D'Ispahan à Samarcande sur la route de la soie Un périple haut en couleur sur les traces des plus grandes routes commerciales de l’Asie centrale, trésors de diversité pétris d’histoire. À Ispahan, la rencontre avec un marchand de tapis permet de découvrir les dessous d'une industrie emblématique, qui constitue, après le pétrole et le gaz, la troisième ressource économique de l'Iran. Au beau milieu du désert, Yazd abrite encore les célèbres tours du silence, utilisées jadis lors des rites funéraires zoroastriens. Cap ensuite sur Kerman, où Norouz, la fête traditionnelle du nouvel an perse, bat son plein. Pour l’occasion, chaque famille se procure les sept Haft Sin, sept objets ou ingrédients symboliques qui servent à la décoration de la table : des pièces, de l 'ail, de la pomme, du vinaigre, le fruit du jujubier, la fleur de jacinthe et le samanu, une pâte sucrée à base de blé. Après l'Iran, les villes de Boukhara et Samarcande, en Ouzbékistan, sont les dernières étapes d'un voyage au fil de la mythique route de la soie. Série documentaire de Hajo Bergmann (Allemagne, 2017, 3x43mn) - Coproduction : ZDF/ARTE, Hajo Bergmann Filmproduktionen Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2017 Documentary Série documentaire Allemagne L’Italie, nouvelle patrie des Israéliens ? Du lundi au vendredi, un reportage raconte les Européens dans toute leur diversité. Leurs histoires ne font pas la une mais elles émeuvent, surprennent et donnent à réfléchir. En prise avec un thème d’actualité, les reportages choisis par ARTE Regards vont à la rencontre de citoyens européens et proposent une plongée inédite dans leurs réalités quotidiennes. Reportage (Allemagne, 2026, 32mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Documentary Reportage La fin de l’Empire chinois À l'été 1900, le soulèvement des Boxeurs, opposé à l'influence étrangère, embrase le nord de la Chine, provoquant l'intervention d'une coalition de huit puissances, dont la France et l'Allemagne. Tournant majeur de l'histoire du pays longtemps oublié en Europe, ce conflit colonial d'une extrême violence continue de marquer ses relations avec le monde occidental. À l'été 1900, le nord de la Chine est secoué par une série de soulèvements paysans. Alors que le pouvoir impérial vacille, les Boxeurs, un mouvement populaire orchestré par une société secrète, se dressent contre l'influence croissante des puissances étrangères, avant de prendre pour cible les chrétiens chinois, puis les missionnaires et les étrangers. En réponse, une coalition réunissant la France, l'Allemagne et six autres États lance une intervention militaire d'une extrême violence. Plus de 100 000 personnes, principalement des civils chinois, périssent dans un conflit marqué par les exécutions de masse, les pillages et les destructions. Le protocole des Boxeurs, signé en 1901, entérine la défaite de l'Empire chinois : réparations, concessions politiques et humiliation diplomatique accélèrent le déclin de la dynastie Qing, jusqu'à la chute de l'empire en 1911. Terreur coloniale À l'occasion du 125ᵉ anniversaire du protocole des Boxeurs, ce documentaire revient sur ce conflit colonial longtemps oublié en Occident mais toujours vivace dans la mémoire chinoise. Nourri d'archives photographiques et cinématographiques rares, ainsi que des analyses d'historiens chinois et européens, il montre comment les ambitions impérialistes et le mépris du droit de la guerre favorisent une escalade de la violence, dont les répercussions se font encore sentir dans les relations entre la Chine et le monde occidental. Documentaire de Minh An Szabó de Bucs et Grit Lederer (Allemagne, 2026, 52mn) - Coproduction : ARTE/WDR/RBB, Medea Film Factory Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Documentary Documentaire Allemagne Au Japon, l’existence d’une mère de famille sans histoire est bouleversée par son rôle de jurée, lors d’un procès pour infanticide qui change radicalement sa vision de la maternité. Cinquième épisode : une révélation dramatique sur le passé de Risako éclaire les raisons de son empathie envers l’accusée. Au tribunal, l’accusée est amenée à briser le silence pour espérer éviter une condamnation trop lourde, tandis qu’au sein du jury, Risako reste seule à lui chercher des circonstances atténuantes. Du côté de sa vie privée, l’assistante sociale commence à deviner des dysfonctionnements dans le couple et tente de faire prendre conscience à Risako de sa solitude. Sous pression, cette dernière se souvient avoir maltraité son enfant par accident, elle aussi, et manque de commettre l’irréparable… Série de Yukihiro Morigaki (Japon, 2019, 6x50mn, VF/VOSTF) - Scénario : Eriko Shinozaki, Mitsuyo Kakuta, d’après son roman - Avec : Ko Shibasaki, Seiichi Tanabe, Miki Mizuno, Atsuko Takahata, Jun Fubuki - Production : Wowow, Telepac Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Ko Shibasaki Seiichi Tanabe Miki Mizuno Atsuko Takahata Jun Fubuki Eriko Shinozaki, Mitsuyo Kakuta, d’après son roman 2019 Series Série Japon .4/6. Au Japon, l’existence d’une mère de famille sans histoire est bouleversée par son rôle de jurée, lors d’un procès pour infanticide qui change radicalement sa vision de la maternité. Dernier épisode : arrivée tant bien que mal au bout du procès, Risako, épuisée émotionnellement, tente une dernière fois d’appeler à la clémence envers l’accusée. Ayant enfin identifié la raison de son empathie envers l’accusée, Risako, aidée par l’assistante sociale, tente de reprendre le contrôle sur ses émotions et sa vie. Au tribunal, plusieurs autres jurées sont confrontées aux conséquences émotionnelles de ces longues journées de délibérations. Alors que le réquisitoire approche, Risako tente un dernier plaidoyer en faveur de la mère infanticide. Série de Yukihiro Morigaki (Japon, 2019, 6x50mn, VF/VOSTF) - Scénario : Eriko Shinozaki, Mitsuyo Kakuta, d’après son roman - Avec : Ko Shibasaki, Seiichi Tanabe, Miki Mizuno, Atsuko Takahata, Jun Fubuki - Production : Wowow, Telepac Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Ko Shibasaki Seiichi Tanabe Miki Mizuno Atsuko Takahata Jun Fubuki Eriko Shinozaki, Mitsuyo Kakuta, d’après son roman 2019 Series Série Japon .5/6. Chartres, l'art du vitrail Dans l'un des derniers fiefs français du vitrail, Chartres, rencontre avec des peintres sur verre passionnés qui perpétuent cet art. La cathédrale Notre-Dame de Chartres impressionne par sa monumentalité et par la magnificence de ses vitraux. Des ateliers de peinture sur verre peuplent toujours les abords de l'édifice, à l'instar de la Maison Lorin, l'un des derniers établissements du XIXe siècle encore en activité. À sa tête, Élodie Vally contribue à la sauvegarde d'un patrimoine culturel inestimable. Pour Jacques Loire, maître verrier, l'art du vitrail représente aussi une vocation. À 80 ans passés, celui qui a conçu avec son père Gabriel les imposants vitraux bleus de l'église du Souvenir de Berlin n'a rien perdu de sa créativité. Il se consacre aujourd'hui à un projet destiné à une école d'infirmières au Japon. 360° Reportage a suivi les différentes étapes de son travail. Reportage de Jean-Baptiste Mathieu (Allemagne, 2020, 52mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2020 Documentary Reportage Polynésie française : le chao men Du lundi au jeudi, Voyage en cuisine nous emmène dans les cuisines du monde entier, à la découverte de recettes traditionnelles et de leurs origines. Le plat polynésien aux racines chinoises : le chao men Si le nom de ce plat ne sonne pas polynésien à l’oreille, c’est bien parce que son histoire est plurielle. Les îles polynésiennes ont vu débarquer un nombre important de travailleurs chinois, qui ont façonné la cuisine locale. Aujourd’hui, c’est Wilfrid Lai Ah Che - chef aux origines chinoises - qui présente la recette du chao men à notre journaliste Orane Delépine. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, nous parle de l’immigration chinoise en Polynésie. Il explique la tradition de street food locale : les roulottes et raconte comment la société polynésienne regarde et apprécie ses corps. Le goût du pays : Manutahi, un Polynésien dans le Gard Pour se rappeler Tahiti, Manutahi, notre exilé du jour met les pieds dans la rivière près de chez lui, et il se retrouve comme à la maison. Pour ses invités, il prépare une salade tahitienne avec du poisson cru, une recette que sa mère lui a appris. Mais malheureusement, le goût n’est pas aussi frais qu’à Tahiti. Pour lui, la cuisine française a été une belle découverte, comme le bœuf bourguignon, un plat qui mijote et prend du temps à cuire. À vos marmites ! Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de shao men, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier ! _________________________ La recette du chao men Ingrédients pour 4 personnes : 3 carottes ½ chou blanc ½ chou chinois ½ oignon 600 g de nouilles 4 blancs de poulet 2 gousses d’ail 1 c. à s. de sauce huître ½ c. à s. de sauce soja noire 1 bouillon cube de légumes 1 c. à c. d’huile de sésame Étapes de préparation : Coupez les carottes en julienne, le chou, l’oignon, le chou chinois en lamelles. Coupez finement les escalopes de poulet. Plongez les nouilles dans de l’eau chaude et faites-les cuire pendant 3 minutes. Dans une poêle, mettez à chauffer un filet d’huile, faites sauter les nouilles pendant 10 minutes. Dans un wok, faites chauffer de l’huile, saisissez le poulet pendant 5 minutes puis retirez l’excédent d’huile. Continuez la cuisson en ajoutant les carottes et les gousses d’ail pendant 5 minutes dans le même wok. Puis ajoutez les choux et laissez cuire pendant 10 minutes. Versez le