<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv generator-info-name="EPG-plus" generator-info-url="https://epg-plus.com">
  <programme channel="arte.fr" start="20260628003000 +0000">
    <title lang="fr">La guerre d’indépendance américaine : toute l’histoire</title>
    <sub-title lang="fr">La France entre en guerre (janvier 1777 - février 1778)</sub-title>
    <desc>De sa genèse, en 1754, à sa conclusion, en 1783, la nouvelle et magistrale fresque historique de Ken Burns explore en profondeur le moment fondateur des États-Unis. Ce récit choral et multidimensionnel éclaire aussi le présent divisé d'une jeune nation de 250 ans.

En 1777, les Britanniques décident de mener deux campagnes simultanées : le général Jonh Burgoyne descend du Canada vers la ville d’Albany, où le général William Howe est censé le rejoindre depuis New York. Mais ce dernier préfère marcher sur Philadelphie, abandonnant Burgoyne à une avancée solitaire dont il ne mesurera les conséquences que trop tard : à Saratoga, le piège se referme et il capitule avec 6 000 hommes. Pendant ce temps, dans la vallée de la Mohawk, les six nations Haudenosaunee, qui s’étaient jusqu’alors tenues à l’écart du conflit, se voient forcées de choisir un camp, et de s’entretuer... Ce qui avait commencé comme une rébellion coloniale redevient soudain un conflit international, la France de Louis XVI ayant finalement choisi d’entrer officiellement en guerre aux côtés des Patriots.

Série documentaire de Ken Burns, Sarah Botstein et David Schmidt (États-Unis, 2025, 1h48mn) - Auteur : Geoffrey C. Ward - Raconté par Elsa Lepoivre, de la Comédie-Française - Production : Florentine Films, en association avec ARTE France 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <country>États-Unis</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.3/6.</episode-num>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628022000 +0000">
    <title lang="fr">La guerre d’indépendance américaine : toute l’histoire</title>
    <sub-title lang="fr">L'âme de toute l'Amérique (décembre 1777- mai 1780)</sub-title>
    <desc>De sa genèse, en 1754, à sa conclusion, en 1783, la nouvelle et magistrale fresque historique de Ken Burns explore en profondeur le moment fondateur des États-Unis. Ce récit choral et multidimensionnel éclaire aussi le présent divisé d'une jeune nation de 250 ans.

L’hiver 1777-1778 va marquer la période la plus sombre de la guerre : le froid, la faim et la maladie déciment l’armée continentale, qui est au bord de la mutinerie. Washington tient, s’appuyant sur le commandant Friedrich Wilhelm von Steuben pour transformer ses miliciens épuisés en soldats aguerris et sur le commandant Nathanael Greene pour réorganiser un ravitaillement défaillant. Au printemps, les Britanniques abandonnent Philadelphie, et la bataille de Monmouth se termine en match nul. Mais la guerre ne se joue plus seulement sur les champs de bataille. Pris en étau entre les deux puissances rivales, qui n'hésitent pas à négocier leurs terres, les peuples autochtones subissent des destructions systématiques. Pour les Noirs, la proclamation du général Henry Clinton leur promettant refuge et liberté reste un pari risqué sur l’issue d’une guerre qui ne les a jamais vraiment inclus. Et pendant que l’alliance franco-américaine accumule les faux départs, les Britanniques frappent au sud : les villes de Savannah et Charleston tombent, et avec elles une grande part de l'armée américaine.

Série documentaire de Ken Burns, Sarah Botstein et David Schmidt (États-Unis, 2025, 1h37mn) - Auteur : Geoffrey C. Ward - Raconté par Elsa Lepoivre, de la Comédie-Française - Production : Florentine Films, en association avec ARTE France 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <country>États-Unis</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.4/6.</episode-num>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628041000 +0000">
    <title lang="fr">La guerre d’indépendance américaine : toute l’histoire</title>
    <sub-title lang="fr">La victoire des citoyens (mai 1780 et après)</sub-title>
    <desc>De sa genèse, en 1754, à sa conclusion, en 1783, la nouvelle et magistrale fresque historique de Ken Burns explore en profondeur le moment fondateur des États-Unis. Ce récit choral et multidimensionnel éclaire aussi le présent divisé d'une jeune nation de 250 ans.

