<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824032000 +0000">
    <title lang="de">But what about...</title>
    <title lang="en">but what about...</title>
    <sub-title lang="de">Sex</sub-title>
    <desc>Nachhaltig bis zum Orgasmus! Welche Form der Verhütung ist die nachhaltigste? Wie groß ist der ökologische Fußabdruck der Porno-Industrie? Diesen und weiteren Fragen geht Influencerin Christl Clear auf den Grund. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">25</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824034500 +0000">
    <title lang="de">Schene Gschicht</title>
    <sub-title lang="de">Kärntner Freundschaften</sub-title>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.3.</episode-num>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824040000 +0000">
    <title lang="de">Podcast - Ohne Filter</title>
    <title lang="en">Ohne Filter mit Michael Gregoritsch &amp; Johnny Hofer</title>
    <sub-title lang="de">Sonderedition: Crunchtime in Kansas: Das Endspiel gegen Algerien</sub-title>
    <desc>Crunchtime in Kansas City: Vor dem alles entscheidenden Gruppenspiel gegen Algerien wird aus dem Duo ein Triumvirat. Johnny Hofer und Reporter Harri Hofstätter holen sich Ex-Teamspieler Georg Teigl aus Spanien dazu _ und der räumt mit der österreichischen Erwartungshaltung gnadenlos ehrlich auf. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Magazin</category>
    <length units="minutes">50</length>
    
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.13.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824043500 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Die Stimmen</sub-title>
    <desc>Christian leidet seit geraumer Zeit an Schlafstörungen, weshalb er bei Meiberger in Behandlung ist. Doch die Beschwerden nehmen nicht ab, im Gegenteil: Seit kurzem glaubt Christian auch noch Stimmen zu hören, die ihm befehlen, seine Mutter zu töten. Meiberger kann zunächst keinen Hinweis auf eine psychische Erkrankung feststellen und schickt ihn mit einer Überweisung nach Hause. Als am nächsten Tag Christians Mutter tatsächlich ermordet aufgefunden wird, spricht alles gegen ihren Sohn. Die Beweise sind erdrückend und selbst Christian glaubt, dass er der Täter ist _ obwohl er sich aufgrund der Einnahme von Schlafmittel nicht an die Tat erinnern kann. Für die Kripo ist der Fall klar und durch Christians Geständnis abgeschlossen. Doch Meiberger fühlt sich verantwortlich und beschließt, selbst zu ermitteln. Dabei stößt er auf ein dunkles Geheimnis. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/128479</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824053000 +0000">
    <title lang="de">UFOs</title>
    <title lang="en">Ovni(s)</title>
    <desc>Der GEPAN bleiben nur noch wenige Stunden, um die kosmischen Reisenden vor der drohenden Gefahr zu retten. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">28</length>
    <country>FRA/BEL</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1.11.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824060500 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Schuss ins Herz</sub-title>
    <sub-title lang="en">Now You See Him, Now You Don't</sub-title>
    <desc>Eine blinde Schauspielerin ist die einzige Zeugin des Mordes an ihrem Mann. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Detective Inspector Jack Mooney">Ardal O'Hanlon</actor>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Madeleine Dumas">Aude Legastelois</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/149720</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">8..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824070000 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Der Doppelgänger</sub-title>
    <sub-title lang="en">Pilot of the Airwaves</sub-title>
    <desc>Als eine TV-Nachrichtenmoderatorin tot aufgefunden wird, ist Neville sich sicher, dass ihr beliebter Ko-Moderator schuldig ist. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176744</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824075500 +0000">
    <title lang="de">Der Bestatter</title>
    <sub-title lang="de">Offene Wunden</sub-title>
    <desc>Nach dem Mord an einer schönen Spanierin, beginnt für die Kantonspolizei Aargau ein Wettlauf gegen die Zeit. Denn wenn der zu allem entschlossene Witwer den Mörder vor den Ermittlern findet, droht ein Blutbad. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Luc Conrad">Mike Müller</actor>
