<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514000000 +0000">
    <title lang="de">1985</title>
    <sub-title lang="de">Bambi</sub-title>
    <desc>Zusammen mit Goffinard findet Marc heraus, dass eine Reihe von Verbrechen, die auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun haben, miteinander verbunden sind. Goffinard verbietet Marc jedoch, die Informationen mit anderen Abteilungen zu teilen. Er will nicht, dass neugierige Augen in die Ermittlungen eingreifen. Franky verstrickt sich immer mehr in das extremistische Netzwerk und wird während einer Übung indirekt in die Hinrichtung eines Paares verwickelt, das er beschattet hat. Während sich Vicky und Marc heimlich näher kommen, vermisst Vicky ihren schwer fassbaren Bruder Franky. Major Vernaillen leidet nach dem Anschlag an einer PTBS und versucht, dies vor seiner Familie und noch mehr vor der Polizei zu verbergen, wo er immer mehr isoliert wird. Die Gruppe um Bouhouche wird nach dem Waffendiebstahl noch skrupelloser, was zur Hinrichtung eines Polizisten führt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Wouter Bouvijn</director>
      <actor role="Marc De Vuyst">Tijmen Govaerts</actor>
      <actor role="Franky Verhellen">Aimé Claeys</actor>
      <actor role="Vicky Verhellen">Mona Mina Leon</actor>
      <actor role="Herman Vernaillen">Peter Van den Begin</actor>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">47</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/301037</url>
    <country>BEL</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514005000 +0000">
    <title lang="de">Of Money and Blood</title>
    <title lang="en">D'argent et de sang</title>
    <sub-title lang="de">Anton Zagury</sub-title>
    <desc>Simons Informant entpuppt sich als Anton Zagury. Er ist ein bekannter Betrüger, der sich als Gegenleistung für einen Steuerdeal mit den französischen Behörden bereit erklärt, den Spitzel zu spielen. Während Fitous, Bouli und Attias Millionen scheffeln, wird Annabelle durch die ständige Abwesenheit und die Lügen ihres Mannes zunehmend frustrierter. Simon kehrt nach Frankreich zurück, in der Hoffnung, die französischen Behörden davon überzeugen zu können, dass die Gefahr eines noch nie dagewesenen Betrugs immer dringlicher wird. Aber es ist alles vergeblich _ Simon muss die Gauner allein aufspüren, während er versucht, wieder Kontakt zu seiner Tochter aufzunehmen, bevor er sie ganz verliert. In der Zwischenzeit nimmt Zagury in Tel Aviv zum ersten Mal Kontakt mit den Dieben auf. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Simon Weynachter">Vincent Lindon</actor>
      <actor role="Jérôme Attias">Niels Schneider</actor>
      <actor role="Alain Fitoussi">Ramzy Bedia</actor>
      <actor role="Annabelle Attias-Frydman">Judith Chemla</actor>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">51</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/302829</url>
    <country>FRA/BEL</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.4.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514014500 +0000">
    <title lang="de">Of Money and Blood</title>
    <title lang="en">D'argent et de sang</title>
    <sub-title lang="de">Schande über Dich</sub-title>
    <sub-title lang="en">Shame on You</sub-title>
    <desc>Die französischen Behörden versuchen schließlich, Fitous, Bouli und Attias zu verhaften, aber ein ungeschickter Fehler ermöglicht es den Kriminellen, die Beweise zu vernichten und zu entkommen, wobei sie ein riesiges Vermögen in einem Labyrinth von Offshore-Firmen verschwinden lassen. Die Betrüger werden nach Frankreich ausgeliefert, aber die französischen Behörden weigern sich, mit Zagury zu verhandeln, und ohne seine Aussage ist der Fall verloren. Simon findet unterdessen einen neuen Ansatzpunkt. Als er erfährt, dass Fitous und Bouli Attias betrogen haben, weiß er, dass er dies nutzen kann, um den eingebildeten reichen Jungen gegen seine Komplizen aufzubringen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Simon Weynachter">Vincent Lindon</actor>
