MO Museum, Vilnius Au MO Museum de Vilnius, la chanteuse française Zaz dialogue avec les œuvres de jeunes artistes contemporains originaires du monde entier. Avec sa voix rauque, Zaz avait séduit la scène internationale en 2010 avec sa chanson "Je veux". Plus de quinze ans plus tard, la musicienne française interprète à nouveau le tube de ses débuts lors de sa performance au MO Museum de Vilnius, où elle se produit face à des œuvres de jeunes artistes contemporains comme Selma Selman, Vytautas Viržbickas, Andrius Arutiunian et les membres du groupe Baltos Kandys. La chanteuse présente également plusieurs titres de son nouvel album Sains et saufs, dans lequel elle évoque la mort de son père et son changement de vie depuis la pandémie. Concert (Allemagne, 2025, 1h) - Réalisation : Florian Breuer - Production : klangmalerei.tv pour ZDF, avec la participation d’ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Florian Breuer 2025 Allemagne La Russie à la conquête du Sahel Grand reportage dans les trois pays du Sahel (Mali, Burkina Faso et Niger) dont les juntes militaires, dénonçant le néocolonialisme de la France, ont saisi la main tendue par la Russie pour contrer l'emprise des groupes terroristes islamistes. Depuis plus d’une dizaine d’années, le Sahel, l’une des régions les plus touchées par le terrorisme islamiste, a basculé "dans une horreur inédite", résume Binta Sidibé-Gascon, activiste burkinabè pour les droits humains. Prises en tenaille entre les groupes djihadistes et les armées gouvernementales, les populations civiles sont ainsi les premières victimes d'exactions de plus en plus meurtrières. Déstabilisées, les trois anciennes colonies françaises de la zone ont vu leur gouvernement renversé par des juntes militaires : au Mali en 2020-2021, au Burkina Faso en 2022, puis au Niger l'année suivante. Ces changements de régime se sont notamment traduits par le renvoi des soldats européens, arrivés en 2016 à l'initiative de Paris et de moins en moins tolérés par la population. Les nouvelles juntes militaires au pouvoir ont préféré saisir la main tendue par Vladimir Poutine, nouvel allié capable de fournir des armes et des hommes, notamment ceux du groupe paramilitaire Wagner, dont les méthodes expéditives sur divers fronts, notamment lors de la guerre en Syrie, ont été amplement documentées. D’intensives campagnes de propagande, rappelant que l'URSS avait soutenu le combat pour les indépendances dans la région, ont accompagné cette emprise progressive de la Russie. Quels sont les véritables intérêts de Poutine en Afrique, et avec quelles conséquences pour le Sahel, mais également pour l’Europe ? Sous influences Grand reporter allemande établie en Afrique de l'Ouest, Sira Thierij voyage au Mali, au Burkina Faso et au Niger pour rendre compte de la situation dans ces pays sous influence. Elle dépeint les violences commises par les armées gouvernementales et leurs soutiens russes contre les civils au nom de la lutte contre le terrorisme, ainsi que la répression croissante des opposants politiques et des journalistes – l’équipe du film a elle-même été enlevée et détenue au cours du tournage. Mais elle rappelle aussi que la situation antérieure, marquée par une politique de la France non moins intéressée que celle de la Russie, a contribué à la déstabilisation de ces trois pays fragiles. Un éloquent passage à Arlit, au Niger (où le groupe français Orano, anciennement Areva, a exploité les mines d'uranium jusqu'en juin 2025, date à laquelle la junte au pouvoir a décrété leur nationalisation) illustre un pan de cette politique néocoloniale. Avec, entre autres, l'ancien président français François Hollande, le slameur burkinabè Donsharp De Batoro, les politologues sénégalais Beverly Ochieng et Gilles Yabi, ainsi qu'un ancien militaire russe installé dans la région. Documentaire de Sira Thierij (Allemagne, 2025, 52mn) - Production : Nglow Film, New Media Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Documentary Documentaire Allemagne Albanie : la vendetta en héritage Magazine Magazine Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Après les attentats à la bombe de 2016 à Bruxelles, une policière affectée à la sécurité de l’aéroport a pour mission de restituer aux familles endeuillées les effets personnels des victimes. Un drame poignant porté par l’actrice et rockeuse Lara Chedraoui. Samira se réveille dans le hangar où elle a passé la nuit lorsque deux agents de l’aéroport lui annoncent qu’ils prendront désormais en charge la restitution des bagages et des objets réclamés. Furieuse, Samira s’insurge contre cette décision prise par la nouvelle commissaire, qui la prive d’une mission devenue vitale pour elle. Dans le même temps, elle s’éloigne de Tom auquel elle reproche de ne pas la comprendre…? Série de Tiny Bertels (Belgique, 2022, 6x52mn, VF/VOSTF) - Réalisation : Nathalie Basteyns, Kaat Beels, Ibbe Daniëls - Scénario?: Tiny Bertels, Mathias Claeys, Charles De Weerdt, Michel Sabbe - Avec : Lara Chedraoui, Jeroen Van der Ven, Mattias Van de Vijver, Isabelle Van Hecke, Ellias Vandenbroucke, Karen Van Parys - Coproduction : ARTE France, De Mensen, VRT? Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Nathalie Basteyns, Kaat Beels, Ibbe Daniëls Lara Chedraoui Jeroen Van der Ven Mattias Van de Vijver Isabelle Van Hecke Ellias Vandenbroucke Karen Van Parys 2022 Series Série Belgique .3/6. Les côtes de Taïwan Découverte des beautés de l’île de Taïwan depuis la voie ferroviaire qui en fait le tour par les côtes. Jadis nommée Formose – Ilha Formosa ("belle île"), comme l'appelaient les marins portugais –, l’île de Taïwan est bordée de somptueux paysages côtiers ; une voie ferrée permet d’en faire le tour en longeant le rivage. Le voyage commence à Taipei, la capitale, avant une première halte dans le village de Houtong, ancienne cité minière désertée puis investie par des chats sauvages, qui attirent aujourd’hui les visiteurs en nombre. Les rails longent ensuite rivières et cascades jusqu’à Shifen, célèbre pour ses lanternes en papier multicolores, que l’on lance dans le ciel après y avoir inscrit un vœu. Sur la côte est, le train borde les plages avant d’entrer dans le parc national de Taroko, qui abrite d’impressionnantes gorges et falaises, ainsi que des sources chaudes réputées pour leurs vertus thérapeutiques. Série documentaire (Allemagne, 2024, 52mn) - Réalisation : Alexander Schweitzer - Production : SWR, en association avec ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Alexander Schweitzer 2024 Documentary Série documentaire Allemagne Cordoue et ses patios fleuris Chaque année au mois de mai, Cordoue organise un grand concours du plus beau patio de la capitale andalouse. Cours intérieures héritées de la civilisation romaine et du règne des Maures en Andalousie, les patios fleuris font la fierté de Cordoue. Chaque année au mois de mai, la ville espagnole organise un grand concours. Une question est alors sur toutes les lèvres : qui remportera le prix du plus beau patio de la capitale andalouse ? Reportage (Allemagne, 2022, 32mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2022 Documentary Reportage Andalousie : les tapas Du lundi au jeudi, Voyage en cuisine nous emmène dans les cuisines du monde entier, à la découverte de recettes traditionnelles et de leurs origines. Tapas, les reines de Séville En Andalousie, picorer est un véritable art de vivre. À la nuit tombée, Arnaud Théry rejoint le chef Jaime Guardiola pour une tournée des bars typiques de la région. Au cœur de cette balade : la dégustation des tapas, épinards, cailles et cubes d’espadon. À chaque Andalou son tapa favori pour tenir toute la nuit. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, nous explique l’origine des tapas, l’art de vivre à l’andalouse mais aussi l’influence de la dictature espagnole sur les habitudes alimentaires du pays. La supérette Pour nous faire découvrir la culture culinaire de Séville, Arnaud Théry est allé “en mission” explorer les rayons d’un supermarché de la région. On y retrouve les typiques tortillas de patatas, conserves de calamars, gaspacho ou sa version régionale : le salmorejo. À vos marmites ! Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de tapas, faciles à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier ! La recette de tapa de poisson : Notre recette de tapa de poisson andalouse est aussi simple qu’elle est délicieuse ! Ingrédients pour 1 assiette : Pour les cubes de poisson : 200g de filet épais de poisson blanc (espadon, églefin, lieu noir, cabillaud, etc) 1 citron jaune 1 citron vert 50 gr de farine de blé 50 gr de farine de pois chiches Huile de friture Pour la mayonnaise : 1 jaune d’oeuf à température ambiante 1 c. à s. de moutarde 1 c. à s. de vinaigre de xérès 10 cl d’huile de tournesol Sel et poivre Étapes de préparation : Taillez le poisson en gros cubes de 2x2 cm. Salez et poivrez-les et faites les mariner 5 mn dans le jus des deux citrons. Préparez la mayonnaise : mélangez un jaune d'uf à température ambiante, un peu de sel, du poivre, de la moutarde et du vinaigre, de Xérès si possible. Fouettez en versant l’huile petit à petit pour faire épaissir la préparation. Mélangez les deux farines et roulez-y les cubes de poisson, bien sur toutes les faces. Jetez les morceaux dans un bain d’huile très chaude et faites frire 1 minute. Déposez sur un papier absorbant et servez aussitôt, accompagné de votre mayonnaise bien vinaigrée. Émission présentée par Pierre Raffard (France, 2025, 30mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Émission France Du lundi au samedi, Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Albert Dubout, caricaturiste du Midi populaire Tout au long du XXe siècle, Albert Dubout, né à Marseille en 1905, croque par ses dessins humoristiques les grandes mutations de la France à la saveur de son esprit méridional. Ses dessins s’ancrent dans les parties de pétanque tonitruantes et les corridas chorégraphiées. Au fil des Trente Glorieuses, Albert Dubout exagère les traits et inverse les rôles pour railler les couples ou la société des loisirs. Dans les dessins créés pour Marcel Pagnol, il partage aussi toute sa tendresse pour sa région natale du midi. Fátima, le miracle du Portugal Pendant des siècles, seules quelques familles de bergers subsistaient sur les plateaux de l’Estrémadure, au centre du Portugal. Des terres sereines, à l’ombre des oliviers, juste troublées par les troupeaux de moutons. Le 13 mai 1917, le destin du petit village de Fátima bascule. Trois enfants affirment avoir vu dans un chêne vert quelque chose d’extraordinaire. Cette apparition mène aujourd’hui sur les chemins, chaque année, plus de 6 millions de pèlerins. Fátima est devenu l’un des sanctuaires dédiés à la Vierge Marie les plus visités au monde. En Grèce, les choux farcis de Yanis Yanis nous accueille à Thessalonique avec des lachanodolmades, ou choux roulés, un incontournable de la cuisine locale. Les feuilles de chou sont farcies avec du bœuf, du riz, des oignons, de l’ail, du persil et de l'aneth, puis roulées avant d’être cuites