      <actor role="Anna-Maria Giovanoli">Barbara Terpoorten</actor>
      <actor role="Fabio Testi">Reto Stalder</actor>
      <actor role="Erika Bürgisser">Suly Röthlisberger</actor>
      <actor role="Reto Doerig">Samuel Streiff</actor>
    </credits>
    <date>2014</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/115389</url>
    <country>CHE</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824090000 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">Entführt</sub-title>
    <sub-title lang="en">Inheritance</sub-title>
    <desc>Luca und sein Vater helfen mit ihrer Erfahrung aus einem alten Entführungsfall, nach einem Nachahmungstäter zu fahnden. Hondo muss sich bei einer rassistischen Verkehrskontrolle zusammenreißen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Romeo Tirone</director>
      <actor role="Sergeant II Daniel &quot;Hondo&quot; Harrelson">Shemar Moore</actor>
      <actor role="Captain Jessica Cortez">Stephanie Sigman</actor>
      <actor role="Officer III Jim Street">Alex Russell</actor>
      <actor role="Officer III Christina &quot;Chris&quot; Alonso">Lina Esco</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">42</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127332</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824094500 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">Social Media Mord</sub-title>
    <sub-title lang="en">The Tiffany Experience</sub-title>
    <desc>Das S.W.A.T-Team versucht, eine Bloggerin vor einem Stalker zu schützen. Doch ihre unablässigen Social-Media-Aktivitäten machen das gar nicht so leicht. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Sergeant II Daniel &quot;Hondo&quot; Harrelson">Shemar Moore</actor>
      <actor role="Captain Jessica Cortez">Stephanie Sigman</actor>
      <actor role="Officer III Jim Street">Alex Russell</actor>
      <actor role="Officer III Christina &quot;Chris&quot; Alonso">Lina Esco</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">43</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127333</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824103000 +0000">
    <title lang="de">SOKO Donau</title>
    <title lang="en">SOKO Wien</title>
    <sub-title lang="de">Hausfreunde</sub-title>
    <desc>Kaum hat Carl die Housewarming Party seiner neuen Wohnung hinter sich, liegt am nächsten Tag der tote Conrad Strobl im Hof seines Zinshauses. Was zuerst wie ein Suizid aussieht, ist Mord. Maria Horak, Doyenne des Hauses, und ihr treu ergebener Willi Bucek kennen alle Bewohner und wissen über jegliche Befindlichkeiten Bescheid. Als Horak Strobls getrennte Frau Lea zum Begräbnis begleitet, wird diese wüst von Drogenlieferant Ronnie Leitgeb angegangen. Leitgeb will zwar Strobls Geldschulden eintreiben, aber mit dem Mord nichts am Hut haben. Er behauptet sogar, dass Alleinerbin Lea andeutete, ihren Mann unbedingt los werden zu wollen. Strobls letzter Anruf, bevor er starb, galt allerdings Ella Glockner, die mit ihrem Mann Tom auch im Haus wohnt. Sie gibt einen Ausrutscher mit Strobl zu, was ihren Mann in den Kreis der Verdächtigen rutschen lässt. Tatsächlich stammen die Goldspuren im Gesicht des Toten mit hoher Wahrscheinlichkeit von seinem Ehering, als er Strobl mittels Faustschlags klarmachen wollte, die Finger von Ella zu lassen. Aus Wohlfahrts neuerlichen Untersuchungen ergeben sich überraschende Erkenntnisse. Neben den selbst konsumierten Drogen wurde Strobl sukzessive durch Beimischungen in seinen Lebensmitteln vergiftet. Und es gibt eine versteckte Tür, aus der sein Mörder aus der Wohnung kam. Wer im Haus wollte ihn so dringend loswerden? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Carl Ribarski">Stefan Jürgens</actor>
      <actor role="Penny Lanz">Lilian Klebow</actor>
      <actor role="Dr. Franziska Beck">Maria Happel</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">55</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/119052</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">13..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824112000 +0000">
    <title lang="de">SOKO Donau</title>
    <title lang="en">SOKO Wien</title>
