<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511031000 +0000">
    <title lang="de">Aber was ist mit...</title>
    <title lang="en">but what about...</title>
    <sub-title lang="de">Wintersport</sub-title>
    <desc>Wintersport ist tief verankert in der DNA der Menschen im Alpenraum und Magnet für jene, die es sich leisten können. Jedoch kommt mit jeder Pistenfahrt auch eine Lawine an Klimasünden auf uns zu. Ist der Wintersport ein Beschleuniger des Klimawandels und anderen ökologischen Folgen? Bruman wollte es mal wieder wissen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">30</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511034000 +0000">
    <title lang="de">Vienna Street Art Stories</title>
    <sub-title lang="de">Soon Art Studio</sub-title>
    <desc>Soon Art Studio wurde 2019 von Rob Perez und Elisabeth Marek gegründet. Die beiden organisieren regelmäßig Workshops, Ausstellungen, Networking Events und unterstützen außerdem Künstler in Wien. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Culture</category>
    <length units="minutes">10</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.4.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511035000 +0000">
    <title lang="de">Vienna Street Art Stories</title>
    <sub-title lang="de">Improper Walls</sub-title>
    <desc>Improper Walls ist ein von 5 internationalen Frauen gegründeter Kulturverein. Ihr Off-Space im 15. Bezirk Wiens bietet Raum für soziokulturelle Initiativen und Veranstaltungen zur Förderung von Kunst. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Culture</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.5.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511040000 +0000">
    <title lang="de">Schene Gschicht</title>
    <sub-title lang="de">In der Steiermark liegt Liebe in der Luft</sub-title>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.0.</episode-num>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511041500 +0000">
    <title lang="de">Schene Gschicht</title>
    <sub-title lang="de">Wien mit Höhen und Tiefen</sub-title>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.1.</episode-num>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511043000 +0000">
    <title lang="de">Schene Gschicht</title>
    <sub-title lang="de">Oberösterreich - Hart aber herzlich!</sub-title>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511044500 +0000">
    <title lang="de">Schene Gschicht</title>
    <sub-title lang="de">Kärntner Freundschaften</sub-title>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">15</length>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.3.</episode-num>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511050500 +0000">
    <title lang="de">Aber was ist mit...</title>
    <title lang="en">but what about...</title>
    <sub-title lang="de">Film Productions?</sub-title>
    <sub-title lang="en">Film Production?</sub-title>
    <desc>Erneut stürzen wir uns auf ein Thema, das auf den ersten Blick nicht in Verbindung mit der Klimakrise steht _ Filmproduktionen. Müssen wir künftig auf diese Form von Entertainment verzichten, um unseren Planeten zu retten? Wir möchten genau wissen, welche Folgen die ressourcenintensive Filmbranche auf unseren Planeten hat. Film ab für Christl und ihre spannenden Gesprächspartner*innen aus der Filmindustrie. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511054000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Wie viele Reisen braucht es um cool zu sein?</sub-title>
    <desc>Marino hat seinen Job als Vollzeit-Weltreisender gekündigt und geht nun gemeinsam mit Valeria der Frage "Wie viele Reisen braucht es, um cool zu sein?" auf den Grund. Sie sprechen dabei mit dem einzigen Mann, der sowohl alle Länder der Welt bereist, als auch die Seven Summits bestiegen hat, finden heraus was Instagram-Tourismus ist und welche Auswirkungen das Reisen auf unseren Planeten hat. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511060500 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Wie asozial sind Soziale Medien?</sub-title>
    <desc>Marino startet einen Social-Media-Entzug. Gemeinsam mit Valeria trifft er Geri, der Social Media für sein Business nutzt und die Influencerin Trixi. Doch auch die Schattenseiten werden vom Medienpsychologen Peter Vitouch beleuchtet. Ein richtiger Wake-Up-Call ist jedoch das Telefonat mit dem israelischen Schriftsteller Sam Vaknin. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511063000 +0000">
