<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816014500 +0000">
    <title lang="de">Verschwörung</title>
    <title lang="en">The Girl in the Spider's Web</title>
    <desc>Lisbeth Salander (Claire Foy, The Crown), die Kultfigur und Titelheldin der von Stieg Larsson geschaffenen und gefeierten Millennium-Reihe, kehrt in VERSCHWÖRUNG, der Erstverfilmung des weltweiten Bestsellers auf die Kinoleinwand zurück. Die Hackerin und der Journalist Mikael Blomkvist geraten in ein Netz aus Spionage, Cyber-Gangstern und korrupten Regierungen. Salander entdeckt Hinweise zu einer Verschwörung innerhalb der NSA sowie zu einer geheimen Verbrecherorganisation. Salander macht sich mächtige Feinde. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Fede Alvarez</director>
      <actor role="Lisbeth Salander">Claire Foy</actor>
      <actor role="Mikael Blomkvist">Sverrir Gudnason</actor>
      <actor role="Edwin Needham">Keith Stanfield</actor>
      <actor role="Camilla Salander">Sylvia Hoeks</actor>
      <actor role="Frans Balder">Stephen Merchant</actor>
      <actor role="Erika Berger">Vicky Krieps</actor>
      <writer>Steven Knight</writer>
      <writer>Jay Basu</writer>
      <writer>Fede Alvarez</writer>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Thriller</category>
    <length units="minutes">115</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/117381</url>
    <country>DEU/SWE/USA/GBR</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816034000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Reichen 33m² zum Leben?</sub-title>
    <desc>Wohnen ist nicht immer ein Einfamilienhaus mit Garten. Valeria und Marino entdecken die unterschiedlichsten Wohnkonzepte. Vom Gemeindebau über den Wohnwagon bis hin zum Generationenhaus und zur Wohnbaugruppe. Und dann gibt es noch die Menschen, die darum kämpfen müssen überhaupt wohnen zu können. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816040000 +0000">
    <title lang="de">Vienna Street Art Stories</title>
    <sub-title lang="de">Calle Libre</sub-title>
    <desc>Calle Libre _ Der Name ist Programm. Das größte Festival Mitteleuropas vereint großflächige Wandgestaltungen, Workshops, Touren und urbane Kultur zu einem Event der Superlative. In dieser Folge zeigen wir dir, wie bunt Wien sein kann. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Culture</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.0.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816041500 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Die Schwarze Witwe</sub-title>
    <desc>Meiberger soll die Polizei bei der Jagd nach einer "Schwarzen Witwe" unterstützen, die über eine Online-Datinplattform Männer anspricht und nach dem Liebesspiel ermordet. Die Frau scheint nicht nur verführerisch, sondern auch hochintelligent zu sein. Die Taten sind akribisch geplant und unmöglich zurückzuverfolgen. Meiberger versucht ein Beuteschema zu erkennen und beschließt, den Spieß umzudrehen: Er schaltet ein Profil von sich, das genau den Vorlieben der Täterin entspricht _ und schafft es tatsächlich, dass sie anbeißt und einem Treffen zustimmt. Ein gefährliches Katz-und-Maus Spiel beginnt. Auch auf privater Ebene hat Meiberger zu kämpfen: Barbara hat sich plötzlich eine Waffe zugelegt und geht immer mehr auf Distanz zu ihm. Was hat sie zu verbergen? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Matthias Zuder</director>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">47</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/128478</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816051000 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Die Stimmen</sub-title>