    <sub-title lang="de">Entfesselt</sub-title>
    <desc>Gewalttäter Gerd Weinzierl kommt nach drei Jahren Haft in elektronisch überwachten Hausarrest. Richard Kofler, Vater von Weinzierls damaligem Opfer Daniela, nimmt das mit großer Sorge wahr. Kaum erfährt Steininger, der Weinzierl mit seinem Grazer Kollegen Horst Brauner verhaftet hatte, von dessen Freilassung, passiert das nächste Verbrechen. Weinzierls Psychiaterin Johanna Schulz wird ermordet, am Tatort ihr blutverschmierter Schützling Weinzierl. Weil dieser nur mit Steininger über die Geschehnisse sprechen möchte, kommt er nach Graz. Weinzierl erzählt, dass er nach einem panischen Anruf von Schulz und deren Bitte in die Wohnung zu kommen, sie schon tot aufgefunden habe. Dies kann bestätigt werden. Obwohl das Opfer mit einer Schere erstochen wurde, was zu Weinzierls Täterprofil passen würde, finden sich keine Fingerabdrücke von ihm auf der Tatwaffe. Außerdem wurde die Frau zuvor niedergeschlagen und Wohlfahrt findet einen Stofffetzen im Garten, der Anhaftungen von Opferblut aufweist und somit dem Mörder zuzuordnen ist. Trotzdem ist Brauner nach wie vor überzeugt von Weinzierls Schuld. Als dieser aufgrund eines Asthmaanfalles ins Krankenhaus geführt wird, nutzt er die Fahrt zur Flucht. Alle befürchten eine neue Gewalttat, doch Wohlfahrt findet anhand der DNA am Stofffetzen heraus, wer Schulz' wahrer Mörder ist. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Carl Ribarski">Stefan Jürgens</actor>
      <actor role="Penny Lanz">Lilian Klebow</actor>
      <actor role="Dr. Franziska Beck">Maria Happel</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">55</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/119053</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">13..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824121000 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Tödliche Nachtschicht</sub-title>
    <sub-title lang="en">Chain Reaction</sub-title>
    <desc>Ein Krankenhausaufenthalt nimmt für Neville eine schockierende Wendung, als sich eine Krankenschwester das Leben nimmt.

Nevilles Versuche, sich auf das Inselleben einzulassen, gehen nach hinten los, als er bei einer Partie Beachvolleyball von einer Sandfliege gebissen wird und im Krankenhaus landet. Seine Zeit auf der Station nimmt eine schockierende Wendung, als sich eine Krankenschwester während einer Nachtschicht das Leben nimmt. Unterdessen gibt Marlon JP einen ungewöhnlichen Ratschlag, um seinen Zwillingen beim Einschlafen zu helfen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">60</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176747</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824130500 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Die Gabe des Teufels</sub-title>
    <sub-title lang="en">Music to my Ears</sub-title>
    <desc>Ein gefeierter Konzertpianist wird eines Abends in seinem Studio ermordet. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176748</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824140000 +0000">
    <title lang="de">Der Bestatter</title>
    <sub-title lang="de">Schöner Schein</sub-title>
    <desc>Die Chefin der Modelagentur Stylescape wird in einer Parkgarage totgefahren. Luc, Anna-Maria und Doerig merken, dass in dieser Branche die Devise \"The show must go on\" gilt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Luc Conrad">Mike Müller</actor>
      <actor role="Anna-Maria Giovanoli">Barbara Terpoorten</actor>
      <actor role="Fabio Testi">Reto Stalder</actor>
      <actor role="Erika Bürgisser">Suly Röthlisberger</actor>
      <actor role="Reto Doerig">Samuel Streiff</actor>
    </credits>
    <date>2015</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">59</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/115391</url>
    <country>CHE</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824150500 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">Giftgas</sub-title>
    <sub-title lang="en">Day Off</sub-title>
    <desc>Freier Tag für das S.W.A.T.-Team: Luca und Street arbeiten an der Renovierung des neuen Hauses. Deacon und Tan schieben Extraschicht und werden prompt zu einer Geiselnahme gerufen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Sergeant II Daniel &quot;Hondo&quot; Harrelson">Shemar Moore</actor>