pendant une bonne heure. À servir avec une sauce au citron onctueuse. Au Royaume-Uni, Richard Cœur de Livre Le Royaume-Uni n’a jamais manqué de plumes, des fantaisies de Lewis Carroll aux romances de Jane Austen, de la misère de Charles Dickens aux intrigues meurtrières d’Agatha Christie. Et pour valoriser ses talents, la littérature britannique a pu compter sur son plus fervent ambassadeur : l’excentrique Richard Cœur de Livre… Émission présentée par Linda Lorin (France, 2025, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Émission France Du lundi au samedi, Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Eduardo Mendoza règle son compte à Barcelone Le Barcelone d’Eduardo Mendoza n’est pas seulement un berceau, mais aussi un fief, un ring où siège le punching-ball amoureux de son imaginaire. L’écrivain, couronné du prestigieux prix Cervantès en 2016 pour l’ensemble de son œuvre, est célèbre pour La ville des prodiges publié en 1986. Un pamphlet social sur l’histoire de sa ville en forme de chroniques picaresques dans laquelle bien des Barcelonais se reconnaissent. Au Brésil, des hommes et le désert des Lençóis D’immenses étendues de dunes, sculptées par le vent au gré des millénaires : le paysage ensablé du parc national des Lençóis Maranhenses, dans le Nord-Est du Brésil, n’est approché par l’homme que depuis moins d’un siècle. Dans les années 1930, une poignée d’habitants s’installèrent autour d’une oasis soumise aux aléas du sable et de l’eau. Mais l’équilibre des Lençóis est précaire, et son exploitation délicate. Pour maintenir leur écosystème, les dunes sont transformées en parc national en 1981. Ses habitants ne sont désormais plus isolés mais doivent protéger leur mode de vie face aux affres d’un tourisme croissant. En Allemagne, les beignets à la fraise de Léonie À Berlin, on les appelle crêpes. Pourtant, ce sont bel et bien des beignets que Léonie nous prépare aujourd’hui. Elle commence par confectionner une pâte à base de lait, la répartit en petites boules qu’elle fait ensuite frire. Pour la garniture ? Une délicieuse confiture de fraises faite maison ! La CIA s’invite aux JO de Rome En 1960, Rome accueille les Jeux olympiques. Au programme de cet événement mondial : excellence, respect, amitié entre les nations. Ainsi qu’une mission secrète, portée par la CIA, pour déstabiliser l’ennemi soviétique… Émission présentée par Linda Lorin (France, 2025, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Émission France Naissance des États-Unis En signant, le 4 juillet 1776, la déclaration d'indépendance des États-Unis, les Pères fondateurs annoncent un nouvel âge, au prix d'une guerre acharnée. Ce documentaire retrace le combat des révolutionnaires américains, leurs idéaux et leurs limites. En 1775, le royaume de Grande-Bretagne, futur Royaume-Uni, règne sur le plus grand empire de l'histoire. Depuis une décennie, il gouverne d'une main relativement légère les treize colonies d'Amérique. Mais cela coûte cher. S'insurgeant contre de nouvelles taxes et une absence de représentation au Parlement, des colons rebelles s'arment et forment des milices civiques. Boston devient l'épicentre de ce qui n'est alors qu'une révolte. Après que la Couronne britannique a échoué dans son entreprise d’arrêter les meneurs, les délégués des colonies se retrouvent à Philadelphie pour décider de la suite de leur action. Ils s'appellent Benjamin Franklin, Samuel Adams ou encore Thomas Jefferson, et donnent à leurs troupes une forme plus officielle : l'armée continentale. La révolution américaine a débuté. Ceux qu’on appellera "Pères fondateurs" au XXe siècle confient le destin des insurgés à un riche planteur de Virginie, George Washington. Alors que les combats s'intensifient, que les délégués des colonies hésitent encore à s'émanciper de la Couronne et que le doute ronge les rangs des rebelles, un texte de Thomas Paine, Le sens commun, agit comme un électrochoc : la République n'est plus un rêve, c'est une nécessité, un vibrant plaidoyer pour l'indépendance construit autour des idéaux issus des Lumières et accessible au plus grand nombre. Le 4 juillet 1776, la Déclaration d'indépendance est signée. Sept années de guerre commencent entre révolutionnaires et soldats britanniques, mais aussi entre colons américains. Un âge de multiples retournements, d'incertitudes absolues, jusqu'à la victoire des révolutionnaires, le 3 septembre 1783, entérinée par les traités dits de la "Paix de Paris". Reconstitutions et analyses Nourri des éclairages de spécialistes, ce documentaire offre un large panorama de la révolution américaine : son contexte, les motivations politiques, économiques et sociales des camps qui s'opposent, les idéaux et les paradoxes des Pères fondateurs, avec en fil rouge le champ de bataille, mis en image par de nombreuses reconstitutions. Éclairant un élan révolutionnaire inédit pour l'époque et son extrême fragilité face à la violence de l'armée britannique, le film de Daniel Oron prend une épaisseur humaine en s'attachant à suivre les récits de civils – notamment un agriculteur, une femme, un esclave – prêts à tout pour défendre la possibilité d'un monde nouveau qui, pour certains d'entre eux, ne restera qu'une promesse. Documentaire de Daniel Oron (Allemagne, 2025, 1h26mn) - Auteur : Robert DeLeskie - Production : Go Media Button, Autentic, Curiosity Stream, Super Channel, en association avec ZDF/ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Documentary Documentaire Allemagne Le train des nuages Un voyage à la découverte des lignes