    <title lang="de">The Big Simple</title>
    <sub-title lang="de">Warum ist Sprache Teil unserer Identität?</sub-title>
    <desc>Valeria und Marino besuchen eine Ausstellung, bei der sie den Mund nicht zum Sprechen benutzen dürfen. Die Sprachwissenschaftlerin Zwetelina Ortega erklärt ihnen, wie das mit dem Spracherwerb funktioniert und bei der Logopädin Frani Bamer wird die Stimme trainiert. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Lifestyle</category>
    <length units="minutes">20</length>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511065500 +0000">
    <title lang="de">Meiberger: Chasing Minds</title>
    <title lang="en">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Paranoia</sub-title>
    <desc>Querdenker Karl Zeugswetter (Gerald Votava) ist wegen des Verdachts einer paranoiden Persönlichkeitsstörung bei Meiberger in Therapie. Ihn quält die Angst, dass Spione aus Nordkorea ihm auf der Spur sind. Meiberger gelingt es, Karl die Ängste zu nehmen und jeglichen Bezug zur Realität zu entkräften. Karl ist beruhigt, verlässt entspannt Meibergers Haus _ und wird plötzlich von einem Geländewagen überfahren. Die Kripo fahndet nach dem Fahrzeug während Meiberger sich die Frage stellen muss: Hat er Karls Situation falsch eingeschätzt? Litt Karl am Ende gar nicht an Paranoia, sondern war wirklich jemand hinter ihm her? Meiberger versucht die Wahrheit herauszufinden und stößt dabei auf beunruhigende Erkenntnisse. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Giovanni Hutter">Otto Schenk</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/117565</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511075000 +0000">
    <title lang="de">Meiberger: Chasing Minds</title>
    <title lang="en">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Tödliche Gedanken</sub-title>
    <desc>Eine Freundin von Meibergers Sohn Patrik ist vom Dach der Schule gesprungen. Sie lebt noch, hat aber offenbar ein Medikament genommen, das in Zusammenhang mit dem Sprung steht. Patrik glaubt nicht an einen Suizidversuch und bittet seinen Vater um Hilfe. Gemeinsam kommen sie einem Psychopathen auf die Spur, der im Internet emotional labile Jugendliche anzieht und gezielt ins Verderben führt. Meiberger muss den Unbekannten schnell finden, bevor es das nächste Opfer gibt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Giovanni Hutter">Otto Schenk</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/117566</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511084500 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Schuss ins Herz</sub-title>
    <sub-title lang="en">Now You See Him, Now You Don't</sub-title>
    <desc>Eine blinde Schauspielerin ist die einzige Zeugin des Mordes an ihrem Mann. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Detective Inspector Jack Mooney">Ardal O'Hanlon</actor>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Madeleine Dumas">Aude Legastelois</actor>
    </credits>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">55</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/149720</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">8..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511094500 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Der Doppelgänger</sub-title>
    <sub-title lang="en">Pilot of the Airwaves</sub-title>
    <desc>Als eine TV-Nachrichtenmoderatorin tot aufgefunden wird, ist Neville sich sicher, dass ihr beliebter Ko-Moderator schuldig ist. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176744</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511104500 +0000">
    <title lang="de">Falk</title>
    <sub-title lang="de">Nackte Tatsachen</sub-title>
    <desc>Sabine Schmidt hat ein ungewöhnliches Anliegen: Sie möchte, dass Falk ihren Freunden Tina und Hanno _ die auch noch ihre Mieter sind _ hilft, sich endlich scheiden zu lassen. Mit ihren lautstarken Streitereien machen die beiden sich _ und allen anderen um sie herum _ das Leben zur Hölle. Doch Falk ist gar nicht so sicher, ob Scheidung die beste Lösung für die beiden Streithähne ist. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Falk">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Sophie Offergeld">Mira Bartuschek</actor>
      <actor role="Trulla">Alessija Lause</actor>