      <actor role="Captain Jessica Cortez">Stephanie Sigman</actor>
      <actor role="Officer III Jim Street">Alex Russell</actor>
      <actor role="Officer III Christina &quot;Chris&quot; Alonso">Lina Esco</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">42</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127334</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824155000 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">DNA</sub-title>
    <sub-title lang="en">1000 Joules</sub-title>
    <desc>Aus einem Polizeilabor werden wichtige DNA-Proben gestohlen. Hondo und sein S.W.A.T.-Team müssen das wertvolle Beweismaterial wiederbeschaffen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Sergeant II Daniel &quot;Hondo&quot; Harrelson">Shemar Moore</actor>
      <actor role="Captain Jessica Cortez">Stephanie Sigman</actor>
      <actor role="Officer III Jim Street">Alex Russell</actor>
      <actor role="Officer III Christina &quot;Chris&quot; Alonso">Lina Esco</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">42</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127335</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824163500 +0000">
    <title lang="de">SOKO Donau</title>
    <title lang="en">SOKO Wien</title>
    <sub-title lang="de">Im Paradies</sub-title>
    <desc>Im idyllischen Traumkirchen wird eine alte Dame mit gezielten Messerstichen in den Tod befördert. Nur einer vom Ort scheint etwas bemerkt zu haben. Er erzählt wie arg zugerichtet die Tote war. Es ist Toni, der gemeinsam mit Frau und Kind dort wohnt, versteckt vor seinem berühmt-berüchtigten Großvater Berti Schiefer, der auf seinen Ur-Enkel als Nachfolger spekuliert. Für Toni steht fest, dass Berti den Mord begangen hat. Mitten in Pennys akribischer Recherche über die Tote, von der es keinerlei Unterlagen zu geben scheint, taucht ein junger Mann namens Max Müller in Wolfs Büro auf. Freundlich, aber bestimmt legt er ihr nahe, den Fall ruhen zu lassen. Für Wolf ein schlechter Scherz, solange bis sie den Anruf eines Ministers bekommt. Die Soko soll ihre Untersuchungen einstellen. Weil ein zweiter Mord passiert und es auch hier unmöglich scheint, etwas über den alten Mann herauszufinden, kommt Max Müllers Erklärung. Der Ort dient als Enklave für Ex-Spione, die Toten stammen aus ihren eigenen Reihen. Als Berti seinen Sohn und Enkel brutal zurückholen will, stellen sie noch einmal ihre Fähigkeiten unter Beweis und überwältigen ihn samt seiner Security-Crew gemeinsam mit der Soko. Kurz darauf sind alle Agenten aus dem Ort verschwunden, an ein neues, lauschiges Plätzchen um ihren ungestörten Ruhestand zu genießen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Carl Ribarski">Stefan Jürgens</actor>
      <actor role="Penny Lanz">Lilian Klebow</actor>
      <actor role="Dr. Franziska Beck">Maria Happel</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">55</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/119054</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">13..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824172500 +0000">
    <title lang="de">SOKO Donau</title>
    <title lang="en">SOKO Wien</title>
    <sub-title lang="de">Liebesdienst</sub-title>
    <desc>Udo Blaschegg nimmt Wohlfahrt als Geisel und will mit ihm seine Frau Nadia freipressen. Sie sitzt in Untersuchungshaft, weil sie ihren Lover Werner Ruska getötet haben soll. Ruska wurde von ihrem Jeep überrollt, die einzigen Spuren im Auto stammen von Nadia. Trotzdem ist Udo von ihrer Unschuld überzeugt. Er hält Wohlfahrt in einem seiner Häuser gefangen und drängt Wolf zur Freilassung seiner Frau. Ansonsten würde er Wohlfahrt etwas antun. Während Beck eine verräterische Farbspur vom Tatort untersucht, die zu einem möglichen anderen Täter führen könnte, recherchiert das Team das Versteck von Wohlfahrt, der wahrscheinlich in einem der vielen Immobilien des neureichen Blascheggs eingesperrt ist. Das Haarfärbemittel führt zu Friseur Philipp Schüller. Carl erfährt, dass Ruska am Tag des Verbrechens bei ihm war und ein Blondiermittel auf Schüllers Schuhe gekippt hatte. Der Friseur gibt zu, dass er später noch bei Ruskas Wohnung war, weil er seine finanzielle Misere, in der er Dank des Vermögensberaters geraten war, klären wollte, doch distanziert sich eindeutig vom Mord an ihm. Die Tatsache, dass auch Schüller eine Affäre mit Nadia hatte, lässt das Ganze in einem anderen Licht erscheinen. Wollte Schüller nicht nur den gehassten Geldgeber loswerden, sondern auch den Nebenbuhler seiner Angebeteten? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Carl Ribarski">Stefan Jürgens</actor>