    <desc>Christian leidet seit geraumer Zeit an Schlafstörungen, weshalb er bei Meiberger in Behandlung ist. Doch die Beschwerden nehmen nicht ab, im Gegenteil: Seit kurzem glaubt Christian auch noch Stimmen zu hören, die ihm befehlen, seine Mutter zu töten. Meiberger kann zunächst keinen Hinweis auf eine psychische Erkrankung feststellen und schickt ihn mit einer Überweisung nach Hause. Als am nächsten Tag Christians Mutter tatsächlich ermordet aufgefunden wird, spricht alles gegen ihren Sohn. Die Beweise sind erdrückend und selbst Christian glaubt, dass er der Täter ist _ obwohl er sich aufgrund der Einnahme von Schlafmittel nicht an die Tat erinnern kann. Für die Kripo ist der Fall klar und durch Christians Geständnis abgeschlossen. Doch Meiberger fühlt sich verantwortlich und beschließt, selbst zu ermitteln. Dabei stößt er auf ein dunkles Geheimnis. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/128479</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816060500 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Zirkus</sub-title>
    <desc>Meibergers Vater Lorenzo (Miguel Herz-Kestranek) gerät unter Mordverdacht: Bei einer Zirkusvorführung seines berühmten Schwerttricks kommt seine Assistentin Adina ums Leben. Da Lorenzo selbst den tödlichen Schwerthieb ausgeführt hat und nach dem Unglück geflohen ist, gilt er für die Polizei als Hauptverdächtiger. Doch Lorenzo beteuert seine Unschuld, jemand muss die Apparatur manipuliert haben. Meiberger möchte seinem Vater helfen und versteckt ihn zunächst vor der Polizei. Gegen Nepos Willen beginnt er das Zirkusumfeld seines Vaters zu durchleuchten _ und stößt dabei auf eine schockierende Wahrheit. Indes macht Barbara Jagd auf jenen Mann, den sie für den Mörder ihrer Mutter hält. Als sie ihn stellt, kommt es zu einer folgenschweren Entscheidung. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Matthias Zuder</director>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/128480</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816070000 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Schuld</sub-title>
    <desc>Barbara ist überzeugt davon jenen Mann gefangen zu haben, der vor 20 Jahren ihre Mutter ermordet hat. Mit vorgehaltener Waffe will sie ein Geständnis erzwingen. Meiberger versucht Barbara zu beruhigen, muss aber schnell feststellen, dass sie sich in einem emotionalen Ausnahmezustand befindet, in dem sie zu allem fähig ist. Als sich der Gefangene nach und nach in Widersprüche verstrickt, droht die Situation zu eskalieren. Indes verfolgen Nepo und Ganslinger die Spur des vermissten Mannes. Werden sie rechtzeitig eintreffen, um Meiberger helfen zu können? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">46</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/128481</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816075000 +0000">
    <title lang="de">Podcast - Ohne Filter</title>
    <title lang="en">Ohne Filter mit Michael Gregoritsch &amp; Johnny Hofer</title>
    <sub-title lang="de">Sonderedition: Christopher Trimmel über Messi, Mut und das Argentinien-Spiel</sub-title>
    <desc>Vor dem Kracher gegen Argentinien holen sich Johnny und Harri Verstärkung dazu: Christopher Trimmel schaltet sich aus dem Urlaub in Sizilien zu _ und liefert eine Innensicht, die nur ein Profi geben kann. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Magazin</category>
    <length units="minutes">50</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.11.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816084000 +0000">
    <title lang="de">Men in Black</title>
    <desc>Nur die Men in Black kennen das bestgehütete Geheimnis der Welt: auf der Erde wimmelt es von Aliens! Außerirdische der unterschiedlichsten Art haben sich _ als Menschen getarnt _ auf dem Planeten breitgemacht. Einige werden geduldet, andere aufgespürt, gejagt, vertrieben. Und diesen Job erledigen die beiden zähesten unter den Alienjägern, die Agenten Kay (Tommy Lee Jones) und Jay (Will Smith). Doch dann landet ein intergalaktisches Riesenmonster auf der Erde _ sein Ziel: die totale Vernichtung der Welt. Trotz optimaler High-Tech-Bewaffnung haben die beiden Super-Agenten jetzt einen lebensgefährlichen Auftrag! Als sie die Fährte des außerirdischen Eindringlings aufgenommen haben, scheint es fast zu spät zu sein _ eine globale Katastrophe bahnt sich an. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Barry Sonnenfeld</director>
