<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409052000 +0000">
    <title lang="fr">TORSO KILLER : CONFESSIONS</title>
    <title lang="en">THE TORSO KILLER CONFESSIONS (FKA COTTINGHAM CONFESSIONS)</title>
    <sub-title lang="fr">CHAPITRE 3</sub-title>
    <desc>Robert Anzilotti s’est donné une mission : obtenir les aveux du "Torso killer", un redoutable tueur en série en prison, concernant des affaires de meurtres de jeunes femmes non élucidés, au nom des familles en quête de vérité. 
Cette série de 4 épisodes retrace leurs rencontres qui ont lieu de 2004 à 2022, et la méthode fructueuse employée par le policier américain.

En 1981, Richard Cottingham, l’un des tueurs en série les plus cruels des États-Unis, a plaidé coupable pour les meurtres de cinq prostituées commis à New York dans les années 1960 et 1970. Il été condamné à la prison à vie. De 2004 à 2022, Robert Anzilotti, le chef de la police du comté de Bergen, dans l'Etat du New Jersey, a passé des centaines d'heures à essayer de lui faire avouer son implication dans les meurtres non résolus de 12 autres jeunes femmes. Le criminel, aujourd'hui septuagénaire, qui dit avoir tué plus de cent femmes au total, a ainsi avoué être l'auteur de plusieurs meurtres supplémentaires dans le comté de Bergen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Marcus Valentin</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire (Documentaire Doc. Judiciaire)</category>
    <length units="minutes">47</length>
    <country>Canada, États-Unis</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.2/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409060500 +0000">
    <title lang="fr">TORSO KILLER : CONFESSIONS</title>
    <title lang="en">THE TORSO KILLER CONFESSIONS (FKA COTTINGHAM CONFESSIONS)</title>
    <sub-title lang="fr">CHAPITRE 4</sub-title>
    <desc>En 1981, Richard Cottingham, l’un des tueurs en série les plus cruels des États-Unis, a plaidé coupable pour les meurtres de cinq prostituées commis à New York dans les années 1960 et 1970. Il été condamné à la prison à vie. De 2004 à 2022, Robert Anzilotti, le chef de la police du comté de Bergen, dans l'Etat du New Jersey, a passé des centaines d'heures à essayer de lui faire avouer son implication dans les meurtres non résolus de 12 autres jeunes femmes. Le criminel, aujourd'hui septuagénaire, qui dit avoir tué plus de cent femmes au total, a ainsi avoué être l'auteur de plusieurs meurtres supplémentaires dans le comté de Bergen.

Robert Anzilotti s’est donné une mission : obtenir les aveux du "Torso killer", un redoutable tueur en série en prison, concernant des affaires de meurtres de jeunes femmes non élucidés, au nom des familles en quête de vérité. 
Cette série de 4 épisodes retrace leurs rencontres qui ont lieu de 2004 à 2022, et la méthode fructueuse employée par le policier américain.

En 1981, Richard Cottingham, l’un des tueurs en série les plus cruels des États-Unis, a plaidé coupable pour les meurtres de cinq prostituées commis à New York dans les années 1960 et 1970. Il été condamné à la prison à vie. De 2004 à 2022, Robert Anzilotti, le chef de la police du comté de Bergen, dans l'Etat du New Jersey, a passé des centaines d'heures à essayer de lui faire avouer son implication dans les meurtres non résolus de 12 autres jeunes femmes. Le criminel, aujourd'hui septuagénaire, qui dit avoir tué plus de cent femmes au total, a ainsi avoué être l'auteur de plusieurs meurtres supplémentaires dans le comté de Bergen. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Marcus Valentin</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire (Documentaire Doc. Judiciaire)</category>
    <length units="minutes">38</length>
    <country>Canada, États-Unis</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.3/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409065000 +0000">
    <title lang="fr">L'EUROPE DES MERVEILLES</title>
    <sub-title lang="fr">LA TOUR DE LONDRES - ENTRE OMBRE ET LUMIÈRE</sub-title>
    <desc>Direction l'Angleterre et la célèbre tour de Londres, forteresse du XIe siècle construite sur les rives de la Tamise, qui a servi de prison et de résidence royale.

