Le rapport que nous entretenons avec notre corps déshabillé en dit long sur les conventions et les normes sociales. De l’histoire du naturisme à l'instrumentalisation de la nudité, exploration d’un concept aussi tabou qu’omniprésent. Dès l’enfance, les normes sociales, culturelles et religieuses nous apprennent en Occident à nous vêtir et à considérer la nudité comme honteuse. Certaines personnes luttent pourtant contre ce tabou. Apparu en Europe au XIXe siècle, le naturisme, comme son nom l’indique, est né de la volonté de se sentir plus proche de la nature. S’il a connu son heure de gloire en Allemagne de l’Est, il se pratique aujourd’hui de moins en moins sur les plages de la Baltique. La France est quant à elle devenue la première destination naturiste au monde, accueillant chaque année deux millions et demi d’adeptes. À l’ère du bodypositive, de plus en plus de jeunes s’y convertissent, convaincus qu’il permet de développer un rapport sain à sa propre apparence et de représenter les corps dans toute leur diversité. Plus simple appareil En deux volets, ce documentaire explore les enjeux du plus simple appareil... sous toutes ses coutures. Le premier épisode retrace l’histoire du naturisme, de son émergence à ses spécificités culturelles en France et en Allemagne. Le second interroge quant à lui le rôle de la nudité : qu’elle serve à interpeller, à s’affirmer ou à humilier, elle revêt une fonction éminemment politique. Plein phare sur un concept aussi tabou qu’omniprésent. Documentaire de Kristina Klasen et Katja Petrovic (Allemagne, 2022, 2x43mn) - Auteures : Inga Turczyn, Kristina Forbat - Production : Spiegel TV, en association avec ZDF/ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2022 Documentary Documentaire Allemagne .0/2. Le rapport que nous entretenons avec notre corps déshabillé en dit long sur les conventions et les normes sociales. De l’histoire du naturisme à l'instrumentalisation de la nudité, exploration d’un concept aussi tabou qu’omniprésent. Bien loin de se cantonner à la sphère privée, la nudité représente un outil politique puissant. Pendant la deuxième vague du mouvement féministe, le refus de porter un soutien-gorge tenait lieu de revendication sociale. Depuis 2008, les membres du mouvement Femen écrivent leurs slogans protestataires à même leur corps, et se dénudent pour être mieux vues et entendues. Mais si la nudité est souvent synonyme d’émancipation, elle peut parfois servir, à l’inverse, d’instrument d’oppression. Utilisée pour glorifier l’aryanisation à l’époque nazie ou pour animaliser les personnes exhibées dans les zoos humains à l'époque des colonies, elle a aussi souvent été synonyme d’asservissement au cours de l’histoire. Alors, à quelles conditions la nudité nous rend-elle plus libres ? Documentaire de Kristina Klasen et Katja Petrovic (Allemagne, 2022, 2x43mn) - Auteures : Inga Turczyn, Kristina Forbat - Production : Spiegel TV, en association avec ZDF/ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2022 Documentary Documentaire Allemagne .1/2. Mexique, le marché aux sorcières Dans dix pays, d’Asie jusqu'en Amérique latine, plongée dans des marchés emblématiques de leur culture respective, à la rencontre de celles et ceux qui les font vivre. Dans le cœur historique de Mexico, le "marché aux sorcières" de Sonora illustre le foisonnement de la spiritualité mexicaine, entre ferveur catholique et permanence des croyances préhispaniques. On y vend des amulettes, des bougies et toutes sortes d’objets ésotériques et de services (cartomancie, purifications…). Karina, l’une des figures les plus connues du lieu, pratique la magie blanche, tandis que sa sœur Santa, qui se revendique "sorcière noire", jette des sorts à la demande. Le marché s’anime tout particulièrement début novembre, au moment de la fête des morts. Leonardo fabrique des squelettes en papier et en carton pour ses nombreux clients. Alejandra, de son côté, part acheter des fleurs de cempasúchil, des roses d’Inde odorantes qu'elle placera sur un autel afin d'entrer en contact avec sa grand-mère décédée. Série documentaire (France, 2023, 10x26mn) - Réalisation : Hugo Lenoir - Coproduction : ARTE France, Tournez S’il Vous Plaît Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Hugo Lenoir 2023 Documentary Série documentaire France Argentine et Chili, le Nord Un périple en cinq épisodes à travers les spectaculaires paysages de la cordillère des Andes. En Argentine et au Chili, la partie nord des Andes abrite les principaux sommets du massif montagneux. Sur les collines de la province argentine de Mendoza, des vignes s’étendent à perte de vue. Les Incas y avaient déjà installé, il y a des siècles, d’ingénieux systèmes d’irrigation qui acheminaient dans la vallée l’eau provenant de la fonte des glaciers. Au Chili, le désert d'Atacama, encadré par les sommets enneigés des volcans Licancabur et Láscar, héberge l’observatoire Alma (réseau de radiotélescopes dédié à l’observation de l’Univers). L’altitude et la faible humidité de l’air lui offrent des conditions idéales. Série documentaire d’Anke Hillmann, Alexandra Hardorf et Christiane Schwarz (Allemagne, 2019, 5x52mn) - Coproduction : dmFilm, ZDF/ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2019 Documentary Série documentaire Allemagne Au cœur de la faune et de la flore de Hawaii, coup de projecteur sur une biodiversité aussi fascinante que fragile. Archipel parmi les plus isolés du monde, Hawaii abrite un riche écosystème, mais dépourvu de mécanismes de défense : maladies et proliférations peuvent facilement ravager les innombrables espèces qui s’y sont développées pendant plusieurs millions d’années. Depuis quelque temps, des chercheurs en biologie et des défenseurs de l’environnement tentent de protéger les plantes et animaux menacés d’extinction. Des initiatives qui portent déjà leurs fruits : au nord-ouest de l’ile d’Oahu, les albatros ont récemment fait leur grand retour. Liah McPherson et Fabien Vivier s’intéressent quant à eux aux mammifères marins, notamment aux dauphins à long bec. Ils en identifient et étudient les individus, afin de mieux les suivre et de les protéger. Documentaire de Christopher Gerisch, Anja Kindler (Allemagne, 2022, 43mn) - Coproduction : ZDF/ARTE, Spiegel TV Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2022 Documentary Documentaire Allemagne Stromboli, terre de feu La petite île de Stromboli au sud de l’Italie est connue pour son volcan capricieux. 