Benedict Arnold, héros de Saratoga, tente de livrer West Point aux Britanniques. C’est un choc moral pour le camp des Patriots qui le considère comme un traître. À la frontière entre la Caroline du Nord et la Caroline du Sud, patriotes et loyalistes s’entretuent pendant que le Britannique Charles Cornwallis multiplie les succès... Mais après des revers, ses troupes remontent vers la Virginie et s’établissent à Yorktown, dos à la mer, où Georges Washington et le général français Donatien de Rochambeau fondent sur elles par le nord. La flotte de l’amiral de Grasse barre la route aux secours britanniques. Le piège se referme. En octobre 1781, des milliers de "tuniques rouges" déposent les armes. Le traité de Paris de 1783 reconnaît l’indépendance américaine, mais oublie les esclaves et les peuples autochtones, abandonnés aux appétits d’une jeune nation en pleine expansion. Washington renonce au pouvoir, stupéfiant jusqu’à George III, qui voit en lui "le plus grand personnage de l’époque". Projet inachevé, la révolution porte en elle, selon Ken Burns, les ferments de divisions intrinsèques intensément ravivées aujourd'hui.

Série documentaire de Ken Burns, Sarah Botstein et David Schmidt (États-Unis, 2025, 2h05mn) - Auteur : Geoffrey C. Ward - Raconté par Elsa Lepoivre, de la Comédie-Française - Production : Florentine Films, en association avec ARTE France 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <country>États-Unis</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.5/6.</episode-num>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628062000 +0000">
    <title lang="fr">360° Reportage</title>
    <sub-title lang="fr">Italie, un refuge pour hérissons</sub-title>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Reportage</category>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628065500 +0000">
    <title lang="fr">Bestialement photogénique</title>
    <sub-title lang="fr">Miguel Vallinas</sub-title>
    <desc>Devant l’objectif de certains photographes, les animaux deviennent de véritables sujets artistiques. Cinquième épisode de cette deuxième saison : le photographe espagnol Miguel Vallinas imagine des portraits surréalistes associant des corps d’hommes et de femmes tirés à quatre épingles à des têtes animales. Ses clichés remettent en question les frontières entre humain et non-humain.

Série documentaire (Allemagne, 2026, 5x26mn) - Réalisation : Julia Zinke - Coproduction : SWR/ARTE Graef Screen Productions 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Julia Zinke</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <country>Allemagne</country>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628072000 +0000">
    <title lang="fr">Twist</title>
    <desc>Chaque semaine, Twist rencontre les artistes et les créateurs d’une métropole européenne autour d’une question en lien avec l’actualité.

Guidé par la curiosité, le magazine culturel d’ARTE interroge les artistes et les créateurs d’une métropole européenne sur un sujet de société. Avec des rubriques ludiques et incisives, Twist se confronte à toutes les formes d’art pour susciter le débat et sortir des sentiers battus.

Magazine culturel (Allemagne, 2026, 30mn) - Production : HR 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
    <country>Allemagne</country>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628075500 +0000">
    <title lang="fr">Les luthières de Crémone</title>
    <desc>À Crémone, dans le nord de l’Italie, l’art de la lutherie continue d’être transmis et pratiqué dans la tradition par les grands maîtres Stradivari et Guarneri. Une Française, qui a étudié dans cette ville emblématique avant d’y ouvrir son atelier, vient de terminer un violon qu’elle présente au jeune musicien le lui ayant commandé – un moment décisif, riche en émotions.

Documentaire d’Alessandro Soetje (Allemagne, 2025, 43mn) - Coproduction : ZDF/ARTE, Alpenway Media 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <country>Allemagne</country>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628084000 +0000">
    <title lang="fr">Cuisines des terroirs</title>
    <sub-title lang="fr">La Haye – Pays-Bas</sub-title>
    <desc>Embarquez pour un voyage gustatif à la découverte des coutumes culinaires du monde entier !

Une approche sensuelle de l’art culinaire "sur le terrain", à la rencontre de celles et ceux qui façonnent la cuisine, là où gastronomie et art de vivre ont leurs racines.

(Allemagne, 2026, 27mn) 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Magazine</category>
    <category lang="fr">Magazine</category>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628091000 +0000">
    <title lang="fr">Rails d'antan</title>
    <sub-title lang="fr">Les Rhodopes en Bulgarie</sub-title>
    <desc>Voyage sur des chemins de fer d’un autre temps, qui traversent des paysages époustouflants.

