<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816000500 +0000">
    <title lang="fr">INSIDE THE DREAM - DANS LES PAS DE THIERRY MUGLER</title>
    <desc>Marque iconique des années 1980, connue pour ses tenues rutilantes et sexy, la maison Mugler a été fondée en 1974 par le grand couturier et artiste visionnaire Thierry Mugler. Directeur artistique depuis 2017, l’Américain Casey Cadwallader a su ressusciter l’esprit de son fondateur. Nous les suivons, lui et son équipe, pendant six mois, dans les coulisses de la préparation de sa collection printemps-été 2024 inspirée par les créatures marines, jusqu’au défilé où les mannequins vont présenter au public les nouvelles créations. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Matthieu Menu</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Doc. Société</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France, États-Unis</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816060000 +0000">
    <title lang="fr">FATOU EN MODE…</title>
    <title lang="en">ASAP AVEC FATOU N'DIAYE</title>
    <sub-title lang="fr">GRÈCE</sub-title>
    <desc>En Grèce, les techniques artisanales sont transmises de génération en génération parfois depuis l’Antiquité. Durant son odyssée, Fatou remplit son carnet d’aventures en croisant mythologie et artisans modernes. Elle se confronte aux savoir-faire ancestraux et découvre la néo-création auprès d'artisans héritiers de l'histoire de leur pays ; l'occasion pour Fatou de découvrir des tisserands d’exception, une bijoutière mystique, des chausseurs d’un autre temps…

Serial entrepreneuse, globetrotteuse et exploratrice, Fatou part aux quatre coins du globe pour nous fait découvrir la mode responsable, les traditions et les savoir-faire d'hier et d'aujourd'hui. Des voyages colorés et sensoriels à la découverte des cultures, des valeurs écologiques et sociétales à travers le monde. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2022</date>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <length units="minutes">51</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.2/5.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816065000 +0000">
    <title lang="fr">ALEXIA CUISINE LE MONDE</title>
    <sub-title lang="fr">MEXIQUE</sub-title>
    <desc>Fascinée par le Mexique et sa gastronomie, Alexia invite à un road trip savoureux dans une région montagneuse, méconnue au Nord de la capitale : l'État d'Hidalgo. Un petit état officiellement libre et souverain qui a su préserver ses traditions et en l’occurrence sa cuisine préhispanique. Pour concevoir son menu et le revisiter à sa façon, la jeune cheffe globetrotteuse s'initie à la récolte du Nopal, un cactus comestible, et à la chasse aux œufs de fourmis qui viendront garnir son entrée ; elle percera ensuite les secrets de fabrication de la tortilla de maïs et de la cuisson du barbacoa d'agneau, en plat principal. Elle découvrira également l'arôme unique et séculaire du pulque, boisson à base d'agave, qui va lui inspirer son dessert. Un voyage épicé, à la rencontre de producteurs et de cuisiniers aux grands cœurs. Une aventure culinaire qui va chambouler nos idées préconçues sur la gastronomie mexicaine.

Engagée pour la préservation de la nature, Alexia Duchêne incarne la nouvelle génération de femmes cheffes. Elle parcourt le monde à la rencontre de producteurs d’excellence - maraîchers, éleveurs, pêcheurs, expérimente de nouvelles recettes et réinvente, avec des produits durables, des plats emblématiques de différents pays. Elle tisse un lien entre des traditions culinaires et la réalité contemporaine, celle du changement climatique, de la responsabilité écologique, du circuit court, des saisons... 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor>Alexia Duchêne</actor>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.0/2.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816074500 +0000">
    <title lang="fr">POUR MA SŒUR - L'AFFAIRE JENNIFER PANDOS</title>
    <title lang="en">BURDEN OF PROOF</title>
    <sub-title lang="fr">SOUPÇONS</sub-title>
    <desc>Alors que la découverte de documents manuscrits  de Jennifer éclaire les difficultés de l'adolescente, de nouvelles pistes réorientent l'enquête. Certain que sa mère détient la clé qui permettra de trouver des réponses, Stephen continue de faire pression sur Margie.