300 habitants, des agriculteurs et surtout des pêcheurs ont choisi d’y vivre malgré le danger. À Stromboli, on pratique la pêche durable depuis toujours, et presque sans outillage moderne. Cette méthode génère peu de bénéfices mais permet aux pêcheurs de vivre à l’écart de la société de consommation. Reportage (Allemagne, 2021, 52mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2021 Documentary Reportage Irlande : la Guinness Pie Du lundi au jeudi, Voyage en cuisine nous emmène dans les cuisines du monde entier, à la découverte de recettes traditionnelles et de leurs origines. La tourte à la bière irlandaise : la Guinness Pie Quand on pense à l’Irlande, on pense à Cillian Murphy, à la pomme de terre et à la pluie. Mais très vite, la Guinness arrive à l’esprit. À Dublin, l’usine Guinness fait presque office de ville dans la ville. Notre journaliste s’est retrouvé dans les cuisines de la brasserie du musée Guinness, avec Ian Connolly, un chef taiseux mais amoureux de son environnement. Pierre Raffard, géographe de l'alimentation, nous explique le génie publicitaire de Guinness. Il nous montre les liens qui unissent l’Irlande et la famille Guinness. Enfin, Pierre et Arnaud parlent pub grub, craic et langue irlandaise. Le goût du pays : Mandy, une Irlandaise à Paris Rendez-vous dans une brasserie parisienne pour rencontrer Mandy Cherie, notre exilée irlandaise dans la capitale française. Elle compose un Irish Stew, le ragoût favori des Irlandais. Depuis son arrivée en France, elle consomme plus de viande, mais une spécialité de son île d’émeraude ne la quitte pas : le beurre irlandais, définitivement son préféré. À vos marmites ! Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de Guinness Pie, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier ! ___________________________ La recette de de la Guinness Pie Ingrédients pour 2 personnes : 500 g d'épaule de bœuf 1 oignon 2 carottes 1 panais 1 gros navet 1 branche de céleri 1 poireau 1 pâte feuilletée 1 jaune d'œuf 1 c. à s. de concentré de tomate 1 bouillon cube de bœuf 1 pinte de Guinness Étapes de préparation : Taillez la viande en gros morceaux. Faites-la revenir 5 minutes à feu vif, dans une grande poêle huilée. Salez puis réservez. Dans la même poêle, faites dorer légèrement l'oignon émincé. Ajoutez le concentré de tomate et laissez cuire à feu moyen pendant 10 minutes. Débarrassez et mettez de côté. Déglacez la poêle avec le fond ou le bouillon cube, fondu dans un peu d'eau. Rassemblez les morceaux de viande, l’oignon émincé et le bouillon dans une grande casserole puis laissez mijoter pendant 4 heures. Ajoutez tous les légumes coupés en dés. Faites cuire jusqu'à ce qu'ils soient bien tendres. Après cela, versez la pinte de Guinness. Faites réduire. Vous devrez avoir une sauce bien nappante. Installez le ragoût dans un petit moule à tourte. Laissez refroidir. Étalez la pâte feuilletée dessus et incisez-la en croisillons avec un couteau pointu. Faites dorer au jaune d'œuf. Enfournez à 170° pendant 35 minutes. Émission présentée par Pierre Raffard (France, 2026, 30mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Émission France Du lundi au vendredi, Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Au Vietnam, le souvenir d’une papaye verte L’Odeur de la papaye verte, premier long-métrage de Trần Anh Hùng, dépeint un Vietnam rêvé et intemporel. À travers l’histoire de Mui, jeune servante dans la Saïgon des années 50, le réalisateur vietnamien raconte son émerveillement pour le pays de son enfance, qu’il a perdu à 12 ans pour fuir la guerre. Le conflit n’est que suggéré car l’essentiel est ailleurs : le chant des oiseaux, l’odeur de la cuisine, un quotidien simplissime dans lequel évolue Mui. La jeune fille tombe amoureuse, grandit et mûrit, à l’instar de la papaye verte qui devient orange. Je lutte donc je suis canarien La lutte est aux îles Canaries, ce que la corrida est à la péninsule Ibérique. Autour de l'arène, on vibre en famille jusque tard dans la nuit. Au fil des siècles, cette discipline populaire a gagné toutes les couches de la société, jusqu’à devenir un ambassadeur de l’archipel. Si les Canariens y sont tellement attachés, c’est aussi parce qu’à travers ce sport ancestral, ils cultivent leur différence. Au féminin comme au masculin, la rage de vaincre n'a pas fini de faire frémir l’archipel. En Croatie, le coq aux gnocchis d’Igor À Pula, dans le sud-ouest de l’Istrie, Igor nous sert un plat réconfortant. Il fait cuire, dans un peu d’huile, des morceaux de coq enrobés de farine. Igor les dispose ensuite dans une casserole de légumes, avant d’ajouter du concentré de tomate, du vin blanc et des aromates. À déguster avec de délicieux gnocchis maison. Dans la Drôme, des écoliers libérés À Dieulefit, dans la Drôme provençale, Marguerite Soubeyran défend une éducation fondée sur la participation active des enfants. Dans les années 30, à contre-courant du modèle français, elle crée une école fondée sur