À 2 000 mètres d’altitude, dans le massif montagneux des Rhodopes bulgares, un petit train relie les villes de Septemvri et Dobrinichte. Sur les versants escarpés, ce dernier chemin de fer à voie étroite du pays serpente à travers des minarets, des églises orthodoxes et des paysages spectaculaires. La région est réputée pour avoir la plus grande diversité d’espèces d’oiseaux, de mammifères, d’insectes et de plantes d’Europe. Un vautour moine, le plus grand rapace de nos contrées, peut même y être aperçu, alors que sa population s’est presque éteinte. Si le gouvernement a tenté à plusieurs reprises de supprimer la petite ligne de train, les habitants des environs ont toujours défendu leur chemin de fer avec force, car il représente encore pour nombre d’entre eux l’unique moyen de se déplacer.

Documentaire d’Antonia Coenen (Allemagne, 2022, 43mn) - Production : Loupefilm, en association avec ZDF/ARTE 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Série documentaire</category>
    <country>Allemagne</country>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628095500 +0000">
    <title lang="fr">Qui a tué l'Empire romain ?</title>
    <desc>Et si le changement climatique et les pandémies étaient les véritables causes du déclin de l’Empire romain ? Partant en quête des preuves scientifiques étayant cette hypothèse, Frédéric Wilner reconstitue la succession des événements qui ont conduit à son effondrement.

Pourquoi l’Empire romain, qui a dominé l’Europe et la Méditerranée pendant cinq siècles, s’est-il inexorablement affaibli jusqu’à disparaître ? Archéologues, spécialistes des pathologies anciennes et historiens du climat accumulent aujourd’hui des indices convergeant vers les mêmes facteurs : un puissant refroidissement et des pandémies. Une maladie, dont les symptômes décrits par le médecin grec Galien rappellent ceux de la variole, aurait ainsi frappé Rome en 167, ravageant bientôt son armée, avant qu’une probable fièvre hémorragique venue d’Égypte ne décime à son tour la population à partir de 251. Parallèlement, un brusque désordre climatique en cours jusqu’en Eurasie aurait fait chuter les rendements agricoles et entraîné la migration des Huns vers l’ouest. En proie à des difficultés économiques et militaires, attaqué de toutes parts par les tribus barbares, l’édifice romain s’est alors peu à peu fissuré. Puis, en 536, lorsque Justinien partit de Byzance pour reconquérir la partie occidentale de l’Empire, c’est une catastrophe naturelle qui stoppa net sa marche sur Rome : en plongeant l’Europe dans le noir, une éruption volcanique aurait provoqué une baisse spectaculaire des températures. Ce refroidissement et la terrible épidémie de peste bubonique qui se déclara en 541 pourraient avoir sonné le glas d’un Empire qui tentait pour la dernière fois de se relever. Les secrets des arbres Des catacombes de la Ville éternelle, où une équipe d’archéologues français étudie un surprenant empilement de squelettes, à l’Institut Max-Planck de Leipzig, où des spécialistes cherchent à identifier les pathogènes de l’époque romaine à partir d’ossements prélevés sur des chantiers de fouilles, Frédéric Wilner (Il était une fois le musée du Louvre…, Paris-Berlin, destins croisés) propose un passionnant panorama des dernières découvertes susceptibles d’éclairer la fin de l’Empire romain. Il dévoile notamment le patient travail des dendrochronologues, qui lisent dans les cernes du bois les fluctuations du climat à travers les siècles. Appuyées par des animations en 2D et 3D, les explications, limpides, des chercheurs dessinent les étapes de ce lent crépuscule, qui présente de troublantes similitudes avec notre époque.

Documentaire de Frédéric Wilner (France, 2022, 1h29mn) - Coproduction : ARTE France, Iliade Productions, Les Films de l’Odyssée 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2022</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <country>France</country>
    <audio>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628113000 +0000">
    <title lang="fr">Le tour du monde en quatre-vingts jours (1/3)</title>
    <title lang="en">Around the World in 80 Days</title>
    <desc>Le riche Britannique Phileas Fogg parie avec des membres de son club qu’il parviendra à faire le tour du globe en un temps record : quatre-vingts jours. Autour de Pierce Brosnan et d’une pléiade de guest-stars, une adaptation pittoresque et mouvementée du roman de Jules Verne.