      <actor role="Agent K">Tommy Lee Jones</actor>
      <actor role="James Edwards / Agent J">Will Smith</actor>
      <actor role="Dr. Laurel Weaver / Agent L">Linda Fiorentino</actor>
      <actor role="Edgar / The Bug">Vincent D'Onofrio</actor>
      <actor role="Chief Zed">Rip Torn</actor>
      <actor role="Jack Jeebs">Tony Shalhoub</actor>
      <actor role="Gentle Rosenburg the Arquillian Jeweler">Mike Nussbaum</actor>
      <actor role="Van driver">Jon Gries</actor>
      <actor role="Jose">Sergio Calderón</actor>
      <actor role="Arquillian">Carel Struycken</actor>
      <writer>Ed Solomon</writer>
    </credits>
    <date>1997</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Science Fiction</category>
    <length units="minutes">98</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/607</url>
    <country>USA</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816102000 +0000">
    <title lang="de">The Green Hornet</title>
    <desc>Britt Reid (Seth Rogen) verbringt die Tage als Faulenzer und die Nächte als Partylöwe... bis er eine echt seriöse, echt coole Karriere als Verbrechen bekämpfender Actionheld startet. Als The Green Hornet schließt er sich mit dem genialen Tüftler und Kampfsportmeister Kato (Jay Chou) zusammen, um die Unterwelt von LA aufzumischen. Nicht mal Britts Assistentin Lenore (Cameron Diaz) vermutet hinter dem ungleichen Paar das maskierte Duo, das die schlimmsten Verbrecher der Stadt, samt ihrem Anführer Chudnofsky (Christoph Waltz), hochgehen lässt. Mit Stil, Überheblichkeit und einem ganzen Arsenal an fantastischer Ausrüstung sorgen The Green Hornet und Kato auf ihre Weise für Gerechtigkeit, was aus jeder ihrer Missionen eine Mischung aus überzogener Action und haarsträubender Comedy macht. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Michel Gondry</director>
      <actor role="Britt Reid / The Green Hornet">Seth Rogen</actor>
      <actor role="Kato">Jay Chou</actor>
      <actor role="Lenore Case">Cameron Diaz</actor>
      <actor role="James Reid">Tom Wilkinson</actor>
      <actor role="Chudnofsky">Christoph Waltz</actor>
      <actor role="Scanlon">David Harbour</actor>
      <actor role="Michael Axford">Edward James Olmos</actor>
      <actor role="Popeye">Jamie Harris</actor>
      <actor role="Tupper">Edward Furlong</actor>
      <actor role="Ana Lee">Lio Tipton</actor>
      <writer>Evan Goldberg</writer>
      <writer>Seth Rogen</writer>
    </credits>
    <date>2011</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Science Fiction</category>
    <length units="minutes">119</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/21768</url>
    <country>USA</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816122000 +0000">
    <title lang="de">Der Hobbit - Smaugs Einöde</title>
    <title lang="en">The Hobbit: The Desolation of Smaug</title>
    <desc>Die Gefährten haben den Beginn ihrer unerwarteten Reise überstanden _ auf ihrem Weg gen Osten begegnen sie nun dem Hautwechsler Beorn und im trügerischen Düsterwald einem Schwarm gigantischer Spinnen. Sie werden von den gefährlichen Waldelben gefangen genommen, können aber entkommen, erreichen Seestadt und schließlich den Einsamen Berg selbst, wo sie sich der größten Gefahr stellen müssen _ einem Monster, das alle bisherigen an Grässlichkeit übertrifft: Der Drache Smaug fordert nicht nur den ganzen Mut der Gefährten heraus, sondern stellt auch ihre Freundschaft auf eine harte Probe _ bis sie sich schließlich fragen müssen, ob ihre Reise überhaupt noch einen Sinn ergibt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Peter Jackson</director>