la coopération et l’exploration… Émission présentée par Linda Lorin (France, 2024, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2024 Émission France Du lundi au vendredi, Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. En Californie, l’éternel retour d’Ursula Le Guin Lorsqu’elle publie La vallée de l’éternel retour en 1985, Ursula le Guin a 56 ans et une carrière littéraire qui lui vaut une renommée mondiale, à l’égal des plus grands noms de la science-fiction. À travers ce roman, elle échafaude un monde d’après l’apocalypse. Un monde non pas ravagé par la mort et la destruction, mais forgé au contraire par une société progressiste et écologiste, égalitaire et pacifiste. Cet avenir imaginaire prend forme dans les terres de la Californie du Nord, encore empreintes de la mémoire des peuples premiers. Dans le Gard, une histoire de drapé C’est une histoire d’entrepreneurs, d’ouvrières et d’ingénieurs, une histoire de prospérité, d’effondrements et de renouveau. Elle tient à un fil, d’abord la laine, puis la soie ; des matières premières disponibles dans les Cévennes qui ont fait la richesse de la ville de Nîmes. C’est aussi une histoire qui porte sa part de légende. On raconte que le célèbre denim proviendrait de Nîmes, qu’il aurait quitté la ville pour conquérir le monde grâce au flair d’un certain Levi Strauss. Fortunes et fantasmes se tissent dans une histoire commune qui aurait pu s’éteindre sans la volonté et l’esprit novateurs de quelques hommes et femmes, héritiers de ce patrimoine économique. Au Monténégro, la purée au fromage de Luka À Brezna, Luka prépare un festin monténégrin. Une gourmande purée ouvre le repas : farine, eau et pommes de terre mijotent au feu, liés par le kaymak, un fromage artisanal. Puis vient la popara, plat rustique où le pain rassis s’imprègne de beurre, d’eau et de kaymak et le veau qui cuit lentement avec ses légumes. Luka partage ce festin avec sa compagne. À Madrid, la police de la mode Madrid a ses traditions vestimentaires, ses chapeliers et ses tailleurs. Pourtant, au XVIIIe siècle, le pouvoir royal a voulu imposer son style, provoquant l’ire des Madrilènes. Une réforme de la mode qui ne laisse pas de marbre les habitants. Assurément, ils tiennent à leurs vêtements symboliques. Émission présentée par Linda Lorin (France, 2026, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Émission France Un voyage au centre de la Terre Aux côtés d’un couple de géologues passionnés, un fascinant périple le long du fleuve Colorado à la découverte du Grand Canyon, monument naturel encore loin d’avoir livré tous ses secrets. Le Grand Canyon est l’un des paysages les plus connus de la planète. Un monument naturel ahurissant : 450 kilomètres de long, 30 kilomètres dans sa partie la plus large, 1 300 mètres de profondeur moyenne. Lieu d'histoire et de mystère, cette gorge spectaculaire balafrant le plateau du Colorado, dans le nord de l'État de l'Arizona, est un géant dont l'âge et la formation restent encore débattus. Mais pour avoir accès à la richesse de ce laboratoire géologique à ciel ouvert, il faut s’élancer sur le fleuve Colorado qui taille le Grand Canyon et franchir une centaine de rapides, certains parmi les plus dangereux au monde. Accompagnés du "river runner" Glade Zarn, qui connaît le fleuve comme sa poche, et du naturaliste Geoff Carpenter, Karl Karlstrom et Laurie Crossey, un couple de géologues américains, s'embarquent pour un périple de huit jours en bateau, sur la trace du major Powell qui s’engagea en 1869 dans ce qu’il appelait alors le "Grand Inconnu". Au fil des rapides et des méandres défile, vu d’en bas, un paysage de roches jaunes, grises et ocre, formé d'une vingtaine de couches sédimentaires patiemment creusées par le fleuve : un terrain de jeu inespéré pour les chercheurs. Millefeuille minéral Même si Karl et Laurie l’ont accomplie des dizaines de fois, la descente du Grand Canyon est toujours une aventure mouvementée, qu’il serait impossible d’entreprendre sans le savoir-faire de Glade. Les deux géologues, qui lui ont consacré une bonne partie de leurs recherches, ne boudent pas leur plaisir face à ce millefeuille minéral racontant à lui seul près de deux milliards d'années d'histoire de la Terre – soit l’âge de la plus ancienne roche visible tout au fond de la gorge. Dans ce documentaire aux images spectaculaires, on les suit au fil d’un voyage dans le temps où chaque pierre raconte une partie des processus géologiques qui ont formé le paysage que l’on découvre : une succession de mouvements tectoniques et de sédimentations, rythmés par des bouleversements climatiques – glaciations, inondations et désertifications – et des phases d’explosion de vie animale, à l’image de celle qui se produisit au Cambrien, il y a 500 millions d’années. Le tout mis à nu par l’érosion entamée par le Colorado et ses affluents il y a "seulement" 6 millions d’années, une bagatelle à l’échelle de la Terre… Aujourd’hui, c’est l’humain qui imprime sa marque sur la vie du canyon. Mais bien qu’il soit corseté par deux barrages, qui ont modifié l’écosystème du fleuve et lui ont fait perdre sa fougue de jadis, le Grand Canyon, sculpté sans relâche par les éléments, est toujours vivant. Chaque rapide incarne cette dynamique, que ces aventuriers de la science nous font partager jusqu’au bout de leur périple. Documentaire de Vincent Perazio (France, 2024, 1h32mn) - Coproduction : ARTE, Grand Angle Production Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2024 Documentary Documentaire France Vachlovani à cheval À la découverte des parcs nationaux géorgiens, entre beautés naturelles et héritage culturel encore très présent. Avec sa végétation aride, ses steppes montagneuses et