<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829001500 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Mitten ins Herz</sub-title>
    <sub-title lang="en">Somewhere in Time</sub-title>
    <desc>Ein Junggesellenabschied geht schief, als der Veranstalter des Angelausflugs harpuniert am Strand gefunden wird.

Ein Junggesellenabschied geht schief, als der Veranstalter des Angelausflugs am nächsten Morgen harpuniert am Strand gefunden wird. Doch wie kann einer der Teilnehmer es getan haben, wenn das Boot sich nie wegbewegt hat? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176750</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829011000 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Vergessen</sub-title>
    <sub-title lang="en">I'll Never Let You Go</sub-title>
    <desc>Ein Mann gesteht den Mord an seiner Chefin, obwohl er sich nicht daran erinnern kann, was passiert ist.

Ein Mann gesteht, seine Chefin ermordet zu haben, obwohl er sich nicht daran erinnern kann, was passiert ist Überzeugt, dass alles nicht so einfach ist, wie es scheint, beschließt Neville, die Wahrheit aufzudecken und den wahren Mörder zu enthüllen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176751</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829020500 +0000">
    <title lang="de">Harri Pinter, Drecksau</title>
    <desc>HARALD "HARRI" PINTER (Juergen Maurer) ist Mitte 40 und trotz unaufhaltsam nach hinten fliehendem Haaransatz und kleinem Schwimmreifen um die Mitte immer noch sehr überzeugt von seinem Auftritt. Doch wenn er mit seinen Kumpeln im KAC-Stüberl von den späten 1980ern und dem Titelgewinn für die Klagenfurter Heimmannschaft im Eishockey schwärmt, an dem er als gefürchteter Ausputzer und "Drecksau" keinen kleinen Anteil hatte, spürt man: die besten Zeiten hat Harri hinter sich, nicht nur optisch. Heute schiebt er als Fahrschullehrer eine ruhige Kugel und ist der festen Überzeugung, dass seiner Dauerfreundin INES PONTILLER (Julia Cencig) nichts Besseres passieren konnte als eine Beziehung mit der stadtbekannten "Drecksau", eben ihm … Als er jedoch Ines mit ihrem Universitätsprofessor, dem Watzlawick-Forscher HERWIG PANSI (Dominik Warta), in flagranti erwischt, gerät sein Selbst- und Weltbild doch gehörig ins Wanken. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Andreas Schmied</director>
      <actor role="Harri Pinter">Juergen Maurer</actor>
      <actor role="Ines Pontiller">Julia Cencig</actor>
      <actor role="Norbert Flasch">Andreas Lust</actor>
      <actor role="Herwig Pansi">Dominik Warta</actor>
      <actor role="Dörki Potschevaunig">Hosea Ratschiller</actor>
      <actor role="Miriam Meyers">Amrei Baumgartl</actor>
      <actor role="Ken Meyers">Tim Williams</actor>
      <writer>Stefan Hafner</writer>
      <writer>Thomas Weingartner</writer>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">90</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/118021</url>
    <country>AUT</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829033500 +0000">
    <title lang="de">Vienna Street Art Stories</title>
    <sub-title lang="de">Improper Walls</sub-title>
    <desc>Improper Walls ist ein von 5 internationalen Frauen gegründeter Kulturverein. Ihr Off-Space im 15. Bezirk Wiens bietet Raum für soziokulturelle Initiativen und Veranstaltungen zur Förderung von Kunst. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Culture</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.5.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829034500 +0000">
    <title lang="de">Vienna Street Art Stories</title>
    <sub-title lang="de">iOnArt</sub-title>
    <desc>iOnArt ist eine Multiplattform für Künstler aus allen möglichen Bereichen. Das 2010 von Philipp Netolitzky gegründete Klamottenlabel hat sich zu einer Lifestylemarke weiterentwickelt und ist neben der Neugestaltung der Wiener Stadtbahnbögen auch für karitative Projekte und Workshops mit Jugendlichen verantwortlich. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Culture</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.6.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829040000 +0000">
    <title lang="de">Vienna Street Art Stories</title>
    <sub-title lang="de">Concrete</sub-title>
    <desc>Maria und Paul sind schon jahrelang in der Wiener Street Art Szene aktiv und haben mit CONCRETE die erste Graffiti Agentur des Landes gegründet und somit ihre Passion zum Beruf gemacht. Sie gestalten Graffiti Artworks für internationale Brands und Unternehmen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Culture</category>
    <length units="minutes">10</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.7.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829041000 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Die Entführung</sub-title>
    <sub-title lang="en">Last Call to Honoré</sub-title>
    <desc>Als eine Entführung mit einem Mord endet, müssen Neville und das Team herausfinden, was schief gelaufen ist.

