L'Allemand Robert Lohmeyer réalise au début du XXe siècle les premières photographies en couleur du continent africain et de ses habitants. Des images colonialistes imprégnées de racisme. Comment diffuser aujourd'hui ces portraits ? En mars 1909, le photographe Robert Lohmeyer est envoyé par une maison d'édition berlinoise sur le territoire de l'une des colonies de l'Empire allemand, aujourd'hui situé en Namibie. Pourvu de subventions de l'Office impérial des colonies, il a pour mission de susciter l'enthousiasme de la population pour ces lointaines possessions d'outre-mer. Robert Lohmeyer réalise alors les toutes premières prises de vue en couleurs du continent et de ses habitants. Des images qui répondent parfaitement aux attentes de ses commanditaires, suggérant que la population autochtone est composée de groupes et tribus qui se distinguent par leur physique, leur caractère, leur niveau de civilisation et leurs différents "types nègres". Alors que l'histoire coloniale allemande connaît un regain d'intérêt et que les photographies de Robert Lohmeyer circulent sur de nombreux sites Internet, comment proposer un contre-récit à cette iconographie coloniale, vestige de l'ère des impérialismes et du racisme ? Documentaire de Michael Mueller (Allemagne, 2022, 52mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2022 Documentary Documentaire Se protéger des catastrophes climatiques Un tour du monde des solutions les plus innovantes en matière d'écologie. Dans cet épisode : alors que les inondations, les canicules et les incendies se multiplient sous l’effet du réchauffement climatique, des chercheurs et des citoyens engagés testent de nouvelles idées pour se protéger des phénomènes météorologiques extrêmes. Illustration en Corse, en Bavière, aux Pays-Bas et au Brésil. Série documentaire (Allemagne, 2025, 5x43mn) - Réalisation : Frank Nischk - Coproduction : BR/ARTE, Längengrad Filmproduktion Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Frank Nischk 2025 Documentary Série documentaire Allemagne Afrique : l’année de la croissance ? Selon l’Agence française de développement, la croissance économique africaine pourrait dépasser celle du continent asiatique en 2026 et 2027. Douze pays devraient enregistrer des taux de croissance supérieurs à 6 %, parmi lesquels plusieurs États d’Afrique de l’Ouest : la Guinée, le Bénin et la Côte d’Ivoire. Focus sur la Côte d’Ivoire, cas d’école de cette Afrique des possibles. La météo du monde version ARTE : un coup de projecteur sur un élément important de l'actualité internationale en train de se produire. Présenté par Émilie Aubry (France, 2026, 4mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Magazine Magazine Espèces invasives, parasites, déforestation : les arbres géants de Nouvelle-Zélande affrontent aujourd’hui toutes sortes de menaces. Scientifiques et gardiens de la forêt se relaient pour protéger cet écosystème remarquable. La Nouvelle-Zélande abrite des forêts très anciennes, constituées d’arbres puissants. Vestiges naturels de l’immense massif qui couvrait autrefois l’archipel, ces arbres majestueux – dont certains sont aussi vieux que nos cathédrales – ont été les témoins de profonds changements depuis l’installation des premiers humains, il y a sept cents ans. En quelques siècles, la superficie de la forêt primaire a considérablement diminué. Or ces arbres, qui culminent à plus de 50 mètres de hauteur, veillent sur un écosystème unique. Leurs branches accueillent par exemple des plantes qui poussent "en l’air", les épiphytes, tandis que leurs troncs creux abritent des chauves-souris à longue queue. Mais l’assaut conjugué des espèces invasives, des maladies parasitaires et de la déforestation pèsent sur leur avenir. Scientifiques, gardes forestiers et communautés locales partagent leur amour des grands arbres et dévoilent les moyens mis en œuvre pour leur protection. Documentaire de Julie Merckling (France, 2022, 52mn) - Coproduction : ARTE GEIE, Zorn Production International, Pictanovo Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2022 Documentary Documentaire France Une mystérieuse menace Phénomènes imprévisibles, menace pour les réseaux électriques et numériques : comment mieux comprendre les éruptions solaires ? Source de lumière, de vie et d’énergie, le Soleil est au cœur des préoccupations d’une partie de la communauté scientifique. En effet, la menace d’une tempête solaire plane constamment sur notre planète. Ces gigantesques masses d’ondes et de particules, libérées de façon imprévisible à la surface du Soleil, peuvent gravement endommager les réseaux créés par l’homme. Si la dernière tempête en date a évité la Terre de justesse en 2017, notre planète a déjà connu d’autres éruptions solaires de grande envergure. En 