<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513003500 +0000">
    <title lang="de">Accused</title>
    <sub-title lang="de">Jacks Geschichte</sub-title>
    <sub-title lang="en">Jack's Story</sub-title>
    <desc>Ein Highschool-Lehrer setzt seinen Ruf aufs Spiel, als er einer Schülerin in Not hilft. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">42</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/206156</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.8.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513012000 +0000">
    <title lang="de">In Her Car</title>
    <sub-title lang="de">Der sündhafte Sohn</sub-title>
    <sub-title lang="en">Episode 7</sub-title>
    <desc>Lydia holt einen Mann namens Taras ab, einen Militärkameramann mit einem kranken Sohn, der gegen den Krebs kämpft. Ihre Beweggründe verflechten sich, als Lydia ihm hilft und sich gleichzeitig mit ihren eigenen Schuldgefühlen wegen der Krebserkrankung ihrer Tochter auseinandersetzen muss. Taras erzählt von seiner Vergangenheit in Russland und der Ukraine, was trotz der schwierigen Umstände, zu romantischen Momenten mit Lydia führt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Eugen Tunik</director>
      <actor role="Lydia">Anastasia Karpenko</actor>
      <actor role="Dmytro">Igor Koltovskyy</actor>
      <actor role="Dasha">Kateryna Hryhorenko</actor>
      <actor role="Natalya">Nadiya Levchenko</actor>
      <writer>Eugen Tunik</writer>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">30</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/235380</url>
    <country>UKR/DEU/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.6.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513015500 +0000">
    <title lang="de">In Her Car</title>
    <sub-title lang="de">Der ängstliche Löwe</sub-title>
    <sub-title lang="en">Episode 8</sub-title>
    <desc>Die bewegende Dramaserie "In Her Car" spielt vor dem Hintergrund des Ukrainekriegs und handelt von der Psychotherapeutin Lydia, die mit den Anforderungen ihres Privat- und Berufslebens jongliert. Wie viele ihrer Landsleute bringt auch Lydia regelmäßig mit ihrem Auto Menschen aus der Kriegszone in Sicherheit. Jeder ihrer Passagiere erzählt dabei eine einzigartige Geschichte über die Erfahrungen während des Krieges. Die Erzählungen reichen von herzzerreißenden Verlusten bis hin zu Momenten unerwarteter Freude und zeichnen ein lebendiges Bild des Lebens in einem Konfliktgebiet. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Eugen Tunik</director>
      <actor role="Lydia">Anastasia Karpenko</actor>
      <actor role="Dmytro">Igor Koltovskyy</actor>
      <actor role="Dasha">Kateryna Hryhorenko</actor>
      <actor role="Natalya">Nadiya Levchenko</actor>
      <writer>Eugen Tunik</writer>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">30</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/235381</url>
    <country>UKR/DEU/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.7.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513023000 +0000">
    <title lang="de">In Her Car</title>
    <sub-title lang="de">Die Mutter, die zum Kuckuck wurde</sub-title>
    <sub-title lang="en">Episode 9</sub-title>
    <desc>Lydia hilft einer Frau namens Tamara, die mit ihren Kindern aus Polen trotz des anhaltenden Krieges in die Ukraine zurückkehrt. Unterwegs erfährt Lydia mehr über Tamaras Kämpfe und Ängste, was zu einer überraschenden Enthüllung über einen Busvorfall während des Krieges führt. Als Lydia einen fremden Mann mitnimmt, begibt sie sich selbst in große Gefahr. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Eugen Tunik</director>
      <actor role="Lydia">Anastasia Karpenko</actor>
      <actor role="Dmytro">Igor Koltovskyy</actor>
      <actor role="Dasha">Kateryna Hryhorenko</actor>
      <actor role="Natalya">Nadiya Levchenko</actor>
      <writer>Eugen Tunik</writer>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">30</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/235382</url>
    <country>UKR/DEU/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.8.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513030000 +0000">