Lorsque Jennifer Pandos, 15 ans, disparaît en 1987, ses parents disent à tout le monde qu'elle s'est enfuie. Des décennies plus tard, son frère Stephen se lance à la recherche de la vérité et mène une enquête susceptible de détruire sa famille, 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Cynthia Hill</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="fr">Doc. Judiciaire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>États-Unis</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.2/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816084000 +0000">
    <title lang="fr">POUR MA SŒUR - L'AFFAIRE JENNIFER PANDOS</title>
    <title lang="en">BURDEN OF PROOF</title>
    <sub-title lang="fr">NOUVELLES PREUVES</sub-title>
    <desc>Alors que l'enquête reprend, Stephen apprend l'existence de procédures judiciaires menées secrètement et de nouvelles personnes liées à l'affaire. Au fur et à mesure que de nouvelles informations sont révélées, les nerfs de Stephen et de ses proches sont mis à rude épreuve.

Lorsque Jennifer Pandos, 15 ans, disparaît en 1987, ses parents disent à tout le monde qu'elle s'est enfuie. Des décennies plus tard, son frère Stephen se lance à la recherche de la vérité et mène une enquête susceptible de détruire sa famille, 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Cynthia Hill</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="fr">Doc. Judiciaire</category>
    <length units="minutes">61</length>
    <country>États-Unis</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.3/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816094000 +0000">
    <title lang="fr">JEANNE D'ARC, FEMME, GUERRIÈRE, SAINTE</title>
    <desc>En 1425, Jeanne d’Arc, issue d’une famille pieuse de Lorraine, voit son village de Domrémy encerclé par les ennemis anglais et germaniques. S’inquiétant du sort de la France, et ressentant l’approche d’une guerre, la paysanne dit avoir entendu les voix soudaines de trois saints qui lui ont dicté des missions salvatrices pour le royaume. Déterminée à répondre à cet appel du ciel, elle quitte sa famille à l’âge de 16 ans et se rend à Chinon, pour convaincre le dauphin Charles, fils de Charles VI, de constituer une armée et combattre les forces adverses.

A travers des reconstitutions de combats, mais aussi de témoignages de ceux qui l’ont connue, et des récits d’historiens, ce documentaire en deux parties fait revivre les exploits guerriers de Jeanne d’Arc, et balaye le mythe de cette figure sainte. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Alain Brunard, Nathalie Conscience</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">50</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.0/2.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816103000 +0000">
    <title lang="fr">JEANNE D'ARC, FEMME, GUERRIÈRE, SAINTE</title>
    <desc>Devenue une véritable combattante, Jeanne d’Arc se rend en 1429 avec son armée à Orléans, ville assiégée par les Anglais. Inspirant la terreur en se présentant comme envoyée de Dieu, elle fait fuir les ennemis. Perçue comme une hérétique, "la pucelle d'Orléans" continue néanmoins sa quête en accompagnant Charles VII à la cérémonie de son sacre, à Reims. Elle est capturée par les Bourguignons à Compiègne puis envoyée par les Anglais devant le tribunal de l’Inquisition. A 19 ans, Jeanne d’Arc est mise à mort sur le bûcher, en 1431 à Rouen.

A travers des reconstitutions de combats, mais aussi de témoignages de ceux qui l’ont connue, et des récits d’historiens, ce documentaire en deux parties fait revivre les exploits guerriers de Jeanne d’Arc, et balaye le mythe de cette figure sainte. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nathalie Conscience, Alain Brunard</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="fr">Doc. Histoire</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.1/2.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816112500 +0000">
    <title lang="fr">DEDANS</title>
    <sub-title lang="fr">"CLUB MED ?"</sub-title>
    <desc>Tout le monde en prison dispose d’un téléphone, même si c'est interdit. Il s'agit d'une manière d’acheter, pour le système carcéral, la « paix sociale »  . Certains détenus sont même très actifs sur les réseaux sociaux, et publient des séquences quotidiennes sur Instagram ou TikTok. Il faut bien s'occuper, car le temps passe si lentement en captivité, rien n'étant prévu pour occuper les détenus.