Londres, 1871. Alors qu’un vol vient d’être commis à la Banque d’Angleterre, le jeune et riche Phileas Fogg fait le pari, avec trois membres du Reform Club dont il fait partie, qu'il est possible de faire le tour du monde en quatre-vingts jours. Pour le prouver, il entreprend le soir même le grand voyage avec son tout nouveau domestique, le Français Jean Passepartout. La première étape conduit Fogg et Passepartout en train jusqu'à Douvres, d'où ils parviennent à traverser la Manche avec le concours de la tragédienne Sarah Bernhardt. Poursuivant leur route jusqu’à Paris, ils sont retardés par une altercation dans un estaminet au cours de laquelle Passepartout perd connaissance. Le célèbre Louis Pasteur, qui examine le blessé, leur indique qu’à Provins l’un de ses amis pourrait les aider grâce à une invention de son cru. Pendant ce temps, le caissier de la Banque d’Angleterre est formel : c’est bien Phileas Fogg qui a volé 55 000 livres sterling à son établissement. Le détective Wilbur Fix (Peter Ustinov) est alors envoyé en Italie pour l’arrêter… Bon train Six ans avant de devenir pour le grand écran le charismatique James Bond (il interprétera le rôle de l’agent 007 à quatre reprises), Pierce Brosnan embarquait pour une folle équipée en compagnie d’Eric Idle, auréolé alors du succès des Monty Python. Lancé aux trousses du tandem, Peter Ustinov, star du cinéma britannique célèbre pour ses interprétations d’Hercule Poirot – autre personnage de détective –, joue plus qu’à son tour de malchance pour accomplir sa mission. Au fil de leur périple à travers le monde, le trio croise une pléiade de guest-stars internationales, de Lee Remick à Arielle Dombasle, de Robert Wagner à Christopher Lee et Patrick Mcnee. Menée à un bon train en bateau, en dirigeable, à dos d’éléphant et même en pousse-pousse, une aventure pittoresque et mouvementée.

Minisérie de Buzz Kulik (Royaume-Uni, 1989, 3x1h30mn) - Scénario : John Gay, d’après le roman de Jules Verne - Avec : Pierce Brosnan, Eric Idle, Peter Ustinov, Arielle Dombasle, Lee Remick, Julia Nickson-Soul, Roddy McDowall, Patrick Macnee, Robert Wagner, Christopher Lee - Production : Avala Film, Harmony Gold, Rete Europa, Salon Films, Valente/Baerwald Productions 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor>Pierce Brosnan</actor>
      <actor>Eric Idle</actor>
      <actor>Peter Ustinov</actor>
      <actor>Arielle Dombasle</actor>
      <actor>Lee Remick</actor>
      <actor>Julia Nickson-Soul</actor>
      <actor>Roddy McDowall</actor>
      <actor>Patrick Macnee</actor>
      <actor>Robert Wagner</actor>
      <actor>Christopher Lee</actor>
      <writer>John Gay, d’après le roman de Jules Verne</writer>
    </credits>
    <date>1989</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.0/3.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628130000 +0000">
    <title lang="fr">Le tour du monde en quatre-vingts jours (2/3)</title>
    <title lang="en">Around the World in 80 Days</title>
    <desc>Le riche Britannique Phileas Fogg parie avec des membres de son club qu’il parviendra à faire le tour du globe en un temps record : quatre-vingts jours. Autour de Pierce Brosnan et d’une pléiade de guest stars, une adaptation pittoresque et mouvementée du roman de Jules Verne.

Arrivés en Inde, Phileas et Passepartout sont émus par le sort qui attend la princesse Aouda, une jeune veuve promise au bûcher avec son défunt mari. Grâce à une supercherie de Passepartout, ils réussissent à prendre la fuite avec elle, saine et sauve, à travers la jungle. Cette dernière ayant un oncle à Hongkong, la prochaine étape de leur voyage, ils décident de l’emmener. Ayant pris place à bord d’un bateau, ils sont enlevés en pleine nuit par des bandits…