    <title lang="de">In Her Car</title>
    <sub-title lang="de">Die verwunschene Flöte</sub-title>
    <sub-title lang="en">Episode 10</sub-title>
    <desc>Lydia erholt sich von dem Angriff und dem Unfall und versöhnt sich mit ihrer Tochter Dascha, die in Berlin lebt. Lydia reist nach Berlin und trifft sich mit Inga und Dmytro, und sie erfährt die Wahrheit über den Tod ihrer Schwester Natalia. Ein Hinweis von Dmytro führt zu Nadia, einer alten Bekannten von Lydia, die scheinbar hinter all dem steckt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Eugen Tunik</director>
      <actor role="Lydia">Anastasia Karpenko</actor>
      <actor role="Dmytro">Igor Koltovskyy</actor>
      <actor role="Dasha">Kateryna Hryhorenko</actor>
      <actor role="Natalya">Nadiya Levchenko</actor>
      <writer>Eugen Tunik</writer>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">30</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/235383</url>
    <country>UKR/DEU/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.9.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513033000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">ZEIT - Warum dauert eine Sekunde eine Sekunde?</sub-title>
    <desc>Zeit ist das, was man von der Uhr abliest. Aber wie funktioniert überhaupt die genaueste aller Uhren? Wie misst man Zeit? Wie komme ich in einer Großstadt pünktlich von A nach B? Und was macht man mit 80 Jahren Lebenszeit? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513035000 +0000">
    <title lang="de">Vienna Street Art Stories</title>
    <sub-title lang="de">Sebastian Schager</sub-title>
    <desc>In dieser Folge begleiten wir den Künstler und Kurator Sebastian Schager. In seinem Atelier in Wien lernen wir ihn und seine Arbeit kennen und erhalten einen interessanten Einblick in das Leben eines Künstlers. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Culture</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.1.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513040000 +0000">
    <title lang="de">Vienna Street Art Stories</title>
    <sub-title lang="de">Rip-Off Crew</sub-title>
    <desc>Die Rip-Off Crew: 3 selbstbewusste Frauen als erste komplett weibliche Street Art Crew in Wien. In dieser Folge beleuchten wir das Trio im Detail und die künstlerischen Einzelpositionen, ihre Ansichten und was sie herausstechen lässt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Culture</category>
    <length units="minutes">10</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513041000 +0000">
    <title lang="de">Vienna Street Art Stories</title>
    <sub-title lang="de">Thomas Grötschnig</sub-title>
    <desc>Der Street Art Fotograf Thomas Grötschnig führt uns in dieser Folge durch verschiedene Bezirke und zeigt uns seine Lieblingspieces im öffentlichen Raum. Er stellt dabei seine 2 Bücher und eine interaktive Online-Map vor, mit der man Bilder in Wien findet. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Culture</category>
    <length units="minutes">10</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.3.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513042000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Spezial: 5G - Was bringt die 5. Generation?</sub-title>
    <desc>5G. Das ist schnelles Internet -soweit der Wissensstand der meisten Leute. Auch Clemens Doppler und Alex Horst wissen in etwa Bescheid, aber hinter 5G steckt bei weitem noch mehr. Valeria und Marino sprechen deshalb mit Experten über das Thema, lassen sich die Lizenzvergabe und Begriffe wie "Latenzzeit" erklären, recherchieren die Bedenken von KritikerInnen und fragen auch Profi-Streamerin Becci nach ihren Erwartungen an 5G. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513044000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">GELD - WTF sind ETFs?</sub-title>
    <desc>In der ersten Folge der zweiten Staffel gilt: It's all about the money! Woher kommt Geld? Was sind Aktien und warum können Hasen sie genauso gut auswählen wie ExpertInnen? Was macht meine Bank mit meinem Geld? Und was ist wertvoller: 1000€ oder ein Twinni? Valeria und Marino finden es heraus! 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513050000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">SPORT - Ist Sport in Österreich lächerlich?</sub-title>