de chemin de fer les plus spectaculaires du monde. Dans le nord de l'Argentine, le "train des nuages" traverse les paysages escarpés de la cordillère des Andes sur de vertigineux viaducs construits à quelque 4 000 mètres d'altitude. Achevée en 1948, cette voie a notamment été conçue pour transporter les richesses minières de la région jusqu'au Chili voisin. Depuis, des descendants de communautés autochtones se sont installés dans les villages qui bordent le chemin de fer, afin de proposer leurs produits aux voyageurs qui l'empruntent. De Salta, en Argentine, jusqu'à la frontière chilienne, un périple époustouflant sur l'une des lignes les plus hautes du monde. Série documentaire de Marita Neher (Allemagne, 2020, 5x52mn) - Coproduction : ARTE/ZDF, Medea Film Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2020 Documentary Série documentaire Allemagne Le Rameswaram Express Un voyage à la découverte des lignes de chemin de fer les plus spectaculaires du monde. En près de douze heures, le Rameswaram Express relie la ville côtière de Chennai, à l'est du pays, et celle de Rameswaram, tout au sud. Les voyageurs traversent des réserves d'oiseaux, des rizières, le fleuve sacré Kaveri et le pont de Pamban. Des images aériennes spectaculaires permettent de retracer l'histoire de cette ligne hors du commun. Inaugurée en 1914, elle relie le continent à la presqu'île de Pamban, et présente un aspect peu rassurant : l'ensemble de la structure semble menacé par l'érosion, alors que cyclones et vents violents mettent régulièrement le pont homonyme à rude épreuve. Série documentaire de Marita Neher (Allemagne, 2020, 5x52mn) - Coproduction : ARTE/ZDF, Medea Film Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2020 Documentary Série documentaire Allemagne Le Monténégro, un pays sauvage et corrompu ? Magazine Magazine Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Enquête 4 : Les secrets de l'île Un étudiant en psychologie qui travaillait avec des vétérans est retrouvé pendu dans sa chambre. Une quatrième saison au cœur de la psyché militaire, d'après les best-sellers de Viveca Sten. Accompagné de Mia, Thomas est à nouveau appelé sur l'île après la découverte de la mort par pendaison d'un étudiant en psychologie, Marcus Neilsen. Les premiers éléments semblent indiquer un suicide mais le téléphone et l'ordinateur du jeune homme ont disparu. Gar(d)e à vous Les inspecteurs Thomas et Mia retrouvent l'île ensoleillée de Sandhamn, un décor trompeur tant la douceur de l'air suédois peut vite laisser place à un chaos meurtrier. Pour cette quatrième saison, le duo de policiers, toujours assisté de l'avocate Nora, plonge dans les arcanes d'une étrange affaire impliquant d'anciens militaires des forces spéciales. Auteure de plusieurs best-sellers adaptés par le petit écran, l'ancienne juriste Viveca Sten livre une fois de plus une histoire à l'écriture incisive et au suspense haletant, Les secrets de l'île, où l'esprit de vengeance fait de nombreux dégâts. Série (Suède, 2013, 3x43mn, VF/VOSTF) - Réalisation : Niklas Ohlson, Mattias Ohlsson - Scénario : Camilla Ahlgren et Hans Rosenfeldt, d'après Les secrets de l'île de Viveca Sten - Avec : Jakob Cedergren, Alexandra Rapaport, Sandra Andreis, Ane Dahl Torp, Stefan Gödicke, Saga Samuelsson, Jonas Malmsjö, Anki Lidén, Lotta Tejle - Production : Filmlance International, TV4, Shine International, TV2 Norge, Nordisk Film Distribution, DR, YLE FEM Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Niklas Ohlson, Mattias Ohlsson Jakob Cedergren Alexandra Rapaport Sandra Andreis Ane Dahl Torp Stefan Gödicke Saga Samuelsson Jonas Malmsjö Anki Lidén Lotta Tejle Camilla Ahlgren et Hans Rosenfeldt, d'après Les secrets de l'île de Viveca Sten 2013 Minisérie Suède 3.0/3. Enquête 4 : Les secrets de l'île Un étudiant en psychologie qui travaillait avec des vétérans est retrouvé pendu dans sa chambre. Une quatrième saison au cœur de la psyché militaire, d'après les best-sellers de Viveca Sten. Thomas et Mia apprennent qu'un corps sans vie a été découvert. Il s'agit d'un ancien militaire, qui avait été en contact avec Marcus. Le défunt s'entraînait avec d'autres vétérans non loin de Sandhamn, sur l'île de Korsö. Quand un autre membre de cette unité spéciale est retrouvé mort, les inspecteurs comprennent qu'un tueur en série traque les militaires. Gar(d)e à vous Les inspecteurs Thomas et Mia retrouvent l'île ensoleillée de Sandhamn, un décor trompeur tant la douceur de l'air suédois peut vite laisser place à un chaos meurtrier. Pour cette quatrième saison, le duo de policiers, toujours assisté de l'avocate Nora, plonge dans les arcanes d'une étrange affaire impliquant d'anciens militaires des forces spéciales. Auteure de plusieurs best-sellers adaptés par le petit écran, l'ancienne juriste Viveca Sten livre une fois de plus une histoire à l'écriture incisive et au suspense haletant, Les secrets de l'île, où l'esprit de vengeance fait de nombreux dégâts. Série (Suède, 2013, 3x43mn, VF/VOSTF) - Réalisation : Niklas Ohlson, Mattias Ohlsson - Scénario : Camilla Ahlgren et Hans Rosenfeldt, d'après Les secrets de l'île de Viveca Sten - Avec : Jakob Cedergren, Alexandra Rapaport, Sandra Andreis, Ane Dahl Torp, Stefan Gödicke, Saga Samuelsson, Jonas Malmsjö, Anki Lidén, Lotta Tejle - Production : Filmlance International, TV4, Shine International, TV2 Norge, Nordisk Film Distribution, DR, YLE FEM Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Niklas Ohlson, Mattias Ohlsson Jakob Cedergren Alexandra Rapaport Sandra Andreis Ane Dahl Torp