Dans cette série réalisée par Adrien Pinon, l'ex-homme d'affaires lyonnais et ancien prisonnier Pierre Botton, qui mène un combat pour améliorer les conditions de détention en prison, nous fait découvrir l'univers carcéral. Son expérience personnelle, celle d'autres ex-détenus et de membres de l'administration pénitentiaire, ainsi que des extraits de vidéos, permettent d'appréhender le quotidien derrière les barreaux. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Adrien Pinon</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <length units="minutes">29</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.0/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816115500 +0000">
    <title lang="fr">DEDANS</title>
    <sub-title lang="fr">PARADIS ARTIFICIELS</sub-title>
    <desc>Des drones livrent, tous les jours, de la drogue directement au sein des prisons. Derrière les barreaux, le cannabis est omniprésent, entraînant certains détenus dans la perdition.

Dans cette série réalisée par Adrien Pinon, l'ex-homme d'affaires lyonnais et ancien prisonnier Pierre Botton, qui mène un combat pour améliorer les conditions de détention en prison, nous fait découvrir l'univers carcéral. Son expérience personnelle, celle d'autres ex-détenus et de membres de l'administration pénitentiaire, ainsi que des extraits de vidéos, permettent d'appréhender le quotidien derrière les barreaux. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Adrien Pinon</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <length units="minutes">26</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.1/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816122500 +0000">
    <title lang="fr">DEDANS</title>
    <sub-title lang="fr">VIOLENCE ET RÉDEMPTION</sub-title>
    <desc>Peu d’endroits sont aussi violents que les prisons en France, minées par des bagarres permanentes et des guerres de territoire. Personne n’est protégé derrière les barreaux. Chacun doit s’inventer un système de défense, en redoublant de violence,  ou en embrassant une religion protectrice.

Dans cette série réalisée par Adrien Pinon, l'ex-homme d'affaires lyonnais et ancien prisonnier Pierre Botton, qui mène un combat pour améliorer les conditions de détention en prison, nous fait découvrir l'univers carcéral. Son expérience personnelle, celle d'autres ex-détenus et de membres de l'administration pénitentiaire, ainsi que des extraits de vidéos, permettent d'appréhender le quotidien derrière les barreaux. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Adrien Pinon</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <length units="minutes">26</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.2/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816125000 +0000">
    <title lang="fr">DEDANS</title>
    <sub-title lang="fr">AMOUR ET FAMILLE</sub-title>
    <desc>La prison enferme même ceux qui sont dehors. Pour les familles, chaque visite, chaque échange est un parcours du combattant. Certains parviennent néanmoins  à avoir une vie sentimentale, et sexuelle, derrière les barreaux.

Dans cette série réalisée par Adrien Pinon, l'ex-homme d'affaires lyonnais et ancien prisonnier Pierre Botton, qui mène un combat pour améliorer les conditions de détention en prison, nous fait découvrir l'univers carcéral. Son expérience personnelle, celle d'autres ex-détenus et de membres de l'administration pénitentiaire, ainsi que des extraits de vidéos, permettent d'appréhender le quotidien derrière les barreaux. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Adrien Pinon</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <length units="minutes">28</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.3/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816132000 +0000">
    <title lang="fr">OPÉRATION THALATINE - LA LIBÉRATION DES OTAGES DU PONANT</title>
    <title lang="en">OPERATION THALATINE - LE PONANT</title>
    <desc>Le 4 avril 2008, le Ponant, un luxueux voilier de croisière transportant 30 passagers dont 22 Français, se dirige vers la Méditerranée lorsqu'il est pris d’assaut à l’entrée du golfe d’Aden par une douzaine de pirates somaliens. Aussitôt, des négociations débutent entre l’armateur, conseillé par le GIGN et la DGSE, et les preneurs d’otages lourdement armés. Des spécialistes de l’assaut maritime sont parachutés de nuit en pleine mer et embarquent sur le Jean Bart, la Jeanne d’Arc et le Var, navires de la Marine Nationale et de la DGSE, positionnés à quelques miles du voilier.  Pendant que les négociations se déroulent difficilement, les forces spéciales organisent, à bord du Jean Bart, une opération d’envergure afin de libérer les otage.