    <sub-title lang="en">Ist Sport in Österreich lächerlich?</sub-title>
    <desc>Sport bringt Menschen zusammen. Sport ist ein harter Job, ein mega Business. Valeria und Marino sprechen mit SpitzensportlerInnen, mit einer Sportwissenschaftlerin und einem Sportjournalisten. Sie besuchen 'Supercycle Vienna', sowie die Initiative "Rugby opens Borders" und sind dabei, als im Prater Sportgeschichte geschrieben wird. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513052500 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Warum haben wir Todesangst?</sub-title>
    <desc>Der Tod betrifft uns alle und trotzdem bleibt er ein Tabu-Thema. Warum? Das fragen Marino und Valeria die Philosphin Lisz Hirn. Außerdem sprechen sie mit der Psychotherapeutin Silvia Langthaler über Trauer und mit Stefanie Andlinger über Suizid. Auch dem Bestattungsmuseum Wien statten sie einen Besuch ab und erleben dort einen recht humorvollen Umgang mit der größten Gemeinsamkeit der Menschheit. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513055000 +0000">
    <title lang="de">Scooore Niederlande! Alle Tore</title>
    <title lang="en">scooore Niederlande! Alle Tore</title>
    <desc>Die Highlights der niederländischen Fußball-Liga. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Sports</category>
    <category lang="de">Sport</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>DEU</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513062500 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Spurlos</sub-title>
    <desc>Als ihr Sohn plötzlich spurlos auf dem Dorffest verschwindet, wendet sich Gabi an ihre alte Schulfreundin Barbara. Diese bittet Meiberger um Hilfe, auch die Kripo wird eingeschaltet. Wurde der Junge entführt? Zum engsten Kreis der Verdächtigen zählt Gabis Ex-Mann. Ganslinger gelingt es zwar, den Mann ausfindig zu machen, doch bei dessen Flucht stürzt dieser schwer und muss ins Krankenhaus. Der Mann ist nicht vernehmungsfähig, von dem Kind fehlt nach wie vor jede Spur. Während die Polizei weiterhin fieberhaft versucht, den Jungen zu finden, stößt Meiberger bei seiner Recherche auf Details, die ihn stutzig machen. Wurde der Junge wirklich von seinem eigenen Vater entführt? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">47</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127119</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513072000 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Der Berg</sub-title>
    <desc>Karo bittet Meiberger um Hilfe: Ihr gemeinsamer Bekannter Richard Lang soll von seinen Kindern entmündigt werden. Grund dafür ist das Auftauchen einer jungen Frau (Zoe Straub), die Richard für seine aus einem Zeitloch zurückgekehrte Tochter Maria hält. Maria verschwand vor 30 Jahren unter mysteriösen Umständen in einer Höhle am Untersberg. Nun steht sie vor Richard und scheint keinen Tag gealtert. Sie redet wie Maria, sieht aus wie sie und weiß Dinge, die nur die echte Maria wissen kann. Für Richard gibt es keinen Zweifel. Er stützt sich dabei auf Legenden über Zeitlöcher, die man sich seit Generationen rund um den Salzburger Untersberg erzählt. Verschollene sollen Jahre später ebenso unerwartet wiederaufgetaucht sein wie nun Maria. Meiberger ist zwar skeptisch, beginnt aber dennoch Karo zuliebe mit der Begutachtung des Falls. Nach und nach stößt er dabei auf Ungereimtheiten und ein dunkles Geheimnis. Indes wird Meibergers Sohn Patrik mit den Folgen seines nächtlichen Einbruchs konfrontiert und bringt dadurch Nepo und Barbara in eine moralische Zwickmühle. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127120</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513081500 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Tödliche Nachtschicht</sub-title>
    <sub-title lang="en">Chain Reaction</sub-title>
    <desc>Ein Krankenhausaufenthalt nimmt für Neville eine schockierende Wendung, als sich eine Krankenschwester das Leben nimmt.