      <actor role="Richard Offergeld">Peter Prager</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">47</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/114358</url>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511114000 +0000">
    <title lang="de">Falk</title>
    <sub-title lang="de">Der Fall Roberto Blanco</sub-title>
    <desc>Roberto Blanco ist außer sich. Der unbekannte DJ Volbeck hat eine versaute Version seines Klassikers "Ein bisschen Spaß muss sein" eingespielt und auch noch Erfolg damit. Offergelds Kanzlei soll verhindern, dass der DJ weiterhin mit dieser Version auftritt. Ein idealer Fall für Falk, findet Offergeld. Doch Sophie reißt den Fall an sich. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Falk">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Sophie Offergeld">Mira Bartuschek</actor>
      <actor role="Trulla">Alessija Lause</actor>
      <actor role="Richard Offergeld">Peter Prager</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">47</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/114359</url>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511123500 +0000">
    <title lang="de">Meiberger: Chasing Minds</title>
    <title lang="en">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Gefangen</sub-title>
    <desc>Meiberger wird von seiner psychopathischen Nachbarin Hannah (Hilde Dalik) festgehalten. An einen Stuhl gefesselt bleibt ihm nur sein Verstand als Waffe gegen eine gefährliche Frau, die nichts mehr zu verlieren hat. Hannah glaubt, dass ihr straffälliger Sohn durch Meibergers Gutachten ins Gefängnis kam. Als er dort Suizid beging, gab die traumatisierte Mutter Meiberger die Schuld daran und fasste den Plan, sich an ihm zu rächen. Sie will dafür sorgen, dass er alles verliert. Meiberger muss alle Register seines Könnens ziehen, um sich dem Psychoduell zu stellen _ wobei der Einsatz nichts Geringeres ist, als sein Leben und das seiner Liebsten. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Giovanni Hutter">Otto Schenk</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/117567</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511133000 +0000">
    <title lang="de">Meiberger - Im Kopf des Täters</title>
    <sub-title lang="de">Mörderisches Spiel</sub-title>
    <desc>Gerichtspsychologe Thomas Meiberger (Fritz Karl) soll einem Bombenleger (Harald Krassnitzer) das Handwerk legen. Der scheinbar skrupellose Mann spricht in Rätseln und treibt so ein mörderisches Spiel mit der Polizei. Wenn Meiberger es schafft, die Rätsel zu lösen, dann werden alle verschont. Schafft er es nicht, dann detoniert ein Sprengsatz in der Salzburger Innenstadt. Meiberger hilft der Polizei, angeführt von Kripo-Chef Nepo Wallner (Cornelius Obonya) und Inspektor Kevin Ganslinger (Franz Josef Danner), den Sprengsatz zu finden. Doch damit ist das Spiel nicht zu Ende. Vielmehr rückt Meiberger nun ins Visier des Täters, der ihn als würdigen Gegenspieler ausgewählt hat. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Thomas Meiberger">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Barbara Simma">Ulrike C. Tscharre</actor>
      <actor role="Nepo Wallner">Cornelius Obonya</actor>
      <actor role="Karo Meiberger">Jaschka Lämmert</actor>
      <actor role="Kevin Ganslinger">Franz Josef Danner</actor>
    </credits>
    <date>2019</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/127118</url>
    <country>AUT</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511142500 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">Tod des Professors</sub-title>
    <sub-title lang="en">Steamy Confessions</sub-title>
    <desc>Ein Archäologe wird während einer Ausgrabung vergiftet, doch es gibt keine Beweise, die zeigen, wie es gemacht wurde.

Das Team ist ratlos, als ein Archäologe während einer Ausgrabung vergiftet wird, es aber keine Beweise gibt, die zeigen, wie es gemacht wurde. In der Zwischenzeit stellt Neville bei einem Krabbenkochwettbewerb sein Können auf die Probe. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176745</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511152500 +0000">
    <title lang="de">Death in Paradise</title>
    <sub-title lang="de">In Luft aufgelöst</sub-title>
    <sub-title lang="en">Lucky in Love</sub-title>
    <desc>Eine Lotteriegewinnerin wird tot aufgefunden, doch dann verschwindet ihre Leiche.