Comment se sont déroulées la prise d’otage du Ponant, l'un des plus célèbres actes de piraterie, et l'opération de libération de ses passagers ? Négociateurs, armateur, et aussi membres de la cellule de crise, de l'équipage, et des forces spéciales nous racontent en détails une semaine en enfer. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Anna Roch</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">90</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816145000 +0000">
    <title lang="fr">PROST</title>
    <desc>Alors qu’enfant, Alain Prost rêve d’être footballer professionnel, il revient sur sa découverte du karting. Alain Prost gravit les échelons de la course automobile en affirmant sa personnalité, son style et sa vision jusqu’à la Formule 3.

Une série documentaire exceptionnelle consacrée au champion automobile Alain Prost. Sa rivalité avec Senna, la sécurité en F1, les drames personnels, la peur, l’obsession de la gagne… Alain Prost se livre pour la première fois. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <length units="minutes">27</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.0/6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816151500 +0000">
    <title lang="fr">PROST</title>
    <desc>Durant ses années de F1 avant l’obtention de son premier titre de champion du monde, Prost a fait face à l’indifférence d’une équipe et à la haine du public. Et c'est grâce à sa persévérance, au sourire de sa grand-mère et à son amitié nouvelle avec Niki Lauda, qu'il arrivera à tenir jusqu’à sa consécration de 1985.

Une série documentaire exceptionnelle consacrée au champion automobile Alain Prost. Sa rivalité avec Senna, la sécurité en F1, les drames personnels, la peur, l’obsession de la gagne… Alain Prost se livre pour la première fois. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <length units="minutes">28</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.1/6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816154500 +0000">
    <title lang="fr">PROST</title>
    <desc>En 1986, à une époque où la F1 n’a jamais été aussi dangereuse, Alain Prost doit affronter la maladie de son frère alors qu’il est en compétition pour son deuxième titre, son « plus beau titre ».

Une série documentaire exceptionnelle consacrée au champion automobile Alain Prost. Sa rivalité avec Senna, la sécurité en F1, les drames personnels, la peur, l’obsession de la gagne… Alain Prost se livre pour la première fois. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <length units="minutes">24</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.2/6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816161000 +0000">
    <title lang="fr">EN MODE MOSSI</title>
    <desc>Mossi Traoré ne s’interdit aucun projet, même les plus fous. Le dernier en date : faire porter l’une de ses robes haute couture à l’actrice de ses rêves, la star planétaire de Bollywood et Miss Monde 1994, Aishwarya Rai. Portrait d'un créateur au destin hors du commun et très attachant.

Issu d'une cité sensible, Mossi Traoré a réussi à se frayer un chemin jusqu’aux
podiums de la Fashion Week parisienne grâce à son talent, sa détermination et son art de la "débrouille". Ce créateur unique et très attachant, fier de ses origines maliennes bouillonne d’idées et vit à mille à l’heure. Dans sa dernière collection, il a relevé le défi de transmettre cet héritage culturel parfois mal considéré en France. 
Mossi Traoré s'inspire également, pour créer, du travail des artistes qu’il admire comme la créatrice Madame Grès ou la sculptrice de tissu Simone Pheulpin. 
Ce passionné d’art, qui n’a pas eu accès à cette "culture du beau" dans sa
jeunesse, l’apporte à son quartier en y organisant des
expositions ou en y installant son école de haute couture Les Ateliers d’Alix. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Ségolène  Chaplin</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="fr">Doc. Culture</category>
    <length units="minutes">75</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816173000 +0000">
    <title lang="fr">TORSO KILLER : CONFESSIONS</title>
    <title lang="en">THE TORSO KILLER CONFESSIONS (FKA COTTINGHAM CONFESSIONS)</title>
    <desc>Robert Anzilotti s’est donné une mission : obtenir les aveux du "Torso killer", un redoutable tueur en série en prison, concernant des affaires de meurtres de jeunes femmes non élucidés, au nom des familles en quête de vérité. 
Cette série de 4 épisodes retrace leurs rencontres qui ont lieu de 2004 à 2022, et la méthode fructueuse employée par le policier américain.