ses gorges profondes, le parc national de Vachlovani, dans le sud-est de la Géorgie, pourrait aisément servir de décor à un western. Depuis des siècles, ce territoire aux portes de l’Azerbaïdjan constitue le pâturage d’hiver des bergers et nomades, pour le plus grand bonheur des chevaux sauvages. Giga Charkhelauri, 25 ans, organise des courses traditionnelles sans selle. Au pied des montagnes, la vigne était déjà cultivée il y a plus de huit mille ans. Natia Gurashwili, 21 ans, est probablement la plus jeune viticultrice de Kakhétie. Elle produit son vin dans des "kvevri", de grands récipients d’argile enfouis dans le sol pendant cinq à six mois – une méthode traditionnelle inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco. Série documentaire (Allemagne, 2022, 4x43mn) - Réalisation : Katja Runge - Coproduction : NDR/ARTE, Kinescope Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2022 Documentary Série documentaire Allemagne Le long des eaux de Kolkheti À la découverte des parcs nationaux géorgiens, entre beautés naturelles et héritage culturel encore très présent. Dans l'ouest de la Géorgie, sur la côte de la mer Noire, se trouve le parc national de Kolkheti, constitué de tourbières et de marécages. La biologiste Izolda Matchutadze explore ces zones humides et profondes à l’aide d’une foreuse spéciale. Autrefois importante, la déforestation recule grâce à l’émergence d’une conscience environnementale parmi la jeune génération. Militants écologistes, Alexandra et Eleni plantent régulièrement de jeunes pousses de chêne dans la forêt. Si de nombreuses familles vivaient de l’agriculture dans le parc à l'époque soviétique, Oleg Melua en est désormais le dernier habitant. À 64 ans, il subvient à ses besoins uniquement grâce à ses quelques vaches. Série documentaire (Allemagne, 2022, 4x43mn) - Réalisation : Babette Hnup - Coproduction : NDR/ARTE, Kinescope Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2022 Documentary Série documentaire Allemagne Sicile : une ville au bord du vide Du lundi au vendredi, un reportage raconte les Européens dans toute leur diversité. Leurs histoires ne font pas la une mais elles émeuvent, surprennent et donnent à réfléchir. En prise avec un thème d’actualité, les reportages choisis par ARTE Regards vont à la rencontre de citoyens européens et proposent une plongée inédite dans leurs réalités quotidiennes. Reportage (Allemagne, 2026, 32mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Documentary Reportage Lors de la Seconde Guerre mondiale en Finlande, Abraham Stiller, un notable de confession juive, échoue à sauver les membres de sa communauté de la déportation. Inspiré de faits réels, un éclairage poignant sur un épisode méconnu de la période. Helsinki 1972. Une journaliste qui enquête sur le sort réservé aux juifs en Finlande pendant la Seconde Guerre mondiale part recueillir à Tel-Aviv le témoignage d’Abraham Stiller. D’abord réticent, le vieil homme consent à replonger dans ses douloureux souvenirs à partir de 1938. Commerçant prospère et influent, il est alors convaincu que la Finlande, malgré sa discrète coopération avec l’Allemagne nazie face à la menace russe, va protéger sa communauté. Aussi, quand son employée Janka Kollmann et son mari Georg, juifs réfugiés d’Autriche, lui font part de leur désir de fuir vers la Suède, Abraham Stiller les en dissuade, leur assurant que leurs craintes ne sont pas fondées. Il se trompe. Il met alors tout en œuvre pour les sauver de la déportation… Figure tragique Adaptée de la biographie d’Abraham Stiller, cette fiction, réalisée par le cinéaste finlandais Klaus Härö, met en lumière un épisode méconnu de la Seconde Guerre mondiale : la livraison à la Gestapo des juifs allemands et autrichiens réfugiés en Finlande, lesquels seront déportés après avoir été contraints au travail forcé en Laponie. Membre respecté de sa communauté dont il est une sorte de guide spirituel à Helsinki, Abraham Stiller, lui-même fils d’immigrés russes qui ont fui les pogroms, leur trouve du travail afin de régulariser leur situation, persuadé que ce statut suffira à les préserver du pire. Mais cet homme d’affaires philanthrope s’illusionne sur la démocratie dans son pays, dont la police d’État se plie avec zèle aux demandes de Berlin. Dévoré de culpabilité, il va s’employer avec l’énergie du désespoir à réparer son erreur et à sauver ces réfugiés, jusqu’à mettre sa vie en danger. À travers l’hommage à cette figure tragique, un film poignant sur le courage et le pardon. Fiction de Klaus Härö (Finlande/Allemagne/Autriche/Estonie/Suède, 2025, 1h15mn, VF) - Scénario : Jimmy Karlsson et Klaus Härö, d’après le livre de Rony Smolar - Avec : Ville Virtanen, Satu Tuuli Karhu, Nina Hukkinen, Rony Herman, Naemi Latzer, Kari Hietalahti - Production : Matila Röhr Productions, Samsara Filmproduktion, Taska Film, Penned Pictures, Hobab, ORF Film/Fernseh-Abkommen, en association avec NDR/ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Ville Virtanen Satu Tuuli Karhu Nina Hukkinen Rony Herman Naemi Latzer Kari Hietalahti Jimmy Karlsson et Klaus Härö, d’après le livre de Rony Smolar 2025 Movie Fiction Finlande/Allemagne/Autriche/Estonie/Suède Les secrets du Colisée Dans une collection qui passe au scanner les plus grands monuments de l'histoire, un volet sur le somptueux amphithéâtre romain, ancêtre des temples de loisirs modernes. Selon les historiens, c'est le geste fondateur de la société du spectacle. Au premier siècle de notre ère, l'édification du Colisée à Rome (achevé en 80) a ouvert une nouvelle dimension dans la vie d'une cité moderne : jamais divertissement, politique et justice n'avaient été rassemblés dans un lieu aussi colossal, populaire et