Cette nouvelle saison de l'EUROPE DES MERVEILLES, racontée par André Dussollier, nous emmène dans les coulisses de la construction de monuments européens remarquables. Ces témoins du passé révèlent leurs secrets. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Nicolas Bozino, Jean-Edouard Choppin</director>
      <actor>Andre Dussollier</actor>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire (Doc. Histoire)</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2.2/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409074000 +0000">
    <title lang="fr">L'EUROPE DES MERVEILLES</title>
    <sub-title lang="fr">LE CHÂTEAU DU WAWEL - JOYAU DU SIÈCLE D’OR POLONAIS</sub-title>
    <desc>Direction Cracovie, à la découverte du spectaculaire château de Wawel, ancien palais des rois de Pologne surplombant la Vistule.

Cette nouvelle saison de l'EUROPE DES MERVEILLES, racontée par André Dussollier, nous emmène dans les coulisses de la construction de monuments européens remarquables. Ces témoins du passé révèlent leurs secrets. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Claire Benaim, Nicolas Bozino</director>
      <actor>Andre Dussollier</actor>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire (Doc. Histoire)</category>
    <length units="minutes">53</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">2.3/4.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409084000 +0000">
    <title lang="fr">LES DISPARUES</title>
    <desc>Chez les Amérindiens, aux Etats-Unis, une femme sur trois disparaît ou meurt assassinée, et une sur deux est violée. La plupart des crimes dont sont victimes les femmes indiennes sont non résolus et perpétrés par des non-autochtones. La police et les tribunaux indiens ne pouvant arrêter et juger que les autochtones, les réserves sont devenues une zone de non droit connue des violeurs récidivistes et propice à l’exploitation sexuelle, un repère de serial killers. 
Sabrina Van Tassel illustre l’effrayante condition des femmes amérindiennes avec l’affaire de Mary Ellen Johnson-Davis, qui a disparu de la réserve indienne de Tulalip, près de Seattle.

Aux Etats-Unis, chaque année, des milliers d’Amérindiennes sont enlevées, violées ou tuées en toute impunité. Une situation catastrophique et injuste que ce documentaire de Sabrina Van Tassel aborde à travers une affaire de disparition. Prix du Jury au Festival Pluriel.les en 2024. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Sabrina Van Tassel</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">96</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409102000 +0000">
    <title lang="fr">CULTURE &amp; STREET</title>
    <sub-title lang="fr">KUALA LUMPUR</sub-title>
    <desc>Direction Kuala Lumpur, la capitale de Malaisie. Ici les cultures urbaines offrent un fascinant paradoxe. Si la population de la ville, fondée il y a seulement 150 ans, est extraordinairement jeune, les cultures qui l’habitent, elles, sont millénaires. Constituée depuis sa création d’un large afflux migratoire, cette ancienne colonie minière, devenue aujourd’hui une métropole ultra-moderne, perpétue ses traditions grâce à une jeunesse urbaine créative et rebelle, qui cherche à s’inscrire dans la modernité et à gagner en liberté, sans oublier son héritage. 
A Kuala Lumpur, Nadia se lance dans l’apprentissage de la danse acrobatique du lion, s’initie au silat, l’art martial traditionnel inscrit au patrimoine immatériel de l’humanité, découvre la troupe Pyromantra qui embrase la capitale en maniant le feu, graffe avec l'icône du graff malaisien, goûte les surprises gustatives de la street food locale et arpente les différents quartiers avec un photographe reconnu. Un voyage urbain extravagant qui nous révèle un visage méconnu de Kuala Lumpur.

Nadia Mechaheb est sportive, solaire, danseuse de hip-hop et passionnée de cultures urbaines. Dans la série “Culture &amp; Street”, elle nous propose de découvrir un nouveau visage des villes du monde : celui de la rue. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Clémentine Arnaud, Sebastien Oberlé, Robert Iséni et Nadia Mechaheb</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire (Série documentaire)</category>
    <length units="minutes">51</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409111000 +0000">
    <title lang="fr">JOE PYFER - COMBATTRE ET RENAÎTRE</title>
    <title lang="en">JOURNEY TO THE UFC: JOE PYFER</title>
    <desc>L’incroyable parcours de Joe Pyfer, qui affronte des obstacles insurmontables pour réaliser son rêve de combattre à l'UFC, la plus grande ligue mondiale de MMA.