2003, l’une d’elles a entraîné une panne de courant à Malmö et la perte de contact avec deux satellites japonais. Plus impressionnante encore, la tempête solaire de 1989 a plongé le Canada dans le noir et coupé le réseau de chauffage pendant six heures en plein hiver. Liées aux fluctuations du vent solaire, un phénomène découvert il y a un peu plus d’un demi-siècle, ces éruptions sont loin d’avoir livré tous leurs secrets : à ce jour, la science reste incapable de prévoir leur occurrence. Mais cela pourrait bientôt changer : deux missions – l’une de la Nasa, l’autre de l’Agence spatiale européenne – sont actuellement en cours pour effectuer des mesures au plus près de l’astre solaire. À l’aide de deux sondes mises en orbite, Parker Solar Probe et Solar Orbiter, les scientifiques américains et européens cherchent à mieux définir ce phénomène qui, d’après les premières observations, semble beaucoup plus complexe qu’on ne le croyait jusqu’ici. Documentaire de Lars Ole Reimer (Allemagne, 2020, 52mn) - Production : B*14 Film, en association avec ARTE/NDR Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2020 Documentary Documentaire Allemagne Vivons-nous une crise du sperme ? Une série documentaire pétillante qui plonge au cœur des mystères de la science pour tout savoir ou presque. Série documentaire scientifique (Allemagne, 2023, 25mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2023 Documentary Série documentaire Les Maggie’s Centres L’architecture des bâtiments dédiés au soin peut-elle avoir des effets bénéfiques sur la santé des patients ? Deuxième épisode : les Maggie’s Centres, au Royaume-Uni, qui accueillent les personnes atteintes d’un cancer dans un cadre chaleureux, où lumière naturelle et espaces ouverts structurent des espaces pensés pour favoriser les échanges et apaiser. Série documentaire de Sabine Reeh (Allemagne, 2025, 4x26mn) - Production : Isar Film Produktion, avec la participation de BR/ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Documentary Série documentaire Allemagne Chaque semaine, Twist rencontre les artistes et les créateurs d’une métropole européenne autour d’une question en lien avec l’actualité. Guidé par la curiosité, le magazine culturel d’ARTE interroge les artistes et les créateurs d’une métropole européenne sur un sujet de société. Avec des rubriques ludiques et incisives, Twist se confronte à toutes les formes d’art pour susciter le débat et sortir des sentiers battus. Magazine culturel (Allemagne, 2026, 30mn) - Production : HR Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Magazine Magazine Allemagne Ou l'éclosion moderne Le portrait inspiré d'un artiste inclassable, autodidacte visionnaire, incompris et sûr de son génie. Un solitaire épaulé par Apollinaire et Picasso. Henri Rousseau, dit "le Douanier Rousseau" (1844-1910), est un cas unique dans l'histoire de la peinture. Autodidacte sûr de son génie, maîtrisant mal des règles aussi fondamentales que la perspective mais guidé par un désir irrépressible de peindre, ce modeste employé de l'octroi quitte autour de la quarantaine les berges de la Seine où il a officié pour se consacrer corps et âme à l'art. Exposées pour la première fois au Salon des indépendants en 1885, ses toiles suscitent la dérision ou le mépris par leur naïveté. Mais ni les quolibets, ni le dénuement, ni les coups du destin (il perdra ses deux épouses et sept de ses huit enfants) ne découragent le peintre. Parce qu'elles préfigurent l'art moderne de façon saisissante, ses visions naïves d'un monde exotique imaginaire – natif de Bretagne, il n'a jamais quitté Paris –, peuplé de jungles luxuriantes et de belles endormies, sont aujourd'hui connues dans le monde entier. Henri Rousseau fut d'ailleurs soutenu jusqu'à sa mort par Guillaume Apollinaire, Pablo Picasso et Robert Delaunay, qui voyaient dans sa peinture des possibilités d’abstraction encore inconnues. Le mystère Rousseau Aujourd’hui encore, comprendre comment cet esprit singulier a pu pressentir une telle modernité reste une énigme. S'appuyant sur les correspondances et les écrits de ses soutiens (chaque mot d'Apollinaire est délectable, jusqu'à l'épitaphe qu'il dédia à son ami), sur de magnifiques archives du Paris des Années folles et sur une étude inspirée de ses toiles, Nicolas Autheman explore avec émotion et précision le mystère Rousseau. Documentaire de Nicolas Autheman (France, 2016, 52mn) - Coproduction : ARTE France, Les Films du Tambour de Soie, Musée d'Orsay Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2016 Documentary Documentaire France L’autre route 66 À la découverte de la Slovaquie le long de l'autre route 66, moins connue, mais aussi belle que son homologue américaine, au fil de paysages formidablement variés. Si la Slovaquie