fonctionnel. Plus impressionnant édifice jamais construit par les bâtisseurs de l'Antiquité, le Colisée symbolisa la gloire de l'Empire romain tout en réussissant la synthèse des savoirs architecturaux les plus avancés de l'époque. C'est l'empereur Vespasien qui initie le projet de l'amphithéâtre. Ses visées sont politiques : rien n'est trop beau pour courtiser son peuple, impressionner ses adversaires locaux et décourager les ennemis d'un empire qui succède à la Grèce comme superpuissance occidentale. Il faudra moins de dix ans pour concevoir ce monstre ovale de 138 mètres de long et de 50 de haut, un record de vitesse pour l'époque. Cinquante mille spectateurs assistent à différentes heures de la journée à des "séances" d'une stupéfiante densité. Le matin s'y déroulent des scènes de chasse - où de vrais animaux sont tués -, le midi, des tribunaux de justice (avec exécution immédiate en cas de condamnation à mort), et l'après-midi, des combats de gladiateurs, adulés comme des légendes vivantes. Les prouesses techniques alors mises en oeuvre suscitent encore l'admiration au XXIe siècle : brumisateurs géants pour rafraîchir le public, ascenseurs pour faire surgir les animaux dans l'arène, auvents dépliables pour l'ombre... Un luxe inouï qui atteint son apogée lors des batailles navales - où des bateaux grandeur nature naviguent sur un lac artificiel. Outil médiatique Le film de Pascal Cuissot et Gary Glassman relève le défi de cette extravagance créative par l'ampleur de son dispositif. Si des plans somptueux donnent une vision complète du joyau architectural, ce volet de la collection "Monuments éternels" ne se contente pas d'offrir un panorama spectaculaire de l'édifice. À la fois récit héroïque et enquête historique, il restitue la complexité du Colisée dans ses dimensions techniques, artistiques et humaines, dressant le portrait en creux de l'époque qui l'a vu naître. S'appuyant sur des expériences in situ ou des reconstitutions grandeur nature, archéologues et historiens en dévoilent les coulisses. Ils décryptent la véritable nature du monument : un outil médiatique au service du pouvoir impérial. Documentaire de Pascal Cuissot et Gary Glassman (France, 2015, 1h25mn) - Coproduction : ARTE France, Zed, Nova WGBH, Providence Pictures Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2015 Documentary Documentaire France Les héritiers face au destin Dans la forêt indienne de Gir, l’un des derniers royaumes des lions d’Asie, une femelle élève son premier petit. Si, en Afrique, les lions règnent en rois de la savane, en Inde, les majestueux félins connaissent une réalité plus difficile. Évoluant dans un environnement circonscrit par des forêts denses, des villages et des champs, ils sont contraints de vivre non loin des humains, qui dominent la chaîne alimentaire. Dans le parc national de Sasan Gir, l’un des derniers refuges des lions d’Asie, ce documentaire aux images grandioses suit le quotidien d’une femelle qui élève son premier petit, lui apprenant à déjouer les dangers, à chasser et à s’adapter au changement climatique qui affecte leur environnement. Un périple émouvant, qui témoigne d’une forme de solidarité entre les lionnes de la meute. Documentaire d’Aishwarya Sridhar (États-Unis/Inde, 2023, 50mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2023 Documentary Documentaire Du lundi au vendredi, Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Prague, le souffle nouveau de Mozart Prague, 29 octobre 1787. Mozart dirige lui-même la première de son opéra Don Giovanni. Il a 31 ans et déjà sa gloire vacille. La noblesse de Vienne et du Saint-Empire bride sa création et le dénigre. Son opéra Les noces de Figaro a été jugé insolent. Prague, au contraire, lui offre la liberté joyeuse des marges de l’Empire, l’occasion de croiser le fameux Casanova, et un cadeau plus précieux encore : la reconnaissance d’un public de mélomanes. Au Théâtre des États, alors que Don Giovanni triomphe, son œuvre se charge d’exaltation fugace, mais aussi d’un profond désespoir. La Prague de Mozart est habitée par une joie fragile. Les Portugais, maîtres de la céramique Le coq d’argile s’est imposé comme l’un des plus célèbres ambassadeurs du Portugal. Né au début du XXe siècle dans une petite ville de potiers du nord du pays, il est le représentant d’un artisanat dans lequel les Portugais excellent. Les azulejos habillent les façades d’un foisonnement de formes et de couleurs, tandis que la vaisselle “chou”, devenue iconique, s’est glissée sur les tables d’Europe. Ces céramiques sont l’expression de la créativité d’un peuple qui a su s’approprier puis réinventer sans cesse ce savoir-faire. En Estonie, la brioche aux airelles d’Ingrid À Tallinn, Ingrid entre dans la plus vieille pharmacie d’Europe, berceau du massepain. Elle en récupère pour préparer un kringel aux airelles. La pâte se fait avec lait, farines blanche et complète, levure, sucre et beurre. Étendue, elle reçoit le massepain et les airelles estoniennes, puis est tressée en couronne et saupoudrée de sucre perlé avant d’être enfournée. La gourmandise est au rendez-vous. En Patagonie, montrez-moi la frontière La Patagonie et ses paysages interminables. Un territoire que se partagent deux nations : le Chili à l’Ouest et l’Argentine à l’Est. Il n’y a pas une frontière mais deux frontières que se disputent les deux pays. Un feuilleton interminable, qui a bien failli mal tourner. Émission présentée par Linda Lorin (France, 2026, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Émission France Du lundi au vendredi, Linda Lorin nous emmène à la découverte de notre patrimoine artistique, culturel et naturel. Le Brésil magique et rural d’Itamar Vieira Junior Pendant des années, Itamar