Elevé pour devenir un combattant, Joe Pyfer a débuté la pratique du jiu jitsu à seulement 4 ans. Son enfance a été un cauchemar. Il a été victime de violences physiques et verbales brutales de la part de son père. Après avoir reçu l'une des pires corrections de sa vie à 16 ans, Joe s'est enfui de chez lui. Il a passé des nuits l'hiver à dormir sur un banc dans un parc, jusqu'à ce que son entraîneur de lutte au lycée l'accueille chez lui comme un fils.
Après le lycée, Joe a continué à s'entraîner pour devenir un combattant professionnel. Il a rapidement éliminé ses concurrents pour rejoindre la ligue de MMA Dana White's Contender et ensuite, espérer entrer dans la plus grande ligue de MMA au monde, l'UFC. Le chemin ne sera pas facile. Joe subit une terrible blessure au bras qui met presque fin à sa carrière. Après presque deux ans d'opérations et de rééducation, il retourne triomphalement au combat parvient enfin réaliser son rêve d'entrer à l'UFC. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Chandler Henry</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire (Doc. Sport)</category>
    <length units="minutes">69</length>
    <country>États-Unis</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409122000 +0000">
    <title lang="fr">FUTSAL SOCIAL CLUB</title>
    <sub-title lang="fr">LE FOOT EN MIEUX</sub-title>
    <desc>Début de la saison 2020/21. L’ACCS, une association de quartier à Villeneuve la Garenne, s’apprête à disputer pour la première fois la Ligue des Champions de Futsal, version spectaculaire du foot. Après une ascension fulgurante, le petit club amateur est désormais le meilleur club de France, rival déclaré des plus grands clubs d’Europe.
Sami Sellami, l'impétueux président, a bâti une équipe à la hauteur de son rêve, un mélange de joueurs français issus des quartiers, et des joueurs de premier plan international, dont Ricardinho, la star mondiale du futsal. Du jamais vu dans un sport encore confidentiel ! On découvre également côté staff Yacine, directeur financier engagé sur tous les fronts. Sur le terrain, la star nouvellement recrutée Ricardinho côtoie les jeunes pousses d’Ile de France dont Nelson Lutin, jeune joueur de Villepinte.

Dans une cité de Villeneuve La Garenne, à la périphérie de Paris, les joueurs d’un club de quartier se sont lancé un pari fou : gagner la plus prestigieuse compétition européenne du futsal, la Ligue des Champions.
Thomas Yzèbe et Pascal Richter, qui ont suivi cette bande de copains pendant dix-huit mois jusqu’au Final Four à Riga, dressent la chronique à la fois drôle et haletante de leur aventure riche en rebondissements. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Yzebe, Pascal Richter</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire (Documentaire Doc. Sport)</category>
    <length units="minutes">40</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.0/6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409130000 +0000">
    <title lang="fr">FUTSAL SOCIAL CLUB</title>
    <sub-title lang="fr">LA OU CA FAIT MAL</sub-title>
    <desc>La deuxième vague de covid a vidé les tribunes, les sponsors ne suivent pas et les caisses sont vides. L’équipe joue contre Toulon, l’ancien champion de France, ennemi juré d’ACCS. La victoire est âpre, et la tension met tout le monde à cran. Sami Sellami reçoit chaque joueur en tête à tête pour tenter de les rassurer. A la veille des vacances, il faut que tous soient de retour pour jouer le 2e Tour de Ligue des Champions contre Pesaro, le champion italien.
Abdessamad, le capitaine emblématique, est en première ligne sur les enjeux financiers et sportifs. Il raconte son parcours dans un sport encore amateur, quand le meilleur joueur du championnat et pilier de l’Equipe de France était aussi chauffeur de bus à la RATP.    

Dans une cité de Villeneuve La Garenne, à la périphérie de Paris, les joueurs d’un club de quartier se sont lancé un pari fou : gagner la plus prestigieuse compétition européenne du futsal, la Ligue des Champions.
Thomas Yzèbe et Pascal Richter, qui ont suivi cette bande de copains pendant dix-huit mois jusqu’au Final Four à Riga, dressent la chronique à la fois drôle et haletante de leur aventure riche en rebondissements. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Pascal Richter, Thomas Yzebe</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire (Doc. Sport)</category>
    <length units="minutes">40</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.1/6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409134500 +0000">
    <title lang="fr">OPERATIONS SPECIALES</title>
    <sub-title lang="fr">LA BATAILLE DE KIEV</sub-title>
    <desc>Cet épisode nous plonge dans les coulisses d'une opération qui s'est déroulée en février 2022, à l’aube du conflit entre la Russie et l'Ukraine, à travers les témoignages d’agents de renseignement, de membres des forces spéciales, de simples soldats ou encore de civils résistants ukrainiens. Ces hommes ont littéralement sauvé l’Ukraine en sauvant Kiev.

