>
      <writer>Terence Paul Winter</writer>
      <writer>Elizabeth Beall</writer>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">43</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/131832</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921190000 +0000">
    <title lang="de">The Rookie</title>
    <sub-title lang="de">Ruhe vor dem Sturm</sub-title>
    <sub-title lang="en">The Q Word</sub-title>
    <desc>Ihr Rookie-Jahr neigt sich dem Ende zu und die Officers Nolan, Chen und West werden härter denn je dran genommen, da ihre Trainingsoffiziere beurteilen müssen, ob sie wirklich bereit für den Job sind. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>David McWhirter</director>
      <actor role="John Nolan">Nathan Fillion</actor>
      <actor role="Nyla Harper">Mekia Cox</actor>
      <actor role="Angela Lopez">Alyssa Diaz</actor>
      <actor role="Nick Armstrong">Harold Perrineau</actor>
      <actor role="Emmett Lang">Jeff Pierre</actor>
      <actor role="Wade Grey">Richard T. Jones</actor>
      <actor role="Jackson West">Titus Makin Jr.</actor>
      <actor role="Officer Erin Cole">Hannah Kasulka</actor>
      <actor role="Lucy Chen">Melissa O'Neil</actor>
      <actor role="Officer Chris Rios">Christopher O'Shea</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">43</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/131833</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921194500 +0000">
    <title lang="de">The Walking Dead: Daryl Dixon</title>
    <sub-title lang="de">Vouloir, C'est Pouvoir</sub-title>
    <desc>Carols Lügen fliegen auf. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Daryl Dixon">Norman Reedus</actor>
      <actor role="Isabelle Carriere">Clémence Poésy</actor>
      <actor role="Laurent">Louis Puech Scigliuzzi</actor>
      <actor role="Sylvie">Laïka Blanc-Francard</actor>
      <actor role="Marion Genet">Anne Charrier</actor>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">54</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/274347</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921204500 +0000">
    <title lang="de">The Walking Dead: Daryl Dixon</title>
    <sub-title lang="de">Au Revoir les Enfants</sub-title>
    <sub-title lang="en">Au revoir les enfants</sub-title>
    <desc>Eine Rückzugsstrategie wird entwickelt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Daryl Dixon">Norman Reedus</actor>
      <actor role="Isabelle Carriere">Clémence Poésy</actor>
      <actor role="Laurent">Louis Puech Scigliuzzi</actor>
      <actor role="Sylvie">Laïka Blanc-Francard</actor>
      <actor role="Marion Genet">Anne Charrier</actor>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">54</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/274348</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921215000 +0000">
    <title lang="de">Into the Badlands</title>
    <sub-title lang="de">Requiem für die Gefallenen</sub-title>
    <sub-title lang="en">Requiem for the Fallen</sub-title>
    <desc>Sunny, Bajie und Gaius finden einen unerwarteten Verbündeten im Kampf gegen Pilgrim. Cressida hat eine verstörende Offenbarung. Die Witwe stellt ihre Zukunft in Frage. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Paco Cabezas</director>
      <actor role="Sunny">Daniel Wu</actor>
      <actor role="The Widow">Emily Beecham</actor>
      <actor role="M.K.">Aramis Knight</actor>
      <actor role="Lydia">Orla Brady</actor>
      <actor role="Tilda">Ally Ioannides</actor>
      <actor role="Nathaniel Moon">Sherman Augustus</actor>
      <actor role="Pilgrim">Babou Ceesay</actor>
      <actor role="Cressida">Lorraine Toussaint</actor>
      <actor role="Nix">Ella-Rae Smith</actor>
      <actor role="Bajie">Nick Frost</actor>
      <writer>Matt Lambert</writer>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">42</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/130017</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921223500 +0000">
    <title lang="de">Into the Badlands</title>
    <sub-title lang="de">Sieben gegen einen</sub-title>
    <sub-title lang="en">Seven Strike as One</sub-title>
    <desc>Sunny, die Witwe und Bajie führen den Angriff auf Pilgrim an, da er anstrebt, die absolute Kontrolle über die Badlands zu erlangen. M.K. trachtet nach Rache an der Witwe. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Paco Cabezas</director>
      <actor role="Sunny">Daniel Wu</actor>
      <actor role="The Widow">Emily Beecham</actor>
      <actor role="M.K.">Aramis Knight</actor>
      <actor role="Tilda">Ally Ioannides</actor>
      <actor role="Nathaniel Moon">Sherman Augustus</actor>
      <actor role="Pilgrim">Babou Ceesay</actor>
      <actor role="Cressida">Lorraine Toussaint</actor>
      <actor role="Bajie">Nick Frost</actor>
      <actor role="Gaius Chau">Lewis Tan</actor>
      <actor role="The Master">Chipo Chung</actor>
      <writer>Alfred Gough</writer>
      <writer>Miles Millar</writer>
      <writer>Matt Lambert</writer>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">42</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/130018</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260921232000 +0000">
    <title lang="de">Sherlock</title>
    <sub-title lang="de">Das letzte Problem</sub-title>
    <sub-title lang="en">The Final Problem</sub-title>
    <desc>Lang gehütete Geheimnisse werden von unseren Helden aus der Baker Street gelüftet. Jemand hat ein sehr langes Spiel mit ihnen gespielt. Sherlock Holmes und John Watson sind am Zug: Werden sie ihren Gegner schachmatt setzen können?

Lang gehütete Geheimnisse werden von unseren Helden aus der Baker Street gelüftet. Jemand hat ein sehr langes Spiel mit ihnen gespielt. Sherlock Holmes und John Watson sind am Zug: Werden Sie ihren Gegner schachmatt setzen können? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Benjamin Caron</director>
      <actor role="Sherlock Holmes">Benedict Cumberbatch</actor>
      <actor role="Mycroft Holmes">Mark Gatiss</actor>
      <actor role="Dr. John Watson">Martin Freeman</actor>
      <actor role="Eurus Holmes">Sian Brooke</actor>
      <actor role="Molly Hooper">Louise Brealey</actor>
      <actor role="Mary Watson">Amanda Abbington</actor>
      <actor role="Jim Moriarty">Andrew Scott</actor>
      <actor role="Mrs. Hudson">Una Stubbs</actor>
      <actor role="Prison Governor">Art Malik</actor>
      <actor role="Mr. Holmes">Timothy Carlton</actor>
      <writer>Mark Gatiss</writer>
      <writer>Steven Moffat</writer>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Thriller</category>
    <length units="minutes">89</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/103546</url>
    <country>GBR/USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">3..</episode-num>
  </programme>
</tv>