      <actor role="Gandalf">Ian McKellen</actor>
      <actor role="Bilbo Beutlin">Martin Freeman</actor>
      <actor role="Thorin Oakenshield">Richard Armitage</actor>
      <actor role="Balin">Ken Stott</actor>
      <actor role="Dwalin">Graham McTavish</actor>
      <actor role="Bifur">William Kircher</actor>
      <actor role="Bofur">James Nesbitt</actor>
      <actor role="Bombur">Stephen Hunter</actor>
      <actor role="Fili">Dean O'Gorman</actor>
      <actor role="Kili">Aidan Turner</actor>
      <writer>Peter Jackson</writer>
      <writer>Fran Walsh</writer>
      <writer>Philippa Boyens</writer>
      <writer>Guillermo del Toro</writer>
    </credits>
    <date>2013</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Science Fiction</category>
    <length units="minutes">161</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/71328</url>
    <country>USA/NZL</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816150000 +0000">
    <title lang="de">Sherlock &amp; Daughter</title>
    <title lang="en">Sherlock and Daughter</title>
    <sub-title lang="de">Komplizen</sub-title>
    <sub-title lang="en">Partners in Crime</sub-title>
    <desc>Amelia ermittelt verdeckt in der Residenz des amerikanischen Botschafters und kreuzt dabei die Wege eines hartnäckigen Versicherungsdetektivs. Unterdessen geht Sherlock ins Gefängnis, um seinen Erzfeind Professor James Moriarty zu besuchen. Doch beide haben offensichtlich etwas zu verbergen.

Sherlock und Amelia nehmen im Fall des Roten Fadens unterschiedliche Ermittlungswege. Amelia ermittelt verdeckt in der Residenz des amerikanischen Botschafters und versucht, Clara zu verhören. Dabei kreuzt sie den Weg eines hartnäckigen Versicherungsdetektivs, der gestohlene Juwelen aufspüren soll. Unterdessen besucht Sherlock das Newgate-Gefängnis, wo er auf seinen Erzfeind Professor James Moriarty trifft. Doch beide Gegner verbergen ihre wahren Absichten. Der Stratege Sherlock nutzt den Besuch als Deckmantel, um heimlich einen anderen Gefangenen zu verhören. Dafür ist ein Deal mit Moriarty erforderlich, der Sherlocks Hilfe bei seinen eigenen Ermittlungen verlangt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">50</length>
    
    <country>USA/GBR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816155000 +0000">
    <title lang="de">Sherlock &amp; Daughter</title>
    <title lang="en">Sherlock and Daughter</title>
    <sub-title lang="de">Für Freunde und Verwandte</sub-title>
    <sub-title lang="en">For Kith and Kin</sub-title>
    <desc>Nach einer gefährlichen Begegnung bewahrt Amelia Geheimnisse vor Holmes, während sie Entführer unter Gefahren verfolgt. Unterdessen kommt Sherlock mit Hilfe der neuartigen Erfindung "Telefon" einer Verschwörung auf die Spur, eilt Amelia jedoch zu Hilfe, als ihre Ermittlungen drohen, tödlich zu enden.

Nach einer gefährlichen Begegnung mit einem jungen Mann, bewaffnet mit einer geladenen Pistole und einem entwaffnenden Lächeln, bleibt Amelia in Holmes' Nähe vorsichtig, um ihn nicht mit Details über diese neue, rätselhafte Figur in ihrem komplizierten Spiel zu verunsichern. Sherlock schickt Amelia auf eine neue Mission, um der Spur der Entführer zu folgen und die Geiselnehmer zu identifizieren _ ohne zu wissen, dass sie sich damit direkt in die Höhle des Löwen begibt. Während Sherlock eine neuartige Erfindung namens "Telefon" und ihre Rolle in der Red Thread-Verschwörung untersucht, muss er an Amelias Seite eilen, wo ihre Ermittlungen tödliche Folgen haben. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">50</length>
    
    <country>USA/GBR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.3.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816164000 +0000">
    <title lang="de">Zu jung zu sterben. Ein Krimi aus Passau</title>