bouillon dilué dans 25 cl d’eau, la sauce huître, la sauce soja noir et faites bouillir. Ajoutez l’huile de sésame et laissez cuire pendant 10 minutes. Dans une assiette, déposez les nouilles et servez dessus la viande et les légumes. Émission présentée par Pierre Raffard (France, 2026, 30mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Émission France Du lundi au vendredi, Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Harvey Pekar met en bulles Cleveland À Cleveland, l’auteur de bande dessinée Harvey Pekar aurait pu, toute sa vie, se contenter de rester dans les gradins. Passer son temps à regarder du baseball, écouter du jazz ou à hanter, des heures durant, les librairies d’occasion. Mais il avait un besoin compulsif de se raconter. Dans la série autobiographique American Splendor, publiée à partir de 1976 et pendant plus de trente ans, il chronique la vie quotidienne dans toute sa complexité. C’est l’histoire d’un parfait inconnu qui devient son propre super-héros. Genève transgresse l’ordre helvète Opulente et propre sur elle. Genève, la cité de Calvin, ressemble à un coffre-fort à ciel ouvert, qui déroule le tapis rouge aux nantis. Mais en grattant un peu se dévoile un visage méconnu de la ville : sa culture alternative. La Genève de ceux qui, depuis la fin des années 1960, ont osé créer et vivre autrement, quitte à transgresser l’ordre établi. La Genève où l’art s’est libéré des carcans pour repenser une société utopique. En Chine, le bouillon de poisson de Qiang À Pengzhou, Qiang cuisine un poisson bouilli épicé. Elle le marine avec du sel, de la ciboule, du gingembre et du vin, puis prépare un bouillon en faisant revenir du chou, des piments et de la pâte de haricots fermentés. Qiang ajoute ensuite de l’ail, de la sauce pimentée et de l’eau, avant de faire mijoter le poisson, qu’elle sert avec du poivre du Sichuan et du piment brûlant. Dans l’Ain, l’invention du profilage À la toute fin du XIXe siècle, la France des campagnes découvre avec effroi le visage d’un tueur en série : Joseph Vacher. Cette effroyable affaire, menée par le juge d’instruction Émile Fourquet, donne naissance à une technique d’enquête judiciaire : le profilage. Émission présentée par Linda Lorin (France, 2026, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Émission France Du lundi au vendredi, Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. The Cranberries, bande-son de l’Irlande rock La voix de Dolores O'Riordan s’est imposée comme celle de toute une génération. Un timbre éthéré mais aussi plein de fureur, qui crisse presque comme du verre. Avec son groupe de pop-rock The Cranberries, Dolores O'Riordan a signé la bande-son irlandaise des années 1990. The Cranberries, ce sont plus de 40 millions d’albums écoulés en vingt-cinq ans d’activité. Le groupe a su saisir, avec simplicité, la vie des sentiments et les tourments adolescents. Mais au-delà de leurs mélodies rêveuses et acidulées, les Cranberries ont également exprimé avec force les blessures et les aspirations à la paix de toute une nation. En Angola, le café sur un plateau Dans les collines angolaises se font entendre les éclats d’une culture qui a façonné le pays. À partir du XIXe siècle, les caféiers deviennent une manne précieuse pour les colons portugais. Exploitant la terre mais surtout les hommes, ils font de l’Angola le troisième pays producteur au monde, jusqu’à son indépendance en 1975. Quand le pays s’enfonce dans la guerre civile, le secteur s’effondre. Les grains de café deviennent ceux d’une histoire amère que les Angolais tentent aujourd’hui de reconstruire. Au Pays basque, le ragoût aux encornets de Dominique À Guiche, Dominique s’attèle en cuisine pour préparer son marmitako aux chipirons, les encornets basques. Dans une casserole, il fait revenir poivrons, oignons et citrons confits avec ail, sauge et épices. Il ajoute ensuite les pommes de terre précuites, puis incorpore les chipirons grillés à la braise. Tout est prêt, il ne reste plus qu’à déguster ce plat typique du Pays basque. En Égypte, le père cruel de l’anatomie Alexandrie fut fondée en 331 avant notre ère comme le phare de la civilisation. Dès ses premières années, ses habitants furent témoins de grandes avancées en mathématiques, en géographie et en médecine. Une discipline qui a pu relever du spectacle effroyable… Émission présentée par Linda Lorin (France, 2026, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Émission France Escapades ferroviaires au fil de lignes emblématiques et pittoresques à travers le monde. Dans cet épisode : un voyage printanier sur les rails de l'Afrique du Sud, des jacarandas en fleur de Pretoria, capitale administrative dans le nord, à la fête des lumières Diwali à Durban, sur les rives de l'océan Indien, en passant par les champs de bataille des Boers et la vallée des Mille