<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713013000 +0000">
    <title lang="de">Samaritan</title>
    <desc>Der dreizehnjährige Sam Cleary (Javon "Wanna" Walton) glaubt, dass sein mysteriöser und zurückgezogen lebender Nachbar Mr. Smith (Sylvester Stallone) in Wirklichkeit ein Superheld ist, der sich im Verborgenen hält: Vor zwanzig Jahren wurde der Held von Granite City, Samaritan, nach einem Lagerhauskampf mit seinem Rivalen Nemesis für tot erklärt. Die meisten glauben, dass Samaritan in dem Feuer umgekommen ist, aber einige Bewohner der Stadt haben, wie Sam, die Hoffnung, dass er noch lebt. Da die Gewalt und Kriminalität zunimmt und die Stadt am Rande des Chaos steht, macht Sam es sich zur Aufgabe, seinen Nachbarn aus seinem Versteck zu locken, um sie vor dem Untergang zu retten. Basierend auf der Graphic Novel von Bragi F. Schut und unter der Regie von Julius Avery ist dieser düstere Thriller eine erfrischende Neuinterpretation des Actionhelden-Genres. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julius Avery</director>
      <actor role="Joe Smith / Samaritan">Sylvester Stallone</actor>
      <actor role="Sam Cleary">Javon Walton</actor>
      <actor role="Cyrus">Johan Philip Asbæk</actor>
      <actor role="Tiffany Cleary">Dascha Polanco</actor>
      <actor role="Reza Smith">Moises Arias</actor>
      <actor role="Albert Casier">Martin Starr</actor>
      <actor role="Tuna">Michael Aaron Milligan</actor>
      <actor role="Arthur Holloway">Henry G. Sanders</actor>
      <actor role="Jace">Abraham Clinkscales</actor>
      <actor role="Devin Holloway">Shameik Moore</actor>
      <writer>Bragi F. Schut</writer>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Science Fiction</category>
    <length units="minutes">102</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/187979</url>
    <country>USA</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713031000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Warum sind 60 Stunden zu wenig?</sub-title>
    <desc>Valeria und Marino sprechen mit Judith Pühringer und Ali Mahlodji über die Definition von Arbeit, über Arbeitslosigkeit, faire Entlohnung, Selbstverwirklichung im Beruf, den 12h-Tag und die Zukunft des Arbeitens. Im Zuge dessen besuchen sie auch "Die Koje", die eine 4-Tage-Woche eingeführt hat, sowie das Integrationshaus und den Jungunternehmer Rene. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713033000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Brauchen wir das heute noch?</sub-title>
    <desc>Valeria und Marino sprechen mit Yasmo, Christian Berger und Trautl Brandstaller über das große Wort "Feminismus". Was hat er uns bisher gebracht? Warum brauchen wir ihn immer noch? Warum ist er auch für Männer gut? Außerdem erklärt Dr.in Alexandra Kautzky-Willer warum Frauen in der Medizin oft falsch diagnostiziert werden und Prakriti Mainali berichtet über die Situation der Frau in Nepal. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713035000 +0000">
    <title lang="de">Vienna Street Art Stories</title>
    <sub-title lang="de">Rip-Off Crew</sub-title>
    <desc>Die Rip-Off Crew: 3 selbstbewusste Frauen als erste komplett weibliche Street Art Crew in Wien. In dieser Folge beleuchten wir das Trio im Detail und die künstlerischen Einzelpositionen, ihre Ansichten und was sie herausstechen lässt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Culture</category>
    <length units="minutes">10</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713040000 +0000">
    <title lang="de">Ärdoo</title>
    <sub-title lang="de">Think Little, Start Big</sub-title>
    <desc>Um potentielle Investoren zu beeindrucken möchte Julius sein Start-up von der Schokoseite präsentieren. Deshalb soll von einigen Kollegen im Office besser bisschen weniger zu sehen sein. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.0.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713042000 +0000">
    <title lang="de">Ärdoo</title>
    <sub-title lang="de">Party Hard, Play Hard</sub-title>
    <desc>Julius ist verkatert und beordert Malina damit, die Sales-Agenda zu übernehmen. Malina wendet sich mit der Aufgabe Flo zu. Weil die Gehaltszahlungen stocken, greift Henk zu unlauteren Methoden, um auf Julius Druck auszuüben. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.1.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713044000 +0000">
    <title lang="de">Ärdoo</title>
    <sub-title lang="de">Feel the Breeze</sub-title>