Nevilles Versuche, sich auf das Inselleben einzulassen, gehen nach hinten los, als er bei einer Partie Beachvolleyball von einer Sandfliege gebissen wird und im Krankenhaus landet. Seine Zeit auf der Station nimmt eine schockierende Wendung, als sich eine Krankenschwester während einer Nachtschicht das Leben nimmt. Unterdessen gibt Marlon JP einen ungewöhnlichen Ratschlag, um seinen Zwillingen beim Einschlafen zu helfen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">60</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176747</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513091500 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Die Gabe des Teufels</sub-title>
    <sub-title lang="en">Music to my Ears</sub-title>
    <desc>Ein gefeierter Konzertpianist wird eines Abends in seinem Studio ermordet. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176748</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513101500 +0000">
    <title lang="de">Falk</title>
    <sub-title lang="de">Ehehygiene</sub-title>
    <desc>Herr Kirchhof wird von Frau Kirchhof gebissen _ und beide wissen nicht warum. Was sie allerdings wissen, ist, dass das aufhören muss, weshalb man Falk bittet, eine Unterlassungserklärung aufzusetzen. Sophie sieht sich mit einem seltenem Fall von Arbeitsrecht konfrontiert. Statikerin Siegrid ist bei der Arbeit eingeschlafen, dabei vom Stuhl gefallen und hat sich die Nase gebrochen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Falk">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Sophie Offergeld">Mira Bartuschek</actor>
      <actor role="Marie">Bianca Nawrath</actor>
      <actor role="Clementine">Jeanne Tremsal</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/146190</url>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513111000 +0000">
    <title lang="de">Falk</title>
    <sub-title lang="de">Der letzte Dandy</sub-title>
    <desc>Der gealterte Dandy und Multimillionär Edo Harnischmacher ist gelangweilt von sich, von seinem Geld und von der Welt. Aus lauter Angst davor, dem eigenen horror zum Opfer zu fallen, beauftragt er Sophie damit, eine kleine Videothek, wieder für ihn zurückzugewinnen. Sophie, nicht Falk! Was diesen tief trifft, denn er sieht in Edo einen Seelenverwandten. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Falk">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Sophie Offergeld">Mira Bartuschek</actor>
      <actor role="Marie">Bianca Nawrath</actor>
      <actor role="Clementine">Jeanne Tremsal</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">49</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/146191</url>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513120500 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Die Handleserin</sub-title>
    <desc>Marius Grubeck ahnt nichts Schlimmes, als er sich auf einem Jahrmarkt von der jungen Wahrsagerin Mia aus der Hand lesen lässt. Doch dabei erfährt er, dass er noch am selben Tag sterben wird. Als Grubeck am Abend tatsächlich Opfer eines Raubmordes wird, gerät die Handleserin ins Visier der Ermittler. Was hat sie gewusst? Für Barbara und Nepo ist klar, dass Mia mit dem Verbrechen zu tun haben muss und eine Spur zum Täter liefern kann. Doch die junge Frau ist nicht vernehmbar und gibt keine Antworten. Meiberger erkennt, dass Mia das "Cold Reading" beherrscht. Dadurch bemerkt sie Details und kann binnen Sekunden Reaktionen einschätzen. Er glaubt daher an ihre Unschuld. Die Lage spitzt sich zu, als Meiberger und Ganslinger in letzter Sekunde eine Entführung von Mia verhindern können. Meiberger fasst daraufhin einen ungewöhnlich Plan: Um Mias Vertrauen zu gewinnen und zu erfahren, warum sie vom Tod Grubecks wusste, versteckt er sie in seinem Haus. Doch der Angreifer ist ihnen bereits auf der Spur. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">46</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127121</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513125500 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Die Schwarze Witwe</sub-title>
    <desc>Meiberger soll die Polizei bei der Jagd nach einer "Schwarzen Witwe" unterstützen, die über eine Online-Datinplattform Männer anspricht und nach dem Liebesspiel ermordet. Die Frau scheint nicht nur verführerisch, sondern auch hochintelligent zu sein. Die Taten sind akribisch geplant und unmöglich zurückzuverfolgen. Meiberger versucht ein Beuteschema zu erkennen und beschließt, den Spieß umzudrehen: Er schaltet ein Profil von sich, das genau den Vorlieben der Täterin entspricht _ und schafft es tatsächlich, dass sie anbeißt und einem Treffen zustimmt. Ein gefährliches Katz-und-Maus Spiel beginnt. Auch auf privater Ebene hat Meiberger zu kämpfen: Barbara hat sich plötzlich eine Waffe zugelegt und geht immer mehr auf Distanz zu ihm. Was hat sie zu verbergen? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Matthias Zuder</director>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">47</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/128478</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513135000 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Die Gabe des Teufels</sub-title>
    <sub-title lang="en">Fake or Fortune</sub-title>
    <desc>Eine ehemalige Beamtin kehrt zurück, um bei der Lösung des Rätsels um den Tod des Pianisten zu helfen.