Collines. Documentaire de Kirsten Ruppel (Allemagne, 2025, 43mn) - Production : SWR, en association avec ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Documentary Série documentaire Allemagne Escapades ferroviaires au fil de lignes emblématiques et pittoresques à travers le monde. Dans cet épisode : de la ville portuaire de Paldiski, dans le nord-ouest, en passant par la capitale, Tallinn, et jusqu'à la frontière russe à Narva, à l'est, traversée de l'Estonie, le plus septentrional des pays baltes, entre forêts immenses, cités médiévales et chants traditionnels. Documentaire d'Alexander Schweitzer (Allemagne, 2025, 43mn) - Production : SWR, en association avec ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Documentary Série documentaire Allemagne Escapades ferroviaires au fil de lignes emblématiques et pittoresques à travers le monde. Dans cet épisode, le train sillonne Hokkaido, principale île du nord du Japon. De la ville portuaire de Hakodate, à la pointe sud, il traverse les champs de fleurs de Furano avant de rejoindre les paysages volcaniques du parc national d'Akan, où vivent les Aïnous, peuple autochtone de l'île. Documentaire de Harald Kirchner (Allemagne, 2025, 43mn) - Production : SWR, en association avec ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Documentary Série documentaire Allemagne Yakushima – La forêt enchantée Une exploration pas à pas de l'île de Yakushima, premier site japonais classé au patrimoine mondial de l'Unesco, en 1993. Singes chevauchant des cerfs et cèdres du Japon multimillénaires peuplent ce véritable paradis en mer de Chine orientale, où la rare harmonie entre faune et flore a directement inspiré le réalisateur Hayao Miyazaki pour la réalisation de Princesse Mononoké. Documentaire d’Olivier Marin (France, 2025, 43mn) - Production : French Connection Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Documentary Série documentaire France Sur la route des travailleurs immigrés Du lundi au vendredi, un reportage raconte les Européens dans toute leur diversité. Leurs histoires ne font pas la une mais elles émeuvent, surprennent et donnent à réfléchir. En prise avec un thème d’actualité, les reportages choisis par ARTE Regards vont à la rencontre de citoyens européens et proposent une plongée inédite dans leurs réalités quotidiennes. Reportage (Allemagne, 2026, 32mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Documentary Reportage Dans le Berlin de l'après-guerre, une ancienne déportée se lance dans un jeu dangereux. Après Barbara, Christian Petzold entraîne Nina Hoss dans un drame vertigineux. Après avoir survécu à Auschwitz, Nelly Lenz, gravement brûlée, a pu bénéficier d'une opération de chirurgie réparatrice qui lui a donné un nouveau visage. Après de longs mois de convalescence, elle s'apprête à rentrer enfin à Berlin. Aidée par son amie Lene Winter, qui travaille à l'Agence juive, Nelly espère y retrouver la trace de sa famille. Elle recherche surtout Johnny, son mari pianiste, dont elle est sans nouvelles. Lene affirme que ce dernier avait déposé une demande de divorce juste avant l'arrestation de Nelly, mais celle-ci refuse de la croire. Un jour, elle croise Johnny près du Phoenix, une boîte de nuit où les soldats américains viennent s'amuser, et où il est désormais serveur. Surpris par sa troublante ressemblance avec l'épouse qu'il croit morte, Johnny lui propose de se faire passer pour elle afin qu'il puisse hériter des biens de ses riches beaux-parents. Nelly accepte… Fantômes Tel un fantôme revenu du monde des morts, Nelly, une chanteuse juive rescapée des camps, veut renouer le fil de son existence auprès de l'homme qu'elle a aimé. Mais peut-on récupérer sa vie quand on a tout perdu, y compris ce qui faisait son identité ? Lancée dans une quête entêtée, Nelly va se laisser façonner par celui qui fut son mari pour qu’il reconnaisse en elle celle qu'elle a été. Après Barbara, Christian Petzold retrouve Nina Hoss, son actrice fétiche, pour une vertigineuse plongée hitchcockienne – le film s'inspire en effet de Vertigo – dans un pan douloureux de l’histoire allemande. Un étourdissant portrait de femme. Film de Christian Petzold (Allemagne/Pologne, 2014, 1h31mn, VF/VOSTF) - Scénario : Christian Petzold, Harun Farocki, d'après Le retour des cendres d'Hubert Monteilhet - Avec : Nina Hoss, Ronald Zehrfeld, Nina Kunzendorf, Michael Maertens - Coproduction : WDR/ARTE, Schramm Film Koerner & Weber, BR Prix Fipresci de la critique, Saint-Sébastien 2014 Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Christian Petzold Nina Hoss Ronald Zehrfeld Nina Kunzendorf Michael Maertens Christian Petzold, Harun Farocki, d'après Le retour des cendres d'Hubert Monteilhet 2014 Movie Film https://www.omdb.org/movie/78172 Allemagne/Pologne Le monde caché des marais Dans le sud-est des