En 1981, Richard Cottingham, l’un des tueurs en série les plus cruels des États-Unis, a plaidé coupable pour les meurtres de cinq prostituées commis à New York dans les années 1960 et 1970. Il été condamné à la prison à vie. De 2004 à 2022, Robert Anzilotti, le chef de la police du comté de Bergen, dans l'Etat du New Jersey, a passé des centaines d'heures à essayer de lui faire avouer son implication dans les meurtres non résolus de 12 autres jeunes femmes. Le criminel, aujourd'hui septuagénaire, qui dit avoir tué plus de cent femmes au total, a ainsi avoué être l'auteur de plusieurs meurtres supplémentaires dans le comté de Bergen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Marcus Valentin</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="fr">Documentaire Doc. Judiciaire</category>
    <length units="minutes">47</length>
    <country>Canada, États-Unis</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.0/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816181500 +0000">
    <title lang="fr">TORSO KILLER : CONFESSIONS</title>
    <title lang="en">THE TORSO KILLER CONFESSIONS (FKA COTTINGHAM CONFESSIONS)</title>
    <desc>Robert Anzilotti s’est donné une mission : obtenir les aveux du "Torso killer", un redoutable tueur en série en prison, concernant des affaires de meurtres de jeunes femmes non élucidés, au nom des familles en quête de vérité. 
Cette série de 4 épisodes retrace leurs rencontres qui ont lieu de 2004 à 2022, et la méthode fructueuse employée par le policier américain.

En 1981, Richard Cottingham, l’un des tueurs en série les plus cruels des États-Unis, a plaidé coupable pour les meurtres de cinq prostituées commis à New York dans les années 1960 et 1970. Il été condamné à la prison à vie. De 2004 à 2022, Robert Anzilotti, le chef de la police du comté de Bergen, dans l'Etat du New Jersey, a passé des centaines d'heures à essayer de lui faire avouer son implication dans les meurtres non résolus de 12 autres jeunes femmes. Le criminel, aujourd'hui septuagénaire, qui dit avoir tué plus de cent femmes au total, a ainsi avoué être l'auteur de plusieurs meurtres supplémentaires dans le comté de Bergen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Marcus Valentin</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="fr">Doc. Judiciaire</category>
    <length units="minutes">38</length>
    <country>Canada, États-Unis</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.1/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816190000 +0000">
    <title lang="fr">TORSO KILLER : CONFESSIONS</title>
    <title lang="en">THE TORSO KILLER CONFESSIONS (FKA COTTINGHAM CONFESSIONS)</title>
    <sub-title lang="fr">CHAPITRE 3</sub-title>
    <desc>Robert Anzilotti s’est donné une mission : obtenir les aveux du "Torso killer", un redoutable tueur en série en prison, concernant des affaires de meurtres de jeunes femmes non élucidés, au nom des familles en quête de vérité. 
Cette série de 4 épisodes retrace leurs rencontres qui ont lieu de 2004 à 2022, et la méthode fructueuse employée par le policier américain.