Minisérie de Buzz Kulik (Royaume-Uni, 1989, 3x1h30mn) - Scénario : John Gay, d’après le roman de Jules Verne - Avec : Pierce Brosnan, Eric Idle, Peter Ustinov, Arielle Dombasle, Lee Remick, Julia Nickson-Soul, Roddy McDowall, Patrick Macnee, Robert Wagner, Christopher Lee - Production : Avala Film, Harmony Gold, Rete Europa, Salon Films, Valente/Baerwald Productions 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor>Pierce Brosnan</actor>
      <actor>Eric Idle</actor>
      <actor>Peter Ustinov</actor>
      <actor>Arielle Dombasle</actor>
      <actor>Lee Remick</actor>
      <actor>Julia Nickson-Soul</actor>
      <actor>Roddy McDowall</actor>
      <actor>Patrick Macnee</actor>
      <actor>Robert Wagner</actor>
      <actor>Christopher Lee</actor>
      <writer>John Gay, d’après le roman de Jules Verne</writer>
    </credits>
    <date>1989</date>
    <category lang="fr">Minisérie</category>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.1/3.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628143500 +0000">
    <title lang="fr">Le tour du monde en quatre-vingts jours (3/3)</title>
    <title lang="en">Around the World in 80 Days</title>
    <desc>Le riche Britannique Phileas Fogg parie avec des membres de son club qu’il parviendra à faire le tour du globe en un temps record : quatre-vingts jours. Autour de Pierce Brosnan et d’une pléiade de guest stars, une adaptation pittoresque et mouvementée du roman de Jules Verne.

Enfin arrivé au port de Yokohama, Passepartout retrouve Phileas Fogg et la princesse Aouda. Après quelques aventures dans la ville japonaise, le trio se met en route pour San Francisco. Là encore, Fogg doit faire preuve de courage. En effet, il n'est pas le seul à s'intéresser à la belle princesse : le bandit Jesse James, qui a jeté son dévolu sur la jeune femme, provoque Fogg en duel. Mais leur face-à-face est interrompu par une attaque menée par des Indiens. Parvenant à filer, le trio prend le train pour New York, leur dernière étape avant de retrouver Londres…

Minisérie de Buzz Kulik (Royaume-Uni, 1989, 3x1h30mn) - Scénario : John Gay, d’après le roman de Jules Verne - Avec : Pierce Brosnan, Eric Idle, Peter Ustinov, Arielle Dombasle, Lee Remick, Julia Nickson-Soul, Roddy McDowall, Patrick Macnee, Robert Wagner, Christopher Lee - Production : Avala Film, Harmony Gold, Rete Europa, Salon Films, Valente/Baerwald Productions 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <actor>Pierce Brosnan</actor>
      <actor>Eric Idle</actor>
      <actor>Peter Ustinov</actor>
      <actor>Arielle Dombasle</actor>
      <actor>Lee Remick</actor>
      <actor>Julia Nickson-Soul</actor>
      <actor>Roddy McDowall</actor>
      <actor>Patrick Macnee</actor>
      <actor>Robert Wagner</actor>
      <actor>Christopher Lee</actor>
      <writer>John Gay, d’après le roman de Jules Verne</writer>
    </credits>
    <date>1989</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série</category>
    <country>Royaume-Uni</country>
    <episode-num system="xmltv_ns">.2/3.</episode-num>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628162000 +0000">
    <title lang="fr">360° Reportage</title>
    <sub-title lang="fr">Louisiane, la passion des oiseaux</sub-title>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Reportage</category>
    <subtitles type="teletext"/>
  <desc>Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc></programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628165500 +0000">
    <title lang="fr">Jean-Yves Thibaudet interprète Khatchatourian</title>
    <desc>Accompagné par l’Orchestre du Concertgebouw d’Amsterdam, dirigé par Paavo Järvi, le pianiste français Jean-Yves Thibaudet interprète le rare Concerto en ré bémol majeur op. 38 d’Aram Khatchatourian (1903-1978), qui fut l’un des compositeurs "officiels" de l’Union soviétique, aux côtés de Prokofiev. Également au programme : Vesper, de l’Estonienne Ester Mägi, disparue en 2021.

Concert (Allemagne, 2025, 42mn) - Direction musicale : Paavo Järvi - Avec : Jean-Yves Thibaudet, l’Orchestre royal du Concertgebouw - Réalisation : Dick Kuijs - Coproduction : ZDF/ARTE, C Major Entertainment, Royal Concertgebouw Amsterdam 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Dick Kuijs</director>
      <actor>Jean-Yves Thibaudet</actor>
      <actor>l’Orchestre royal du Concertgebouw</actor>
    </credits>
    <date>2025</date>
    <category lang="en">Theatre/Music</category>
    <category lang="fr">Concert</category>
    <country>Allemagne</country>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628174500 +0000">
    <title lang="fr">ARTE Journal</title>
    <desc>Chaque jour à 19.45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde.