Neville ist verdutzt, als eine Lotteriegewinnerin tot aufgefunden wird, ihre Leiche dann aber verschwindet. JP muss einen widerspenstigen neuen Beamten ausbilden, während er sich auf die Geburt seiner Zwillinge vorbereitet. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Officer J.P. Hooper">Tobi Bakare</actor>
      <actor role="Commissioner Selwyn Patterson">Don Warrington</actor>
      <actor role="DS Florence Cassell">Joséphine Jobert</actor>
    </credits>
    <date>2021</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Drama Serie</category>
    <length units="minutes">58</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/176746</url>
    <country>GBR/FRA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">9..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511162500 +0000">
    <title lang="de">Falk</title>
    <sub-title lang="de">Stalking oder Liebe</sub-title>
    <desc>Sophie ist der Kuss einfach nur peinlich. Während Falk befürchtet, dass Sophie sich in ihn verliebt haben könnte. Und so gehen sich beide aus dem Weg. Was schwieriger ist als gedacht, denn Falk und Sophie arbeiten _ ohne es zunächst zu wissen _ am selben Fall. Wenn auch auf unterschiedlichen Seiten. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Falk">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Sophie Offergeld">Mira Bartuschek</actor>
      <actor role="Trulla">Alessija Lause</actor>
      <actor role="Richard Offergeld">Peter Prager</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/114360</url>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511172000 +0000">
    <title lang="de">Falk</title>
    <sub-title lang="de">Die Qual der Wahl</sub-title>
    <desc>Plötzlich muss sich Falk entscheiden, was er mit seinem Leben machen will: weiterhin als Anwalt arbeiten, oder ins Restaurant zurückkehren? Vor Monaten war die Antwort noch klar, doch jetzt? Auch Sophie weiß nicht, wie sie auf Falks drohenden Abschied reagieren soll. Soll sie sich freuen, weil der Mann, über den sie sich immer wieder aufregen musste, endlich geht? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Falk">Fritz Karl</actor>
      <actor role="Sophie Offergeld">Mira Bartuschek</actor>
      <actor role="Trulla">Alessija Lause</actor>
      <actor role="Richard Offergeld">Peter Prager</actor>
      <actor role="Prinz Wilfried Yeboah">Teddy Crispin</actor>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Comedy</category>
    <length units="minutes">47</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/114361</url>
    <country>DEU</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511181500 +0000">
    <title lang="de">Rookie: Feds</title>
    <title lang="en">The Rookie: Feds</title>
    <sub-title lang="de">Der Mann ohne Gedächtnis</sub-title>
    <sub-title lang="en">Red One</sub-title>
    <desc>Ein interner Ermittler wird unter Drogen gesetzt und bei lebendigem Leibe in der Wüste vergraben. Garzas Einheit soll den Fall aufklären. Simone plant unterdessen ihren 49. Geburtstag. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Special Agent Simone Clark">Niecy Nash</actor>
      <actor role="Sam Schroder (as Kristian Flores)">Kristian Ventura</actor>
      <actor role="Christopher &quot;Cutty&quot; Clark">Frankie Faison</actor>
      <actor role="Special Agent Carter Hope">James Lesure</actor>
      <actor role="Special Agent Laura Stensen">Britt Robertson</actor>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">42</length>
    
    <url>https://www.omdb.org/movie/205763</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.21.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511190000 +0000">
    <title lang="de">The Rookie</title>
    <sub-title lang="de">Ein neuer Anfang</sub-title>
    <sub-title lang="en">Pilot</sub-title>
    <desc>Der frisch geschiedene Mittvierziger John Nolan ändert sein Leben radikal: Er verlässt sein Baugeschäft in einer Kleinstadt in Pennsylvania und lässt sich zum Polizisten ausbilden. Nach absolvierter Polizeischule beginnt in L.A. der Alltag im Streifendienst unter Anleitung einer berufserfahrenen Kollegin. Unter den "Rookies", den Neulingen, den Berufsanfängern, ist Nolan mit Abstand der Älteste. Das bringt ihm Häme ein und der Dienststellenleiter macht keinen Hehl daraus, dass er Nolan lieber heute als morgen wieder loswerden will. Gleich bei den ersten Einsätzen geht es für Nolan zur Sache und er kann sowohl seine Tauglichkeit unter Beweis stellen als auch erkennen, was er noch lernen muss. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Liz Friedlander</director>