      <actor role="Jérôme Attias">Niels Schneider</actor>
      <actor role="Alain Fitoussi">Ramzy Bedia</actor>
      <actor role="Annabelle Attias-Frydman">Judith Chemla</actor>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/302830</url>
    <country>FRA/BEL</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.5.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514023500 +0000">
    <title lang="de">Born Racers</title>
    <sub-title lang="de">Lernen</sub-title>
    <sub-title lang="en">Learning</sub-title>
    <desc>Cormac versucht, mit einer schwierigen Situation aus der Vergangenheit fertig zu werden, aber als er zwei harte Schläge einstecken muss, sieht er seinen Traum in Rauch aufgehen. Währenddessen schöpft Máximo endlich sein volles Potenzial aus. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Sports</category>
    <category lang="de">Sport</category>
    <length units="minutes">57</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.3.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514033500 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Reichen 33m² zum Leben?</sub-title>
    <desc>Wohnen ist nicht immer ein Einfamilienhaus mit Garten. Valeria und Marino entdecken die unterschiedlichsten Wohnkonzepte. Vom Gemeindebau über den Wohnwagon bis hin zum Generationenhaus und zur Wohnbaugruppe. Und dann gibt es noch die Menschen, die darum kämpfen müssen überhaupt wohnen zu können. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514040000 +0000">
    <title lang="de">Vienna Street Art Stories</title>
    <sub-title lang="de">Soon Art Studio</sub-title>
    <desc>Soon Art Studio wurde 2019 von Rob Perez und Elisabeth Marek gegründet. Die beiden organisieren regelmäßig Workshops, Ausstellungen, Networking Events und unterstützen außerdem Künstler in Wien. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Culture</category>
    <length units="minutes">10</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.4.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514041500 +0000">
    <title lang="de">Vienna Street Art Stories</title>
    <sub-title lang="de">Calle Libre</sub-title>
    <desc>Calle Libre _ Der Name ist Programm. Das größte Festival Mitteleuropas vereint großflächige Wandgestaltungen, Workshops, Touren und urbane Kultur zu einem Event der Superlative. In dieser Folge zeigen wir dir, wie bunt Wien sein kann. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Culture</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.0.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514043000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Warum sind 60 Stunden zu wenig?</sub-title>
    <desc>Valeria und Marino sprechen mit Judith Pühringer und Ali Mahlodji über die Definition von Arbeit, über Arbeitslosigkeit, faire Entlohnung, Selbstverwirklichung im Beruf, den 12h-Tag und die Zukunft des Arbeitens. Im Zuge dessen besuchen sie auch "Die Koje", die eine 4-Tage-Woche eingeführt hat, sowie das Integrationshaus und den Jungunternehmer Rene. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514045000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Brauchen wir das heute noch?</sub-title>
    <desc>Valeria und Marino sprechen mit Yasmo, Christian Berger und Trautl Brandstaller über das große Wort "Feminismus". Was hat er uns bisher gebracht? Warum brauchen wir ihn immer noch? Warum ist er auch für Männer gut? Außerdem erklärt Dr.in Alexandra Kautzky-Willer warum Frauen in der Medizin oft falsch diagnostiziert werden und Prakriti Mainali berichtet über die Situation der Frau in Nepal. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514051500 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Wo fängt sie an, wo hört sie auf?</sub-title>