compte parmi les plus petits pays européens, elle a pourtant beaucoup à offrir : une nature intacte, de nombreux châteaux, un delta intérieur unique ainsi que d’innombrables sources thermales. Moins fameuse que la mythique route 66 américaine, son homonyme slovaque longe de magnifiques paysages pour ménager de belles rencontres. Maître artisan et gardien d'un trésor qui date du XIVe siècle, Jozef Svoren fabrique la fujara, une flûte de berger qui peut atteindre 1,70 mètre de long. Autrefois, les bergers s'en servaient pour communiquer sur de longues distances, en un spectaculaire jeu d’échos. Dans le château d’Orava, le plus célèbre du pays, fut tournée en 1921 une partie du film de Murnau Nosferatu le vampire. Aujourd’hui, deux restauratrices, Lenka Cervenova et Andrea Vyskrabkova, veillent sur son patrimoine. Documentaire de Till Lehmann (Allemagne, 2021, 43mn) - Production : Tellux Dresden Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2021 Documentary Documentaire Allemagne Castille-et-León – Espagne Embarquez pour un voyage gustatif à la découverte des coutumes culinaires du monde entier ! Une approche sensuelle de l’art culinaire "sur le terrain", à la rencontre de celles et ceux qui façonnent la cuisine, là où gastronomie et art de vivre ont leurs racines. Série documentaire (Allemagne, 2021, 26mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2021 Documentary Série documentaire Allemagne Des châteaux écossais aux vastes plages danoises, les côtes de la mer du Nord regorgent de richesses préservées. Entre marais sauvages, bancs de sable et prairies marines, le littoral allemand de la mer du Nord présente des sites naturels encore préservés du tourisme de masse. Depuis le petit port de Dornum, deux bateaux prennent chaque jour la mer pour la traditionnelle pêche à la crevette, considérée comme "l'or rouge" de la mer du Nord. Dans le parc naturel de Nordreich, un centre de protection soigne les phoques échoués et les petits rejetés par leur mère avant de leur rendre la liberté. Le voyage se termine sur la presqu'île d'Eiderstedt, qui abrite l'une des plus longues plages d'Allemagne, et sur l'île de Sylt, la plus grande île allemande de la mer du Nord, où Christoffer Bohlig travaille dans l'unique ferme ostréicole du pays. Série documentaire (Allemagne, 2024, 6x52mn) - Réalisation : Jana Schulze - Coproduction : ARTE/ZDF, Vincent TV Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Jana Schulze 2024 Documentary Série documentaire Allemagne Danemark et Suède Des châteaux écossais aux vastes plages danoises, les côtes de la mer du Nord regorgent de richesses préservées. Baignée par la mer du Nord, la côte ouest du Danemark offre des paysages paisibles, entre longues plages de sable, dunes spectaculaires et vastes forêts côtières. À Skagen, ville située à l’extrémité septentrionale du pays, où se rejoignent la mer du Nord et les eaux de la baie du Kattegat, une course aux thons est organisée chaque année. L’objectif : équiper d’émetteurs un maximum de spécimens pour protéger au mieux cette espèce très menacée. À une soixantaine de kilomètres à vol d’oiseau, la côte suédoise se divise en des milliers de petits îlots. Dans la pittoresque cité de Fjallbacka, le mois de septembre annonce le début de la saison du homard, une institution locale incontournable. Série documentaire (Allemagne, 2024, 6x52mn) - Réalisation : Steven Galling - Coproduction : ARTE/ZDF, Vincent TV Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Steven Galling 2024 Documentary Série documentaire Allemagne La Norvège Des châteaux écossais aux vastes plages danoises, les côtes de la mer du Nord regorgent de richesses préservées. La Norvège constitue le plus septentrional des huit pays qui bordent la mer du Nord. Le voyage commence dans le sud, à Kristiansand, où un pêcheur et un biologiste marin s’associent pour étudier la population de cabillauds des eaux peu profondes de la région. Après un crochet par le Preikestolen, une emblématique falaise suspendue qui culmine à 600 mètres, cap sur les îlots au large de Bergen, ville dont les pêcheurs récoltent l'algue truffée, un mets raffiné plébiscité par les restaurants gastronomiques. Dernière halte à Alesund, cité portuaire de style Art nouveau, célèbre pour sa fête de la Saint-Jean, au cours de laquelle, chaque été, les jeunes brûlent une haute tour en bois dans un grand feu. Série documentaire d’Antje Büll (Allemagne, 2023, 6x52mn) - Production : Vincent Production, en association avec ZDF/ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2023 Documentary Série documentaire Allemagne L’insubmersible Bijou de technologie et de luxe, le Titanic, réputé insubmersible, a sombré en avril 1912. En quatre épisodes, ce docudrama réalisé pour la BBC retrace, en