Vieira Junior, géographe et ethnologue, a sillonné le Brésil et rencontré des communautés de descendants d'esclaves, victimes des grands propriétaires terriens. Une histoire de dépossession, qu’il raconte en 2019 dans son roman, Charrue tordue, traduit en une vingtaine de langues. À travers le destin de Bibiana et Belonisia, deux sœurs liées par un drame fondateur, l’écrivain devient le porte-voix du Brésil des laissés-pour-compte, celui de ses ancêtres. Saint-Moritz, reine de l’hiver À Saint-Moritz, au cœur des Alpes suisses, la recherche des sensations fortes a été le point de départ d’une véritable révolution du tourisme. Ses flocons de neige se sont transformés en paillettes d’or. Son artère principale, parée de boutiques de luxe, a des airs de Champs-Élysées. Mais si Saint-Moritz est devenue aussi iconique que prospère, c’est parce qu’elle reste la station qui a inventé le bobsleigh et le skeleton, aujourd’hui disciplines olympiques, et où des pionniers ont descendu les premières pentes enneigées pour le plaisir de la glisse. En Nouvelle-Zélande, la truite aux légumes de Hare À Taupo, capitale de la pêche à la truite, rien de tel qu’un cured trout and kamo kamo. Hare fait lui-même sécher son poisson pendant deux à trois jours avec du citron, du sel et de l’aneth. Il le sert avec des produits locaux : des kumaras, une variété de patates douces cuites avec de la crème de coco, ainsi que du kamo kamo, une sorte de courge typique de la cuisine maorie. À Noisy-le-Sec, on reloge sens dessus dessous En 1944, Paris est relativement épargné par les bombardements. Ce n’est pas le cas de Noisy-le-Sec, ville située en Île-de-France. Au sortir de la Seconde Guerre mondiale, elle est quasi détruite. Noisy-le-Sec devient alors une cité expérimentale et la manière d’envisager l’habitat est chamboulée… Émission présentée par Linda Lorin (France, 2024, 45mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Doc Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2024 Émission France Zanzibar : le samaki wa kupaka Du lundi au jeudi, Voyage en cuisine nous emmène dans les cuisines du monde entier, à la découverte de recettes traditionnelles et de leurs origines. Le poisson grillé à la sauce zanzibarie : le samaki wa kupaka À Zanzibar, les plages ne sont pas qu’une ressource touristique pour les habitants de l’archipel. La mer est aussi source de nourriture primordiale à la base du plat du jour : le samaki wa kupaka. Notre journaliste Nawelle Senad monte à bord d’un bateau de pêche avec Edina Chongola, une première pour cette cheffe plutôt habituée aux cuisines. Pierre Raffard, géographe de l’alimentation, retrace le patrimoine halieutique de Zanzibar. Il nous décrit les apports nutritionnels des Zanzibaries. Enfin, il nous parle du rôle des femmes dans le développement des algues à Zanzibar. La supérette Pour repartir les mains pleines de spécialités zanzibaries, Nawelle Senad s’arme de son cabas. Dans les allées du marché, les odeurs marquent forcément les narines du flâneur. Poissons séchés, hibiscus, mais surtout l’incontournable clou de girofle, l’or noir de Zanzibar, une production qui s’éleve à plus de 3 000 tonnes par an. Toutes ces ressources feront le trajet retour avec notre journaliste. À vos marmites ! Pour les plus gourmands, on vous propose une recette de samaki wa kupaka, facile à reproduire chez soi. Enfilez votre plus beau tablier ! _______________________ La recette du samaki wa kupaka Ingrédients pour 2 personnes : 1 citron vert 2 vivaneaux entiers (ou bar/dorade) 1 oignon rouge 2 tomates 1 c. à s. de pâte d’ail 1 c. à c. de curcuma 1 c. à c. de piment moulu Quelques feuilles de cari 25 cl de lait de coco Étapes de préparation : Pressez le citron vert et arrosez-en les poissons, puis salez. Laissez reposer à température ambiante pendant 30 minutes. Faites chauffer de l’huile dans une poêle, déposez les poissons et grillez-les pendant 10 minutes de chaque côté à feu vif. Retirez les poissons du feu et réservez au chaud. Émincez l’oignon rouge et les tomates. Faites chauffer à nouveau de l’huile dans une poêle, mettez les oignons, les tomates et la pâte d’ail. Faites réduire. Ajoutez le curcuma, le piment, les feuilles de cari, versez le lait de coco et faites revenir le tout pendant 10 minutes. Pour ne pas faire cailler le lait, remuez constamment. Nappez le poisson de sauce, servez avec du riz. Émission présentée par Pierre Raffard (France, 2026, 30mn) - Coproduction : ARTE France, Éléphant Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Émission France Epstein : le nouveau studio du fait divers Visiter un ancien jet privé du pédocriminel Jeffrey Epstein : voici le contenu de la vidéo d’un youtubeur spécialiste de l’urbex. Sur les réseaux sociaux, ces nouveaux contenus consacrés aux faits divers explosent depuis quelques années. Mais jusqu’où le crime peut-il servir le divertissement ? Présenté par Sonia Devillers, le magazine qui analyse les images de notre époque. Le spectateur est plongé dans un univers qui rappelle les films d’horreur : caméra subjective, musique anxiogène, le tout en pleine nuit. Dans cette vidéo publiée le 1er mars 2026, le youtubeur français Max Von Croft, habillé en tenue de camouflage, explore l’ancien jet privé du pédocriminel américain Jeffrey Epstein. Spécialisé dans l’urbex, Max Von Croft raconte cette fascination pour ces lieux interdits, tandis que Tia Price, chercheuse à l’université de Portsmouth, analyse l’évolution de ces contenus où l’absence de morale est la norme. Magazine présenté par Sonia Devillers (France, 2026, 12mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Magazine Magazine Chaque jour à 19.45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde. (France/Allemagne, 