    <desc>Ein Passauer Restaurantbesitzer engagiert den österreichischen Privatdetektiv Ferdinand Zankl für die Suche nach seiner Freundin Lina, die ihm durchgebrannt ist. Er vermisst 50.000 Euro, zehn Luxusuhren und Kokain. Für die Suche nach der diebischen Studentin rekrutiert Zankl die in Passau immer noch im Zeugenschutz lebende Berliner Polizistin Frederike Bader. Was die beiden Ermittler zu diesem Zeitpunkt noch nicht wissen: Lina liegt erschlagen in ihrem Golf Cabrio, Baujahr 1979, in einem Waldstück bei Passau. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Andreas Herzog</director>
      <actor role="Frederike Bader">Marie Leuenberger</actor>
      <actor role="Ferdinand Zankl">Michael Ostrowski</actor>
      <actor role="Mia Bader">Nadja Sabersky</actor>
      <actor role="Jochen Mohn">Stefan Rudolf</actor>
      <actor role="Hermine Grill">Xenia Tiling</actor>
      <actor role="Alois Mayr">Sigi Zimmerschied</actor>
      <actor role="Martha Kruppka">Olivia Pascal</actor>
      <actor role="Xaver Mayr">Roland Schreglmann</actor>
      <actor role="Hubertus Fux">Florian Karlheim</actor>
      <actor role="Roswitha Hertel">Bettina Mittendorfer</actor>
      <writer>Andreas Herzog</writer>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Sendung</category>
    <length units="minutes">88</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/177355</url>
    <country>DEU</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816181500 +0000">
    <title lang="de">Hinterland</title>
    <desc>Zwei Jahre hat Peter Perg nach dem Großen Krieg in russischer Kriegsgefangenschaft verbracht. Als der ehemalige Kriminalinspektor 1920 wieder in seine Heimatstadt Wien kommt, ist nichts mehr so, wie es war: Das ehemalige Kaiserreich ist jetzt eine Republik, seine Frau hat die Stadt verlassen, er wird von Albträumen geplagt. Und ein Serienmörder macht die Stadt unsicher, hinterlässt seine Opfer bizarr und graUnited States of Americam verstümmelt. Zunächst gerät Perg selbst in den Fokus der Ermittlungen des jungen Kommissars Paul Severin und der Gerichtsmedizinerin Theresa Körner, doch dann schließen sie sich zUnited States of Americammen, um die Bestie von Wien zu stellen, bevor es weitere Morde geben kann. Denn der Killer hat sein Werk noch nicht vollendet. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Stefan Ruzowitzky</director>
      <actor role="Peter Perg">Murathan Muslu</actor>
      <actor role="Dr. Theresa Körner">Liv Lisa Fries</actor>
      <actor role="Kommissar Paul Severin">Max von der Groeben</actor>
      <actor role="Polizeirat Victor Renner">Marc Limpach</actor>
      <actor role="Inspektor Hoffman">Maximillien Jadin</actor>
      <actor role="Kovacs">Aaron Friesz</actor>
      <actor role="Josef Severin">Matthias Schweighöfer</actor>
      <writer>Stefan Ruzowitzky</writer>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Thriller</category>
    <length units="minutes">98</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/175960</url>
    <country>AUT/LUX/BEL/DEU</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816195500 +0000">
    <title lang="de">Backtrace</title>
    <desc>Nach einem Raub mit einer Beute von 20 Millionen Dollar geraten MacDonald (Matthew Modine) und seine zwei Komplizen in einen Hinterhalt. In der anschließenden Schießerei gelingt einzig MacDonald das Überleben. Allerdings zu einem hohen Preis: Der Dieb ist nun gefangen in einem Hochsicherheitsgefängnis und leidet an einer starken Amnesie. Er hat keinerlei Erinnerung, wo er das Geld vor der Schießerei versteckt hat _ bis ihn an einem Tag drei Unbekannte aus dem Gefängnis entführen. Mittels experimenteller Medikamente versuchen sie sein Gedächtnis wiederherzustellen, um das Versteck zu finden. Die Unbekannten begeben sich zusammen mit MacDonald auf Spurensuche durch Orte seiner Vergangenheit, während der Cop Sykes (Sylvester Stallone) und das FBI ihnen immer dichter auf die Fersen rücken. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Brian A Miller</director>