      <actor role="Penny Lanz">Lilian Klebow</actor>
      <actor role="Dr. Franziska Beck">Maria Happel</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">55</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/119383</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">13..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824181500 +0000">
    <title lang="de">The Rookie</title>
    <sub-title lang="de">Lebenslänglich</sub-title>
    <sub-title lang="en">The Dark Side</sub-title>
    <desc>Officer Nolan und sein Team werden beauftragt, eine berüchtigte Serienmörderin zu den Gräbern ihrer bisher nicht aufgefundenen Opfer zu begleiten. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Bill Roe</director>
      <actor role="John Nolan">Nathan Fillion</actor>
      <actor role="Nyla Harper">Mekia Cox</actor>
      <actor role="Angela Lopez">Alyssa Diaz</actor>
      <actor role="Wesley Evers">Shawn Ashmore</actor>
      <actor role="Sean Del Monte">Michael Trucco</actor>
      <actor role="Wade Grey">Richard T. Jones</actor>
      <actor role="Jackson West">Titus Makin Jr.</actor>
      <actor role="Rosalind Dyer">Annie Wersching</actor>
      <actor role="Lucy Chen">Melissa O'Neil</actor>
      <actor role="Caleb Wright">Michael Cassidy</actor>
      <writer>Alexi Hawley</writer>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">40</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/129573</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824190000 +0000">
    <title lang="de">The Rookie</title>
    <sub-title lang="de">Tag des Todes</sub-title>
    <sub-title lang="en">Day of Death</sub-title>
    <desc>Officer Nolan und das gesamte Team suchen verzweifelt Officer Chen , um sie zu retten, nachdem sie entführt wurde. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>David McWhirter</director>
      <actor role="John Nolan">Nathan Fillion</actor>
      <actor role="Nyla Harper">Mekia Cox</actor>
      <actor role="Angela Lopez">Alyssa Diaz</actor>
      <actor role="Nick Armstrong">Harold Perrineau</actor>
      <actor role="Wesley Evers">Shawn Ashmore</actor>
      <actor role="Wade Grey">Richard T. Jones</actor>
      <actor role="Jackson West">Titus Makin Jr.</actor>
      <actor role="Caleb Wright">Michael Cassidy</actor>
      <actor role="Lucy Chen">Melissa O'Neil</actor>
      <actor role="Rosalind Dyer">Annie Wersching</actor>
      <writer>Brynn Malone</writer>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">43</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/131825</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824194500 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">Omega One</sub-title>
    <sub-title lang="en">Gasoline Drum</sub-title>
    <desc>Hondos Team muss eine Frau und ihr Kind vor dem türkischen Kartell "Omega" schützen. Privat versucht Hondo, einem Freund und dessen Sohn zu helfen _ zunächst ohne Erfolg. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Sergeant II Daniel &quot;Hondo&quot; Harrelson">Shemar Moore</actor>
      <actor role="Captain Jessica Cortez">Stephanie Sigman</actor>
      <actor role="Officer III Jim Street">Alex Russell</actor>
      <actor role="Officer III Christina &quot;Chris&quot; Alonso">Lina Esco</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127327</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824203000 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">Unter Druck</sub-title>
    <sub-title lang="en">Fire and Smoke</sub-title>
    <desc>Als die armenische Mafia die Geschworenen unter Druck setzt, droht Nias Prozess gegen Petrosian zu platzen. Hondo versucht ihr zu helfen und die Mafia-Hintermänner zu entlarven. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Bill Gierhart</director>
      <actor role="Sergeant II Daniel &quot;Hondo&quot; Harrelson">Shemar Moore</actor>
      <actor role="Captain Jessica Cortez">Stephanie Sigman</actor>
      <actor role="Officer III Jim Street">Alex Russell</actor>