En 1981, Richard Cottingham, l’un des tueurs en série les plus cruels des États-Unis, a plaidé coupable pour les meurtres de cinq prostituées commis à New York dans les années 1960 et 1970. Il été condamné à la prison à vie. De 2004 à 2022, Robert Anzilotti, le chef de la police du comté de Bergen, dans l'Etat du New Jersey, a passé des centaines d'heures à essayer de lui faire avouer son implication dans les meurtres non résolus de 12 autres jeunes femmes. Le criminel, aujourd'hui septuagénaire, qui dit avoir tué plus de cent femmes au total, a ainsi avoué être l'auteur de plusieurs meurtres supplémentaires dans le comté de Bergen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Marcus Valentin</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="fr">Documentaire Doc. Judiciaire</category>
    <length units="minutes">47</length>
    <country>Canada, États-Unis</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.2/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816194500 +0000">
    <title lang="fr">TORSO KILLER : CONFESSIONS</title>
    <title lang="en">THE TORSO KILLER CONFESSIONS (FKA COTTINGHAM CONFESSIONS)</title>
    <sub-title lang="fr">CHAPITRE 4</sub-title>
    <desc>En 1981, Richard Cottingham, l’un des tueurs en série les plus cruels des États-Unis, a plaidé coupable pour les meurtres de cinq prostituées commis à New York dans les années 1960 et 1970. Il été condamné à la prison à vie. De 2004 à 2022, Robert Anzilotti, le chef de la police du comté de Bergen, dans l'Etat du New Jersey, a passé des centaines d'heures à essayer de lui faire avouer son implication dans les meurtres non résolus de 12 autres jeunes femmes. Le criminel, aujourd'hui septuagénaire, qui dit avoir tué plus de cent femmes au total, a ainsi avoué être l'auteur de plusieurs meurtres supplémentaires dans le comté de Bergen.

Robert Anzilotti s’est donné une mission : obtenir les aveux du "Torso killer", un redoutable tueur en série en prison, concernant des affaires de meurtres de jeunes femmes non élucidés, au nom des familles en quête de vérité. 
Cette série de 4 épisodes retrace leurs rencontres qui ont lieu de 2004 à 2022, et la méthode fructueuse employée par le policier américain.

En 1981, Richard Cottingham, l’un des tueurs en série les plus cruels des États-Unis, a plaidé coupable pour les meurtres de cinq prostituées commis à New York dans les années 1960 et 1970. Il été condamné à la prison à vie. De 2004 à 2022, Robert Anzilotti, le chef de la police du comté de Bergen, dans l'Etat du New Jersey, a passé des centaines d'heures à essayer de lui faire avouer son implication dans les meurtres non résolus de 12 autres jeunes femmes. Le criminel, aujourd'hui septuagénaire, qui dit avoir tué plus de cent femmes au total, a ainsi avoué être l'auteur de plusieurs meurtres supplémentaires dans le comté de Bergen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Marcus Valentin</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="fr">Documentaire Doc. Judiciaire</category>
    <length units="minutes">38</length>
    <country>Canada, États-Unis</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.3/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816202500 +0000">
    <title lang="fr">ZODIAC - L'OBSESSION</title>
    <desc>Pour appuyer sa théorie, Fayçal a besoin de preuves matérielles et s’envole pour les Etats-Unis. Sur place, il fait une découverte inattendue à des centaines de kilomètres de la baie de San Francisco où ont été perpétrés les meurtres. L'ingénieur est loin de se douter des conséquences.