États-Unis, des Appalaches aux Everglades de Floride, une jungle méconnue révèle une faune et une flore exceptionnelles au fil d'un voyage en deux étapes. Dans ce premier volet, une visite des forêts marécageuses et des derniers vestiges de forêts primaires qui abritent alligators, ours noirs, plantes carnivores et cyprès chauves, témoins silencieux d'un monde presque disparu. Documentaire d'Eric Bendick (États-Unis, 2025, 2x43mn) - Production : Terra Mater Studios, The Wnet Group, Grizzly Creek Films, en association avec PSB&CPB, WDR/ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Documentary Documentaire États-Unis La jungle des lémuriens À la rencontre des lémuriens malgaches, emblématiques de l’extraordinaire faune de l’île. Des minuscules caméléons aux mystérieux ayes-ayes (petits primates aux oreilles de chauve-souris) en passant par les tenrecs (mammifères semblables à des hérissons) et, bien sûr, les lémuriens, Madagascar abrite une faune surprenante. Vivant en clans familiaux selon une hiérarchie très stricte, ces derniers, livrés à eux-mêmes à l'âge adulte, doivent lutter pour intégrer une nouvelle famille. Ce premier épisode se consacre aux zones les plus sèches de l’île, refuge du très élégant fossa (mammifère aux allures de félin), qui ne se nourrit que de lémuriens. Si les araignées locales maîtrisent l’art de la danse au point d’envoûter leurs prédateurs, le lémur catta a d'autres ruses. Documentaire de Thomas Behrend (Allemagne, 2020, 2x43mn) - Coproduction : ARTE GEIE/NDR Naturfilm Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2020 Documentary Documentaire Allemagne Le royaume des lémurs catta À la rencontre des nombreuses familles de lémuriens malgaches, emblématiques de l’extraordinaire faune de l’île. Les indris, race de lémuriens les plus imposants, font appel à une technique plutôt atypique lorsqu’ils souhaitent attirer l’attention sur eux ou intimider d’éventuels rivaux : ils chantent. Ce second volet suit les aventures d’une maman indri soumise à un dilemme : accueillir une jeune femelle venue se réfugier dans son territoire ou la chasser pour garantir la protection de son petit. Car l’espace vital nécessaire à ces lémuriens ne cesse de se réduire et la forêt risque de ne plus pouvoir nourrir tous ses habitants. Documentaire de Thomas Behrend (Allemagne, 2020, 2x43mn) - Coproduction : ARTE GEIE/NDR Naturfilm Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2020 Documentary Documentaire Allemagne Madère Le vendredi, la découverte d'une ville, d'une région ou d'un pays. Madère, le côté paternel de John Dos Passos Madère, petit archipel portugais au large des côtes nord-ouest de l'Afrique, fut un temps le tremplin des grandes découvertes avant de devenir une terre délaissée. Ces îles occupent une partie méconnue de l’œuvre et de la vie de John Dos Passos. Né en 1896 à Chicago, il est l’un des écrivains américains les plus renommés de l’entre-deux guerres. Enfant illégitime, d’ascendance étrangère, il chercha longtemps sa place entre l’Europe et les États-Unis. Dans les levadas coule l’or bleu de Madère L’Île de Madère, région autonome du Portugal, possède sur ses sommets un fabuleux réservoir d’eau naturel : la forêt de Fanal. L’eau est transportée par des canaux portant le nom de “levadas”, un ingénieux système d’irrigation, vieux de six siècles et unique par son ampleur. Les artères n’ont cessé de s’étendre. Jusqu’au milieu du XXe siècle, les Madériens se sont battus pour conserver l’accès vital à l’eau, quitte à y laisser leur vie. À Madère, la polenta et les chinchards de Maria À Machico, Maria revisite un classique de l’île : le milho e chicharro. Elle parfume d’abord l’eau de cuisson de la polenta avec de l’ail, du chou et du thym avant d’incorporer la farine de maïs. Pendant ce temps, les chinchards grillent doucement à la poêle jusqu’à obtenir une peau dorée et croustillante. Un plat simple et généreux, idéal pour un déjeuner convivial avant de reprendre le travail. À Madère, on a volé la chanson À Madère, île en fête perdue au milieu de l’Atlantique, la danse et la musique sont un art de vivre. Et dans l’un des recoins les plus isolés, les mots d’un sorcier chantant ont voyagé à travers le monde. Une ensorcelante chanson. Émission présentée par Linda Lorin (France, 2026, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Émission France Du lundi au vendredi, Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Le Paris populaire et enfantin de Pierre Gripari Il était une fois à Paris une sorcière qui hantait la rue Mouffetard, une fée cachée dans un robinet, un diablotin qui refusait de faire le mal. Et Pierre Gripari, un conteur populaire qui s’amusait à raconter tout ça aux enfants. Les contes de la rue Broca parus en 1967 et ceux de La Folie Méricourt parus en 1983 ont fait rêver et rire des