temps quasi réel, les deux heures quarante qu’a duré la tragédie en livrant les témoignages d’une vingtaine de survivants, interprétés par des acteurs. Le dimanche 14 avril 1912, quatre jours après avoir quitté en fanfare Southampton pour son voyage inaugural, le Titanic poursuit sa route vers New York avec à son bord 2 208 passagers et membres d’équipage. Les trois quarts des voyageurs de deuxième et troisième classe sont des émigrants qui espèrent trouver un avenir meilleur en Amérique. Les plus aisés profitent, eux, de l’agrément d’une croisière en première classe sur le paquebot le plus luxueux de son temps. Vers 23 heures, la plupart d’entre eux se sont retirés dans leur cabine. Seul l'équipage continue de s’activer pour que le navire respecte son horaire d’arrivée, fixé trois jours plus tard sur la côte est des États-Unis. À 23 h 07, la station radio du Titanic reçoit un message l’avertissant de la présence d’icebergs. Vingt-deux minutes plus tard, depuis le poste de vigie, le matelot Frederick Fleet prévient : "Iceberg droit devant !" Une manœuvre est immédiatement engagée pour virer de bord ; tout laisse à penser que le danger a été évité de justesse. Par précaution, cependant, les machines sont stoppées. De quart à ce moment-là, le chef des pompiers Fred Barrett ordonne de fermer les portes pour étouffer le feu dans les foyers des chaudières. Mais l’eau s’engouffre déjà dans la salle... Témoignage exceptionnel Dans la nuit du 14 au 15 avril 1912, le RMS Titanic heurte un iceberg au large des côtes de Terre-Neuve. À 2 h 20, le fleuron réputé insubmersible de la compagnie White Star Line sombre dans les eaux glaciales de l’Atlantique Nord. S’appuyant sur les récits laissés par quelques-uns des 711 rescapés – des passagers des trois classes et des membres de l’équipage –, et les contributions d’experts (historiens, vétérans de la marine, la romancière Nadifa Mohamed…), cette série documentaire-fiction retrace en temps quasi réel les deux heures quarante minutes qu’a duré le naufrage. Restitué par celles et ceux qui l’ont vécu dans leur chair, interprété par des comédiens choisis pour leur ressemblance avec chacun d’entre eux, un témoignage exceptionnel sur la catastrophe la plus mythique de l’histoire maritime. Série documentaire-fiction créée par Helen Sage et Rebecca Fairbanks (Royaume-Uni, 2025, 4x55mn) - Auteur : Hugh Ballantyne - Réalisation : Hugh Ballantyne - Production : Stellify Media, en association avec Sony Pictures Television, SBS et ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Hugh Ballantyne 2025 Documentary Série documentaire Royaume-Uni .0/4. SOS Bijou de technologie et de luxe, le Titanic, réputé insubmersible, a sombré en avril 1912. En quatre épisodes, ce docudrama réalisé pour la BBC retrace, en temps quasi réel, les deux heures quarante qu’a duré la tragédie en livrant les témoignages d’une vingtaine de survivants, interprétés par des acteurs. Il est un peu plus de minuit. Pendant que des opérations de pompage sont lancées pour évacuer l'eau qui s'infiltre dans les salles des chaudières du Titanic, le commandant Smith ordonne aux opérateurs radio d'envoyer un appel de détresse. Sur le Californian, le navire le plus proche, l'opérateur radio a déjà arrêté son service et nul ne répond à leur appel à l’aide. Mais un autre paquebot, le Carpathia, qui croise bien plus loin que lui, met immédiatement le cap sur la position du Titanic. Alors que Smith ordonne l'évacuation du navire qui est en train de sombrer, on découvre que les canots de sauvetage sont en nombre insuffisant pour accueillir l’ensemble des personnes à bord. Seule la moitié d’entre elles peuvent espérer y prendre place… Série documentaire-fiction créée par Helen Sage et Rebecca Fairbanks (Royaume-Uni, 2025, 4x55mn) - Auteur : Hugh Ballantyne - Réalisation : Hugh Ballantyne - Production : Stellify Media, en association avec Sony Pictures Television, SBS et ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Hugh Ballantyne 2025 Documentary Série documentaire Royaume-Uni .1/4. Chacun pour soi Bijou de technologie et de luxe, le Titanic, réputé insubmersible, a sombré en avril 1912. En quatre épisodes, ce docudrama réalisé pour la BBC retrace, en temps quasi réel, les deux heures quarante qu’a duré la tragédie en livrant les témoignages d’une vingtaine de survivants, interprétés par des acteurs. Cela fait maintenant une heure et demie que le Titanic est entré en collision avec l’iceberg. À 1 h 12 du matin, plus de 2 000 personnes se trouvent encore sur le navire et aucun des secours demandés n’est en vue. Une lutte acharnée s'engage pour obtenir une place dans les canots de sauvetage et les chaloupes pliables. Les 709 passagers de troisième classe, dont beaucoup ne comprennent pas l’anglais, sont