Als eine scheinbar einfache Entführung mit einem Mord endet, müssen Neville und das Team herausfinden, was schief gelaufen ist und wie jemand zu Tode kam. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
      <actor role="Mayor Catherine Bordey">Élizabeth Bourgine</actor>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">57</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/188096</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">10.0.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829050500 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Rückschwung</sub-title>
    <sub-title lang="en">A Double Bogey</sub-title>
    <desc>Die Ankunft eines Bruders in einem familiengeführten Golfclub gipfelt in einer Leiche auf dem Golfplatz.

Die Ankunft eines lange verloren geglaubten Bruders in einem familiengeführten Golfclub gipfelt in einer Leiche auf dem Golfplatz. Doch ein Hauptverdächtiger mit einem Alibi stellt das Team vor ein unlösbares Rätsel. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
      <actor role="Mayor Catherine Bordey">Élizabeth Bourgine</actor>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">57</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/188097</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">10.1.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829060000 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Freier Fall</sub-title>
    <sub-title lang="en">Death in Flight</sub-title>
    <desc>Neville und das Team müssen das Geheimnis eines Fallschirmspringers lüften, der scheinbar in der Luft erstochen wurde.

Als ein Fallschirmspringer im Flug ermordet worden zu sein scheint, müssen Neville und das Team die gnadenlose Welt der sozialen Medien erkunden. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
      <actor role="Mayor Catherine Bordey">Élizabeth Bourgine</actor>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/188098</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">10.2.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829065500 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Undercover</sub-title>
    <sub-title lang="en">Undercover and Out</sub-title>
    <desc>Neville und das Team klären den Mord an einem Mann auf, .....

Florence' Undercover-Einsatz nimmt eine gefährliche Wendung, als sie sich in einer vertrauten Umgebung wiederfindet, mitten in einer Mordermittlung. Kann Neville den Mord im Wettlauf gegen die Zeit aufklären? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
      <actor role="Mayor Catherine Bordey">Élizabeth Bourgine</actor>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/188099</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">10.3.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829075500 +0000">
    <title lang="de">Podcast - Ohne Filter</title>
    <title lang="en">Ohne Filter mit Michael Gregoritsch &amp; Johnny Hofer</title>
    <sub-title lang="de">Sonderedition: Das Wunder von Kansas - der heilige Sascha</sub-title>
    <desc>Das hätte niemand scripten können. Österreich steht zum ersten Mal seit 1954 in der K.-o.-Phase _ und der Weg dorthin war eine Achterbahn, die selbst Fußball-Veteranen sprachlos macht. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Magazin</category>
    <length units="minutes">50</length>
    
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.14.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829082500 +0000">
    <title lang="de">UEFA Champions League</title>
    <title lang="en">UEFA Champions League Magazine</title>
    <category lang="en">Sports</category>
    <category lang="de">Sport</category>
    <length units="minutes">30</length>
    <country>AUT</country>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829085500 +0000">
    <title lang="de">Asterix bei den Olympischen Spielen</title>
    <title lang="en">Astérix aux Jeux olympiques</title>
    <desc>Sie kamen, sahen und siegten! Die Abenteuer von Asterix und seinem zaubertrankgestärkten Gefährten Obelix führen diesmal ins ferne Griechenland.