    <desc>Julius demonstriert, welche Techniken er sich von der Branchenlegende Frank Frantzmann abgeguckt hat. Flo hat sich von seiner Oma ein altes Hausmittel schicken lassen, um Malina mit ihrem Hautausschlag zu helfen. Weil Flo den Verdacht hegt, dass Henk bereits seit längerem im Büro wohnt, stellt er Henk deswegen zur Rede. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713050500 +0000">
    <title lang="de">Ärdoo</title>
    <sub-title lang="de">Pitness Test</sub-title>
    <desc>Henk empfängt den neuen Praktikanten im Büro. Flo hat sich herausgeputzt, um Malina auf ein Date zu fragen. Julius' Sales-Coaching für den Praktikanten nimmt skurrile Züge an. Der spontane Besuch des Investors kommt zu einem ungünstigen Zeitpunkt 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.3.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713053000 +0000">
    <title lang="de">Vienna Street Art Stories</title>
    <sub-title lang="de">Thomas Grötschnig</sub-title>
    <desc>Der Street Art Fotograf Thomas Grötschnig führt uns in dieser Folge durch verschiedene Bezirke und zeigt uns seine Lieblingspieces im öffentlichen Raum. Er stellt dabei seine 2 Bücher und eine interaktive Online-Map vor, mit der man Bilder in Wien findet. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Culture</category>
    <length units="minutes">10</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.3.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713054500 +0000">
    <title lang="de">Hoff the Record</title>
    <sub-title lang="de">Der Warlord</sub-title>
    <sub-title lang="en">The Warlord</sub-title>
    <desc>David hat sich bereit erklärt nach Terkistan zu reisen, um auf dem Geburtstag eines Fans ein paar seiner Songs zum Besten zu geben. Doch Radovan Merkodic ist nicht nur einer von Davids größten Bewunderern, sondern auch ein berüchtigter und nicht zurechnungsfähiger Warlord. Das merkt David allerdings erst als es schon fast zu spät ist. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="David Hasselhoff">David Hasselhoff</actor>
      <actor role="Max Coleman">Fergus Craig</actor>
      <actor role="Dieter Hasselhoff">Mark Quartley</actor>
      <actor role="Terry Patel">Asim Chaudhry</actor>
      <actor role="Harriet Fitzgerald">Ella Smith</actor>
      <actor role="Danny Jones">Brett Goldstein</actor>
    </credits>
    <date>2015</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">29</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/107555</url>
    <country>GBR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.4.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713062000 +0000">
    <title lang="de">Falk</title>
    <sub-title lang="de">Kampf gegen Windmühlen</sub-title>
    <desc>Das Ehepaar Warner will Klemens Pilz, den Vorsitzenden einer Umweltschutz-NGO, wegen Korruption verklagen. Er soll Bestechungsgelder erhalten haben. Gleich neben einem Naturschutzgebiet ist ein Windpark in Planung, der Tausenden Vögeln das Leben kosten wird. Und Pilz unternimmt gar nichts. Falk zweifelt an der Aufrichtigkeit des Klägerpaars wie an der Integrität des NGO-Vorsitzenden. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Falk">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Sophie Offergeld">Mira Bartuschek</actor>
      <actor role="Marie">Bianca Nawrath</actor>
      <actor role="Clementine">Jeanne Tremsal</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">47</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/147418</url>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713071500 +0000">
    <title lang="de">Falk</title>
    <sub-title lang="de">Rosa Rauschen</sub-title>
    <desc>Bei Falk wird endlich der Alzheimer-Risikogruppentest durchgeführt. Zeit zum Öffnen des Umschlags mit den Ergebnissen bleibt zunächst nicht, denn Falk hat einen neuen Fall: Der jungen Ingenieurin Johanna Bergmann ist ein Patent gestohlen worden, das die psychotherapeutische Welt aus den Fugen heben könnte. Ihr ehemaliger Professor beansprucht das Patent für sich. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Falk">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Sophie Offergeld">Mira Bartuschek</actor>
      <actor role="Marie">Bianca Nawrath</actor>
      <actor role="Clementine">Jeanne Tremsal</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">49</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/147419</url>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713081000 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Schuss ins Herz</sub-title>
    <sub-title lang="en">Now You See Him, Now You Don't</sub-title>