2026, 20mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 News Présenté par Élisabeth Quin du lundi au jeudi et Renaud Dély les vendredi et samedi, le rendez-vous quotidien consacré à l’actualité et au débat. Avec curiosité, vivacité et humour, Élisabeth Quin s'empare chaque soir de l’actualité, accompagnée, du lundi au jeudi, par Benjamin Sportouch, Anna N'Diaye, Marie Bonnisseau et Xavier Mauduit. Au programme, les rubriques "Le profil idéal" de Gaël Legras, "Mise au point" de Sandrine Le Calvez et "Entendu" de Thibaut Nolte. Le week-end, Renaud Dély reprend le flambeau pour "Le club" du vendredi, avec à ses côtés Frédéric Says, Marjorie Adelson et David Castello-Lopes, et l'édition du samedi, en compagnie de Valérie Brochard, Jean-Mathieu Pernin et Natacha Triou. Magazine présenté en alternance par Élisabeth Quin et Renaud Dély (France, 2026, 45mn) - Coproduction : ARTE France, KM Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Magazine Magazine France La météo du monde version ARTE : un coup de projecteur sur un élément important de l’actualité internationale en train de se produire. Présenté par Émilie Aubry (France, 2026, 4mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Magazine Magazine Avec Virginie Efira, impériale, Paul Verhoeven s'empare du procès pour blasphème et saphisme intenté au XVIIe siècle par l'Église à l'une de ses abbesses. Un hommage facétieux et provocateur à la liberté du désir et aux films de genre. Dans la Toscane du début du XVIIe siècle, la petite Benedetta Carlini est confiée par ses riches parents au couvent des Théatines de Pescia. Devenue jeune fille, par ailleurs fort belle, et animée d'une foi exaltée, elle voit le Christ lui apparaître et l'appeler à lui comme épouse lors de transes chargées de désir. L'arrivée au couvent de Bartolomea, une jeune novice qu'elle doit instruire des choses de la foi, et qui brûle de la convertir en retour aux mystères de la chair, accroît les émois de Benedetta. Après un nouveau rêve christique, elle s'éveille les pieds et les mains profondément transpercés. Si la cauteleuse abbesse, Felicita, ne croit pas au caractère miraculeux des stigmates, le prévôt de la ville, lui, se prosterne avec empressement devant l'élue autoproclamée, espérant de lucratives retombées pour sa ville et, dans l'immédiat, une possible protection contre l'épidémie de peste qui ravage l’Italie. D'après une histoire vraie Tourné avant, mais sorti après l'épidémie de Covid-19, cet hommage tour à tour facétieux et baroque au genre dit de la "nonnesploitation", qui a fait les beaux jours de la série B, fait aussi un petit détour par L'exorciste, avec ce qu'il faut de sexe et de sang pour déconseiller formellement le film au jeune public. S'inspirant moins librement qu'on pourrait croire du livre de l'historienne américaine Judith Brown, fondé sur les minutes du procès instruit par l'Église dans les années 1620 contre l'abbesse des Théatines (Sœur Benedetta, entre sainte et lesbienne ; Toscane, XVIIe siècle, Gallimard, 1987), Paul Verhoeven (Elle, Black Book...), qui pourfend le moralisme avec la même ardeur qu'il célèbre la souveraineté du désir – féminin en particulier –, s'amuse à faire planer le doute et le trouble. Virginie Efira, impériale, endosse avec fougue toutes les ambiguïtés du personnage, et l’ensemble du casting se montre à sa hauteur, de Charlotte Rampling (l'abbesse déchue) à la jeune Daphné Patakia (l'initiatrice ingénue) en passant par Louise Chevillotte (la rivale pulvérisée) et Lambert Wilson (l'abject nonce du pape). Film de Paul Verhoeven (Belgique/France/Pays-Bas, 2021, 2h06mn) - Scénario : David Birke, Paul Verhoeven, d’après le livre de Judith C. Brown - Avec : Virginie Efira, Charlotte Rampling, Daphné Patakia, Louise Chevillotte, Lambert Wilson - Production : SBS Productions, Pathé, France 2 Cinéma, France 3 Cinéma, Topkapi Films, Belga Productions Compétition officielle, Cannes 2021 Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Paul Verhoeven Virginie Efira Charlotte Rampling Daphné Patakia Louise Chevillotte Lambert Wilson David Birke, Paul Verhoeven, d’après le livre de Judith C. Brown 2021 Movie Film Belgique/France/Pays-Bas Au milieu du XIVe siècle, la peste noire ravage l'Italie et notamment la ville de Sienne. Entre science et histoire, ce documentaire raconte l'effondrement d'une société et suit la trace de Yersinia pestis, la bactérie tueuse de masses toujours active de nos jours. Au XIVe siècle, Sienne est une métropole florissante. Située au carrefour de routes commerciales menant vers l’Europe centrale et du chemin de pèlerinages vers Rome, elle peut envisager l’avenir avec optimisme. Mais en 1348, un tueur invisible frappe la cité toscane : la peste noire. Extrêmement contagieuse et sans remède, elle décime la moitié de la population, qui passe de 50 000 à 25 000 habitants. Témoin direct de l’épidémie, le cordonnier Agnolo di Tura consigne dans son journal le quotidien d’une vie ravagée et l’effondrement d’une société. Entre panique générale et multiplication des charniers, sa chronique est traversée par une question lancinante : d’où vient ce "fléau de Dieu" ? Au XXIe siècle, les scientifiques ont sans doute trouvé la réponse... Un fléau contemporain Qu’est devenu Yersinia pestis aujourd’hui ? Ce documentaire retrace la danse macabre à travers les siècles d’un agent pathogène destructeur qui a semé la terreur en Europe et ébranlé les plus grandes puissances. À partir des écrits d’Agnolo di Tura (et du Décaméron de Boccace, qui raconte l’arrivée de la peste noire à Florence), il reconstitue le détail de ses méfaits jusqu’à ses apparitions contemporaines. Avec le concours d’historiens et de