Die Abenteuer des listigen Kriegers Asterix und seines zaubertrankgestärkten Gefährten Obelix führen diesmal ins ferne Griechenland. Dort wollen sie dem jungen und wagemutigen Gallier Romantix helfen, die Olympischen Spiele und gleichzeitig das Herz der wunderschönen griechischen Prinzessin Irina zu gewinnen. Wäre da nur nicht der tückische Brutus, der alles daran setzt, die Olympiade zu beherrschen und außerdem seinen Vater Julius Caesar aus dem Weg zu räumen. ASTERIX BEI DEN OLYMPISCHEN SPIELEN ist eine temporeiche und witzige Realverfilmung mit zahlreichen Topstars wie Gérard Depardieu als "Obelix", Alain Delon als "Julius Caesar", und "Asterix" wird erstmals vom beliebten französischen Schauspieler und Comedian Clovis Cornillac verkörpert. In weiteren Hauptrollen glänzen Stéphane Rousseau sowie das italienische Model Vanessa Hessler. Ebenfalls mit dabei: Michael "Bully" Herbig, Zinedine Zidane und Michael Schumacher. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Frédéric Forestier</director>
      <director>Thomas Langmann</director>
      <actor role="Asterix">Clovis Cornillac</actor>
      <actor role="Obelix">Gérard Depardieu</actor>
      <actor role="Troubadix">Franck Dubosc</actor>
      <actor role="Vielverdrus">Jose Garcia</actor>
      <actor role="Romantix">Stephane Rousseau</actor>
      <actor role="Miraculix">Jean-Pierre Cassel</actor>
      <actor role="Esmeralda">Monica Cruz</actor>
      <actor role="Julius Cäsar">Alain Delon</actor>
      <actor role="Brutus">Benoît Poelvoorde</actor>
      <actor role="Prinzessin Irina">Vanessa Hessler</actor>
      <writer>René Goscinny</writer>
      <writer>Albert Uderzo</writer>
      <writer>Thomas Langmann</writer>
      <writer>Alexandre Charlot</writer>
      <writer>Olivier Dazat</writer>
      <writer>Franck Magnier</writer>
    </credits>
    <date>2008</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">116</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/2395</url>
    <country>FRA</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829105500 +0000">
    <title lang="de">Jumanji: Willkommen im Dschungel</title>
    <title lang="en">Jumanji: Welcome to the Jungle</title>
    <desc>Vier Teenager entdecken eine alte Videokonsole mit einem Spiel, von dem sie noch nie gehört haben. Als sie beschließen, es zu spielen, werden sie direkt in die Dschungelwelt von Jumanji gezogen, in die Körper ihrer Avatare (Dwayne Johnson, Jack Black, Kevin Hart und Karen GIllan). Sie müssen das Abenteuer voller Spaß, Nervenkitzel und Gefahr beenden oder auf ewig im Spiel gefangen bleiben sein. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Jake Kasdan</director>
      <actor role="Dr. Smolder Bravestone">Dwayne Johnson</actor>
      <actor role="Mouse Finbar">Kevin Hart</actor>
      <actor role="Prof. Shelly Oberon">Jack Black</actor>
      <actor role="Ruby Roundhouse">Karen Gillan</actor>
      <actor role="Jefferson „Seaplane“ McDonough">Nick Jonas</actor>
      <actor role="Nigel">Rhys Darby</actor>
      <actor role="Russel Van Pelt">Bobby Cannavale</actor>
      <actor role="Spencer">Alex Wolff</actor>
      <actor role="Fridge">Ser'Darius William Blain</actor>
      <actor role="Bethany">Madison Iseman</actor>
      <writer>Chris McKenna</writer>
      <writer>Erik Sommers</writer>
      <writer>Scott Rosenberg</writer>
      <writer>Jeff Pinkner</writer>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Science Fiction</category>
    <length units="minutes">120</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/65974</url>
    <country>USA</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829125500 +0000">
    <title lang="de">Ghost Rider: Spirit of Vengeance</title>
    <desc>Vor Jahren hat der Stuntman Johnny Blaze (Nicolas Cage) einen Pakt mit dem Teufel geschlossen und wurde zum Ghost Rider. Als unkontrollierbares, brennendes Skelett, das auf einem Motorrad durch die Nacht jagt, vollführte er so manch spektakulären Höllenritt auf seinem heißen Gefährt. Mittlerweile lebt Blaze fernab von jeglicher Zivilisation, verbunden mit der Hoffnung, so seinen inneren Feuerdämon in Schach halten zu können. Sein Motorrad muss er unerwartet wieder entstauben, als er erfährt, dass die Armee des Teufels den zehnjährigen Danny und seine Mutter Nadya gewaltsam entführt hat. Blaze weiß, dass allein er als Ghost Rider fähig ist, den Jungen zu befreien und somit die ganze Welt vor dem Verderben zu retten. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Mark Neveldine</director>
      <director>Brian Taylor</director>
      <actor role="Johnny Blaze / Ghost Rider">Nicolas Cage</actor>