En 2020 en banlieue parisienne, Fayçal Ziraoui, jeune polytechnicien geek et aventureux, tombe par hasard sur l’affaire du Zodiac. Dans les années 1970 à San Francisco, un tueur terrifie la population : scènes de crimes théâtrales et énigmes envoyées aux journalistes locaux et à la police sous forme de cryptogrammes... Un demi-siècle plus tard, ce cold case mythique est toujours aussi vivant au sein de communauté des « sleuths », les enquêteurs du Net. Pour ces détectives amateurs 3.0, le duel avec le Zodiac est sans fin. Espoirs, fausses pistes et rebondissements en tous genres, l’identité du tueur pourra-t-elle enfin être révélée ? Qui peut encore résoudre le plus énigmatique des cold cases ?  Ce true Crime revisite de façon singulière et contemporaine l’une des plus célèbres affaires de l’Histoire du crime tout en explorant la fascination pour les cold cases. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Raphaël Rouyer et Nicolas Brénéol</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <length units="minutes">41</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.2/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816210500 +0000">
    <title lang="fr">ZODIAC - L'OBSESSION</title>
    <desc>Les révélations de Fayçal déclenchent une vague médiatique et l’ire des "sleuths" qui voient d’un mauvais œil l’arrivée de ce nouveau venu. Tandis que la police scientifique fait parler les ADN, Fayçal poursuit ses investigations. Mythomane ou enquêteur de génie, parviendra-t-il à tirer son épingle du jeu ?

En 2020 en banlieue parisienne, Fayçal Ziraoui, jeune polytechnicien geek et aventureux, tombe par hasard sur l’affaire du Zodiac. Dans les années 1970 à San Francisco, un tueur terrifie la population : scènes de crimes théâtrales et énigmes envoyées aux journalistes locaux et à la police sous forme de cryptogrammes... Un demi-siècle plus tard, ce cold case mythique est toujours aussi vivant au sein de communauté des « sleuths », les enquêteurs du Net. Pour ces détectives amateurs 3.0, le duel avec le Zodiac est sans fin. Espoirs, fausses pistes et rebondissements en tous genres, l’identité du tueur pourra-t-elle enfin être révélée ? Qui peut encore résoudre le plus énigmatique des cold cases ?  Ce true Crime revisite de façon singulière et contemporaine l’une des plus célèbres affaires de l’Histoire du crime tout en explorant la fascination pour les cold cases. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Breneol, Raphaël Rouyer</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <length units="minutes">35</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.3/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816214500 +0000">
    <title lang="fr">SEGUELA, UNE PAGE DE PUB</title>
    <desc>Figure la plus emblématique de la publicité française, qui vient de fêter ses 90 ans récemment, Jacques Séguéla aime à dire que la publicité est un art, qui fabrique des imaginaires et sculpte la société. Dans ce documentaire, des jeunes, âgés de 18 à 22 ans, dont certain.e.s seront les publicitaires de demain, échangent avec lui et exposent leur vision du secteur aujourd'hui. Quel regard porte cette génération sur les grandes campagnes et les spots marquants qu'a conçus Jacques Séguéla a cours des cinquante dernières années ? Dépassées ? Enthousiasmantes ? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Mathieu Despiau</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Doc. Société</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260816224000 +0000">
    <title lang="fr">LE VOL DE BRYAN</title>
    <title lang="en">THE FLIGHT OF BRYAN</title>
    <desc>Aux commandes, Bryan Allen, un jeune cycliste amateur autiste qui pratiquait le deltaplane. A la conception, Paul MacCready, un ingénieur en aéronautique innovant qui avait réuni une équipe de neuroatypiques motivés pour fabriquer son aéronef, le Gossamer Condor. Sa motivation première : rembourser ses dettes grâce au Prix Kremer, récompensant la première équipe capable de faire voler un avion à énergie musculaire sur un parcours de 1,6 kilomètres en forme de 8, et à une altitude minimum de 3 m. En août 1977, à Bakersfield, en Californie, le Gossamer Condor réussit cet exploit. Deux ans plus tard, en juin 1979, l’équipe de Paul MacCready remporte un deuxième Prix Kremer, celui de la traversée de la Manche en un temps record, cette fois-ci avec le Gossamer Albatross, L'appareil, toujours piloté par Bryan Allen, est une évolution du Gossamer Condor.

Ce documentaire retrace l’histoire étonnante, dans les années 1970, d’une équipe de neuroatypiques qui a conquis les airs grâce à un appareil à propulsion humaine… et gagné deux prix prestigieux. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>James Erskine</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">96</length>
    <country>Autriche, Royaume-Uni</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
</tv>