Cette cinquième saison nous entraîne au cœur de trois nouvelles missions périlleuses, principalement menées par les forces spéciales de l'armée française. Elles sont racontées par les hommes et les femmes qui les ont vécues et ordonnées. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Olivier Truc</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">70</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">4.0/3.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409150000 +0000">
    <title lang="fr">SIMPLE MINDS : TOUT EST POSSIBLE</title>
    <title lang="en">SIMPLE MINDS : EVERYTHING IS POSSIBLE</title>
    <desc>Devenus mondialement connus en 1985 avec leur hit single « Don't you (forget about me) » figurant sur la bande son de THE BREAKFAST CLUB de John Hughes, les Simple Minds sont nés en 1977 à Glasgow. Le claviériste et guitariste Charlie Burchill et le chanteur Jim Kerr, très influencés par Lou Reed, sont les membres fondateurs du groupe, qui ne trouve pas tout de suite son style. Leur hit "Love song", sorti en 1981, suivi un an plus tard de l'album "New Gold dream", marque le début d'une période de gros succès à l'international. Considéré comme l'un des meilleurs groupes live des années 1980, engagés socialement, notamment contre l'Apartheid en Afrique du sud, Simple Minds remplit alors les salles et les stades avec son son électrisant et intemporel, mêlant post punk, rock, new wave, et musique électronique. A partir des années 1990, leur succès faiblit, mais le groupe continue de captiver de nombreux fans et de se produire en concert.

L'histoire inspirante d'enfants de la classe ouvrière de Glasgow devenus les membres d'un groupe de new wave et rock écossais emblématique, mais restés accessibles. Les Simple Minds sont repartis pour une tournée mondiale en 2024 et ont joué à Paris mi-avril. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Joss Crowley</director>
    </credits>
    <date>2023</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <length units="minutes">88</length>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409163000 +0000">
    <title lang="fr">COUPABLE À 2 ANS ?</title>
    <title lang="en">BURDEN OF GUILT</title>
    <sub-title lang="fr">MISHAP OR MURDER ?</sub-title>
    <desc>Matthew Stephen Golder, le petit frère de Tracy Raquel Berns, est né le 9 août 1971 et décédé le 27 décembre 1991 à Atlanta, où la famille vivait à l'époque. La cause officielle du décès a d'abord été notée comme accidentelle, après que la police a été informée que Berns, deux ans, avait jeté Matthew, quatre mois, hors de son berceau. A l’adolescence, Tracy Raquel Berns, élevée par une mère et un beau-père violents, apprend qu’elle a été désignée comme coupable.

Cette série documentaire poignante raconte le combat de Tracy Raquel Berns, désignée comme coupable, à l’âge de deux ans, de la mort de son petit frère, afin d’identifier le véritable meurtrier. Une histoire de famille complexe et dérangeante,  où il est question d'abus, de secrets, de mensonges et de dissimulation de crime. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Patrick Stegall</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire (Doc. Judiciaire)</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <country>États-Unis</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409172000 +0000">
    <title lang="fr">COUPABLE À 2 ANS ?</title>
    <title lang="en">BURDEN OF GUILT</title>
    <sub-title lang="fr">A CASE FOR JUSTICE</sub-title>
    <desc>A 25 ans, Tracy Raquel Burns est désormais sûre qu’elle n’a pas tué son frère en le jetant de son berceau. Elle commence un long combat pour traîner le meurtrier devant la justice, qui va l’amener à découvrir les terribles secrets et mensonges de sa mère et de son beau-père toxiques. Lorsqu’enfin, le corps de Matthew Golder est exhumé, l’autopsie confirme que le bébé a été victime d’un homicide. Son beau-père, Jan Barry Sandlin, est finalement poursuivi pour meurtre. Mais une erreur technique menace la quête de justice de Tracy Raquel Burns.