    <desc>Wir setzen eine Muslimin, einen Buddhisten, eine Katholikin und einen Atheisten gemeinsam an einen Tisch und lassen sie über das Thema "Religion" diskutieren. Religionswissenschaftlerin Birgit Heller spricht über die Entstehung und auch die Probleme von Religionen. Pfarrer Christoph Pelczar erklärt, warum auch Rapid für ihn (fast) eine Religion ist und Verena Fabris thematisiert religiös begründeten Extremismus. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514054000 +0000">
    <title lang="de">Scooore Portugal! Alle Tore</title>
    <title lang="en">scooore Portugal! Alle Tore</title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Sports</category>
    <category lang="de">Sport</category>
    <length units="minutes">35</length>
    
    <country>DEU</country>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514061500 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Die Handleserin</sub-title>
    <desc>Marius Grubeck ahnt nichts Schlimmes, als er sich auf einem Jahrmarkt von der jungen Wahrsagerin Mia aus der Hand lesen lässt. Doch dabei erfährt er, dass er noch am selben Tag sterben wird. Als Grubeck am Abend tatsächlich Opfer eines Raubmordes wird, gerät die Handleserin ins Visier der Ermittler. Was hat sie gewusst? Für Barbara und Nepo ist klar, dass Mia mit dem Verbrechen zu tun haben muss und eine Spur zum Täter liefern kann. Doch die junge Frau ist nicht vernehmbar und gibt keine Antworten. Meiberger erkennt, dass Mia das "Cold Reading" beherrscht. Dadurch bemerkt sie Details und kann binnen Sekunden Reaktionen einschätzen. Er glaubt daher an ihre Unschuld. Die Lage spitzt sich zu, als Meiberger und Ganslinger in letzter Sekunde eine Entführung von Mia verhindern können. Meiberger fasst daraufhin einen ungewöhnlich Plan: Um Mias Vertrauen zu gewinnen und zu erfahren, warum sie vom Tod Grubecks wusste, versteckt er sie in seinem Haus. Doch der Angreifer ist ihnen bereits auf der Spur. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">46</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127121</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514070500 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Die Schwarze Witwe</sub-title>
    <desc>Meiberger soll die Polizei bei der Jagd nach einer "Schwarzen Witwe" unterstützen, die über eine Online-Datinplattform Männer anspricht und nach dem Liebesspiel ermordet. Die Frau scheint nicht nur verführerisch, sondern auch hochintelligent zu sein. Die Taten sind akribisch geplant und unmöglich zurückzuverfolgen. Meiberger versucht ein Beuteschema zu erkennen und beschließt, den Spieß umzudrehen: Er schaltet ein Profil von sich, das genau den Vorlieben der Täterin entspricht _ und schafft es tatsächlich, dass sie anbeißt und einem Treffen zustimmt. Ein gefährliches Katz-und-Maus Spiel beginnt. Auch auf privater Ebene hat Meiberger zu kämpfen: Barbara hat sich plötzlich eine Waffe zugelegt und geht immer mehr auf Distanz zu ihm. Was hat sie zu verbergen? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Matthias Zuder</director>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">47</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/128478</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514080000 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Die Gabe des Teufels</sub-title>
    <sub-title lang="en">Fake or Fortune</sub-title>
    <desc>Eine ehemalige Beamtin kehrt zurück, um bei der Lösung des Rätsels um den Tod des Pianisten zu helfen.

Das Team hat bei diesem dramatischen Abschluss des Zweiteilers alle Hände voll zu tun. Neville muss ein Geheimnis aus der Vergangenheit lüften, das die Wahrheit darüber ans Licht bringt, wer den Konzertpianisten ermordet hat und warum. Doch Hilfe ist zur Hand, weil eine ehemalige Beamtin zurückehrt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">59</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176748</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514090000 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Mitten ins Herz</sub-title>
    <sub-title lang="en">Somewhere in Time</sub-title>
    <desc>Ein Junggesellenabschied geht schief, als der Veranstalter des Angelausflugs harpuniert am Strand gefunden wird.