      <actor role="John Nolan">Nathan Fillion</actor>
      <actor role="Zoe Andersen">Mercedes Masöhn</actor>
      <actor role="Angela Lopez">Alyssa Diaz</actor>
      <actor role="Talia Bishop">Afton Williamson</actor>
      <actor role="Wade Grey">Richard T. Jones</actor>
      <actor role="Tim Bradford">Eric Winter</actor>
      <actor role="Jackson West">Titus Makin Jr.</actor>
      <actor role="Stacy">Julie Ann Emery</actor>
      <actor role="Unicorn Father">Kai Lennox</actor>
      <actor role="Lucy Chen">Melissa O'Neil</actor>
      <writer>Alexi Hawley</writer>
    </credits>
    <date>2018</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Action</category>
    <length units="minutes">43</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/129543</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0..</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511195000 +0000">
    <title lang="de">1985</title>
    <sub-title lang="de">Geben und Nehmen oder Wie du mir, so ich dir</sub-title>
    <sub-title lang="en">Donnant-donnant</sub-title>
    <desc>Nach dem Angriff auf Vernaillen nimmt ein neuer Vorgesetzter, Adjutant Goffinard, Marc unter seine Fittiche. Goffinard beauftragt Marc mit einem Fall von illegalen Piratensendern, der ihn aus der Kaserne herausführt. Marc gibt Vicky einen Hinweis auf eine bevorstehende Razzia bei dem Sender, für den sie als DJ auflegt. Das bringt die beiden näher zusammen. Franky lügt aus Solidarität mit seinem Vorgesetzten, Adjutant Debels, als dieser bei einem rassistischen Vorfall über das Ziel hinausschießt. Zum Dank macht Debels Franky mit der Groupe G bekannt, einer zwielichtigen Organisation rechtsextremer Polizisten. Nach dem Anschlag, bei dem seine Frau schwer verletzt wurde, traut Major Vernaillen niemandem mehr bei der Polizei. Das gilt auch für Marc, den er beschuldigt, genauso korrupt zu sein wie sein Vater. Madani Bouhouche ist nach seiner Entlassung bei der Polizei auf Rache aus. In der Silvesternacht stehlen er und seine Freunde Schusswaffen aus der Groupe Diane, der Eliteeinheit der Polizei. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Wouter Bouvijn</director>
      <actor role="Marc De Vuyst">Tijmen Govaerts</actor>
      <actor role="Franky Verhellen">Aimé Claeys</actor>
      <actor role="Vicky Verhellen">Mona Mina Leon</actor>
      <actor role="Herman Vernaillen">Peter Van den Begin</actor>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">51</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/301036</url>
    <country>BEL</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.1.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511205000 +0000">
    <title lang="de">1985</title>
    <sub-title lang="de">Bambi</sub-title>
    <desc>Zusammen mit Goffinard findet Marc heraus, dass eine Reihe von Verbrechen, die auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun haben, miteinander verbunden sind. Goffinard verbietet Marc jedoch, die Informationen mit anderen Abteilungen zu teilen. Er will nicht, dass neugierige Augen in die Ermittlungen eingreifen. Franky verstrickt sich immer mehr in das extremistische Netzwerk und wird während einer Übung indirekt in die Hinrichtung eines Paares verwickelt, das er beschattet hat. Während sich Vicky und Marc heimlich näher kommen, vermisst Vicky ihren schwer fassbaren Bruder Franky. Major Vernaillen leidet nach dem Anschlag an einer PTBS und versucht, dies vor seiner Familie und noch mehr vor der Polizei zu verbergen, wo er immer mehr isoliert wird. Die Gruppe um Bouhouche wird nach dem Waffendiebstahl noch skrupelloser, was zur Hinrichtung eines Polizisten führt. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Wouter Bouvijn</director>
      <actor role="Marc De Vuyst">Tijmen Govaerts</actor>
      <actor role="Franky Verhellen">Aimé Claeys</actor>
      <actor role="Vicky Verhellen">Mona Mina Leon</actor>