millions d’écoliers. Avec ses histoires courtes qui ont souvent comme décor Paris, l’écrivain Pierre Gripari a su réenchanter des quartiers populaires en les saupoudrant d'une dose de magie et de poésie. En Inde, Varanasi, incandescente cité de l’hindouisme À Varanasi, la ferveur religieuse est aussi ardente que les bûchers funéraires qui en font la renommée depuis des millénaires. Elle imprègne l’air, les hommes et les pierres plus que nulle part ailleurs en Inde. Et pour cause : des sept cités saintes de l’hindouisme, Varanasi est la plus sacrée. Foyer de rayonnement de la culture hindoue, cette sentinelle spirituelle a su résister tant bien que mal aux coups de boutoir des invasions étrangères avant de devenir le laboratoire du nationalisme hindou moderne. En Malaisie, le poulet à l’agripaume de Marian À Kuching, Marian prépare une recette dédiée aux jeunes mamans. Elle fait revenir un poulet dans un jus de gingembre et d’agripaume, une plante à la fois amère et sucrée, avant de le laisser mijoter dans du vin blanc chinois et du vin rouge malais. Servi avec du riz, un plat riche en saveurs. À Cleveland, il y a le feu à la rivière Aux États-Unis, Cleveland n’offre a priori rien de spectaculaire. Même sa rivière, la Cuyahoga, épouse paresseusement les méandres de la ville. Pourtant, dès le XIXe siècle, elle est le cœur d’un phénomène impensable : le feu s’empare de l’eau… Émission présentée par Linda Lorin (France, 2025, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Émission France Les noix Chaque vendredi, la jeune cheffe franco-allemande Lucie Fischer-Chapalain explore un aliment sous toutes ses facettes. Cette semaine : les noix. Émission présentée par Lucie Fischer-Chapalain (Allemagne, 2025, 31mn) - Réalisation : Marit Christenfeldt - Production : Berlin Producers, en association avec ZDF/ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Marit Christenfeldt 2025 Émission Allemagne Médicaments : un marché mondial L’industrie mondiale du médicament a longtemps été dominée par les États-Unis et l’Europe. Aujourd’hui, la fabrication est largement assurée par des pays émergents comme l’Inde et la Chine. Face aux risques de pénuries et aux enjeux de souveraineté sanitaire, plusieurs pays européens cherchent à relocaliser la fabrication de médicaments essentiels. L’occasion de comprendre comment s’organise ce grand marché mondial du médicament, des sites de production aux laboratoires de recherche. Si les États-Unis conservent une place centrale dans la recherche médicale, notamment dans la lutte contre le cancer, la montée en puissance des biotechnologies chinoises est également de plus en plus visible et illustre l’émergence de nouvelles rivalités économiques, technologiques et géopolitiques dans le domaine de la santé. Magazine présenté par Émilie Aubry (France, 2026, 12mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Magazine Magazine Chaque jour à 19.45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde. (France/Allemagne, 2026, 20mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 News Présenté par Élisabeth Quin du lundi au jeudi et Renaud Dély les vendredi et samedi, le rendez-vous phare de l'info, curieux et exigeant. Avec curiosité, vivacité et humour, la patronne du talk Élisabeth Quin s'entoure pour son rendez-vous phare de l'info, du lundi au jeudi, de Benjamin Sportouch, Anna N'Diaye, Théophile Cossa et Xavier Mauduit. Au programme, les rubriques "Le profil idéal" de Gaël Legras, "Mise au point" de Sandrine Le Calvez et "Entendu" de Thibaut Nolte. Le week-end, Renaud Dély reprend le flambeau pour "Le club" du vendredi, avec à ses côtés David Castello-Lopes, Valérie Brochard et Marjorie Adelson, et l'édition du samedi, toujours en compagnie de Valérie Brochard, ainsi que Jean-Mathieu Pernin et Natacha Triou. Magazine présenté en alternance par Élisabeth Quin et Renaud Dély (France, 2026, 45mn) - Coproduction : ARTE France, KM Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Magazine Magazine France Chaud must go-on Réchauffement climatique : avec une augmentation de 2 degrés dans toute la mythologie grecque, l'Olympe va finir par ressembler à la mythologie éthiopienne ! Avec les voix de Leïla Slimani, Manon Bril, Philippe Torreton, Samir Guesmi, Pauline Lorillard, Noémie de Lattre, Agnès Hurstel, Bruno Solo, Christian Olivier (les Têtes Raides), Felix Moati, Joséphine de Meaux... Épidémie de taramavirus qui vaut à l’Olympe un confinement, Odyssée en distanciel, assaut de youtubeurs et d’influenceuses en folie ou coupables dérives des locations Homère-bnb : rien n’échappe à la sagacité de Jul, observateur malicieux des grandeurs et petitesses divines, miroirs de la condition humaine. Puisant, une fois encore, dans notre mythologie millénaire pour mieux croquer notre époque épique, cette troisième saison