      <actor role="MacDonald">Matthew Modine</actor>
      <actor role="Lucas">Ryan Guzman</actor>
      <actor role="Detective Sykes">Sylvester Stallone</actor>
      <actor role="Dr. Erin">Meadow Williams</actor>
      <actor role="Agent Franks">Christopher McDonald</actor>
      <actor role="Detective Carter">Colin Egglesfield</actor>
      <actor role="Dr. Nichols">Lydia Hull</actor>
      <actor role="Farren Dell">Tyler Jon Olson</actor>
      <actor role="Ike Foster">Sergio Rizzuto</actor>
      <actor role="John Truby">Swen Temmel</actor>
      <writer>Mike Maples</writer>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Drama</category>
    <length units="minutes">92</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/135426</url>
    <country>USA/GBR/JPN/CAN</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816213500 +0000">
    <title lang="de">Journey to the UFC: Joe Pyfer</title>
    <desc>Der Weg in die UFC: Joe Pyfer schildert seinen außergewöhnlichen Werdegang als Profikämpfer. Nach seiner schwierigen Kindheit, in der er brutal missbraucht wurde, verwirklicht Joe seinen Traum, in der UFC anzutreten. Bereits mit 4 Jahren beginnt er mit dem Training und als er mit 16 von zu Hause wegläuft, findet er Zuflucht bei seinem Highschool-Wrestlingtrainer. Seitdem widmet sich Joe seiner Passion. Sein kometenhafter Aufstieg im Profikampf wird jedoch durch eine verheerende Verletzung fast zum Erliegen gebracht. Nach jahrelangen Operationen und einer zermürbenden Reha schafft Joe ein unvergessliches Comeback und verdient sich seinen Platz in der UFC mit einem spektakulären K.o.-Sieg. Diese inspirierende Geschichte von Durchhaltevermögen und Triumph gegen alle Widrigkeiten ist eines der bemerkenswertesten Comebacks des Sports. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Sports</category>
    <category lang="de">Sport</category>
    <length units="minutes">70</length>
    <country>USA</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260816224500 +0000">
    <title lang="de">Die Wannseekonferenz</title>
    <desc>Am Vormittag des 20. Januar 1942 kommen in einer Villa am Großen Wannsee in Berlin führende Vertreter des NS-Regimes zusammen: SS, Reichskanzlei, Ministerien, Polizei, Verwaltung. Eingeladen hat Reinhard Heydrich zu einer "Besprechung mit anschließendem Frühstück". Die Zusammenkunft wird als "Wannsee-Konferenz" in die Geschichte eingehen. Ausschließliches Thema der Besprechung ist die von den Nationalsozialisten sogenannte "Endlösung der Judenfrage": die Organisation des systematischen, millionenfachen Massenmords an den Juden Europas. Der Film "Die Wannseekonferenz" folgt dem von Adolf Eichmann gezeichneten Besprechungsprotokoll, von dem nur ein Exemplar erhalten ist und das als Schlüsseldokument der Judenvernichtung gilt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Matti Geschonneck</director>
      <actor role="Reinhard Heydrich">Philipp Hochmair</actor>
      <actor role="Adolf Eichmann">Johannes Allmayer</actor>
      <actor role="Dr. Eberhard Schöngarth">Maximilian Brückner</actor>
      <actor role="Erich Neumann">Matthias Bundschuh</actor>
      <actor role="Dr. Gerhard Klopfer">Fabian Busch</actor>
      <actor role="Heinrich Müller">Jakob Diehl</actor>
      <actor role="Ingeburg Werlemann">Lilli Fichtner</actor>
      <actor role="Dr. Wilhelm Stuckart">Godehard Giese</actor>
      <actor role="Dr. Alfred Meyer">Peter Jordan</actor>
      <actor role="Dr. Roland Freisler">Arnd Klawitter</actor>
      <writer>Magnus Vattrodt</writer>
      <writer>Paul Mommertz</writer>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Culture</category>
    <length units="minutes">108</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/173271</url>
    <country>DEU</country>
  </programme>
</tv>