particulièrement désavantagés : sans aucun personnel pour les guider, ils doivent se frayer un chemin à travers un labyrinthe de couloirs et d'escaliers pour rejoindre un pont supérieur. Du côté bâbord, l'officier Charles Lightoller continue d’appliquer strictement la règle de ne laisser monter à bord des canots que les femmes et les enfants. Charlotte Collyer, passagère de deuxième classe, raconte la décision déchirante à laquelle elle a été confrontée : monter dans un canot avec sa petite fille ou rester à bord du navire avec son époux. Bruce Ismay, le directeur général de la White Star Line, qui avait jusqu'alors aidé à l'évacuation, s'assure une place dans l'un des derniers canots. Afin de maintenir l'ordre dans cette situation désespérée, des armes à feu sont distribuées aux officiers supérieurs... Série documentaire-fiction créée par Helen Sage et Rebecca Fairbanks (Royaume-Uni, 2025, 4x55mn) - Auteur : Hugh Ballantyne - Réalisation : Hugh Ballantyne - Production : Stellify Media, en association avec Sony Pictures Television, SBS et ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Hugh Ballantyne 2025 Documentary Série documentaire Royaume-Uni .2/4. Le décompte fatal Bijou de technologie et de luxe, le Titanic, réputé insubmersible, a sombré en avril 1912. En quatre épisodes, ce docudrama réalisé pour la BBC retrace, en temps quasi réel, les deux heures quarante qu’a duré la tragédie en livrant les témoignages d’une vingtaine de survivants, interprétés par des acteurs. Deux heures après la collision avec l’iceberg, plus d’un millier de personnes se trouvent encore à bord du Titanic. Elles doivent accepter leur sort : rester sur le navire en train de sombrer ou sauter dans les eaux glaciales de l'Atlantique Nord. Ceux qui par chance ont pu trouver une place dans les canots de sauvetage – certains sont à moitié remplis et les passagers de troisième classe y sont rares – sont confrontés à une décision terrifiante : doivent-ils sauver les naufragés qui se jettent à l’eau, quitte à se mettre eux-mêmes en danger ? À 2 h 20, le fleuron de la White Star Line disparaît dans les flots... Série documentaire-fiction créée par Helen Sage et Rebecca Fairbanks (Royaume-Uni, 2025, 4x55mn) - Auteur : Hugh Ballantyne - Réalisation : Hugh Ballantyne - Production : Stellify Media, en association avec Sony Pictures Television, SBS et ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Hugh Ballantyne 2025 Documentary Série documentaire Royaume-Uni .3/4. Création d'un mythe Comment un modeste village de la côte normande est devenu un haut lieu de la littérature et de la peinture au XIXe siècle, avant de souffrir de sa célébrité. Visite guidée en compagnie de conservateurs de musées et d’Étretatais. Chaque été, la petite station balnéaire est envahie par plus d’un million et demi de touristes, attirés par son site spectaculaire. Ces marées humaines ne sont pas sans conséquences : les habitants ne trouvent plus de logement et les falaises de craie blanche qui enserrent la baie menacent de s’effondrer sous l’effet de l’érosion mais aussi du passage constant des promeneurs. Comment ce modeste port de pêche, situé sur la côte d’Albâtre, s’est-il hissé au rang de légende ? Au milieu des années 1830, le romancier et satiriste Alphonse Karr décrit sa vie dans la cité, où il a fui des ennuis familiaux, dans un ouvrage qui connaît un immense succès. Dans le sillage de celui qui est baptisé l’"inventeur d’Étretat", de nombreux écrivains jettent leur dévolu sur le village : Victor Hugo, Guy de Maupassant ou encore, plus tard, Maurice Leblanc, qui en fera le décor d’une aventure d’Arsène Lupin. Mais ce sont les peintres – puis les photographes comme les frères Neurdein – qui vont populariser ses arches et son aiguille à travers le monde : Eugène Lepoittevin, Gustave Courbet, Eugène Delacroix, Eugène Boudin, Claude Monet… La fascination des artistes pour cet amphithéâtre naturel baigné de lumières changeantes aimante à son tour la bourgeoisie parisienne, qui construit de somptueuses villas sur les hauteurs et s’adonne aux bains de mer. Cette arrivée transforme le visage d’Étretat : beaucoup quittent les métiers de la mer pour devenir domestiques, tandis qu’une forme de ségrégation sociale se met en place, la promenade étant en partie interdite aux habitants. Héritage De la construction du parc ostréicole, en 1777, pour régaler la reine Marie-Antoinette aux ravages du surtourisme, ce documentaire retrace les métamorphoses successives d’Étretat. Des conservateurs (MuMa Le Havre, Musée des beaux-arts de Lyon, Bibliothèque nationale de France…) éclairent le rôle des artistes dans la création du mythe, tandis que des habitants (un architecte spécialisé dans la restauration des bâtiments historiques, son fils