Ein Junggesellenabschied geht schief, als der Veranstalter des Angelausflugs am nächsten Morgen harpuniert am Strand gefunden wird. Doch wie kann einer der Teilnehmer es getan haben, wenn das Boot sich nie wegbewegt hat? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176750</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514100000 +0000">
    <title lang="de">Falk</title>
    <sub-title lang="de">Der Mutterschaftstest</sub-title>
    <desc>Moses Halberstadt weiß zwar, wer sein Vater ist, aber weder Moses noch sein Vater wissen, wer die leibliche Mutter ist. Klingt erst mal seltsam, ist es auch. Bei dem Versuch, die Mutterschaft zu klären, wirft Falk einen Blick in eine bewegte Vergangenheit und stößt dabei unweigerlich auf den Hallodri-Anwalt aus Rock'n Roll-Zeiten: Martin Blankenstein. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Falk">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Sophie Offergeld">Mira Bartuschek</actor>
      <actor role="Marie">Bianca Nawrath</actor>
      <actor role="Clementine">Jeanne Tremsal</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">49</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/146192</url>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514105500 +0000">
    <title lang="de">Falk</title>
    <sub-title lang="de">Die Arzt-Patienten-Grenze</sub-title>
    <desc>Susanne Diehl beauftragt den "Amateur" Michi Heck damit, ihren Mann zu erschießen. Statt ihren Mann tötet Michi Heck bei dem Versuch aber sich selbst! Und nun stellt sich für Falk die Frage, ob und wenn ja wie, Susanne Diehl dafür belangt werden kann. Parallel dazu muss Sophie Dr. Kanzow gegen den Vorwurf verteidigen, einen Behandlungsfehler begangen zu haben. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Falk">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Sophie Offergeld">Mira Bartuschek</actor>
      <actor role="Marie">Bianca Nawrath</actor>
      <actor role="Clementine">Jeanne Tremsal</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">48</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/146193</url>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514115000 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Die Stimmen</sub-title>
    <desc>Christian leidet seit geraumer Zeit an Schlafstörungen, weshalb er bei Meiberger in Behandlung ist. Doch die Beschwerden nehmen nicht ab, im Gegenteil: Seit kurzem glaubt Christian auch noch Stimmen zu hören, die ihm befehlen, seine Mutter zu töten. Meiberger kann zunächst keinen Hinweis auf eine psychische Erkrankung feststellen und schickt ihn mit einer Überweisung nach Hause. Als am nächsten Tag Christians Mutter tatsächlich ermordet aufgefunden wird, spricht alles gegen ihren Sohn. Die Beweise sind erdrückend und selbst Christian glaubt, dass er der Täter ist _ obwohl er sich aufgrund der Einnahme von Schlafmittel nicht an die Tat erinnern kann. Für die Kripo ist der Fall klar und durch Christians Geständnis abgeschlossen. Doch Meiberger fühlt sich verantwortlich und beschließt, selbst zu ermitteln. Dabei stößt er auf ein dunkles Geheimnis. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/128479</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514124500 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Zirkus</sub-title>
    <desc>Meibergers Vater Lorenzo (Miguel Herz-Kestranek) gerät unter Mordverdacht: Bei einer Zirkusvorführung seines berühmten Schwerttricks kommt seine Assistentin Adina ums Leben. Da Lorenzo selbst den tödlichen Schwerthieb ausgeführt hat und nach dem Unglück geflohen ist, gilt er für die Polizei als Hauptverdächtiger. Doch Lorenzo beteuert seine Unschuld, jemand muss die Apparatur manipuliert haben. Meiberger möchte seinem Vater helfen und versteckt ihn zunächst vor der Polizei. Gegen Nepos Willen beginnt er das Zirkusumfeld seines Vaters zu durchleuchten _ und stößt dabei auf eine schockierende Wahrheit. Indes macht Barbara Jagd auf jenen Mann, den sie für den Mörder ihrer Mutter hält. Als sie ihn stellt, kommt es zu einer folgenschweren Entscheidung. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Matthias Zuder</director>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/128480</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514134000 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Vergessen</sub-title>
    <sub-title lang="en">I'll Never Let You Go</sub-title>
    <desc>Ein Mann gesteht den Mord an seiner Chefin, obwohl er sich nicht daran erinnern kann, was passiert ist.

Ein Mann gesteht, seine Chefin ermordet zu haben, obwohl er sich nicht daran erinnern kann, was passiert ist Überzeugt, dass alles nicht so einfach ist, wie es scheint, beschließt Neville, die Wahrheit aufzudecken und den wahren Mörder zu enthüllen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176751</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514144000 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Die Entführung</sub-title>
    <sub-title lang="en">Last Call to Honoré</sub-title>
    <desc>Als eine Entführung mit einem Mord endet, müssen Neville und das Team herausfinden, was schief gelaufen ist.