    <desc>Eine blinde Schauspielerin ist die einzige Zeugin des Mordes an ihrem Mann. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Detective Inspector Jack Mooney">Ardal O'Hanlon</actor>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Madeleine Dumas">Aude Legastelois</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/149720</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">8..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713090500 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Der Doppelgänger</sub-title>
    <sub-title lang="en">Pilot of the Airwaves</sub-title>
    <desc>Als eine TV-Nachrichtenmoderatorin tot aufgefunden wird, ist Neville sich sicher, dass ihr beliebter Ko-Moderator schuldig ist. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176744</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713100000 +0000">
    <title lang="de">Der Bestatter</title>
    <sub-title lang="de">Letzte Runde</sub-title>
    <desc>Auf einer Baustelle wird der Pfleger eines Altersheims erschossen. Die Polizei vermutet eine Racheaktion, denn er misshandelte die Pensionäre an seinem Arbeitsort. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Luc Conrad">Mike Müller</actor>
      <actor role="Anna-Maria Giovanoli">Barbara Terpoorten</actor>
      <actor role="Fabio Testi">Reto Stalder</actor>
      <actor role="Erika Bürgisser">Suly Röthlisberger</actor>
      <actor role="Reto Doerig">Samuel Streiff</actor>
    </credits>
    <date>2014</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/115390</url>
    <country>CHE</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713110500 +0000">
    <title lang="de">Der Bestatter</title>
    <sub-title lang="de">Schöner Schein</sub-title>
    <desc>Die Chefin der Modelagentur Stylescape wird in einer Parkgarage totgefahren. Luc, Anna-Maria und Doerig merken, dass in dieser Branche die Devise \"The show must go on\" gilt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Luc Conrad">Mike Müller</actor>
      <actor role="Anna-Maria Giovanoli">Barbara Terpoorten</actor>
      <actor role="Fabio Testi">Reto Stalder</actor>
      <actor role="Erika Bürgisser">Suly Röthlisberger</actor>
      <actor role="Reto Doerig">Samuel Streiff</actor>
    </credits>
    <date>2015</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">59</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/115391</url>
    <country>CHE</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713121000 +0000">
    <title lang="de">Hoff the Record</title>
    <sub-title lang="de">Die Entführung</sub-title>
    <sub-title lang="en">The Abduction</sub-title>
    <desc>Hasselhoff gerät unfreiwillig in eine Entführung. Sein Fahrer Terry, der einen erbitterten Streit mit seiner Ex-Frau um die kleine Tochter führt, sollte ihn zu einer Besprechung fahren. Auf dem Weg holt er jedoch das Kind ohne Wissen der Mutter. Diese meldet daraufhin bei der Polizei eine Entführung. David gerät in Verdacht, an der Tat beteiligt zu sein. Es kommt zu einer Verfolgungsjagd. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="David Hasselhoff">David Hasselhoff</actor>
      <actor role="Max Coleman">Fergus Craig</actor>
      <actor role="Dieter Hasselhoff">Mark Quartley</actor>
      <actor role="Terry Patel">Asim Chaudhry</actor>
      <actor role="Harriet Fitzgerald">Ella Smith</actor>
      <actor role="Danny Jones">Brett Goldstein</actor>
    </credits>
    <date>2015</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">29</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/107556</url>
    <country>GBR</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.5.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713124500 +0000">
    <title lang="de">Lagerfeld: Ambitions</title>
    <title lang="en">Karl Lagerfeld : Révélation</title>
    <sub-title lang="de">Willkommen in Paris</sub-title>
    <sub-title lang="en">Welcome to Paris</sub-title>
    <desc>Meeting The Rival Of A Lifetime: Karl kommt 1952 in die boomende Modemetropole Paris und wird Assistent in einem begehrten Atelier. Er freundet sich mit Yves Saint Laurent an, doch es entsteht bald ein Konkurrenzkampf zwischen den beiden, die sich in ihrem Ehrgeiz so ähnlich sind. His True Origin Story: Eine Reihe von Rückblenden führt uns in Karls Vergangenheit ins Deutschland der Nazizeit, eine Vergangenheit, die er sein ganzes Leben lang zu verbergen versucht hat. Er wächst als Sohn einer Nazi-Familie auf und durchlebt eine sehr einsame Kindheit. Seine Mutter nimmt ihn zu seiner ersten Modenschau mit. Lagerfeld ist hingerissen und beschließt, nach Paris zu gehen, um Modeschöpfer zu werden. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Documentary</category>
    <length units="minutes">41</length>