responsable du club nautique…) évoquent leur rapport à cet héritage. Entre tableaux de maîtres et réalités contemporaines, la visite guidée d’un lieu mythique, aujourd’hui confronté au défi de préserver ses trésors. Documentaire de Stefanie Appel (Allemagne, 2025, 53mn) - Coproduction : ARTE/HR, Westend Film & TV Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Documentary Documentaire Allemagne My Playlist Une rencontre intensément musicale avec le jeune violoncelliste star britannique, qui interprète et commente ses partitions préférées. Dans le quartier londonien de Peckham, où il partage une petite maison avec Braimah, son aîné violoniste, le jeune violoncelliste britannique, ex-enfant prodige de Nottingham ayant grandi au sein d'une prodigieuse fratrie (sept frères et sœur de 16 à 29 ans, tous musiciens classiques accomplis), ouvre les portes de son univers pour jouer et évoquer ses partitions d'élection : la Suite pour violoncelle n°1 de Bach, Le cygne (issu de ce Carnaval des animaux de Saint-Saëns qu'il a interprété avec ses frères et sœurs dans un album resté fameux) ou le Concerto pour violoncelle d'Elgar, qui l'habite depuis sa plus tendre enfance… Mais aussi Liszt, Mendelssohn, Prokofiev, Bob Marley, Leonard Cohen et des mélodies traditionnelles du pays de Galles, berceau de sa famille paternelle. Entre simplicité et ferveur, une rencontre ponctuée d'archives saisissantes, filmées au cours de la déjà longue vie musicale de celui qui refuse de se considérer comme une star... avec son violoncelle unique, fabriqué en 1700 par Matteo Goffriller à Venise. Documentaire d'Elmar Kruse (Allemagne, 2025, 44mn) - Production : WDR, Major, en association avec ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Theatre/Music Concert Allemagne Un décryptage amusé des petites différences entre Français et Allemands. l’Histoire Il y a un mot qui revient fréquemment dans le langage politique français, c’est le mot “Jacobin”. Claire Doutriaux nous rappelle son origine. la consultation Prune Antoine vit en Allemagne. Elle nous parle du lien particulier qu’elle a entretenu avec sa sage-femme pendant sa grossesse. la devinette Magazine créé par Claire Doutriaux - Rédaction en chef : Jeanette Konrad (France, 2026, 11mn) - Production : ARTE Studio Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 Magazine Magazine France Chaque jour à 19.45, la rédaction franco-allemande d'ARTE Journal propose une approche européenne et culturelle de l'actualité. Un regard original sur le monde. (France/Allemagne, 2026, 20mn) Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2026 News Comme un torrent Star de Broadway et de Hollywood, femme de gauche et prêtresse new age, Shirley MacLaine, toujours sur le pont à 91 ans, se dévoile (en partie) dans ce vivifiant portrait documentaire. Des jambes fuselées qu’on lui a souvent demandé d’exhiber, une frimousse féline, une coupe à la garçonne (pratique pour les pirouettes) et une énergie qui jaillit “comme un torrent”, titre du film qui lui valut sa première nomination à l’oscar… Née en 1934, trois ans avant son petit frère Warren Beatty, Shirley MacLaine démarre le classique dès le plus jeune âge, pour fortifier des chevilles que sa mère trouve trop fragiles. “De 2 à 20 ans, j’ai dansé tous les jours”, raconte-t-elle. La discipline de la barre alliée à son tempérament de feu en fait une recrue de choix pour les musicals de Broadway, où elle s'impose à 20 ans, en 1954, et, plus tard, pour les films à grand spectacle. Son statut de mascotte du Rat Pack, célèbre confrérie de stars masculines, la protège des requins et des faux pas à Hollywood. Chef de la bande, Sinatra impose MacLaine sur le tournage de Comme un torrent, où elle crève l’écran en fille perdue. Deux films sous la direction de Billy Wilder (La garçonnière et Irma la douce) l'aident à mettre au point sa marque de fabrique : un cocktail de pathos, d’énergie, d’aplomb et d’espièglerie. Quelques prostituées au grand cœur et superproductions plus tard, MacLaine réalise, à l’approche de la quarantaine, qu’elle est passée de star à has been. Après un passage à vide, elle revient judicieusement à ce qui l’a lancée : Broadway. Plus sélective, elle privilégie des rôles “avec de l’épaisseur”, comme dans Tendres passions (1983), où elle incarne une veuve coincée et mère abusive, qui s’éprend d’un astronaute retraité (Jack Nicholson). Ce rôle de femme mûre et passionnée lui apporte enfin l’oscar (après quatre nominations !). “Cette cérémonie m’a paru aussi longue que ma carrière”, note-t-elle, mi-sarcastique, mi-émue, en recevant la statuette. Assurer le show Séduit par l’abattage de celle qui avait “le culot d’un braqueur de banque” (dixit Hitchcock, qui la fit débuter en veuve pas du tout éplorée dans Mais