(France/Allemagne, 2026, 20mn) 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">News</category>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628180500 +0000">
    <title lang="fr">Tom Hanks, un héros ordinaire</title>
    <desc>Tissé des nombreuses interviews qu’il a données, un touchant (auto)portrait de Tom Hanks, sympathique Monsieur-Tout-le-monde devenu star internationale.

À force de travail, Tom Hanks s’est imposé comme la figure universelle du héros ordinaire américain, s’attirant la sympathie par sa bouille de guy next door et son talent comique. Son aspiration à la normalité et la stabilité s'explique peut-être par l’atmosphère chaotique dans laquelle il a grandi, au gré des séparations et recompositions de sa famille. Après une solide formation théâtrale et des débuts à la télévision, il se lance au cinéma et enchaîne les rôles dans les comédies potaches. Avec son allure d’ado grandi trop vite et sa personnalité attachante, Tom Hanks plaît au public des années 1980. Qu’importe la qualité des films, l’essor de la VHS permet de les recycler à l’envi lors des soirées pizza, et contribue à son irrésistible ascension. Dans les années 1990, il s’essaie à des rôles plus adultes en donnant la réplique à Meg Ryan dans des rom-com. Le rôle de sa vie Après une tentative ratée dans Le bûcher des vanités, il s'impose enfin comme acteur dramatique en interprétant un avocat gay atteint du sida dans Philadelphia, un rôle refusé par beaucoup de ses confrères dans une Amérique pas très gay friendly, qui lui vaut un Oscar en 1984. L’année suivante, Robert Zemeckis lui propose le rôle de sa vie : le simple d’esprit de Forrest Gump qui fera de lui une star mondiale. Riche en archives, ce documentaire s’appuie sur une foule d’extraits de films et les nombreuses interviews accordées par l’acteur tout au long de sa vie. Avec humour, humilité et générosité, Tom Hanks y revient sur son enfance, ses quatre décennies de carrière et ses inspirations.

Documentaire de Pierre-François Didek (France, 2026, 52mn) - Coproduction : ARTE France, Talweg 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628190000 +0000">
    <title lang="fr">Scarface</title>
    <desc>Remake mythique d’un film au noir et blanc chic de Howard Hawks sur Al Capone, la version aux accents shakespeariens et aux couleurs kitsch et disco des années 1980 de Brian De Palma offre au grand Al Pacino un tailleur sur mesure d'immigré cubain sacré roi de la pègre.

Lors de l’expulsion par Fidel Castro de milliers de Cubains en 1980, Tony Montana et son acolyte Manny Ray émigrent aux États-Unis pour se retrouver dans un camp de réfugiés en Floride, royaume des femmes et de l’argent. Rapidement, ils entrent en contact à Miami avec Frank Lopez, un gros calibre du marché de la drogue, dont Tony devient le bras droit. Fréquentant le gratin de la mafia, celui-ci connaît une ascension fulgurante. Il finit par éliminer Lopez, dont il épouse la maîtresse, la blonde Elvira, et par former sa bande. Parti de rien, il règne sur un empire par son charisme et sa violence. Mais l’ivresse des sommets, les déluges de dollars et l’excès de cocaïne l’entraînent dans une chute inéluctable, lestée par le poids des cadavres et une ambition qui s’est muée en folie meurtrière. Gangster gore C’est Al Pacino qui suggéra à Brian De Palma ce remake du film noir de Howard Hawks. Si le Scarface de 1932 avait déjà jeté à bas le mythe du gangster magnifique pour en dénoncer l’infamie destructrice, De Palma en rajoute une couche, en transposant l’histoire d’Al Capone au cœur de la pègre latino-américaine alors en pleine expansion, sur un scénario d’Oliver Stone. Le cinéaste suit le schéma classique du genre, mais substitue au noir et blanc chic de Hawks les couleurs kitsch et disco des années 1980, dans un Miami en proie aux mafieux, aux flics corrompus et aux banquiers véreux. Les poursuites haletantes en voiture cèdent la place à une violence nue. L’ascension de Tony est inaugurée par un massacre à la tronçonneuse, et les règlements de comptes se font en pleine lumière. Le genre gangster gore est né, qui fait aujourd’hui l’objet d’un véritable culte. Immigré cubain grisé autant qu’abusé par le rêve américain, Tony Montana incarne le mirage d’un individualisme forcené et d’un capitalisme vicié. Hanté par la rage de dominer le monde, ce héros shakespearien – le génial Al Pacino a d’ailleurs prétendu s’être inspiré de Richard III pour l’incarner –, costumes tape-à-l’œil et lignes de coke en partage, oscille entre valeurs anciennes, revanche sociale et violence radicale. Mais la démesure – méthode aussi de De Palma – de ses ambitions finit par l’engloutir dans une vertigineuse spirale d’autodestruction et de paranoïa, pourrissant tout ce qu’il touche sans espoir de rédemption.