Cette série documentaire poignante raconte le combat de Tracy Raquel Berns, désignée comme coupable, à l’âge de deux ans, de la mort de son petit frère, afin d’identifier le véritable meurtrier. Une histoire de famille complexe et dérangeante,  où il est question d'abus, de secrets, de mensonges et de dissimulation de crime. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Patrick Stegall</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire (Doc. Judiciaire)</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <country>États-Unis</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409180500 +0000">
    <title lang="fr">COUPABLE À 2 ANS ?</title>
    <title lang="en">BURDEN OF GUILT</title>
    <sub-title lang="fr">THE FINAL RECKONING</sub-title>
    <desc>Une fois le procès de Jan Barry Sandlin fini, la quête de justice de Tracy Raquel Berns est loin d’être finie.

Cette série documentaire poignante raconte le combat de Tracy Raquel Berns, désignée comme coupable, à l’âge de deux ans, de la mort de son petit frère, afin d’identifier le véritable meurtrier. Une histoire de famille complexe et dérangeante,  où il est question d'abus, de secrets, de mensonges et de dissimulation de crime. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Patrick Stegall</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire (Doc. Judiciaire)</category>
    <length units="minutes">48</length>
    <country>États-Unis</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
    </audio>
    <rating>
      <value>10</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409190000 +0000">
    <title lang="fr">FUTSAL SOCIAL CLUB</title>
    <sub-title lang="fr">DANS LA COUR DES GRANDS</sub-title>
    <desc>Lille-Mouvaux est l’autre club ambitieux de l’hexagone, prêt à détrôner ACCS. 
Au bout d’un match raté par des joueurs qui n’ont pas la forme, ACCS encaisse sa première défaite et prend la 2e place du championnat. La crise couve. Les joueurs du club doivent absolument gagner le championnat pour aller au bout de leur rêve. 
Un nouveau tirage de Ligue des Champions leur désigne leur nouvel adversaire : le FC Barcelone, tenant du titre et meilleur club de futsal  du monde.
A Villeneuve, les supporters se mettent à rêver. Sami mise tout sur la communication pour attirer des sponsors tandis que le président troque son sweat à capuches pour un costard façon « peaky blinders ». 

Dans une cité de Villeneuve La Garenne, à la périphérie de Paris, les joueurs d’un club de quartier se sont lancé un pari fou : gagner la plus prestigieuse compétition européenne du futsal, la Ligue des Champions.
Thomas Yzèbe et Pascal Richter, qui ont suivi cette bande de copains pendant dix-huit mois jusqu’au Final Four à Riga, dressent la chronique à la fois drôle et haletante de leur aventure riche en rebondissements. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Thomas Yzebe, Pascal Richter</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire (Doc. Sport)</category>
    <length units="minutes">40</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.2/6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409194000 +0000">
    <title lang="fr">FUTSAL SOCIAL CLUB</title>
    <sub-title lang="fr">L’UNION SACRÉE</sub-title>
    <desc>Face au FC Barcelone, ACCS passe, jusque dans les dernières secondes, à rien d’un succès historique, et finit par s’incliner 2-1. Le plan communication est un échec et la tension est vive au sein de l’équipe. Les retards de paiement mettent tout le monde à cran. Alors que Velasco, leur entraîneur, menace de quitter le club, les joueurs déclarent l’union sacrée. Ils restent trois matchs à gagner pour être sacrés champions de France. Le premier face à Toulon, pour une énième revanche, puis face à Lille-Mouvaux, toujours devant eux au classement, puis face à Nantes pour le dernier match. 
En parallèle, la fin des restrictions sanitaires permet au club de relancer le volet associatif autour des académies pour les jeunes. Et Sami, toujours en quête de financements, ne parvient pas à lever les fonds espérés auprès de la Mairie. 

Dans une cité de Villeneuve La Garenne, à la périphérie de Paris, les joueurs d’un club de quartier se sont lancé un pari fou : gagner la plus prestigieuse compétition européenne du futsal, la Ligue des Champions.
Thomas Yzèbe et Pascal Richter, qui ont suivi cette bande de copains pendant dix-huit mois jusqu’au Final Four à Riga, dressent la chronique à la fois drôle et haletante de leur aventure riche en rebondissements. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Pascal Richter, Thomas Yzebe</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire (Doc. Sport)</category>
    <length units="minutes">40</length>
    <country>France</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.3/6.</episode-num>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409202500 +0000">
    <title lang="fr">OREKA - AU-DELÀ DU POSSIBLE</title>
    <desc>Depuis son accident, jusqu’aux podiums de grandes compétition sportives, Michel Garcia a suivi l’ascension de son patient, Maxime Cabanne. Cette amitié teintée de sport, ce dépassement de soi et ce lien hors du commun vont les conduire à relever un défi: une traversée polaire sur les étendues glacées de l’Arctique.