qui a tué Harry ?), ce film fourmille d’archives savoureuses et d’extraits de films. On ne se lasse pas de voir MacLaine bondir, virevolter, cueillir un animateur de talk-show d’une vanne provocante, et, à 91 ans, assurer toujours le show en star inoxydable. Autrice de livres new age sur la réincarnation, militante démocrate faisant campagne contre Nixon qu’elle qualifie d'“escroc”, épouse et polyamoureuse, actrice et danseuse d’exception : ce portrait documentaire dévoile les multiples casquettes et la modernité de MacLaine, et, sous la façade extravertie, un mystère persistant. Documentaire de Jean Lauritano (France, 2025, 52mn) - Coproduction : ARTE France, Slow Production Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2025 Documentary Documentaire France Pendant la Seconde Guerre mondiale, un espion canadien et une résistante française tombent dans les bras l’un de l’autre au cours d’une mission au Maroc. Avec Brad Pitt et Marion Cotillard, un film d’action romanesque, écho au légendaire Casablanca de Michael Curtiz. Casablanca, 1942. Après avoir été parachuté en plein désert, l’espion canadien Max Vatan a rendez-vous dans un cabaret avec Marianne Beauséjour. Auprès des connaissances de la jeune femme, exfiltrée incognito de Dieppe après le démantèlement de son réseau de résistance, Max doit se faire passer pour son mari. Tous deux sont chargés d’exécuter l’ambassadeur allemand au Maroc pour le compte de la Direction des opérations spéciales de Londres. Pour l’approcher, ils parviennent à obtenir une invitation à sa prochaine réception… Mensonges et pièges Réunis par une mission commune, Max (Brad Pitt) et Marianne (Marion Cotillard) peaufinent leur couverture en feignant de s’aimer avant de s’éprendre vraiment l’un de l’autre. Mais lorsque la grande histoire est en marche, quelle place donner aux sentiments ? Et les êtres que l’on chérit sont-ils vraiment ceux qu’ils prétendent être ? Après les ruses et les scènes d’action spectaculaires de la première partie, l’habile Robert Zemeckis (La mort vous va si bien, la trilogie Retour vers le futur…) s’invite dans l’intimité du couple, troublée par l’irruption du doute et de la trahison, avec une référence discrète au mythique Casablanca de Michael Curtiz. De la cité marocaine, où flotte le drapeau nazi, à Londres sous le Blitz, les mensonges et les pièges pimentent une intrigue romanesque portée par un duo de stars au glamour hollywoodien. Film de Robert Zemeckis (États-Unis/Royaume-Uni, 2016, 1h59mn, VF/VOSTF) - Scénario : Steven Knight - Avec : Brad Pitt, Marion Cotillard, Camille Cottin, Simon McBurney, August Diehl, Lizzy Caplan, Jared Harris - Production : GK Films, Huahua Media, ImageMovers Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com Robert Zemeckis Brad Pitt Marion Cotillard Camille Cottin Simon McBurney August Diehl Lizzy Caplan Jared Harris Steven Knight 2016 Movie Film États-Unis/Royaume-Uni La revanche d'un blond Au cours de ses trente ans de carrière, Brad Pitt n'a eu de cesse de briser son image archétypale de sex-symbol. Retour sur la trajectoire inattendue d’un acteur cinéphile et audacieux, parvenu à s'émanciper des carcans du glamour. C'est un gamin élevé à Springfield, Missouri, au sein d'une famille conservatrice, qui grandit au contact d'une nature préservée. Tombé amoureux du cinéma à l’adolescence, il se rêve en Robert Redford. Un jour, sans prévenir personne, l’audacieux quitte son paisible cocon pour tracer sa route vers Hollywood et y tenter sa chance. L’aventure débute à la télévision. Mais alors qu’il s’y sent vite à l’étroit, son apparition dans une publicité pour une célèbre marque de jeans dévoile toute la puissance de son sex-appeal... La quête de l'imperfection Aux yeux du grand public, Brad Pitt est né comme un archétype : un ange blond tombé du ciel, sous l'apparence de l'auto-stoppeur qui tape dans l’œil de Geena Davis dans Thelma et Louise. Bien que son talent crève l'écran (en plus de sa plastique, Ridley Scott sait mettre en valeur son désarmant naturel), il devient vite un homme objet. D’autant qu’Et au milieu coule une rivière, Entretien avec un vampire ou Légendes d'automne l'érigent en sex-symbol absolu des années 1990. Le comédien le déplore, assailli par les cris d'admiratrices en folie sur le plateau du célèbre talk-show d'Oprah Winfrey. De Seven à Inglourious Basterds en passant par Fight Club ou Le stratège, il va cependant réussir à substituer une autre image à ce cliché : celle d'un acteur à la présence intense abîmant volontiers sa jolie gueule et doué pour l'autodérision, qui met son statut de star au service de rôles audacieux... Adrien Dénouette et Thibaut Sève, déjà auteurs de l'excellent Jim Carrey – L'Amérique démasquée, retracent le parcours aussi brillant qu'intègre