Stefan Gödicke Saga Samuelsson Jonas Malmsjö Anki Lidén Lotta Tejle Camilla Ahlgren et Hans Rosenfeldt, d'après Les secrets de l'île de Viveca Sten 2013 Minisérie Suède 3.1/3. Enquête 4 : Les secrets de l'île Un étudiant en psychologie qui travaillait avec des vétérans est retrouvé pendu dans sa chambre. Une quatrième saison au cœur de la psyché militaire, d'après les best-sellers de Viveca Sten. Une nouvelle personne disparaît : Cronwall, un ancien commandant des forces spéciales. En fouillant ses affaires, Thomas et Mia retrouvent l'ordinateur de Marcus ainsi que son téléphone portable. Ils apprennent qu'une des recrues des commandos s'était suicidée sur l'île de Korsö, en présence de Cronwall et des trois victimes. Gar(d)e à vous Les inspecteurs Thomas et Mia retrouvent l'île ensoleillée de Sandhamn, un décor trompeur tant la douceur de l'air suédois peut vite laisser place à un chaos meurtrier. Pour cette quatrième saison, le duo de policiers, toujours assisté de l'avocate Nora, plonge dans les arcanes d'une étrange affaire impliquant d'anciens militaires des forces spéciales. Auteure de plusieurs best-sellers adaptés par le petit écran, l'ancienne juriste Viveca Sten livre une fois de plus une histoire à l'écriture incisive et au suspense haletant, Les secrets de l'île, où l'esprit de vengeance fait de nombreux dégâts. Série (Suède, 2013, 3x43mn, VF/VOSTF) - Réalisation : Niklas Ohlson, Mattias Ohlsson - Scénario : Camilla Ahlgren et Hans Rosenfeldt, d'après Les secrets de l'île, de Viveca Sten - Avec : Jakob Cedergren, Alexandra Rapaport, Sandra Andreis, Ane Dahl Torp, Stefan Gödicke, Saga Samuelsson, Jonas Malmsjö, Anki Lidén, Lotta Tejle - Production : Filmlance International, TV4, Shine International, TV2 Norge, Nordisk Film Distribution, DR, YLE FEM Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Niklas Ohlson, Mattias Ohlsson Jakob Cedergren Alexandra Rapaport Sandra Andreis Ane Dahl Torp Stefan Gödicke Saga Samuelsson Jonas Malmsjö Anki Lidén Lotta Tejle Camilla Ahlgren et Hans Rosenfeldt, d'après Les secrets de l'île, de Viveca Sten 2013 Minisérie Suède 3.2/3. Les nouvelles origines Au Maroc, la découverte d’ossements dans une mine du Djebel Irhoud bouleverse notre vision de la préhistoire. Le récit palpitant d’une aventure scientifique, entre effondrement des certitudes et prouesses technologiques. Un crâne à la face allongée et aux arcades sourcilières proéminentes : c’est, en 1960, l’incroyable découverte faite par un ouvrier dans une mine du Djebel Irhoud, au Maroc. Serait-ce un homme de Neandertal ? Le carbone 14 permet de dater la trouvaille à plus de 40 000 ans, mais à quand remonte-t-elle précisément ? Dans les années 1980, le chercheur français Jean-Jacques Hublin et son collègue, le professeur marocain Abdelouahed Ben-Ncer, émettent une autre hypothèse. Pour eux, le crâne appartiendrait non pas à un Néandertalien mais à un Homo sapiens, et serait bien plus ancien. En 2005, les deux paléoanthropologues reprennent les fouilles avec une équipe internationale. La septième couche de sédiments leur livre un trésor vertigineux : les restes de cinq individus distincts. La datation par thermoluminescence, plus fiable que le carbone 14, fait remonter leur origine à 300 000 ans. En totale contradiction avec la théorie généralement admise, qui situait l'apparition de notre espèce en Afrique de l'Est il y a 200 000 ans. Ces vestiges, plus anciens de 100 000 ans, ont été découverts à plus de 6 000 kilomètres de la région censée abriter le berceau d'Homo sapiens... "Homo high-tech" C’est une révolution dans la vision de nos origines et de notre processus évolutif que raconte cet étonnant documentaire. Un changement de paradigme qui oblige autant le monde scientifique à revoir ses fondements que les manuels scolaires à réviser leurs chapitres. Agrémenté des témoignages des protagonistes, le récit vient saluer une aventure de longue haleine, tissée d'intuitions, de suspense et de couronnements. Pour le grand public, c’est aussi la découverte d’une paléontologie entrée dans l’âge high-tech : scans, analyses morphométriques 3D, reconstitutions virtuelles et autres technologies. Entre l’émergence d’un passé primitif et la sophistication d’outils futuristes, un paradoxe fascinant. Documentaire d’Olivier Julien (France, 2020, 1h26mn) - Coproduction : ARTE France, Bellota Films Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2020 Documentary Documentaire France Du lundi au samedi, Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Taoïste et moderne, la Chine d’Ang Lee En 2000, la sortie du film Tigre et dragon consacre Ang Lee comme maître du cinéma. Le réalisateur taïwanais, fils d’exilés, met en scène les racines traditionnelles d’une Chine qu’il n’a pas connue. Dans ce film d’arts martiaux, les spectaculaires paysages de montagne et les combats en apesanteur habillent une histoire d’amour nimbée de préceptes taoïstes. Mais le discours d’Ang Lee est aussi féministe : l’héroïne vole son arme à l’épéiste, refuse les carcans traditionnels et prône l’émancipation de son genre. Deux visions de la Chine, que le réalisateur réunit autour des arts martiaux. La Creuse, terre des maçons Pendant plusieurs siècles, la Creuse a fourni au monde du bâtiment une main-d’œuvre réputée qui lui a valu le surnom de “pays des bâtisseurs”. Une longue tradition régionale perpétuée aujourd’hui par des apprentis formés dans une prestigieuse école creusoise. Au XIXe siècle, au plus fort de leur notoriété, les “maçons de la Creuse” rejoignent des chantiers dans