Das Team hat bei diesem dramatischen Abschluss des Zweiteilers alle Hände voll zu tun. Neville muss ein Geheimnis aus der Vergangenheit lüften, das die Wahrheit darüber ans Licht bringt, wer den Konzertpianisten ermordet hat und warum. Doch Hilfe ist zur Hand, weil eine ehemalige Beamtin zurückehrt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">59</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176748</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513145000 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Mitten ins Herz</sub-title>
    <sub-title lang="en">Somewhere in Time</sub-title>
    <desc>Ein Junggesellenabschied geht schief, als der Veranstalter des Angelausflugs harpuniert am Strand gefunden wird.

Ein Junggesellenabschied geht schief, als der Veranstalter des Angelausflugs am nächsten Morgen harpuniert am Strand gefunden wird. Doch wie kann einer der Teilnehmer es getan haben, wenn das Boot sich nie wegbewegt hat? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176750</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513155000 +0000">
    <title lang="de">Falk</title>
    <sub-title lang="de">Der Mutterschaftstest</sub-title>
    <desc>Moses Halberstadt weiß zwar, wer sein Vater ist, aber weder Moses noch sein Vater wissen, wer die leibliche Mutter ist. Klingt erst mal seltsam, ist es auch. Bei dem Versuch, die Mutterschaft zu klären, wirft Falk einen Blick in eine bewegte Vergangenheit und stößt dabei unweigerlich auf den Hallodri-Anwalt aus Rock'n Roll-Zeiten: Martin Blankenstein. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Falk">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Sophie Offergeld">Mira Bartuschek</actor>
      <actor role="Marie">Bianca Nawrath</actor>
      <actor role="Clementine">Jeanne Tremsal</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">49</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/146192</url>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513164500 +0000">
    <title lang="de">Falk</title>
    <sub-title lang="de">Die Arzt-Patienten-Grenze</sub-title>
    <desc>Susanne Diehl beauftragt den "Amateur" Michi Heck damit, ihren Mann zu erschießen. Statt ihren Mann tötet Michi Heck bei dem Versuch aber sich selbst! Und nun stellt sich für Falk die Frage, ob und wenn ja wie, Susanne Diehl dafür belangt werden kann. Parallel dazu muss Sophie Dr. Kanzow gegen den Vorwurf verteidigen, einen Behandlungsfehler begangen zu haben. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Falk">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Sophie Offergeld">Mira Bartuschek</actor>
      <actor role="Marie">Bianca Nawrath</actor>
      <actor role="Clementine">Jeanne Tremsal</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">48</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/146193</url>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513174000 +0000">
    <title lang="de">Scooore Portugal! Alle Tore</title>
    <title lang="en">scooore Portugal! Alle Tore</title>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Sports</category>
    <category lang="de">Sport</category>
    <length units="minutes">35</length>
    
    <country>DEU</country>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513181500 +0000">
    <title lang="de">Sex Tape</title>