d'un sex-symbol devenu un acteur phare de son époque. Documentaire d'Adrien Dénouette et Thibaut Sève (France, 2022, 52mn) - Coproduction : ARTE France, Temps Noir Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2022 Documentary Documentaire France Le compositeur de Hollywood En quarante ans de carrière, il est devenu l'un des plus célèbres compositeurs de musiques de films. Aux côtés des cinéastes et producteurs avec lesquels il a collaboré, ce musicien passionné par le son se confie sur les moments forts de sa vie. Né en 1957 à Francfort-sur-le-Main dans une famille juive allemande, Hans Zimmer est âgé de 6 ans lorsque son père décède brutalement. Le voyant malheureux à l'école, sa mère lui offre des cours de piano. La discipline est stricte et le petit Hans tient deux semaines. Mais la musique vient d'entrer dans sa vie et c'est en autodidacte qu'il va jouer – sans avoir appris le solfège – "pour le plaisir de voir ma mère sourire", se souvient-il. Inquiète du caractère rebelle d'un fils rétif aux règles des apprentissages – il sera renvoyé huit fois des écoles qu'il fréquente –, sa mère quitte l'Allemagne pour le nord de l'Angleterre, où elle l'inscrit dans un lycée aux méthodes progressistes. À la fin de ses études, le jeune musicien en herbe rejoint Krakatoa, un petit groupe qui se produit dans les clubs pour ouvriers : "On était si mauvais qu'on jouait en première partie des strip-teaseuses". Après avoir découvert la musique électronique, sa rencontre au début de la décennie 1980 avec le compositeur de musique de films Stanley Myers lui ouvre de nouveaux territoires d'exploration. Engagé par Barry Levinson pour réaliser la bande originale de Rain Man, il installe ses synthétiseurs à Los Angeles. Sa virtuosité à combiner mélodies électroniques et orchestrales lui permet de nouer de solides collaborations avec le gratin des cinéastes hollywoodiens et de devenir l'un des compositeurs les plus demandés du septième art. Musicien visionnaire Deux fois oscarisé – pour la BO du Roi lion en 1995 et celle de Dune en 2022 –, ce pionnier des synthés, paniqué par la lecture d'une partition, nous ouvre les portes de son impressionnant studio de Santa Monica en Californie et se confie sur ses méthodes de travail ainsi que sur le chemin parcouru au fil de ses quarante ans de carrière. Ponctué d'archives et d'interviews de producteurs ou de réalisateurs avec lesquels il a collaboré, de Stephen Frears (My Beautiful Laundrette) à Gore Verbinski (la saga Pirate des Caraïbes) ou Christopher Nolan (Inception, Batman Begins), le portrait d'un musicien passionné par la création de sons inédits. Documentaire de Francis Hanly (Royaume-Uni, 2022, 52mn) - Production : BBC Studios Natural History Unit Production, BBC America, Migu Video for BBC Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2022 Documentary Documentaire Royaume-Uni Imaginé par un ingénieur allemand émigré aux États-Unis, puis construit par son fils et sa belle-fille, le pont de Brooklyn symbolise à lui seul le rêve américain. Que représente-t-il aujourd'hui pour les New-Yorkais et les visiteurs du monde entier ? Le célèbre pont suspendu de Brooklyn est l'oeuvre de Johann August Röbling, un architecte allemand originaire de Thuringe. Un jour de 1852, ce père de famille, qui a émigré aux États-Unis, se tient avec son fils Washington sur la rive de l'East River, côté Manhattan. Tous deux souhaitent traverser le détroit en ferry pour atteindre Brooklyn, mais l'eau gelée empêche les bateaux de circuler. Röbling esquisse alors dans son carnet un premier projet de construction. Après plusieurs grandes réalisations, notamment un pont suspendu au-dessus des chutes du Niagara et un autre entre Covington et Cincinnati, l'ingénieur s'attelle au pont de Brooklyn en 1869. Victime d'un accident sur le chantier, il meurt peu de temps après le début des travaux. Son fils, Washington, poursuivra son oeuvre, en collaboration avec sa femme Emily. Avec ses arcs gothiques, que certains disent inspirés de l'église de Mühlhausen (la ville natale de son concepteur), le pont symbolise aujourd'hui encore le rêve américain tel que l'ont vécu les Röbling, désormais appelés Roebling. Ce documentaire retrace les histoires entrelacées de cette famille et de la construction du pont de Brooklyn. Diverses personnalités racontent la fascination que leur inspire l'ouvrage, notamment le Britannique Richard Haw, qui a publié une biographie de Johann August Röbling, mais aussi Peter Tomasi, coauteur d'un roman graphique sur cet emblème new-yorkais intitulé The Bridge. Documentaire d'André Schäfer (Allemagne, 2022, 1h30mn) - Production : Florianfilm GmbH, SWR/ARTE Please donate to keep this service alive! https://epg-plus.com 2022 Documentary Documentaire Allemagne