Als eine scheinbar einfache Entführung mit einem Mord endet, müssen Neville und das Team herausfinden, was schief gelaufen ist und wie jemand zu Tode kam. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
      <actor role="Mayor Catherine Bordey">Élizabeth Bourgine</actor>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">57</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/188096</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">10.0.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514154000 +0000">
    <title lang="de">Falk</title>
    <sub-title lang="de">Kampf gegen Windmühlen</sub-title>
    <desc>Das Ehepaar Warner will Klemens Pilz, den Vorsitzenden einer Umweltschutz-NGO, wegen Korruption verklagen. Er soll Bestechungsgelder erhalten haben. Gleich neben einem Naturschutzgebiet ist ein Windpark in Planung, der Tausenden Vögeln das Leben kosten wird. Und Pilz unternimmt gar nichts. Falk zweifelt an der Aufrichtigkeit des Klägerpaars wie an der Integrität des NGO-Vorsitzenden. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Falk">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Sophie Offergeld">Mira Bartuschek</actor>
      <actor role="Marie">Bianca Nawrath</actor>
      <actor role="Clementine">Jeanne Tremsal</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">47</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/147418</url>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514163500 +0000">
    <title lang="de">Falk</title>
    <sub-title lang="de">Rosa Rauschen</sub-title>
    <desc>Bei Falk wird endlich der Alzheimer-Risikogruppentest durchgeführt. Zeit zum Öffnen des Umschlags mit den Ergebnissen bleibt zunächst nicht, denn Falk hat einen neuen Fall: Der jungen Ingenieurin Johanna Bergmann ist ein Patent gestohlen worden, das die psychotherapeutische Welt aus den Fugen heben könnte. Ihr ehemaliger Professor beansprucht das Patent für sich. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Falk">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Sophie Offergeld">Mira Bartuschek</actor>
      <actor role="Marie">Bianca Nawrath</actor>
      <actor role="Clementine">Jeanne Tremsal</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">49</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/147419</url>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514173000 +0000">
    <title lang="de">Scooore! Das internationale Fußballmagazin</title>
    <title lang="en">Scooore! - Internationales Fußball-Magazin</title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Sports</category>
    <category lang="de">Sport</category>
    <length units="minutes">50</length>
    <country>DEU</country>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514181500 +0000">
    <title lang="de">After Earth</title>
    <desc>Bei einer Bruchlandung ihres Raumschiffs stürzen Kitai Raige (Jaden Smith) und sein legendärer Vater Cypher (Will Smith) auf die Erde, die aufgrund schwerer Naturkatastrophen seit 1.000 Jahren nicht mehr von Menschen bewohnt wird. Da Cypher verletzt ist, muss sich Kitai allein auf den gefahrvollen Weg machen, um ein Notsignal abzusetzen. Beide müssen lernen, zusammenzuarbeiten und einander zu vertrauen, um nach Hause zurückkehren zu können. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>M. Night Shyamalan</director>
      <actor role="Kitai Raige">Jaden Smith</actor>
      <actor role="Cypher Raige">Will Smith</actor>
      <actor role="Faia Raige">Sophie Okonedo</actor>
      <actor role="Senshi Raige">Zoë Kravitz</actor>
      <actor role="Commander Velan">Glenn Morshower</actor>
      <actor role="Rayna">Isabelle Fuhrman</actor>
      <actor role="Security Chief">Kristofer Hivju</actor>
      <actor role="Hesper Pilot">Sacha Dhawan</actor>
      <actor role="Hesper Navigator">Chris Geere</actor>
      <actor role="Veteran Ranger">Diego Klattenhoff</actor>
      <writer>Gary Whitta</writer>
      <writer>M. Night Shyamalan</writer>
      <writer>Will Smith</writer>
    </credits>
    <date>2013</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">100</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/41765</url>