    <desc>Jay (Jason Segel) und Annie (Cameron Diaz) sind verheiratet und noch immer verliebt, doch nach zehn Jahren und zwei Kindern ist das Feuer der Leidenschaft erloschen. Um die Flamme wieder zu entfachen, wollen sie sich selbst filmen, wie sie jede Stellung des Buches "The Joy of Sex" in einem dreistündigen Marathon ausprobieren. Es scheint eine tolle Idee _ bis sie merken, dass ihr heißes Video nicht mehr privat ist. In Panik beginnt eine wilde Nacht voller Abenteuer, in der sie Spuren suchen, Freunde um Hilfe bitten und Annies Chef überlisten _ alles zur Rettung ihres Videos, ihres Rufs, ihres Verstands und vor allem ihrer Ehe. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Jake Kasdan</director>
      <actor role="Annie">Cameron Diaz</actor>
      <actor role="Jay">Jason Segel</actor>
      <actor role="Robby">Rob Corddry</actor>
      <actor role="Tess">Ellie Kemper</actor>
      <actor role="Hank Rosenbaum">Rob Lowe</actor>
      <actor role="Max">Nat Faxon</actor>
      <actor role="Linda">Nancy Lenehan</actor>
      <actor role="Nell">Giselle Eisenberg</actor>
      <actor role="Walt">Timothy Brennen</actor>
      <actor role="Edward">Randall Park</actor>
      <writer>Nicholas Stoller</writer>
      <writer>Kate Angelo</writer>
      <writer>Jason Segel</writer>
      <writer>Kate Angelo</writer>
    </credits>
    <date>2014</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">94</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/65579</url>
    <country>USA</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513195000 +0000">
    <title lang="de">Escape Plan 2 - Hades</title>
    <title lang="en">Escape Plan 2: Hades</title>
    <desc>Die für Ray Breslin arbeitenden Sicherheitsexperten Shu Ren, Walker und Yusheng werden in ein futuristisches Hochsicherheitsgefängnis entführt, um ein Patent zu erpressen. Breslin findet heraus, wohin seine Mitarbeiter verschleppt wurden und auch, dass der wahre Gefängnisdirektor sein auf Rache sinnender einstiger Mitarbeiter Kimbral ist, der wiederum für eine unbekannte Macht arbeitet. Breslin lässt sich absichtlich in das geheimnisvolle Gefängnis verschleppen, hat aber einen Fluchtplan. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Steven C. Miller</director>
      <actor role="Ray Breslin">Sylvester Stallone</actor>
      <actor role="Trent DeRosa">Dave Bautista</actor>
      <actor role="Shu Ren">Xiaoming Huang</actor>
      <actor role="Jaspar Kimbral">Wes Chatham</actor>
      <actor role="Lucas &quot;Luke&quot; Graves">Jesse Metcalfe</actor>
      <actor role="Hush">50 Cent</actor>
      <actor role="Yusheng Ma">Chen Tang</actor>
      <actor role="Moe">Tyler Jon Olson</actor>
      <actor role="Gregor Faust">Titus Welliver</actor>
      <actor role="Larry">Shea Buckner</actor>
      <writer>Miles Chapman</writer>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="de">Telefilm</category>
    <length units="minutes">96</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/125586</url>
    <country>USA/CHN/GBR</country>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513213000 +0000">
    <title lang="de">Rookie: Feds</title>
    <title lang="en">The Rookie: Feds</title>
    <sub-title lang="de">Der Mann ohne Gedächtnis</sub-title>
    <sub-title lang="en">Red One</sub-title>
    <desc>Ein interner Ermittler wird unter Drogen gesetzt und bei lebendigem Leibe in der Wüste vergraben. Garzas Einheit soll den Fall aufklären. Simone plant unterdessen ihren 49. Geburtstag. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Special Agent Simone Clark">Niecy Nash</actor>
      <actor role="Sam Schroder (as Kristian Flores)">Kristian Ventura</actor>
      <actor role="Christopher &quot;Cutty&quot; Clark">Frankie Faison</actor>
      <actor role="Special Agent Carter Hope">James Lesure</actor>