chercheurs, ce film s’appuie sur les travaux scientifiques qui tentent de mieux cerner les origines de cette mort noire : c’est du Kirghizstan que serait partie la souche de sa propagation, à partir de la piqûre d’une puce sur un être humain. Un état des connaissances bienvenu à notre époque, le XXIe siècle, toujours menacée par les épidémies et marquée par de nombreuses réapparitions de la peste, comme récemment à Madagascar, en Chine ou aux États-Unis. Documentaire d’Adam Luria et Daisy Carolath (Allemagne/ Royaume-Uni/Italie, 2025, 1h27mn) - Coproduction : Impossible Factual, ZDF, ZDF Studios, en association avec ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Documentary Documentaire Allemagne/ Royaume-Uni/Italie De la peste au Covid-19 en passant par la grippe espagnole, ce passionnant documentaire explore l'impact des grandes épidémies sur l'histoire de l'humanité. La grande peste du Moyen Âge est souvent considérée comme la pire épidémie de tous les temps. Mais comment le mesurer ? Au XIVe siècle, la "mort noire" décime plus de la moitié de la population européenne, ébranlant profondément l'ordre féodal médiéval et posant les bases de la Réforme et du capitalisme moderne. En 1492, Christophe Colomb importe en Amérique quantité d'agents pathogènes mortels pour les habitants non immunisés du Nouveau Monde. En quelques décennies, jusqu'à 90 % de la population indigène est emportée – la plus grande catastrophe démographique de l'histoire de l'humanité. Au lendemain de la Grande Guerre, de 1918 à 1920, la grippe espagnole, plus meurtrière encore, tue entre 50 millions et 100 millions de personnes. Dévastateur à la fin du siècle dernier, le sida hisse la santé au rang de cause mondiale et bouscule les préjugés. Quant au virus du Covid-19, en un an, il se propage sur tous les continents, conséquence de l'accélération exponentielle de la mobilité humaine, et met la planète à l'arrêt. Aujourd'hui, le réchauffement climatique contribue aussi à la prolifération de maladies infectieuses portées par les moustiques. Des paramètres qui pourraient précipiter une nouvelle – et peut-être plus grave encore – pandémie. Empreintes Comment les maladies infectieuses ont-elles influé sur le destin des civilisations ? Avec l'éclairage d'historiens, d'épidémiologistes ou encore d'un chef indien de la tribu des Taïnos, ce documentaire se penche, au fil d'archives et de séquences animées, sur les plus grandes épidémies mondiales, pour évaluer leurs empreintes et les bouleversements qu'elles ont entraînés sur les sociétés et les structures de pouvoir. Série documentaire (Allemagne, 2025, 8x23mn) - Réalisation : Nathalie Pfeiffer - Production : Eschata Film, WDR, en association avec ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Nathalie Pfeiffer 2025 Documentary Série documentaire Allemagne Reprenant le poste dans la police de son défunt mari, une jeune Indienne enquête sur le meurtre d’une adolescente de la caste des intouchables. Thriller d’apprentissage et brûlot politique, un premier film coup de poing. Dans une région rurale (et fictive) du nord de l'Inde, Santosh, 28 ans, vient de perdre son mari, policier, tué lors d’une émeute. Effondrée par le deuil de cet homme épousé par amour, rejetée par sa belle-famille et sur le point de perdre son logement – l’appartement de fonction de son défunt mari –, elle se voit proposer, au titre d’un programme gouvernemental, de remplacer ce dernier dans la police. Acculée, Santosh accepte. À peine a-t-elle revêtu l’uniforme, au sein d’une unité de femmes policières, qu’elle se trouve plongée dans le grand bain : une adolescente appartenant à la caste des intouchables, disparue depuis quelques jours, est bientôt découverte au fond d’un puits, violée et assassinée. Sous l’égide de sa supérieure, Geeta Sharma, une inspectrice à poigne qui la prend sous son aile, la jeune débutante mène l’enquête sur cette affaire de féminicide de plus en plus sordide. Elle se trouve brutalement confrontée à des institutions minées par la violence, la misogynie, la corruption et le laisser-faire – à commencer par celle qu’elle vient d’intégrer… Noir tableau Venue du documentaire, la jeune cinéaste indo-britannique Sandhya Suri réalise ici un premier long métrage remarquable, tout à la fois thriller, film d’apprentissage et brûlot politique, fruit de rigoureuses recherches sur les violences sexuelles encore endémiques dans son pays d’origine, et le vécu forcément ambivalent des policières qui s’y trouvent confrontées. À travers les yeux de cette enquêtrice novice (Shahana Goswami, sobre et excellente), tantôt traversés d’effroi, tantôt de sidération ou de découragement, on regarde de front les rouages sociaux d'un pouvoir qui foule aux pieds les plus faibles. Violence de caste et de genre, racisme antimusulman, mépris de la justice et de l’État de droit, pressions politiques… Très noir, le tableau semble toucher juste : tourné en hindi dans la région de l’Uttar Pradesh, le film, que sa réalisatrice a voulu rendre accessible à ses compatriotes comme au public international, n’a pas eu droit à une sortie officielle en Inde. Film de Sandhya Suri (Royaume-Uni/France/Allemagne, 2024, 2h01mn, VOSTF) - Scénario : Sandhya Suri - Avec : Shahana Goswami, Sunita Rajwar, Nawal Shukla, Pratibha Awasthy, Shashi Beniwal, Sanjay Bishnoi, Kushal Dubey - Coproduction : ZDF/ARTE, BFI, BBC Film, MK2 Films, Good Chaos, Haut et Court, Razor Film, Suitable Pictures Sélection "Un certain regard", Cannes 2024 Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Sandhya Suri Shahana Goswami Sunita Rajwar Nawal Shukla Pratibha Awasthy Shashi Beniwal Sanjay Bishnoi Kushal Dubey Sandhya Suri 2024 Movie Film Royaume-Uni/France/Allemagne