aligne comme à la parade un casting à faire pâlir le firmament hollywoodien : Valérie Lemercier, Leïla Slimani, Frédéric Pierrot, Philippe Torreton, Camélia Jordana ou encore la rabbine Delphine Horvilleur… Un voyage aussi savant que truculent. Série d’animation de Jul, d’après sa bande dessinée (Dargaud) - Réalisation : Mathieu Signolet - Coproduction : ARTE France, Haut et Court TV, en association avec le Studio Je Suis Bien Content (France, 2022, 30x3mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Mathieu Signolet 2022 Series Série d'animation Dans la ville de Brno, de la Seconde Guerre mondiale à la fin de l'ère communiste, l'itinéraire d'une femme tiraillée entre ses identités tchèque et allemande. En deux parties, un drame historique poignant, traversé par le thème de la culpabilité. 1989, Tchécoslovaquie. Alors qu'on annonce la chute du mur de Berlin, une femme âgée, Gerta, se remet d'un accident cérébral qui a failli lui coûter la vie. Elle se souvient de son passé : sa jeunesse à Brno, au sein d'une famille tchéco-allemande ; le conflit avec son père lors de l'invasion du pays par les nazis en 1938 ; son petit ami Karel, avec lequel elle s'est engagée dans la résistance étudiante ; son frère, Friedrich, engagé dans la Wehrmacht ; la mort de sa mère… Progressivement, la guerre lui a enlevé tout ce qui lui était cher et causé un secret inavouable qui a marqué la suite de son existence. Mémoire douloureuse Adapté d'un roman paru en 2024, Les exilées de Moravie (éd. Charleston), et tourné par le réalisateur tchèque Tomas Masin, ce téléfilm en deux parties parcourt une page d'histoire méconnue : la destinée de la population mixte germano-tchèque qui vivait en Tchécoslovaquie avant la Seconde Guerre mondiale, prise dans l'étau d'événements contradictoires, de l'occupation allemande à la défaite, après laquelle elle a été expurgée par les Tchèques. Les thèmes de l'identité et de la culpabilité nourrissent cette fresque centrée sur le beau personnage de Gerta, qui lutte pour faire face aux malheurs qui l'accablent, tout en incarnant la mémoire douloureuse d'un pays. Construite sur des allers et retours entre le passé de l'héroïne et la fin de sa vie, marquée par une relation lourde de non-dits avec sa fille et sa petite-fille, il s'agit aussi d'une fable sur la transmission entre les générations, qui raconte le difficile chemin vers le pardon. Fiction de Tomas Masin (Allemagne/République tchèque/France, 2026, 2x1h24mn, VF/VOSTF) - Scénario : Alice Nellis, Ondrej Gabriel, Tomas Masin, d'après le roman de Katerina Tuckova - Avec : Barbora Vachova, Milena Steinmasslova, Johann von Bulow, Kristyna Badinkova Novakova, Oskar Hes, Carl Grübel, Lucie Stepankova - Coproduction : ARTE GEIE, Ceská Televize, Negativ, HBO Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Tomáš Mašin Barbora Vachova Milena Steinmasslova Johann von Bulow Kristyna Badinkova Novakova Oskar Hes Carl Grübel Lucie Stepankova Alice Nellis, Ondrej Gabriel, Tomas Masin, d'après le roman de Katerina Tuckova 2026 Movie Fiction https://www.omdb.org/movie/338795 Allemagne/République tchèque/France .0/2. Dans la ville de Brno, de la Seconde Guerre mondiale à la fin de l'ère communiste, l'itinéraire d'une femme tiraillée entre ses identités tchèque et allemande. En deux parties, un drame historique poignant, traversé par le thème de la culpabilité. La guerre touche à sa fin. Dans un refuge, Gerta donne naissance à une fille qu'elle ne peut pas aimer, Barbora. Dans le plus grand dénuement, elle accepte le lait que lui fournit l'Allemand Holtz, en échange de relations sexuelles. Après l'arrivée des Russes, Gerta et Barbora sont expulsées avec les autres Allemands de Brno. Elles sont transférées d'un camp de concentration à une ferme où Gerta doit effectuer des travaux pénibles pour expier ses fautes. Un jour, Karel, son amoureux du temps de la guerre, réapparaît… Fiction de Tomas Masin (Allemagne/République tchèque/France, 2026, 2x1h24mn, VF/VOSTF) - Scénario : Alice Nellis, Ondrej Gabriel, Tomas Masin, d'après le roman de Katerina Tuckova - Avec : Barbora Vachova, Milena Steinmasslova, Johann von Bulow, Kristyna Badinkova Novakova, Oskar Hes, Carl Grübel, Lucie Stepankova - Coproduction : ARTE GEIE, Ceská Televize, Negativ, HBO Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Tomáš Mašin Barbora Vachova Milena Steinmasslova Johann von Bulow Kristyna Badinkova Novakova Oskar Hes Carl Grübel Lucie Stepankova Alice Nellis, Ondrej Gabriel, Tomas Masin, d'après le roman de Katerina Tuckova 2026 Movie Fiction https://www.omdb.org/movie/338795 Allemagne/République tchèque/France .1/2. Emmenée de bout en bout par sa musique céleste, une plongée dans la trajectoire et l’âme de John Coltrane, génie du jazz à la profonde spiritualité, dont on célèbre le centenaire de la naissance. Dans