      <actor role="Special Agent Laura Stensen">Britt Robertson</actor>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">42</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/205763</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.21.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513221500 +0000">
    <title lang="de">The Rookie</title>
    <sub-title lang="de">Ein neuer Anfang</sub-title>
    <sub-title lang="en">Pilot</sub-title>
    <desc>Der frisch geschiedene Mittvierziger John Nolan ändert sein Leben radikal: Er verlässt sein Baugeschäft in einer Kleinstadt in Pennsylvania und lässt sich zum Polizisten ausbilden. Nach absolvierter Polizeischule beginnt in L.A. der Alltag im Streifendienst unter Anleitung einer berufserfahrenen Kollegin. Unter den "Rookies", den Neulingen, den Berufsanfängern, ist Nolan mit Abstand der Älteste. Das bringt ihm Häme ein und der Dienststellenleiter macht keinen Hehl daraus, dass er Nolan lieber heute als morgen wieder loswerden will. Gleich bei den ersten Einsätzen geht es für Nolan zur Sache und er kann sowohl seine Tauglichkeit unter Beweis stellen als auch erkennen, was er noch lernen muss. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Liz Friedlander</director>
      <actor role="John Nolan">Nathan Fillion</actor>
      <actor role="Zoe Andersen">Mercedes Masöhn</actor>
      <actor role="Angela Lopez">Alyssa Diaz</actor>
      <actor role="Talia Bishop">Afton Williamson</actor>
      <actor role="Wade Grey">Richard T. Jones</actor>
      <actor role="Tim Bradford">Eric Winter</actor>
      <actor role="Jackson West">Titus Makin Jr.</actor>
      <actor role="Stacy">Julie Ann Emery</actor>
      <actor role="Unicorn Father">Kai Lennox</actor>
      <actor role="Lucy Chen">Melissa O'Neil</actor>
      <writer>Alexi Hawley</writer>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">43</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/129543</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260513230500 +0000">
    <title lang="de">1985</title>
    <sub-title lang="de">Geben und Nehmen oder Wie du mir, so ich dir</sub-title>
    <sub-title lang="en">Donnant-donnant</sub-title>
    <desc>Nach dem Angriff auf Vernaillen nimmt ein neuer Vorgesetzter, Adjutant Goffinard, Marc unter seine Fittiche. Goffinard beauftragt Marc mit einem Fall von illegalen Piratensendern, der ihn aus der Kaserne herausführt. Marc gibt Vicky einen Hinweis auf eine bevorstehende Razzia bei dem Sender, für den sie als DJ auflegt. Das bringt die beiden näher zusammen. Franky lügt aus Solidarität mit seinem Vorgesetzten, Adjutant Debels, als dieser bei einem rassistischen Vorfall über das Ziel hinausschießt. Zum Dank macht Debels Franky mit der Groupe G bekannt, einer zwielichtigen Organisation rechtsextremer Polizisten. Nach dem Anschlag, bei dem seine Frau schwer verletzt wurde, traut Major Vernaillen niemandem mehr bei der Polizei. Das gilt auch für Marc, den er beschuldigt, genauso korrupt zu sein wie sein Vater. Madani Bouhouche ist nach seiner Entlassung bei der Polizei auf Rache aus. In der Silvesternacht stehlen er und seine Freunde Schusswaffen aus der Groupe Diane, der Eliteeinheit der Polizei. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Wouter Bouvijn</director>
      <actor role="Marc De Vuyst">Tijmen Govaerts</actor>
      <actor role="Franky Verhellen">Aimé Claeys</actor>
      <actor role="Vicky Verhellen">Mona Mina Leon</actor>
      <actor role="Herman Vernaillen">Peter Van den Begin</actor>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">51</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/301036</url>
    <country>BEL</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.1.</episode-num>
  </programme>
</tv>