Film de Brian De Palma (États-Unis, 1983, 2h43mn, VF/VOSTF) - Scénario : Oliver Stone, d’après Howard Hawks et Ben Hecht - Avec : Al Pacino, Michelle Pfeiffer, Steven Bauer, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia, Miriam Colon, F. Murray Abraham, Paul Shenar - Production : Universal Pictures 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Brian De Palma</director>
      <actor>Al Pacino</actor>
      <actor>Michelle Pfeiffer</actor>
      <actor>Steven Bauer</actor>
      <actor>Mary Elizabeth Mastrantonio</actor>
      <actor>Robert Loggia</actor>
      <actor>Miriam Colon</actor>
      <actor>F. Murray Abraham</actor>
      <actor>Paul Shenar</actor>
      <writer>Oliver Stone, d’après Howard Hawks et Ben Hecht</writer>
    </credits>
    <date>1983</date>
    <category lang="en">Movie</category>
    <category lang="fr">Film</category>
    <country>États-Unis</country>
    <audio>
      <stereo>bilingual</stereo>
      <stereo>audio description</stereo>
    </audio>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628214000 +0000">
    <title lang="fr">The Bee Gees – "How Can You Mend a Broken Heart"</title>
    <desc>Des frères Gibb aux Bee Gees, icônes intemporelles du disco et de la pop music, il y a plus d’une étape. Dans une fresque rétro et colorée, ce documentaire exaltant retrace près d’un demi-siècle d’histoire musicale et familiale.

Derrière le groupe iconique, il y a la fratrie Gibb, constituée de Barry, l’aîné, beau gosse et tête pensante du groupe, les faux jumeaux Maurice, ciment du trio, et Robin, le rêveur frêle, mais aussi Andy, le petit dernier, qui les rejoindra sporadiquement. Originaire d’Angleterre, la famille débarque à Brisbane, en Australie, en 1958. Sous l’impulsion de leur grand frère, qui décide qu’ils seront célèbres, les adolescents commencent à se produire localement. Leur père, Hugh Gibb, qui joue dans un groupe amateur, devient leur manager. Sans aucune formation musicale, ils se lancent à cœur perdu dans l’aventure, avec pour modèle, les Beatles : "C’est ce qu’on veut faire. Ils ont changé la musique pop en art, en chantant à trois voix, comme nous", confiait Robin Gibb à l’époque. Leur deuxième album, Spicks and Specks sort en 1966, juste avant leur départ d’Australie pour l’Angleterre, où les Gibb décident de retourner. Leur talent de mélodiste est repéré par le producteur australien Robert Stigwood, qui ouvre au groupe les portes d’une carrière internationale grâce à un contrat avec le label américain Atlantic Records. La même année, suivent plusieurs singles, dont le célèbre “Massachusetts”, qui les propulse au sommet mais provoque de violentes guerres d’ego entre Barry et Robin. Celles-ci ne cesseront jamais vraiment. "Parce qu’ils sont frères", souligne Maurice, le groupe se reforme (et se sépare) plusieurs fois tout au long de sa carrière. “You Should Be Dancing”, “Stayin’ Alive”… et tous les tubes de la BO du film La fièvre du samedi soir, avec John Travolta, les érigent en stars mondiales. Leur succès les expose au violent vent antidisco qui se lève et qui culmine avec l’autodafé de juillet 1979 à Comiskey Park, à Chicago, où près de 50 000 fans de rock brûlent des disques. Menacés de mort, les Bee Gees se reconvertissent en tant qu’auteurs-compositeurs, et deviennent les plumes anonymes de leurs consœurs Barbara Streisand, Céline Dion ou Dolly Parton. Grandeur et décadence Des jeunes années d’une timide fratrie à l’apogée puis au déclin des stars mondiales du disco que furent les Bee Gees, cette fresque balaie près d’un demi-siècle d’histoire musicale et familiale. Tissé d’archives, d’extraits d’interviews de la famille Gibb et de témoignages d’artistes (Eric Clapton, Noel Gallagher, Lulu, Nick Jonas, Justin Timberlake, Chris Martin...), ce documentaire-fleuve, validé pour la première fois par Barry, le dernier des Bee Gees encore vivant, et les descendants des frères disparus, retrace l’histoire folle d’un groupe qui, malgré les crises et les séparations, a toujours su se retrouver pour créer, et devenir intemporel.