      <actor role="Moreau">Idris Elba</actor>
      <actor role="Der Teufel">Ciarán Hinds</actor>
      <actor role="Methodius">Christopher Lambert</actor>
      <actor role="Carrigan/Blackout">Johnny Whitworth</actor>
      <actor role="Nadya">Violante Placido</actor>
      <actor role="Danny Ketch">Fergus Riordan</actor>
      <actor role="Benedict">Anthony Head</actor>
      <actor role="Grannik">Spencer Wilding</actor>
      <actor role="Terrokov">Jacek Koman</actor>
      <writer>David S. Goyer</writer>
      <writer>Scott M. Gimple</writer>
    </credits>
    <date>2011</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Movie</category>
    <length units="minutes">96</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/35532</url>
    <country>USA/ARE</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829143000 +0000">
    <title lang="de">Das ist erst der Anfang</title>
    <title lang="en">Just Getting Started</title>
    <desc>Morgan Freeman spielt den Leiter der Villa Capri, einem Resort in Palm Springs. Als der charmante Leo (Tommy Lee Jones) einzieht, beginnt ein Wettstreit zwischen den beiden Männern um die Gunst von Suzie (Rene Russo), die ebenfalls neu angekommen ist. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ron Shelton</director>
      <actor role="Duke Diver">Morgan Freeman</actor>
      <actor role="Leo McKay">Tommy Lee Jones</actor>
      <actor role="Suzie Quinces">Rene Russo</actor>
      <actor role="Joe">Joe Pantoliano</actor>
      <actor role="Marguerite">Glenne Headly</actor>
      <actor role="Roberta">Sheryl Lee Ralph</actor>
      <actor role="Lily">Elizabeth Ashley</actor>
      <actor role="Larry">George Wallace</actor>
      <actor role="Burt">Graham Beckel</actor>
      <actor role="Oscar">Mel Raido</actor>
      <writer>Ron Shelton</writer>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">100</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/114376</url>
    <country>USA</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829160500 +0000">
    <title lang="de">UEFA Champions League</title>
    <title lang="en">UEFA Champions League Magazine</title>
    <category lang="en">Sports</category>
    <category lang="de">Sport</category>
    <length units="minutes">30</length>
    <country>AUT</country>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829163500 +0000">
    <title lang="de">Samaritan</title>
    <desc>Der dreizehnjährige Sam Cleary (Javon "Wanna" Walton) glaubt, dass sein mysteriöser und zurückgezogen lebender Nachbar Mr. Smith (Sylvester Stallone) in Wirklichkeit ein Superheld ist, der sich im Verborgenen hält: Vor zwanzig Jahren wurde der Held von Granite City, Samaritan, nach einem Lagerhauskampf mit seinem Rivalen Nemesis für tot erklärt. Die meisten glauben, dass Samaritan in dem Feuer umgekommen ist, aber einige Bewohner der Stadt haben, wie Sam, die Hoffnung, dass er noch lebt. Da die Gewalt und Kriminalität zunimmt und die Stadt am Rande des Chaos steht, macht Sam es sich zur Aufgabe, seinen Nachbarn aus seinem Versteck zu locken, um sie vor dem Untergang zu retten. Basierend auf der Graphic Novel von Bragi F. Schut und unter der Regie von Julius Avery ist dieser düstere Thriller eine erfrischende Neuinterpretation des Actionhelden-Genres. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julius Avery</director>
      <actor role="Joe Smith / Samaritan">Sylvester Stallone</actor>
      <actor role="Sam Cleary">Javon Walton</actor>
      <actor role="Cyrus">Johan Philip Asbæk</actor>
      <actor role="Tiffany Cleary">Dascha Polanco</actor>
      <actor role="Reza Smith">Moises Arias</actor>
      <actor role="Albert Casier">Martin Starr</actor>
      <actor role="Tuna">Michael Aaron Milligan</actor>
      <actor role="Arthur Holloway">Henry G. Sanders</actor>
      <actor role="Jace">Abraham Clinkscales</actor>
      <actor role="Devin Holloway">Shameik Moore</actor>
      <writer>Bragi F. Schut</writer>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Science Fiction</category>
    <length units="minutes">102</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/187979</url>
    <country>USA</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829181500 +0000">
    <title lang="de">The Tomorrow War</title>
    <desc>Die ganze Welt hält den Atem an, als eine Gruppe von Zeitreisenden aus dem Jahr 2051 ankommt, um eine dringende Nachricht zu übermitteln: 30 Jahre in der Zukunft ist die Menschheit im Begriff, den Krieg gegen eine tödliche außerirdische Spezies zu verlieren. Die einzige Chance auf Rettung besteht darin, Soldaten und Zivilisten zur Unterstützung im Krieg aus der Gegenwart in die Zukunft zu senden. Unter den Rekrutieren befindet sich der Lehrer und Familienvater Dan Forester. Entschlossen für seine kleine Tochter die Welt zu retten, schließt sich Dan mit einer brillanten Wissenschaftlerin und seinem entfremdeten Vater zu einem verzweifelten Versuch zusammen, das Schicksal des Planeten zu ändern. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Chris McKay</director>