    <country>FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.0.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713133000 +0000">
    <title lang="de">Lagerfeld: Ambitions</title>
    <title lang="en">Karl Lagerfeld : Révélation</title>
    <sub-title lang="de">Die große Liebe</sub-title>
    <sub-title lang="en">The Great Love</sub-title>
    <desc>The mercenary of fashion: Während sein langjähriger Rivale Yves Saint Laurent eine Reihe von Erfolgen feiert, geht Karl einen anderen Weg und wird Meister der Prêt-à-Porter Mode, weit weg von Yves und seiner Haute-Couture-Fashion. Saint Laurent und Pierre Bergé wiederum verachten Karl für seine marktorientierte Auffassung von Mode. An eternal passion: 1972, im Alter von 39 Jahren, verliebt sich Lagerfeld zum ersten Mal, als er Jacques de Basher trifft. Die berufliche Rivalität zwischen Lagerfeld und Saint-Laurent wird persönlich, als Jacques ausgerechnet mit Karls Konkurrenten Yves fremdgeht. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="de">Documentary</category>
    <length units="minutes">38</length>
    <country>FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.1.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713141500 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Tod des Professors</sub-title>
    <sub-title lang="en">Steamy Confessions</sub-title>
    <desc>Ein Archäologe wird während einer Ausgrabung vergiftet, doch es gibt keine Beweise, die zeigen, wie es gemacht wurde.

Das Team ist ratlos, als ein Archäologe während einer Ausgrabung vergiftet wird, es aber keine Beweise gibt, die zeigen, wie es gemacht wurde. In der Zwischenzeit stellt Neville bei einem Krabbenkochwettbewerb sein Können auf die Probe. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176745</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713151000 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">In Luft aufgelöst</sub-title>
    <sub-title lang="en">Lucky in Love</sub-title>
    <desc>Eine Lotteriegewinnerin wird tot aufgefunden, doch dann verschwindet ihre Leiche.

Neville ist verdutzt, als eine Lotteriegewinnerin tot aufgefunden wird, ihre Leiche dann aber verschwindet. JP muss einen widerspenstigen neuen Beamten ausbilden, während er sich auf die Geburt seiner Zwillinge vorbereitet. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176746</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713160500 +0000">
    <title lang="de">Der Bestatter</title>
    <sub-title lang="de">Der erste Stein</sub-title>
    <desc>Bei einem mysteriösen Steinschlag auf dem Weg ins Kloster Josefstein sterben vier Menschen. War es Unfall oder heimtückischer Mord? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Luc Conrad">Mike Müller</actor>
      <actor role="Anna-Maria Giovanoli">Barbara Terpoorten</actor>
      <actor role="Fabio Testi">Reto Stalder</actor>
      <actor role="Erika Bürgisser">Suly Röthlisberger</actor>
      <actor role="Reto Doerig">Samuel Streiff</actor>
    </credits>
    <date>2015</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/115392</url>
    <country>CHE</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713171000 +0000">
    <title lang="de">Der Bestatter</title>
    <sub-title lang="de">Der Fremde im Sarg</sub-title>
    <desc>Zwei Leichen im selben Sarg bringen Luc Conrad in große Schwierigkeiten. Er kann den bizarren Vorfall nicht erklären und gerät deshalb ins Visier von Bundespolizist Pedro Lambert und Gerichtsmediziner Alois Semmelweis. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Luc Conrad">Mike Müller</actor>
      <actor role="Anna-Maria Giovanoli">Barbara Terpoorten</actor>
      <actor role="Fabio Testi">Reto Stalder</actor>
      <actor role="Erika Bürgisser">Suly Röthlisberger</actor>
      <actor role="Reto Doerig">Samuel Streiff</actor>
    </credits>
    <date>2015</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">60</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/115393</url>
    <country>CHE</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713181500 +0000">
    <title lang="de">The Rookie</title>
    <sub-title lang="de">Heimatfront</sub-title>
    <sub-title lang="en">Homefront</sub-title>
    <desc>Nolan hat eine Klage am Hals über 50.000 Dollar, weil er bei einem Einsatz einen Zivilisten umgerannt und verletzt hat. Es sieht nicht gut aus. Mitten in der Verhandlung läuft er raus, weil er Talia, die verschwunden ist, helfen will. Der Richter honoriert es, und die Klage wird abgewiesen. Talia trifft ihren "Bruder", den sie bei ihrer Einstellung verschwiegen hat, weil er kriminell ist, erwischt ihn bei einem Raub, wird fast erschossen und verhaftet ihn, um dann ihr damaliges Versäumnis Grey zu gestehen. Jacksons Idealbild seines Vaters kriselt, als er erfährt, dass sein Vater auch nicht ganz "sauber" gearbeitet hat. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>April Mullen</director>