A l’âge de 18 ans, Maxime Cabanne a vu basculer sa vie du jour au lendemain. Victime d’un grave accident de voiture, il a perdu l’usage de ses jambes. Un long processus s’est alors enclenché, celui de l’acceptation, du parcours de soins, de la rééducation et de la découverte du handicap. Un long chemin bouleversé par sa rencontre avec un rééducateur passionné par la réalisation. Michel Garcia filme Maxime et lui donne l’énergie nécessaire pour se battre, et surtout, il lui fait découvrir le handisport, qui le mène sur les podiums de grands compétitions sportives. Les deux amis ont scellé les dix ans de leur rencontre avec une expédition ambitieuse : la traversée du nord de la Norvège. Parviendront-ils à relever cet incroyable défi ? 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Michel Garcia et Maxime Didelot</director>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire (Doc. Aventure)</category>
    <length units="minutes">80</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409214500 +0000">
    <title lang="fr">LAURE BOULLEAU - "PIONNIÈRES AU JAPON"</title>
    <title lang="en">LES PIONNIÈRES</title>
    <desc>Dans ce documentaire inédit, Laure Boulleau part à la découverte d'une réalité rarement mise en lumière, celle des femmes japonaises qui doivent se battre pour faire bouger les lignes d'une société aux traditions patriarcales très ancrées.

Dans l'imaginaire collectif, le Japon est souvent associé aux temples millénaires, aux gigantesques métropoles ou bien encore aux mangas.
Au-delà de ces clichés sur le pays du Soleil-Levant, Laure Boulleau découvre une tout autre réalité pour les femmes japonaises. En suivant le fil d’un itinéraire qui la conduit de Tokyo, ville en ébullition tournée vers le futur, à Kyoto, l’ancienne capitale davantage orientée vers ses traditions et sa culture ancestrale, la consultante CANAL+ partage le quotidien de femmes cheffes, sumos, footballeuses, artistes ou entrepreneuses, qui font évoluer la société nippone.
Ces pionnières ont toutes pour point commun d’interroger l’histoire de leur pays, qu’elles ont à cœur de faire évoluer dans une vision plus moderne des rapports hommes / femmes. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Mathieu Despiau</director>
    </credits>
    <date>2024</date>
    <category lang="fr">Doc. Sport (Documentaire)</category>
    <length units="minutes">52</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="canal-plus-docs.fr" start="20260409224000 +0000">
    <title lang="fr">ROCK'N ROLL LA DIFFÉRENCE</title>
    <sub-title lang="fr">ROCK'N ROLL LA DIFFÉRENCE</sub-title>
    <desc>Ce film raconte, à la période la plus importante de son histoire, la trajectoire d’un groupe de rock pas comme les autres, qui a déjà relevé de nombreux défis.

En 2013, à Nîmes, un professeur de musique propose à des handicapés mentaux cloîtrés chez eux d’utiliser la musique comme vecteur d’insertion et d’ouverture au monde. Au début, l’initiative vise à redonner espoir à ces femmes et ces hommes.  avant de les emmener, vers un destin hors du commun. A l’issue de longues heures d’accompagnement, de répétitions et d’ateliers de création, les musiciens forment un groupe, les « UnsDifférents », rapidement remarqué dans de nombreux festivals, et appelé pour faire la première partie de concerts de grands artistes.
En 2022, l’année s’annonçait chargée pour les "Unsdifférents": un clip avec Jean-Louis Aubert, la première partie du groupe « Babylon Circus » au festival d’Uzès, et en avril, un grand concert dédié à la journée mondiale de l’autisme. La création d’une structure permettant de former d’autres déficients mentaux aux métiers de la musique était également au programme. 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Olivier Pighetti</director>
    </credits>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire (Doc. Société)</category>
    <length units="minutes">91</length>
    <country>France</country>
    <video>
      <quality>HD</quality>
    </video>
    <subtitles type="teletext"/>
    <rating>
      <value>Tout public</value>
    </rating>
  </programme>
</tv>