      <actor role="Officer III Christina &quot;Chris&quot; Alonso">Lina Esco</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">41</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127328</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824211500 +0000">
    <title lang="de">Into the Badlands</title>
    <sub-title lang="de">Das Friedensangebot</sub-title>
    <sub-title lang="en">Chapter XXIII: Dragonfly's Last Dance</sub-title>
    <desc>Sunny arbeitet mit dem River King zusammen, um sichere Überfahrt zur Festung von Pilgrim zu erlangen. Die Witwe sieht sich mit einem Aufstand unzufriedener Truppen konfrontiert. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Paco Cabezas</director>
      <actor role="Sunny">Daniel Wu</actor>
      <actor role="The Widow">Emily Beecham</actor>
      <actor role="M.K.">Aramis Knight</actor>
      <actor role="Lydia">Orla Brady</actor>
      <actor role="Tilda">Ally Ioannides</actor>
      <actor role="Nathaniel Moon">Sherman Augustus</actor>
      <actor role="Pilgrim">Babou Ceesay</actor>
      <actor role="Cressida">Lorraine Toussaint</actor>
      <actor role="Nix">Ella-Rae Smith</actor>
      <actor role="Bajie">Nick Frost</actor>
      <writer>LaToya Morgan</writer>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">42</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/130009</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824220000 +0000">
    <title lang="de">Into the Badlands</title>
    <sub-title lang="de">Die Meridiankammer</sub-title>
    <sub-title lang="en">Chapter XXIV: Chamber of Shadows</sub-title>
    <desc>Sunny und Bajie kommen in Pilgrims Festung an, um dort auf einen wütenden M.K. zu treffen. Die Witwe nimmt Gaius in den Dienst. Moon und Lydia versammeln die Truppen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Paco Cabezas</director>
      <actor role="Sunny">Daniel Wu</actor>
      <actor role="The Widow">Emily Beecham</actor>
      <actor role="M.K.">Aramis Knight</actor>
      <actor role="Lydia">Orla Brady</actor>
      <actor role="Tilda">Ally Ioannides</actor>
      <actor role="Nathaniel Moon">Sherman Augustus</actor>
      <actor role="Pilgrim">Babou Ceesay</actor>
      <actor role="Cressida">Lorraine Toussaint</actor>
      <actor role="Nix">Ella-Rae Smith</actor>
      <actor role="Bajie">Nick Frost</actor>
      <writer>Matt Lambert</writer>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">42</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/130010</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824224500 +0000">
    <title lang="de">Interview with the Vampire</title>
    <title lang="en">Interview With the Vampire</title>
    <sub-title lang="de">Der Weg des Teufels</sub-title>
    <sub-title lang="en">The Devil's Road</sub-title>
    <desc>Lestat wird wieder verlassen.

Armando spricht eine Entschuldigung aus. Lestat wird durch seine jüngste Verlassenheit getriggert und schlägt so heftig um sich, wie er kann, indem er einen persönlich eingeladenen Konzertbesucher öffentlich bloßstellt. Louis sucht Trost in einem vertrauten Gesicht. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Louis de Pointe du Lac">Jacob Anderson</actor>
      <actor role="Lestat de Lioncourt">Sam Reid</actor>
      <actor role="Daniel Molloy">Eric Bogosian</actor>
      <actor role="Rashid / Armand">Assad Zaman</actor>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/333949</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260824234000 +0000">
    <title lang="de">Interview with the Vampire</title>
    <title lang="en">Interview With the Vampire</title>
    <sub-title lang="de">New York</sub-title>
    <desc>Die Band nimmt ihr Album auf.

Während die Band ihr Album aufnimmt, kehrt Lestat zu seinen musikalischen Ursprüngen zurück und treibt sie auf ein neues Extrem. Louis legt ein Geständnis über seine Schuldgefühle ab. Molloy erhält ein Geschenk von der letzten Person, von der er es erwartet hätte. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Louis de Pointe du Lac">Jacob Anderson</actor>
      <actor role="Lestat de Lioncourt">Sam Reid</actor>
      <actor role="Daniel Molloy">Eric Bogosian</actor>
      <actor role="Rashid / Armand">Assad Zaman</actor>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/333950</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
</tv>