      <actor role="Talia Bishop">Afton Williamson</actor>
      <actor role="John Nolan">Nathan Fillion</actor>
      <actor role="Angela Lopez">Alyssa Diaz</actor>
      <actor role="Tim Bradford">Eric Winter</actor>
      <actor role="Wade Grey">Richard T. Jones</actor>
      <actor role="Percy West">Michael Beach</actor>
      <actor role="Jackson West">Titus Makin Jr.</actor>
      <actor role="Wesley Evers">Shawn Ashmore</actor>
      <actor role="Lucy Chen">Melissa O'Neil</actor>
      <actor role="Judge">Gregg Henry</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">43</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/129560</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713190000 +0000">
    <title lang="de">The Rookie</title>
    <sub-title lang="de">Die Checkliste</sub-title>
    <sub-title lang="en">The Checklist</sub-title>
    <desc>Kurz vor ihrer Halbjahresprüfung im LAPD erfahren die Rookies, dass sie nur noch zwei Tage Zeit haben, um die noch fehlenden Einsätze aus dem Pflichtenheft abzuarbeiten, die Voraussetzung für die Qualifikation für ihre Prüfung sind. Das setzt vor allem Lucy unter erheblichen Druck. Unter Druck steht auch Talia Bishop, da sie sich im Disziplinarverfahren dafür verantworten muss, dass sie ihren straffälligen Pflegebruder verschwiegen hat, als sie vor acht Jahren die Zulassungspapiere für ihre Polizeilaufbahn ausgefüllt hatte. John Nolan steht seinem Freund Ben bei, der bei einem Überfall nebst Autodiebstahl brutal zusammengeschlagen wurde. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>John Fortenberry</director>
      <actor role="Talia Bishop">Afton Williamson</actor>
      <actor role="John Nolan">Nathan Fillion</actor>
      <actor role="Angela Lopez">Alyssa Diaz</actor>
      <actor role="Tim Bradford">Eric Winter</actor>
      <actor role="Wade Grey">Richard T. Jones</actor>
      <actor role="Ben McRee">Currie Graham</actor>
      <actor role="Jackson West">Titus Makin Jr.</actor>
      <actor role="Kevin Wolfe">Demetrius Grosse</actor>
      <actor role="Lucy Chen">Melissa O'Neil</actor>
      <actor role="Elena Ruiz">Valerie Cruz</actor>
      <writer>Elizabeth Beall</writer>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">42</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/129561</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713194500 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">Giftiges Wasser</sub-title>
    <sub-title lang="en">Contamination</sub-title>
    <desc>Hondo (Shemar Moore) und sein Team schließen sich mit FBI-Kollegen zusammen. Gemeinsam müssen sie einen geplanten Terroranschlag verhindern, bei dem die Attentäter mit Blausäure zuschlagen wollen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Sergeant II Daniel &quot;Hondo&quot; Harrelson">Shemar Moore</actor>
      <actor role="Captain Jessica Cortez">Stephanie Sigman</actor>
      <actor role="Officer III Jim Street">Alex Russell</actor>
      <actor role="Officer III Christina &quot;Chris&quot; Alonso">Lina Esco</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">42</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127314</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713203000 +0000">
    <title lang="de">S.W.A.T.</title>
    <sub-title lang="de">Grenzfälle</sub-title>
    <sub-title lang="en">Fences</sub-title>
    <desc>Hondo und Jessica (Shemar Moore, Stephanie Sigman) finden sich in einer heiklen Lage wieder: Der Polizei-Präsident hat Wind von ihrer heimlichen Beziehung bekommen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Sergeant II Daniel &quot;Hondo&quot; Harrelson">Shemar Moore</actor>
      <actor role="Captain Jessica Cortez">Stephanie Sigman</actor>
      <actor role="Officer III Jim Street">Alex Russell</actor>
      <actor role="Officer III Christina &quot;Chris&quot; Alonso">Lina Esco</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">43</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127315</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713211500 +0000">
    <title lang="de">Into the Badlands</title>
    <sub-title lang="de">Der Schmuggler</sub-title>
    <sub-title lang="en">Monkey Leaps Through Mist</sub-title>
    <desc>Eine mysteriöse Bedrohung fordert Rache in der 2. Staffel von Into the Badlands.