Documentaire de Frank Marshall (États-Unis, 2020, 1h44mn) - Production : Universal, Polygram Entertainment, KM Documentaries, White Horse Pictures, Diamond Docs 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2020</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <country>États-Unis</country>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628232700 +0000">
    <title lang="fr">Music Queer</title>
    <sub-title lang="fr">Village People – "YMCA"</sub-title>
    <desc>Quel est le point commun entre la culture queer et la culture chrétienne ? Réponse : "YMCA" !

Série d'animation (France, 2026, 20x3mn) - Réalisation : Amandine Fredon, Rebecca Manzoni - Autrices : Rebecca Manzoni, Émilie Valentin - Création graphique : Leslie Plée - Raconté par Rebecca Manzoni - Avec les voix de : Tristan Lopin, Kiddy Smile, Aloïse Sauvage, Shirley Souagnon - Coproduction : ARTE France, La Générale de Production, Foliascope, Radio France, XBO Films, Auvergne-Rhône-Alpes Cinéma 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <credits>
      <director>Amandine Fredon, Rebecca Manzoni</director>
    </credits>
    <date>2026</date>
    <category lang="en">Series</category>
    <category lang="fr">Série d'animation</category>
    <country>France</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
  <programme channel="arte.fr" start="20260628233000 +0000">
    <title lang="fr">Queen, "We Are the Champions"</title>
    <sub-title lang="fr">Le plus grand hymne sportif de tous les temps</sub-title>
    <desc>Comment la chanson de Queen "We Are the Champions" a-t-elle conquis les stades du monde entier ? Retour sur l'histoire d'un hit devenu légendaire dans le monde du sport et au-delà.

Mai 1977. Alors que Queen vient d'achever un concert triomphal au Bingley Hall de Stafford, en Angleterre, le public euphorique se met à chanter en chœur You'll Never Walk Alone, hymne de plusieurs clubs de football britanniques. Ému par la ferveur générale, Freddie Mercury écrit alors la chanson "We Are the Champions" destinée à être entonnée avec les spectateurs. Et cela marche… plus encore qu'il ne l'avait imaginé. Rapidement, le titre se répand et devient l'un des hymnes sportifs les plus célèbres au monde. De sa création et son enregistrement dans l'album News of the World, paru en octobre 1977, jusqu'à aujourd'hui, où la chanson vient d'être reprise par Dolly Parton à l'occasion des Jeux olympiques et paralympiques de Paris, ce documentaire retrace l'histoire d'un hit mythique au parcours étonnant. Brian May et Roger Taylor, membres fondateurs de Queen, racontent avec émotion l'écriture du titre et sa réception par le public ; Jackie Smith, à la tête du fan-club du groupe, revient sur le tournage du clip pour lequel des admirateurs de Queen triés sur le volet ont été recrutés en tant que figurants, tandis que des musicologues expliquent ce qui fait tout le génie de ce tube atemporel. Un voyage musical détonant.

Documentaire de Hannes Rossacher (Allemagne, 2024, 52mn) - Production : Kobalt 

Please donate to keep this service alive!
https://epg-plus.com</desc>
    <date>2024</date>
    <category lang="en">Documentary</category>
    <category lang="fr">Documentaire</category>
    <country>Allemagne</country>
    <subtitles type="teletext"/>
  </programme>
</tv>