    <country>USA</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514200000 +0000">
    <title lang="de">Escape Plan 3 - The Extractors</title>
    <title lang="en">Escape Plan: The Extractors</title>
    <desc>Dieses Mal verschlägt es Ray Breslin und sein Team nach Osteuropa. Dort soll John Gage in wenigen Tagen von einem Drogenkartell liquidiert werden. Klar, dass Breslin seinen alten Freund unbedingt retten will. Vor Ort jedoch müssen Ray Breslin und seine Leute erfahren, dass Gage und viele weitere Gefangene sich in den Klauen der verbrecherischen Kooperation befinden und in "Devil's Station", einer zum Hochsicherheitsgefängnis umgebauten, verlassenen Stadt, gefangen gehalten werden. Und eine kleine, aber hochgerüstete und brandgefährliche Elitearmee aus Söldnern bewacht "Devil's Station". Für Breslin und sein Team die ultimative Herausforderung: es beginnt ein zäher, harter, bleihaltiger und mit vielen Tricks geführter Befreiungskampf. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>John Herzfeld</director>
      <actor role="Ray Breslin">Sylvester Stallone</actor>
      <actor role="Lester Clark Jr.">Devon Sawa</actor>
      <actor role="Trent DeRosa">Dave Bautista</actor>
      <actor role="Hush">50 Cent</actor>
      <actor role="Shen Lo">Jin Zhang</actor>
      <actor role="Bao Yung">Harry Shum Jr.</actor>
      <actor role="Abigail Ross">Jaime King</actor>
      <actor role="Jules">Lydia Hull</actor>
      <actor role="Daya Zhang">Malese Jow</actor>
      <actor role="Wu Zhang">Russell Wong</actor>
      <writer>Miles Chapman</writer>
      <writer>John Herzfeld</writer>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Telefilm</category>
    <length units="minutes">105</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/126337</url>
    <country>USA</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514214000 +0000">
    <title lang="de">Sherlock</title>
    <sub-title lang="de">Sein letzter Schwur</sub-title>
    <sub-title lang="en">His Last Vow</sub-title>
    <desc>Ein Fall gestohlener Briefe veranlasst Sherlock dazu, in einem Konflikt mit Charles Augustus Magnussen zu landen, dem Meister der Erpressungen, dem Mann, den er aus tiefstem Herzen hasst. Aber wie packt man ein Problem an, wenn diese Person über jegliche Schwächen aller wichtigen Personen in der westlichen Welt Bescheid weiß? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nick Hurran</director>
      <actor role="Sherlock Holmes">Benedict Cumberbatch</actor>
      <actor role="Dr. John Watson">Martin Freeman</actor>
      <actor role="Mary Morstan">Amanda Abbington</actor>
      <actor role="Charles Augustus Magnussen">Lars Mikkelsen</actor>
      <actor role="Mycroft Holmes">Mark Gatiss</actor>
      <actor role="Molly Hooper">Louise Brealey</actor>
      <actor role="Detective Inspector Lestrade">Rupert Graves</actor>
      <actor role="Lady Alicia Smallwood">Lindsay Duncan</actor>
      <writer>Steven Moffat</writer>
    </credits>
    <date>2014</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Thriller</category>
    <length units="minutes">89</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/87683</url>
    <country>GBR/USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260514231500 +0000">
    <title lang="de">Sherlock - Die Braut des Grauens</title>
    <title lang="en">Sherlock</title>
    <sub-title lang="de">Die Braut des Grauens</sub-title>
    <sub-title lang="en">The Abominable Bride</sub-title>
    <desc>Sherlock klärt im London des 19. Jahrhunderts den Mord der Frauenrechtlerin Emilia Ricoletti auf.

Benedict Cumberbatch und Martin Freeman kehren als Sherlock Holmes und Dr. Watson in der gefeierten modernen Nacherzählung Sir Arthur Conan Doyles klassischer Geschichten zurück. Doch dieses Mal verschlägt es unsere Helden ins London der 1890er, um im Fall einer mysteriösen gespenstischen Braut zu ermitteln, die scheinbar einen Mord aus dem Jenseits begangen hat. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2016</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">89</length>
    <country>GBR/USA</country>
  </programme>
</tv>