Sunny und Bajie bekommen von unerwarteter Seite Unterstützung, aber sie müssen den Preis dafür bezahlen. Die Witwe erwägt einen riskanten Schachzug, während M.K. einen gefährlichen Plan ausführt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Paco Cabezas</director>
      <actor role="Sunny">Daniel Wu</actor>
      <actor role="Lydia">Orla Brady</actor>
      <actor role="Jade">Sarah Bolger</actor>
      <actor role="M.K.">Aramis Knight</actor>
      <actor role="The Widow">Emily Beecham</actor>
      <actor role="Ryder">Oliver Stark</actor>
      <actor role="Veil">Madeleine Mantock</actor>
      <actor role="Tilda">Ally Ioannides</actor>
      <actor role="Bajie">Nick Frost</actor>
      <actor role="Quinn">Marton Csokas</actor>
      <writer>LaToya Morgan</writer>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">42</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/114050</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713220000 +0000">
    <title lang="de">Into the Badlands</title>
    <sub-title lang="de">Wie gewonnen, so zeronnen</sub-title>
    <sub-title lang="en">Leopard Stalks in Snow</sub-title>
    <desc>Eine mysteriöse Bedrohung fordert Rache in der 2. Staffel von Into the Badlands.

Sunny und Bajie begegnen einem unverhofften Freund, müssen sich aber auch einem unbesiegbaren Feind aus ihrer Vergangenheit stellen. Unterdessen geht die Witwe ein gewissenloses Bündnis ein. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Paco Cabezas</director>
      <actor role="Sunny">Daniel Wu</actor>
      <actor role="Lydia">Orla Brady</actor>
      <actor role="Jade">Sarah Bolger</actor>
      <actor role="M.K.">Aramis Knight</actor>
      <actor role="The Widow">Emily Beecham</actor>
      <actor role="Ryder">Oliver Stark</actor>
      <actor role="Veil">Madeleine Mantock</actor>
      <actor role="Tilda">Ally Ioannides</actor>
      <actor role="Bajie">Nick Frost</actor>
      <actor role="Quinn">Marton Csokas</actor>
      <writer>Matt Lambert</writer>
    </credits>
    <date>2017</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">42</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/114051</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713224500 +0000">
    <title lang="de">The Walking Dead: Daryl Dixon</title>
    <sub-title lang="de">Limbo</sub-title>
    <desc>Daryl in der Wüste.

Carol will Antonio dabei helfen, Roberto nach Solaz del Mar zurückzubringen. Daryl reist in die Wüste, um den Schaden wiedergutzumachen, den seine Anwesenheit verursacht hat. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Daryl Dixon">Norman Reedus</actor>
      <actor role="Carol Peletier">Melissa Suzanne McBride</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Science Fiction</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/309434</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260713234500 +0000">
    <title lang="de">The Walking Dead: Daryl Dixon</title>
    <sub-title lang="de">Contrabando</sub-title>
    <desc>Daryl und Paz in Barcelona.

Daryl und Paz versuchen, den Konvoi von El Alcazar in Barcelona abzufangen. In Solaz del Mar werden Carol und Antonio mit wachsenden Spannungen und Misstrauen konfrontiert. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Daryl Dixon">Norman Reedus</actor>
      <actor role="Carol Peletier">Melissa Suzanne McBride</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Science Fiction</category>
    <length units="minutes">47</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/309435</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
</tv>