toute la France. Cette migration saisonnière marque durablement la région. Les hommes, mais aussi les pierres, racontent encore ce passé douloureux mais digne. En Espagne, la soupe froide de tomates de Sara Sara est italienne mais cuisine comme une véritable Espagnole. La preuve à Grenade où elle prépare le salmorejo : une soupe froide andalouse à base de tomates bien mûres, d'ail et de pain de la veille. Elle saupoudre le tout d’œufs durs et de jambon émiettés. En accompagnement, Sara sert des aubergines frites au miel de canne de la région. À Washington, le coup de canne de trop Au milieu du XIXe siècle, l’esclavage suscite de nombreux débats indignés parmi les sénateurs américains. Entre partisans et détracteurs, les mots ne manquent pas pour s’insulter. Jusqu’à ce qu’une bagarre, en plein cœur du Capitole, fasse déborder le vase… Émission présentée par Linda Lorin (France, 2025, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Émission France Du lundi au samedi, Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. La cruelle Écosse de Shakespeare Écrite vers 1606, Macbeth est la seule pièce de William Shakespeare qui se déroule en Écosse, pays qu’il choisit par passion du fantasmagorique et du surnaturel. Cette tragédie, qui relate la soif de pouvoir d’un noble écossais prêt à tout pour s’emparer du trône, s’inspire d’un roi local qui a réellement existé. Mais sous la plume de Shakespeare, Macbeth devient un meurtrier fourbe et cruel. À Toulouse, de l’or dans la voix Depuis plus de huit cents ans, des voix puissantes emplissent Toulouse. Des voix chantées, scandées, parlées. Au fil des siècles, les voix toulousaines se sont superposées, engueulées et entremêlées. À Toulouse, le chant de rue est une tradition populaire et contestataire. Il fait vivre une langue occitane qu’on a parfois voulu faire taire. Venus d’Aquitaine, les troubadours s’implantent en Occitanie, et notamment dans la région toulousaine, à partir du XIe siècle. À une époque où la culture écrite est encore peu diffusée, l’oralité et le chant connaissent un fort succès. Au Canada, le saumon à l’érable de Carolyn Depuis la ville d’Hamilton, Carolyn marie saumon et sirop d’érable dans un plat typiquement canadien. Elle commence par faire mariner le saumon dans du soja, du sirop d’érable, de l’ail, du citron et une pointe de gingembre, avant de le faire revenir à la poêle. Elle l’accompagne d’une purée de courges, un légume cultivé depuis des milliers d’années par les autochtones de la région. En Suisse, le salut vient des braconniers Au XIXe siècle, le bouquetin des Alpes a disparu de Suisse. Désormais quasiment éteint, ses derniers congénères survivent dans la réserve de chasse du roi d’Italie Victor-Emmanuel II, qui refuse de les confier à quiconque. Pour sauver le bouquetin des Alpes, un hôtelier, Robert Mader, organise un rapt… Émission présentée par Linda Lorin (France, 2025, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Émission France Provence : la bouillabaisse Du lundi au jeudi, Voyage en cuisine nous emmène dans les cuisines du monde entier, à la découverte de recettes traditionnelles et de leurs origines. La bouillabaisse, le pot-au-feu marseillais Quand ça bout, on baisse ! La formule est simple. Rascasse, favouille, galinette et bougnette : Clémence Fournival est allée faire un tour sur les bords de la Côte bleue pour pratiquer son provençal. Aux côtés du chef Yvan Vahanian, elle déguste une bouillabaisse servie en trois services. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, nous explique les origines de la bouillabaisse, la diffusion de ce plat et de sa représentation dans la culture populaire française. La supérette Pour nous faire découvrir la culture culinaire provençale, notre journaliste Clémence Fournival est allée faire ses courses pour nous ramener ce que la Provence fait de mieux. Panisses, tapenades mais aussi du Pac citron pour se rafraîchir après une journée ensoleillée. À vos marmites ! Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de bouillabaisse, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier ! __________________ La recette de la bouillabaisse : La soupe de poisson traditionnelle de Marseille s’invite dans vos assiettes ! Ingrédients pour 6 personnes : 1 kg de poissons de roches (sars, girelles, rascasses, rougets…) vidés mais pas écaillés 1,5 kg de poisson blanc (daurade, Saint Pierre, congre) vidés et écaillés 2 carottes émincées 1 branche de céleri émincée 12 pommes de terre 4 brins de persil 4 gousses d'ail épluchées 1/2 c. à c. de paprika 1/2 c. à c. de curcuma 1 c. à s. de concentré de tomates 3 doses de safran 10 cl de pastis 20 cl de vin blanc sec 1 bol de mayonnaise 12 petites tranches de pain sec en morceaux Préparation : Faites revenir dans l'huile d'olive, le safran, les épices, les légumes et peu après le poisson vidé. Flambez au pastis, mouillez au vin blanc, laissez évaporer 10 min puis ajoutez le persil et recouvrir d'eau. Laissez cuire, à semi couvert et à feu doux pendant 1h30. Vérifiez l’assaisonnement. Mixez l'ensemble puis filtrer. Remettre sur le feu en faisant réduire 15 min puis ajouter les pommes de terre et les poissons blancs 20 min. Mixez l’ail cru et le safran et ajoutez-les à la mayonnaise. Tartinez les croûtons de cette rouille. Servez le bouillon en soupière. Disposez dans chaque assiette creuse, 2 pommes de terre, des morceaux de poisson, 2-3 croûtons et versez une bonne louche de bouillon chaud. La rouille est à volonté. Émission présentée par Pierre Raffard (France, 2025, 30mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Émission France Au sommaire : Saviez vous qu’en France, il existe une frontière invisible qui sépare le pays en deux camps irréconciliables entre les partisans de l’huile ou du beurre ? Notre traducteur Hinrich Schmidt-Henkel nous raconte l’origine du mot glace. Serkal Kus nous parle d’un rite kurde qu’il pratique à Hambourg : il se lave le visage avec les rayons de soleil. Et bien sûr la devinette. Magazine franco-allemand de Claire Doutriaux (France, 2017, 11mn) - Production : Atelier de recherche d’ARTE France Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2017 Magazine Magazine France Chaque jour à 19.45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde. (France/Allemagne, 2026, 20mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 News Présenté par Élisabeth Quin du lundi au jeudi et Renaud Dély les vendredi et samedi, le rendez-vous quotidien consacré à l’actualité et au débat. Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s'empare chaque soir de l’actualité, accompagnée, du lundi au jeudi, par Benjamin Sportouch, Anna N'Diaye, Marie Bonnisseau et Xavier Mauduit. Au programme, les rubriques "Le profil idéal" de Gaël Legras, "Mise au point" de Sandrine Le Calvez et "Entendu" de Thibaut Nolte. Le week-end, Renaud Dély reprend le flambeau pour "Le club" du vendredi, avec à ses côtés Frédéric Says, Marjorie Adelson et David Castello-Lopes, et l'édition du samedi, en compagnie de Valérie Brochard, Jean-Mathieu Pernin et Natacha Triou. Magazine présenté en alternance par Élisabeth Quin et Renaud Dély (France, 2026, 45mn) - Coproduction : ARTE France, KM Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Magazine Magazine France La météo du monde version ARTE : un coup de projecteur sur un élément important de l’actualité internationale en train de se produire. Présenté par Pierre-Olivier François (France, 2026, 4mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Magazine Magazine Dans le Yorkshire, la policière Catherine Cawood voit son monde basculer lorsque le violeur de sa fille sort de prison. Sur fond de détresse sociale, cette série britannique multirécompensée brosse le poignant portrait d’une femme d’action hantée par le passé. Premier épisode de la saison 3 : sept ans ont passé et Catherine, bientôt à la retraite, exhume une vieille affaire impliquant Tommy. Série créée par Sally Wainwright (Royaume-Uni, 2014/2016/2023, 18x52mn, VF/VOSTF) - Réalisation : Sally Wainwright, Euros Lyn, Patrick Harkins, Fergus O’Brien, Tim Fywell, Neasa Hardiman - Avec : Sarah Lancashire, Siobhan Finneran, James Norton, Rhys Connah, Charlie Murphy, Steve Pemberton - Production : Red Production Company, Lookout Point TV Fipa d’or de la meilleure série, Biarritz 2015 – Meilleure série dramatique, Bafta Television Awards 2015 – Meilleurs série dramatique, scénario et actrice, Bafta Television Awards 2017 – Meilleure actrice, Bafta Television Awards 2024 Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Sally Wainwright, Euros Lyn, Patrick Harkins, Fergus O’Brien, Tim Fywell, Neasa Hardiman Sarah Lancashire Siobhan Finneran James Norton Rhys Connah Charlie Murphy Steve Pemberton Series Série 2.0/6. Dans le Yorkshire, la policière Catherine Cawood voit son monde basculer lorsque le violeur de sa fille sort de prison. Sur fond de détresse sociale, cette série britannique multirécompensée brosse le poignant portrait d’une femme d’action hantée par le passé. Deuxième épisode : Catherine est informée que Ryan, son petit-fils, rend visite à Tommy en prison à son insu. Série créée par Sally Wainwright (Royaume-Uni, 2014/2016/2023, 18x52mn, VF/VOSTF) - Réalisation : Sally Wainwright, Euros Lyn, Patrick Harkins, Fergus O’Brien, Tim Fywell, Neasa Hardiman - Avec : Sarah Lancashire, Siobhan Finneran, James Norton, Rhys Connah, Charlie Murphy, Steve Pemberton - Production : Red Production Company, Lookout Point TV Fipa d’or de la meilleure série, Biarritz 2015 – Meilleure série dramatique, Bafta Television Awards 2015 – Meilleurs série dramatique, scénario et actrice, Bafta Television Awards 2017 – Meilleure actrice, Bafta Television Awards 2024 Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Sally Wainwright, Euros Lyn, Patrick Harkins, Fergus O’Brien, Tim Fywell, Neasa Hardiman Sarah Lancashire Siobhan Finneran James Norton Rhys Connah Charlie Murphy Steve Pemberton Series Série 2.1/6. Dans le Yorkshire, la policière Catherine Cawood voit son monde basculer lorsque le violeur de sa fille sort de prison. Sur fond de détresse sociale, cette série britannique multirécompensée brosse le poignant portrait d’une femme d’action hantée par le passé. Troisième épisode : refusant d’admettre qu’il puisse fréquenter Tommy, Catherine prend une décision radicale vis-à-vis de Ryan. Série créée par Sally Wainwright (Royaume-Uni, 2014/2016/2023, 18x52mn, VF/VOSTF) - Réalisation : Sally Wainwright, Euros Lyn, Patrick Harkins, Fergus O’Brien, Tim Fywell, Neasa Hardiman - Avec : Sarah Lancashire, Siobhan Finneran, James Norton, Rhys Connah, Charlie Murphy, Steve Pemberton - Production : Red Production Company, Lookout Point TV Fipa d’or de la meilleure série, Biarritz 2015 – Meilleure série dramatique, Bafta Television Awards 2015 – Meilleurs série dramatique, scénario et actrice, Bafta Television Awards 2017 – Meilleure actrice, Bafta Television Awards 2024 Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Sally Wainwright, Euros Lyn, Patrick Harkins, Fergus O’Brien, Tim Fywell, Neasa Hardiman Sarah Lancashire