le New York fiévreux des fifties, le Miles Davis Quintet et ses concerts homériques au Café Bohemia propulsent au sommet un jeune saxophoniste surdoué, John Coltrane. Lequel, inspiré par Charlie Parker, doit comme lui lutter contre de dévastatrices addictions, l’héroïne menaçant d’éteindre son génie émergent. Né en 1926 dans un Sud ségrégationniste et marqué par une série de deuils familiaux, cet artiste à l’infinie douceur lie intimement musique et spiritualité. Ses démons vaincus, l’astre "Trane" va briller au firmament du jazz, inscrivant de célestes solos sur l’album mythique de Miles, Kind of Blue. S’éloignant du trompettiste star, il se surpasse encore, compose des chefs-d’œuvre et réinvente les standards, curieux de tous les sons du monde. Avec son légendaire quartet, "il vole", se souvient Sonny Rollins, tandis que Carlos Santana résume : "Certains jouent du jazz, d'autres du blues. Coltrane, lui, jouait la vie…" En 1963, le taiseux rend, avec "Alabama", un bouleversant hommage aux quatre jeunes filles victimes de l’attentat du Ku Klux Klan dans une église noire à Birmingham. Avant d’éblouir avec l’album A Love Supreme (1964), hymne aux puissances de l’esprit en forme de testament, trois ans avant sa disparition. Le son de l’humanité S’ouvrant comme une improvisation et emmené par la magie de sa musique à la beauté mélancolique, ce documentaire émouvant explore l’œuvre et l’âme de Coltrane comme une profonde quête de rédemption. Tourné il y a plus de dix ans, il donne la parole à cet artiste d’une grande élégance qui ne la prenait jamais, à travers un montage de ses écrits – lus par Denzel Washington –, offrant une narration intime, des bancs d'église de sa natale Caroline du Nord à la scène de l'avant-garde musicale. En archives, dont certaines familiales, et avec les vibrants témoignages de Sonny Rollins et Wayne Shorter, disparus depuis, de Carlos Santana et de John Densmore, ou encore de Bill Clinton, se dessine le portrait d’un musicien habité par sa relation avec une force supérieure. Pour John Coltrane, qui cherchait à capturer "le son de l'humanité ", le jazz résonnait comme un instrument d'élévation. Un souffle d’une grâce inouïe. Documentaire de John Scheinfeld (États-Unis, 2016, 1h40mn) - Production : White Light International Media Ltd Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2016 Documentary Documentaire États-Unis Une histoire américaine Comment, dans une Amérique ségrégationniste, la baronne Pannonica de Koenigswarter a accompagné Thelonious Monk et d’autres musiciens de jazz dans leur combat pour imposer leur art. L’histoire d’une fructueuse rencontre. "Nica", son fume-cigarette en or, son élégance et son amour infini du jazz… Quand elle croise l’étrange musique de Thelonious Monk salle Pleyel, à Paris, en 1954, Pannonica de Koenigswarter est aussitôt happée par son génie et sa radicale liberté. Épouse d’ambassadeur, la baronne, née Rothschild, ancienne pilote et résistante, va tout quitter pour accompagner à New York la "révolution" du pianiste et l’installer, avec le be-bop, sur la scène internationale. Dans l’Amérique ségrégationniste des années 1950, le jazz est méprisé, et Monk, interdit de club après une arrestation pour détention de drogue, incarne à lui seul l’incandescence entravée des musiciens afro-américains, leur dénuement et leur solitude. L’égérie "Nica" les aide et les héberge dans sa suite d’hôtel où Charlie Parker mourra dans un éclat de rire, puis dans sa maison du New Jersey. Dans un carnet de cuir rouge, elle consigne aussi les portraits de ses amis jazzmen, de Charlie Mingus à Miles Davis en passant par John Coltrane, saisis sur le vif avec un Polaroid, qu’elle documente de trois vœux recueillis auprès de chacun d’eux. Photos et textes composent alors l’album simple et sensible d’une génération d’artistes en lutte, qui se retrouvent au Five Spot pour de légendaires jam-sessions. Artistique et politique Au fil d’archives, photos et concerts, de contributions de musiciens – Archie Shepp, William Parker, Wadada Leo Smith, Roy Nathanson… – et d’éclairages (Laurent de Wilde, le biographe de Monk), le réalisateur Jacques Goldstein raconte ce combat, artistique et politique, en s’appuyant sur les émouvants trésors du carnet rouge de la baronne, retrouvé par sa petite-fille et édité en fac-similé en 2006. À travers l’amitié entre Pannonica et l’insaisissable pianiste, dont le portrait, nourri par le témoignage de son fils, est esquissé, ce film retrace l’épopée créative de ces musiciens noirs pour résister à la violence sociale, inventer le jazz et l’imposer comme un art majeur. Documentaire de Jacques Goldstein (France/Luxembourg, 2021, 54mn) - Coproduction : ARTE GEIE, CFRT, A_Bahn Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2021 Documentary Documentaire France/Luxembourg