      <actor role="Dan Forester">Chris Pratt</actor>
      <actor role="Colonel Muri Forester">Yvonne Strahovski</actor>
      <actor role="James Forester">J.K. Simmons</actor>
      <actor role="Emmy Forester">Betty Gilpin</actor>
      <actor role="Charlie">Sam Richardson</actor>
      <actor role="Lt. Hart">Jasmine Mathews</actor>
      <actor role="Dorian">Edwin Hodge</actor>
      <actor role="Young Muri Forester">Ryan Kiera Armstrong</actor>
      <actor role="Major Greenwood">Keith Powers</actor>
      <actor role="Norah">Mary Lynn Rajskub</actor>
      <writer>Zach Dean</writer>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">138</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/161574</url>
    <country>USA</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829203500 +0000">
    <title lang="de">Das Schweigen der Lämmer</title>
    <title lang="en">The Silence of the Lambs</title>
    <desc>Clarice Starling (Jodi Foster), eine FBI-Praktikantin, die von ihrer Vergangenheit verfolgt wird, riskiert ihr Leben, um eine vermisste Frau vor dem sicheren Tod zu retten. Die verzweifelte, tödliche Suche nach einem Mörder zwingt Clarice, sich ihren tiefsten Ängsten zu stellen, als sie einen verurteilten Mörder, Doktor Hannibal "den Kannibalen" Lecter (Anthony Hopkins), einen monströsen, aber brillianten Psychiater interviewt, der sie zum Mörder führen kann. Aber gibt es Kosten? Gewinner von fünf Oscars®, darunter Bester Film, Beste Schauspielerin (Foster), Bester Schauspieler (Hopkins) und Bester Regisseur (Jonathan Demme). 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Jonathan Demme</director>
      <actor role="Clarice Starling">Jodie Foster</actor>
      <actor role="Dr. Hannibal Lecter">Anthony Hopkins</actor>
      <actor role="Ardelia Mapp">Kasi Lemmons</actor>
      <actor role="Jack Crawford">Scott Glenn</actor>
      <actor role="Dr. Frederick Chilton">Anthony Heald</actor>
      <actor role="Barney">Frankie Faison</actor>
      <actor role="Friendly Psychopath">Don Brockett</actor>
      <actor role="Miggs">Stuart Rudin</actor>
      <actor role="Mr. Lang">Leib Lensky</actor>
      <actor role="Mr. Lang's Driver">George 'Red' Schwartz</actor>
      <writer>Ted Tally</writer>
    </credits>
    <date>1991</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Movie</category>
    <length units="minutes">118</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/274</url>
    <country>USA</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260829223500 +0000">
    <title lang="de">Escape Plan 3 - The Extractors</title>
    <title lang="en">Escape Plan: The Extractors</title>
    <desc>Dieses Mal verschlägt es Ray Breslin und sein Team nach Osteuropa. Dort soll John Gage in wenigen Tagen von einem Drogenkartell liquidiert werden. Klar, dass Breslin seinen alten Freund unbedingt retten will. Vor Ort jedoch müssen Ray Breslin und seine Leute erfahren, dass Gage und viele weitere Gefangene sich in den Klauen der verbrecherischen Kooperation befinden und in "Devil's Station", einer zum Hochsicherheitsgefängnis umgebauten, verlassenen Stadt, gefangen gehalten werden. Und eine kleine, aber hochgerüstete und brandgefährliche Elitearmee aus Söldnern bewacht "Devil's Station". Für Breslin und sein Team die ultimative Herausforderung: es beginnt ein zäher, harter, bleihaltiger und mit vielen Tricks geführter Befreiungskampf. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>John Herzfeld</director>
      <actor role="Ray Breslin">Sylvester Stallone</actor>
      <actor role="Lester Clark Jr.">Devon Sawa</actor>
      <actor role="Trent DeRosa">Dave Bautista</actor>
      <actor role="Hush">50 Cent</actor>
      <actor role="Shen Lo">Jin Zhang</actor>
      <actor role="Bao Yung">Harry Shum Jr.</actor>
      <actor role="Abigail Ross">Jaime King</actor>
      <actor role="Jules">Lydia Hull</actor>
      <actor role="Daya Zhang">Malese Jow</actor>
      <actor role="Wu Zhang">Russell Wong</actor>
      <writer>Miles Chapman</writer>
      <writer>John Herzfeld</writer>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Telefilm</category>
    <length units="minutes">105</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/126337</url>
    <country>USA</country>
  </programme>
</tv>