Siobhan Finneran James Norton Rhys Connah Charlie Murphy Steve Pemberton Series Série 2.2/6. Dans le quartier de Bulaq, au Caire, un petit café rassemble une foule de personnages hauts en couleur. Une immersion dans leur quotidien de débrouille, où l’humour, la solidarité et la musique allègent toutes les galères. Berceau des révolutions égyptiennes de 1919 et 2011, le quartier populaire de Bulaq abrite plus de 2 millions d’habitants. Parmi eux, une petite foule bigarrée se retrouve chaque jour au café Al-Soukariya, tenu par Ossama et son employé. Ses habitués, qui peinent à joindre les deux bouts, jouent aux dominos, chantent, déclament des poèmes, fument la chicha et partagent leurs tracas, toujours sur le ton de l’humour. On y croise notamment Mo’men, Saeed, Khaled, Mahmoud ou Ahmed, mais aussi la joyeuse Reda, femme de caractère et icône du voisinage, qui s’invite dans ce lieu traditionnellement réservé aux hommes et rêve d’ouvrir un café pour ses semblables. Remède Du marché de Gamaleya à une fête de mariage en passant par un match de foot ou un lancer de cerfs-volants, ce documentaire découpé en chapitres offre une immersion sensible aux côtés d’une poignée d’habitants de Bulaq. Lesquels gravitent autour du café d’Ossama, épicentre du film et lieu de convivialité où chacun vient déposer ses soucis de jour comme de nuit. "Rire est une chance", chantent Mo’men et un gamin du quartier lors d’un concert devant le comptoir. Car, à travers ce portrait par petites touches, rythmé par des musiques traditionnelles et de l’électro chaabi, Vis ta vie célèbre l’humour comme remède à la misère et à l’indifférence. Documentaire de Tahani Rached (France/Égypte, 2025, 1h) - Coproduction : ARTE France, Hassala Films, Caractères Productions Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Documentary Documentaire France/Égypte Spécial “Lost in Paradise” Fictions récentes, films d’animation du monde entier, œuvres à la frontière de l’expérimental... Défricheur de talents et de tendances, Court-circuit explore le cinéma court, tous les jeudis autour de minuit. Paradaïz Court métrage de Matea Radic (Canada, 2025, 10mn) Bienvenue dans un endroit où les maisons ont des trous, les tomates sont des bombes à retardement et les escargots errent dans les rues à la recherche d’un endroit sûr ! Dans Paradaïz, l’artiste Matea Radic, native de Sarajevo, mêle animation absurde, archives visuelles et souvenirs d’enfance pour interroger ce que “chez soi” signifie vraiment. Tako Tsubo Court métrage d'Eva Pedroza et Fanny Sorgo (Allemagne/Autriche, 2024, 6mn) M. Ham décide de se faire retirer le cœur afin de se libérer de sentiments complexes. Le médecin lui assure que, de nos jours, ce n'est plus un problème. Rencontre Rencontre avec Ivana Kvesić, directrice artistique du festival suisse Fantoche. I’m Not Sure Court métrage de Luisa Zürcher (Suisse, 2025, 10mn) Aperçu d'un séjour à l'hôpital de la cinéaste, où elle vit sans cesse des moments absurdes et drôles, entre douleurs, nostalgie et dégoût. Un trip émotionnel à travers les longs couloirs souterrains de l'hôpital. Suivi d'une rencontre avec la réalisatrice Hugs Court métrage de Nicolas Fong (Belgique, 2025, 6mn) Montez sur le porte-bagage d’un vélo pour un roller-coaster sensoriel dans un pays rempli de câlins. Magazine du court métrage (Allemagne, 2026, 52mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Magazine Magazine En Sibérie, avec la fonte du pergélisol, d’étranges cratères apparaissent dans la toundra. Ce documentaire étudie de près ce phénomène alarmant aux conséquences possiblement dramatique pour le climat. En 2014, un hélicoptère survolant la Sibérie fait une découverte étonnante : un cratère de 25 mètres de large et de 50 mètres de profondeur, de quoi engloutir un immeuble de quinze étages. Curieusement, ce trou béant ne semble pas dû à l’effondrement de la surface du sol mais à une inexplicable explosion. Depuis, d’autres gouffres ont été découverts en Sibérie et en Alaska, où par ailleurs la surface d'un immense lac est troublée par des bulles de gaz inflammable. Ces étranges phénomènes sont en fait causés par la fonte du pergélisol (ou permafrost), une couche de terre en principe gelée en permanence qui couvre un quart de l’hémisphère Nord. Réchauffé par le dérèglement climatique, ce congélateur millénaire libère dans l'air d'importantes quantités de méthane, un puissant gaz à effet de serre, transformant ainsi des régions entières en bombes à retardement. Les habitants voient des paysages inchangés depuis des siècles se métamorphoser rapidement sous leurs yeux... Coups de semonce Que se passe-t-il lorsqu’un monde figé dans la glace depuis si longtemps commence à fondre ? Ces gouffres sont-ils un coup de semonce pour l’avenir de notre climat ? Peuvent-ils accélérer le réchauffement de notre planète ? Tout en suivant l'examen minutieux du cratère de la péninsule sibérienne de Yamal, le documentaire rend compte des recherches à travers l’Arctique de plusieurs équipes de scientifiques utilisant les technologies les plus récentes. Se penchant sur l’énigme que représente l’apparition de ces gouffres géants, les chercheurs recensent leurs conséquences possiblement dramatiques pour la planète. Une tragédie annoncée, dont les activités humaines semblent une nouvelle fois la cause.... Documentaire de Ian A. Hunt (Royaume-Uni, 2021, 53mn) - Production : Nova Production by Blink Films for GBH, en association avec ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2021 Documentary Documentaire Royaume-Uni