      <actor role="Herman Vernaillen">Peter Van den Begin</actor>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">47</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/301037</url>
    <country>BEL</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.2.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511214500 +0000">
    <title lang="de">Of Money and Blood</title>
    <title lang="en">D'argent et de sang</title>
    <sub-title lang="de">Anton Zagury</sub-title>
    <desc>Simons Informant entpuppt sich als Anton Zagury. Er ist ein bekannter Betrüger, der sich als Gegenleistung für einen Steuerdeal mit den französischen Behörden bereit erklärt, den Spitzel zu spielen. Während Fitous, Bouli und Attias Millionen scheffeln, wird Annabelle durch die ständige Abwesenheit und die Lügen ihres Mannes zunehmend frustrierter. Simon kehrt nach Frankreich zurück, in der Hoffnung, die französischen Behörden davon überzeugen zu können, dass die Gefahr eines noch nie dagewesenen Betrugs immer dringlicher wird. Aber es ist alles vergeblich _ Simon muss die Gauner allein aufspüren, während er versucht, wieder Kontakt zu seiner Tochter aufzunehmen, bevor er sie ganz verliert. In der Zwischenzeit nimmt Zagury in Tel Aviv zum ersten Mal Kontakt mit den Dieben auf. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Simon Weynachter">Vincent Lindon</actor>
      <actor role="Jérôme Attias">Niels Schneider</actor>
      <actor role="Alain Fitoussi">Ramzy Bedia</actor>
      <actor role="Annabelle Attias-Frydman">Judith Chemla</actor>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">51</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/302829</url>
    <country>FRA/BEL</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.4.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511224500 +0000">
    <title lang="de">Of Money and Blood</title>
    <title lang="en">D'argent et de sang</title>
    <sub-title lang="de">Schande über Dich</sub-title>
    <sub-title lang="en">Shame on You</sub-title>
    <desc>Die französischen Behörden versuchen schließlich, Fitous, Bouli und Attias zu verhaften, aber ein ungeschickter Fehler ermöglicht es den Kriminellen, die Beweise zu vernichten und zu entkommen, wobei sie ein riesiges Vermögen in einem Labyrinth von Offshore-Firmen verschwinden lassen. Die Betrüger werden nach Frankreich ausgeliefert, aber die französischen Behörden weigern sich, mit Zagury zu verhandeln, und ohne seine Aussage ist der Fall verloren. Simon findet unterdessen einen neuen Ansatzpunkt. Als er erfährt, dass Fitous und Bouli Attias betrogen haben, weiß er, dass er dies nutzen kann, um den eingebildeten reichen Jungen gegen seine Komplizen aufzubringen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Simon Weynachter">Vincent Lindon</actor>
      <actor role="Jérôme Attias">Niels Schneider</actor>
      <actor role="Alain Fitoussi">Ramzy Bedia</actor>
      <actor role="Annabelle Attias-Frydman">Judith Chemla</actor>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Series</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/302830</url>
    <country>FRA/BEL</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">0.5.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-first.at" start="20260511233500 +0000">
    <title lang="de">The Walking Dead: Dead City</title>
    <sub-title lang="de">Was wollen Festländer auf der Insel?</sub-title>
    <sub-title lang="en">Why Did the Mainlanders Cross the River?</sub-title>
    <desc>Wir finden etwas Neues.

Negan probiert mit dem Kroaten etwas Neues aus und nimmt die Sache selbst in die Hand. Maggie reist an einen gefährlichen, überraschenden Ort. Armstrong werden die Augen geöffnet. Hershel besinnt sich auf seine komplizierte Vergangenheit. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor role="Maggie Greene">Lauren Cohan</actor>
      <actor role="Negan">Jeffrey Dean Morgan</actor>
      <actor role="Perlie Armstrong">Gaius Charles</actor>
      <actor role="&quot;The Croat&quot;">Zeljko Ivanek</actor>
      <actor role="Ginny">Mahina Napoleon</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="de">Thriller</category>
    <length units="minutes">45</length>
    <url>https://www.omdb.org/movie/293221</url>
    <country>USA</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">1..</episode-num>
  </programme>
</tv>
